Home ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы tip the scales
Значение идиомы tip the scales
[tip the scales] {v. phr.}, {informal} 1. To weigh.
Martin tipsthe scales at 180 pounds.
2. or [tip the balance] To have importantor decisive influence; make a decision go for or against you; decide.
John’s vote tipped the scales in our favor, and we won theelection.
Compare: TURN THE TIDE.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Значение идиомы turn the scales [turn the scales] {v. phr.} To affect the balance in favor of oneparty or group against the other. It could well be that the speechhe made turned the scales in their favor....
- Значение идиомы tip off [tip off] {v.}, {informal} To tell something not generally known;tell secret facts to; warn. The class president tipped off theclass that it was the superintendent’s birthday. The thieves didnot rob the bank as planned because someone tipped them off that itwas being watched by the police. Compare: PUT WISE....
- Значение идиомы in favor of [in favor of] {prep.} On the side of; in agreement with, Everyone in the class voted in favor of the party. Most girls arein favor of wearing lipstick. Compare: IN BACK OF....
- Значение идиомы vote one out [vote one out] {v. phr.} To terminate one’s elected office bycasting a negative vote about that person, mostly so that someone else might occupy the same position. Congressman Smith was voted out last November in favor ofCongresswoman Bradley....
- Перевод слова favor Favor – расположение, благосклонность Перевод слова Argue in favor of – приводить доводы в пользу odds in favor – благоприятные шансы under favor of the darkness – под покровом темноты May I ask you a Favor? Могу я попросить у вас одолжения? He tried to win his teacher’s Favor with flattery. Он попытался привлечь внимание […]...
- Значение идиомы turn the tide [turn the tide] {v. phr.} To change what looks like defeat intovictory. We were losing the game until Jack got there. His comingturned the tide for us, and we won. Compare: TIP THE SCALES....
- Значение идиомы hang in the balance [hang in the balance] {v. phr.} To have two equally possibleresults; to be in doubt; be uncertain. Until Jim scored the winningtouchdown, the outcome of the game hung in the balance. She wasvery sick and her life hung in the balance for several days. Compare:HANG BY A THREAD....
- Значение идиомы curry favor [curry favor] {v.} To flatter or serve someone to get his help or friendship. Joe tried to curry favor with the new teacher by doing little services that she didn’t really want. Jim tried to curry favor with the new girl by telling her she was the prettiest girl in the class. Compare: POLISH THE […]...
- Перевод идиомы decide in favor of someone or something, значение выражения и пример использования Идиома: decide in favor of someone or something Перевод: решить в пользу кого-либо или чего-либо Пример: The city decided in favor of building a new bridge over the river. Город решил вопрос в пользу постройки нового моста через реку....
- Значение идиомы off balance [off balance] {adj. phr.} 1. Not in balance; not able to stand upstraight and not fall; not able to keep from turning over or falling;unsteady. Never stand up in a canoe; it will get off balance andturn over. Paul was speeding along on his bicycle, when anunexpected hole in the road caught him off balance […]...
- Значение идиомы work on [work on] also [work upon] {v.} 1. Have an effect on; influence. Some pills work on the nerves and make people feel more relaxed. 2.To try to influence or convince. Senator Smith worked on the othercommittee members to vote for the bill....
- Значение идиомы old college try [old college try] {n. phr.} An attempt to win a favor from anotherby mentioning the fact that one had gone to the same college oruniversity as the party from whom the favor is requested. Since heneeded a job, he decided to use the old college try when he contactedJerry, but it didn’t work. Compare: OLD […]...
- Значение идиомы have a hand in [have a hand in] {v. phr.} To have a part in or influence over; tobe partly responsible for. Sue’s schoolmates respect her and shehas a hand in every important decision made by the Student Council. Ben had a hand in getting ready the Senior play. Compare: FINGER INTHE PIE....
- Значение идиомы keep one’s balance [keep one’s balance] {v. phr.} To stay even-tempered; not becomeoverexcited. Mike has the best personality to run our office; healways keeps his balance. Contrast: LOSE ONE’S BALANCE....
- Значение идиомы plume oneself [plume oneself] {v. phr.}, {literary} To be proud of yourself;boast. He plumed himself on having the belle of the ball as hisdate. He plumed himself on his successful planning in theelection. She plumed herself on the grace with which she sat on ahorse. Compare: PRIDE ONESELF....
- Значение идиомы fish or cut bait [fish or cut bait] {v. phr.}, {informal} 1. Decide what you want todo and stop wasting time; either act now or give someone else a chanceor turn. Jack couldn’t decide whether to go to college or get ajob, so his father told him to fish or cut bait. “Buy the kind ofice cream you want […]...
- Значение идиомы show of hands [show of hands] {n. phr.} An open vote during a meeting when thosewho vote “yes” and those who vote “no” hold up their hands to becounted. The chairman said, “I’d like to see a show of hands ifwe’re ready for the vote.”...
- Значение идиомы out of kilter [out of kilter] {adj. phr.}, {informal} 1. Not balanced right; notin a straight line or lined up right. The scale must be out ofkilter because when I weighed myself on it, it said 300 pounds. The wheels of my bicycle were out of kilter after it hit the tree. Contrast: IN BALANCE. 2. Needing repair; […]...
- Значение идиомы catch off balance [catch off balance] {v. phr.} To confront someone with physical force or with a statement or question he or she is not prepared to answer or deal with; to exploit the disadvantage of another. The smaller wrestler caught his opponent off balance and managed to throw him on the float in spite of his greater […]...
- Перевод слова vote Vote – голосование, голос Перевод слова Voice vote – устное голосование rollcall vote – поименное голосование casting vote – решающий голос Let’s have a Vote on it. Давайте проголосуем. This website was Voted the Best Site of the Month. Этот веб-сайт был признан лучшим сайтом месяца. Did you Vote in the last election? Ты голосовал […]...
- Значение идиомы in turn [in turn] {adv. phr.} According to a settled order; each followinganother. Each man in turn got up and spoke. Two teacherssupervised the lunch hour in turn. Two of the three boys teasetheir younger brother – John, the biggest, teases Bob, the middle boy;and Bob in turn teases Tim, the youngest. Compare: IN ORDER....
- Значение идиомы put two and two together [put two and two together] {v. phr.} To make decisions based onavailable proofs; reason from the known facts; conclude; decide. Hehad put two and two together and decided where they had probablygone. It was just a mater of putting two and two together: thefacts seemed to permit only one decision....
- Перевод слова scale Scale – весы, весить; масштаб, шкала Перевод слова He tips the scales at 225 pounds – он весит 225 фунтов the scale of a drawing – масштаб чертежа Fahrenheit scale – шкала Фаренгейта He weighed himself on the Scale. Он взвесился на весах. Earthquakes are measured on the Richter Scale. Землетрясения измеряются по шкале Рихтера. […]...
- Перевод слова balance Balance – равновесие, баланс, весы Перевод слова To tip the balance – склонять чашу весов stable balance – устойчивое равновесие to lose one’s balance – выйти из себя, потерять равновесие He Balanced in indecision. Он медлил в нерешительности. One thing Balances another. Одно компенсирует другое. She has a good sense of Balance. У нее хорошее […]...
- Значение идиомы at least [at least] {adv. phr.} 1. or [at the least] At the smallest guess; no fewer than; no less than. You should brush your teeth at least twice a day. At least three students are failing in mathematics. Mr. Johnson must weigh 200 pounds at least. Compare: ALL OF. 2. Whatever else you may say; anyhow; […]...
- Значение идиомы turn up [turn up] {v.} 1. To find; discover. The police searched thehouse hoping to turn up more clues. 2. To appear or be found suddenlyor unexpectedly. The missing boy turned up an hour later. A manwithout training works at whatever jobs turn up. Compare: SHOW UP....
- Значение идиомы in bad [in bad] {adv. phr.}, {substandard} Out of favor; unpopular; indifficulty; in trouble. No, I can’t go swimming today. Father toldme to stay home, and I don’t want to get in bad. – Usually used with”with”. Mary is in bad with the teacher for cheating on the test. The boy is in bad with the police […]...
- Значение идиомы favorite son [favorite son] {n.} A man supported by his home state forPresident. At a national convention, states often vote for theirfavorite sons first; then they change and vote for another man....
- Значение идиомы cut out [cut out ] {v.}, {slang} 1. To stop; quit. All right, now – let’s cut out the talking. He was teasing the dog and Joe told him to cut it out. Compare: BREAK UP. 2. To displace in favor. Tony cut Ed out with Mary. John cut out two or three other men in trying […]...
- Значение идиомы for the best [for the best] {adj.} or {adv. phr.} good or best; not bad asthought; lucky; well, happily. Maybe it’s for the best that yourteam lost; now you know how the other boys felt. John’s parentsthought it would be for the best if he stayed out of school for therest of the year. Often used in the […]...
- Перевод идиомы vote of thanks, значение выражения и пример использования Идиома: vote of thanks Перевод: благодарная речь (организатору чего-либо, выступающему, и т. д.) Пример: The speaker received a vote of thanks from the audience. Слушатели поблагодарили выступающего....
- Значение идиомы toy with an [toy with an] or [the idea] {v. phr.} To consider an idea or anoffer periodically without coming to a decision. He was toying withthe idea of accepting the company’s offer of the vice presidency inTokyo, but he was unable to decide....
- Значение идиомы go back on [go back on] {v. phr.} 1. To turn against; not be faithful or loyalto. Many of the man’s friends went back on him when he was sent toprison. The boy’s father told him not to go back on his promise. Compare: BACK DOWN, TURN ONE’S BACK. 2. To fail to do necessary work;not work. Grandfather’s […]...
- Значение идиомы turn out [turn out] {v.} 1. To make leave or go away. His father turnedhim out of the house. If you don’t behave, you will be turnedout. Compare: THROW OUT. 2. To turn inside out; empty. He turnedout his pockets looking for the money. Robbers turned out all thedrawers in the house in a search for jewels. […]...
- Значение идиомы throw in one’s lot with [throw in one’s lot with] or {literary} [cast in one’s lot with]{v. phr.} To decide to share or take part in anything that happens to;join. The thief decided to throw in his lot with the gang when heheard their plans. Washington was rich, but he decided to cast inhis lot with the colonies against Britain. […]...
- Значение идиомы to a T [to a T] or [to a turn] {adv. phr.} Just right; to perfection;exactly. The roast was done to a turn. His nickname, Tiny, suited him to a T. Compare: TO THE LETTER....
- Значение идиомы come one’s way [come one’s way] {v. phr.} To be experienced by someone; happen to you. Tom said that if the chance to become a sailor ever came his way, he would take it. I hope bad luck isn’t coming our way. Luck came Bill’s way today and he hit a home run. Compare: GO ONE’S WAY, IN […]...
- Перевод слова decision Decision – решение; решимость, твердость Перевод слова Official decision – официальное решение decision criterion – критерий выбора a man of decision – решительный человек Have you made a Decision? Вы приняли решение? I’ll stick with my Decision. Я буду действовать так, как считаю нужным. We made the Decision to accept their offer. Мы решили принять […]...
- Значение идиомы butter up [butter up] {v.}, {informal} To try to get the favor or friendship of by flattery or pleasantness. He began to butter up the boss in hope of being given a better job. Compare: POLISH THE APPLE....
- Перевод идиомы in favor of someone or something, значение выражения и пример использования Идиома: in favor of someone or something Перевод: в пользу кого-либо или чего-либо Пример: Most members of the city council were in favor of building the new stadium. Большинство членов городской администрации были за постройку нового стадиона....