⇒
⇒
Значение идиомы take the cake



Значение идиомы take the cake



[take the cake] {v. phr.}, {slang} 1. To take the first prize; bethe best; rank first.

Mr. Jones takes the cake as a storyteller.

2. To be the limit; to be the worst; have a lot of nerve; be a veryrude, bold, or surprising action.

I let Jack borrow my baseball andhe never gave it back. Doesn’t that take the cake?

For beingabsent-minded, Mr. Smith takes the cake.

Compare: BEAT ALL.



1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (Пока оценок нет)
Loading...

Related topics:

  1. Перевод идиомы eat one’s cake and have it too / have one’s cake and eat it too, значение выражения и пример использования Идиома: eat one’s cake and have it too / have one’s cake and eat it too Перевод: пытаться совместить несовместимое; пытаться усидеть на двух стульях Пример: The man wants to... ...

  2. Перевод слова cake Cake – кекс, пирожное, торт Перевод слова A piece of cake – кусок кекса или пирога birthday cake – именинный пирог chocolate cake – шоколадный торт This Cake is really... ...

  3. Значение идиомы have one’s cake and eat it too [have one’s cake and eat it too] {v. phr.} To enjoy two oppositeadvantages. You can either spend your money going to Europe or saveit for a down payment on a... ...

  4. Перевод идиомы take the cake, значение выражения и пример использования Идиома: take the cake Перевод: быть из ряда вон выходящим; быть исключительным; быть самым лучшим или самым худшим Пример: The woman’s manners take the cake. They are very bad. Воспитание... ...

  5. Значение идиомы eat one’s cake and have it too [eat one’s cake and have it too] {v. phr.} To use or spendsomething and still keep it; have both when you must choose one of twothings. Often used in negative... ...

  6. Перевод идиомы a piece of cake, значение выражения и пример использования Идиома: a piece of cake Перевод: пара пустяков; пустяковое дело Пример: That job was a piece of cake. It was the easiest thing that I ever did. Эта работа была... ...

  7. For his wife’s birthday party, a doctor ordered a cake For his wife’s birthday party, a doctor ordered a cake with this inscription: “You are not getting older, You are just getting better.” When asked how he wanted it arranged,... ...

  8. Перевод слова bold Bold – отважный, смелый; бесстыдный, наглый Перевод слова Bold thinker – смелый мыслитель bold design – четкий чертеж bold cliffs – крутые скалы He ventured on a very Bold step.... ...

  9. Диалог на английском языке с переводом “It’s a piece of cake” Han Хэн What kind of Chinese food would you like to have? Какое блюдо китайской кухни ты бы хотел попробовать? Joe Джо I’d like to have spring rolls. Я бы... ...

  10. Значение идиомы nobody home [nobody home] {slang} 1. Your attention is somewhere else, not onwhat is being said or done here; you are absent-minded. The teacherasked him a question three times but he still... ...