Home ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы spitting image
Значение идиомы spitting image
[spitting image] {n.} or [spit and image] {informal} An exactlikeness; a duplicate.
John is the spitting image of hisgrandfather.
That vase is the spitting image of one I wanted tobuy in Boston.
Compare: LIKE FATHER, LIKE SON.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Перевод слова image Image – изображение, образ, копия, воображать Перевод слова Bronze image – бронзовая скульптура he is the very image of his father – он вылитый отец to image one’s youth – мысленно перенестись в дни своей юности to project an image – создавать образ This waterfall Images my life. Этот водопад символизирует мою жизнь. God created […]...
- Значение идиомы like father, like son [like father, like son] A son is usually like his father in the wayhe acts. – A proverb. Frank’s father has been on the city council;he is now the mayor, and is running for governor. Frank is on thestudent council and is likely to he class president. Like father, likeson. Mr. Jones and Tommy are […]...
- Corporate Image Adam: With our Expansion into these new areas of business, I think we need to think seriously about changing our Corporate image. We’re much more than just a paper company now. Eva: I think you’re right. Our Brand has changed, and if we want to keep Brand loyalty, we need to think about protecting and […]...
- Значение идиомы par for the course [par for the course] {n. phr.}, {informal} Just what was expected;nothing unusual; a typical happening. – Usually refers to things goingwrong. Mary is very clumsy so it was par for the course when shebumped into the table and broke the vase. When John came lateagain, Mary said, “That’s par for the course.” Compare: ALL IN […]...
- Значение идиомы get to [get to] {v. phr.}, {informal} 1. To begin by chance; begin to. – Used with a verbal noun or an infinitive. George meant to save hisdollar, but he got to thinking how good an ice cream cone would taste, and he spent it. On a rainy day, Sally got to looking around inthe attic and […]...
- Перевод слова vase Vase – ваза, сосуд Перевод слова Porcellaneous vase – фарфоровая ваза the flowers are in the vase – цветы стоят в вазе cinerary vase – погребальная урна Put the Vase on the shelf. Поставьте эту вазу на полку. The Vase narrows at its top. Ваза сужается к вершине. He smashed the Vase with a hammer. […]...
- Значение идиомы strike it rich [strike it rich] {v. phr.}, {informal} 1. To discover oil, or alarge vein of minerals to be mined, or a buried treasure. The oldprospector panned gold for years before he struck it rich. 2. Tobecome rich or successful suddenly or without expecting to. Everyone wanted to buy one of the new gadgets, and their inventorstruck […]...
- Значение идиомы carry on [carry on] {v.} 1. To work at; be busy with; manage. Bill and his father carried on a hardware business. Mr. Jones and Mr. Smith carried on a long correspondence with each other. 2. To keep doing as before; continue. After his father died, Bill carried on with the business. The colonel told the soldiers […]...
- Значение идиомы pass upon [pass upon] {v. phr.} To express an opinion about; judge. Georgesaid he wanted his wife to pass up the new house before he decided tobuy it....
- Перевод слова spit Spit – вертел, шампур; плеваться, плевок Перевод слова To spit blood – харкать кровью to spit out – выплевывать I spit at his advice – мне плевать на его совет She Spat in his face. Она плюнула ему в лицо. He Spat out a stone. Он выплюнул косточку. You wouldn’t dare to Spit at the […]...
- Stacey makes a new friend at school and invites her Stacey makes a new friend at school and invites her home for the first time. Stacey excuses herself to fetch her Mom and introduce her new friend. As her friend is standing in the living room next to the fireplace, she picks up the attractive vase on the mantle. When Stacey returns with her mother, […]...
- Значение идиомы air shuttle [air shuttle] {n.}, {informal} Air service for regular commuters operating between major cities at not too far a distance, e. g., between Boston and New York City; such flights operate without reservation on a frequent schedule. My dad takes the air shuttle from Boston to New York once a week....
- Значение идиомы let out [let out] {v.} 1a. To allow to go out or escape. The guard letthe prisoners out of jail to work in the garden. Mother won’t letus out when it rains. Compare: LET LOOSE. 1b. {informal} To make come out of the mouth; utter. A bee stung Charles. He letout a yell and ran home. Father […]...
- Значение идиомы spit up [spit up] {v.} To vomit a little. The baby always spits up whenhe is burped. Put a bib on the baby. I don’t want him to spit upon his clean clothes....
- Значение идиомы let well enough alone [let well enough alone] or [leave well enough alone] {v. phr.} Tobe satisfied with what is good enough; not try to improve somethingbecause often that might cause more trouble. John wanted to makehis kite go higher, but his father told him to let well enough alonebecause it was too windy. Ed polished up his car […]...
- Значение идиомы up a tree [up a tree] {adv.} or {adj. phr.} 1. Hunted or chased into a tree;treed. The dog drove the coon up a tree so the hunter could shoothim. 2. {informal} in trouble; having problems; in a difficulty thatit is hard to escape or think of a way out of. John’s father hashim up a tree in […]...
- Значение идиомы in the middle [in the middle] {adv.} or {adj. phr.} In between two sides of anargument; caught between two dangers. Mary found herself in themiddle of the quarrel between Joyce and Ethel. John promised Tomto go fishing, but his father wanted him to help at home. John was inthe middle....
- Значение идиомы fall in with [fall in with] {v.}, {informal} 1. To meet by accident. Maryfell in with some of her friends downtown. 2. To agree to help with;support. I fell in with Jack’s plan to play a trick on his father. 3. To become associated with a group detrimental to the newcomer. John fell in with a wild bunch; […]...
- Значение идиомы make out [make out] {v.} 1. To write the facts asked for ; fill out. The teacher made outthe report cards and gave them to the students to take home. Mrs. Smith gave the clerk in the store some money and the clerk made out areceipt. 2. To see, hear, or understand by trying hard. It wasdark, […]...
- Значение идиомы albatross around one’s neck [albatross around one’s neck] {n. phr.}, {literary} Guilt, the haunting past, an unforgettable problem. Even though it was an accident, John’s father’s death has been an albatross around John’s neck. Compare: MONKEY ON ONE’S BACK....
- Resembling One’s Parents Khaled: Hi, what are you looking at? Susanna: Your Photo albums. Your roommate let me in and said I could make myself comfortable while I waited for you. Khaled: There are some really Incriminating pictures in there. You’d better give those back to me. Susanna: Not yet! I’m looking at your Baby pictures and your […]...
- Значение идиомы step on it [step on it] or [step on the gas] {v. phr.} 1. To push down on thegas pedal to make a car go faster. Be very careful when you step onthe gas. Don’t go too fast. Compare: GIVE IT THE GUN. 2. {informal}To go faster; hurry. Step on it, or we’ll be late for school. John […]...
- Значение идиомы think better of [think better of] {v.} To change your mind about; to consider againand make a better decision about. John told his mother he wanted toleave school, but later he thought better of it. Compare: SECONDTHOUGHT, THINK TWICE....
- Значение идиомы spit [spit] or [piss into the wedding cake] {v. phr.}, {vulgar},{avoidable} To spoil someone’s pleasure or celebration by doing orsaying something harsh or unseemly in an otherwise happy gathering;bring up depressing or unhappy subjects at a supposedly happy time. Stuart really spit into the wedding cake when he told Burt in abragging fashion that Lucy, Burl’s […]...
- Значение идиомы tie one’s hands [tie one’s hands] {v. phr.} To make unable to doanything. – Usually used in the passive. Since Mary would not tellher mother what was bothering her, her mother’s hands were tied. Charles wanted to help John get elected president of the class, buthis promise to another boy tied his hands. Father hoped Jim wouldnot quit […]...
- Значение идиомы who’s who [who’s who] or [who is who] {informal} 1. Who this one is and whothat one is; who the different ones in a group of people are or whattheir names or positions are. It is hard to tell who is who in theparade because everyone in the band looks alike. It took the newteacher a few […]...
- Значение идиомы about one’s ears [about one’s ears] or [around one’s ears] {adv. phr.} To or into complete collapse, defeat, or ruin; to the destruction of a person’s plans, hopes, or happiness. They planned to have factories all over the world but the war brought their plans down about their ears. John hoped to go to college and become a […]...
- Значение идиомы have an eye on [have an eye on] or [have one’s eye on] {v. phr.}, {informal} 1. Tolook at or think about ; have a wish for; have as anaim. I bought ice cream, but Jimmy had his eye on some candy. John has his eye on a scholarship so he can go to college. Compare:IN MIND. 2. See: […]...
- Значение идиомы let the cat out of the bag [let the cat out of the bag] {v. phr.}, {informal} To tell aboutsomething that is supposed to be a secret. We wanted to surpriseMary with a birthday gift, but Allen let the cat out of the bag byasking her what she would like. – Sometimes used in another form. Well, the cat is out of […]...
- Значение идиомы off-key [off-key] {adj.}, {informal} 1. Not proper; queer. When Georgetold jokes at the funeral, everyone thought his action was off-key. 2. In a false key. John always sings off-key. Compare: OUT OFLINE....
- Значение идиомы brush off [brush off] or [give the brush off] {v. phr.} 1. To refuse to hear or believe; quickly and impatiently; not take seriously or think important. John brushed off Bill’s warning that he might fall from the tree. I said that it might rain and to take the bus, but Joe gave my idea the brush […]...
- Значение идиомы other fish to fry [other fish to fry] {n. phr.}, {informal} Other things to do; otherplans. They wanted John to be the secretary, but he had other fishto fry. Mary was invited to the party but she refused because shehad other fish to fry....
- Значение идиомы mixed up [mixed up] {adj. phr.}, {informal} Confused in mind; puzzled. Bob was all mixed up after the accident. Compare: BALL UP. 2.Disordered; disarranged; not neat. The papers on his desk weremixed up. 3. {informal} Joined or connected. Harry was mixed up in a fight after the game. Mary’s father told her not to get mixed up […]...
- Jokes about St. Patricks Day 2 McQuillan walked into a bar and ordered martini after martini, each time removing the olives and placing them in a jar. When the jar was filled with olives and all the drinks consumed, the Irishman started to leave. “S’cuse me,” said a customer, who was puzzled over what McQuillan had done. “What was that all […]...
- Значение идиомы spell out [spell out] {v.} 1. To say or read aloud the letters ot a word, oneby one; spell. John could not understand the word the teacher wassaying, so she spelled it out on the blackboard. 2. To read slowly, have trouble in understanding. The little boy spelled out theprinted words. 3. {informal} To explain something in […]...
- Значение идиомы to pieces [to pieces] {adv. phr.} 1. Into broken pieces or fragments;destroyed. The cannon shot the town to pieces. The vase fell topieces in Mary’s hand. 2. {informal} So as not to work; into a stateof not operating. After 100,000 miles the car went to pieces. When Mary heard of her mother’s death, she went to pieces. […]...
- Значение идиомы make do [make do] {v. phr.} To use a poor substitute when one does not havethe right thing. John did not have a hammer, and he had to make dowith a heavy rock. This motel isn’t what we wanted, but we mustmake do. Many families manage to make do on very little income. Compare: GET ALONG....
- Значение идиомы up to par [up to par] or {informal} [up to scratch] or {informal} [up tosnuff] 1. In good or normal health or physical condition. I have acold and don’t feel up to par. The boxer is training for the fightbut he isn’t up to scratch yet. 2. or [up to the mark] As good asusual; up to the […]...
- Значение идиомы get the better of [get the better of] or [get the best of] {v. phr.} 1. To win over, beat; defeat. Our team got the best of the visitors in the lastquarter. George got the better of Robert in a game of checkers. When the opposing player fouled John, John let his anger get thebetter of his good sense […]...
- Значение идиомы well-to-do [well-to-do] {adj.} Having or making enough money to livecomfortably; prosperous. John’s father owns a company and hisfamily is well-to-do. – Often used with “the” like a plural noun. This is the part of town where the well-to-do live. Compare: IN THELAP OF LUXURY, IN THE CHIPS, ON EASY STREET....