[shout from the housetops] or [shout from the rooftops] {v. phr.},{informal} To tell everyone; broadcast, especially one’s own personalbusiness.
Mr. Clark was so happy when his son was born that heshouted the news from the housetops.
When Mary bleached her hair, her neighbors shouted it from the housetops.
Топик фестиваль.
Аэропорт топик.
Related topics:
- Перевод слова shoutShout — кричать, звать, громкий крик Перевод слова Shouts of despair — вопли отчаяния to shout with delight — визжать от восторга to shout approval — шумно высказывать свое одобрение to shout for help — звать на помощь Do not Shout at me. Не кричи на меня. Mother Shouted for the children. Мама громко позвала ... Читать далее...
- Значение идиомы shout down[shout down] {v.} To object loudly to; defeat by shouting. Gracesuggested that we give our club money to charity, but she was shouteddown. The crowd shouted down the Mayor’s suggestions....
- Перевод слова broadcastBroadcast — радио — телевещание, трансляция Перевод слова Television broadcast — телевизионное вещание to jam a broadcast — глушить передачу the broadcast method — распространенный метод The programme will be Broadcast nationally. Программа будет транслироваться на национальном уровне. They Broadcast the news people want to see. Они показывают такие новости, какие люди хотят видеть. His ... Читать далее...
- Being Modest and BoastfulHans: Well, I think the choice is clear. I think we should hire Clark. Freddie: To me, the choice is clear, too, but I think that choice is Paul. Both Paul and Clark are qualified for the job, but Clark is a Blowhard. He was too Full of himself. Hans: Clark may Come off as ... Читать далее...
- Значение идиомы on the spot[on the spot] {adv.} or {adj. phr.} 1. or [upon the spot] At thatexact time and at the same time or place; without waiting or leaving. The news of important events is often broadcast on the spot overtelevision. When Tom ruined an expensive machine, his boss firedhim on the spot. Compare: AT ONCE, IN ONE’S ... Читать далее...
- Значение идиомы press conference[press conference] {n. phr.} A meeting with news reporters. Thereporters questioned the president about foreign affairs at the pressconference. The press conference with the senator was broadcast ontelevision....
- Значение идиомы yoo-hoo[yoo-hoo] {interj.} — Used as an informal call or shout to a personto attract his attention. Louise opened the door and called»Yoo-hoo, Mother — are you home?» See: ALL RIGHT FOR YOU, I’M TELLINGYOU, SAYS WHO or SAYS YOU, THAT’S — FOR YOU, WHAT HAVE YOU....
- Money LaunderingSusanna: What’s going on in the office next door? I heard that the police Shut down their business. Clark: You heard right. The cops had long Suspected that the business operating out of that office wasn’t Legit. Susanna: Not legit? Clark: Yeah, it was a Front for Money laundering. The So-called services it offered were ... Читать далее...
- Значение идиомы happy hunting ground[happy hunting ground] {n. phr.} 1. The place where, in AmericanIndian belief, a person goes after death; heaven. The Indiansbelieved that at death they went to the happy hunting ground. 2.{informal} A place or area where you can find a rich variety of whatyou want, and plenty of it. The forest is a happy hunting ... Читать далее...
- Значение идиомы happy hour[happy hour] {n.}, {informal} A time in bars or restaurants whencocktails are served at a reduced rate, usually one hour before theystart serving dinner. Happy hour is between 6 and 7 P. M. atCelestial Gardens....
- Значение идиомы natural-born[natural-born] {adj.} 1. Being a because you were born inthe country. Mr. and Mrs. Schmidt came to the United States fromGermany and are naturalized citizens but their children arenatural-born citizens. 2. Born with great ability to become ; having great ability almost fromthe start. Joe had never played baseball before trying out for theteam but ... Читать далее...
- Значение идиомы black out[black out] {v.} 1. To darken by putting out or dimming lights, In some plays the stage is blacked out for a short time and the actors speak in darkness. In wartime, cities are blacked out to protect against bombing from planes. 2. To prevent or silence information or communication; refuse to give out truthful ... Читать далее...
- Значение идиомы break into[break into] {v.} 1. To force an entrance into; make a rough or unlawful entrance into. Thieves broke into the store at night. 2. {informal} To succeed in beginning. He broke into television as an actor. 3. To interrupt. He broke into the discussion with a shout of warning. 4. To begin suddenly. He broke ... Читать далее...
- Значение идиомы born with a silver spoon in one’s mouth[born with a silver spoon in one’s mouth] {adj. phr.} Born to wealth and comfort; provided from birth with everything wanted; born rich. The stranger’s conduct was that of a man who had been born with a silver spoon in his mouth. Compare: WELL-HEELED....
- Перевод слова newsNews — новости, хроника Перевод слова What’s the news? — что нового? here is an interesting piece of news — вот интересная новость latest news — последние известия We heard that item on the late News. Мы услышали об этом в последнем выпуске новостей. That is no News. Это уже всем известно Pass the News ... Читать далее...
- Значение идиомы on the go[on the go] {adj. phr.}, {informal} Active and busy. Successfulbusinessmen are on the go most of the time. Healthy, happy peopleare usually on the go. Compare: ON THE MOVE....
- Значение идиомы hit it off[hit it off] {v. phr.}, {informal} To enjoy one another’s company;be happy and comfortable in each other’s presence. Tom and Fred hitit off well with each other. Mary and Jane hit it off from thefirst. Syn.: GET ALONG....
- Значение идиомы on top of[on top of] {prep}. 1. On the top of; standing or lying on; on. When the player on the other team dropped the ball, Bill fell on topof it. That high hill has a tower on top of it. 2. {informal}Very close to. The elevator was so crowded that everybody was ontop of each other. ... Читать далее...
- Значение идиомы cut loose[cut loose] {v.} 1. To free from ties or connections, cut the fastenings of. The thief hastily cut the boat loose from its anchor. Compare: LET LOOSE. 2. {informal} To break away from control; get away and be free. The boy left home and cut loose from his parents’ control. 3. {informal} To behave freely ... Читать далее...
- Bravery boy recalls stab ordealA nine-year-old boy has told how he went to his mother’s aid as an armed intruder tried to stab her to death in their Fife home. First Minister Alex Salmond has backed calls for Nathan Thomson, who was himself stabbed in the face, to be given a bravery award. Attacker Hugh Clark, 35, was jailed ... Читать далее...
- It’s 11 o’clockIn America the late night news used to broadcast this message: «It’s 11 o’clock do you know where your children are? In England they say «Its 11 o’clock do you know where your wife is? In France they say «It’s 11o’clock do you know where your husband is?» In Poland they say Its 11 o’clock ... Читать далее...
- Значение идиомы born out of wedlock[born out of wedlock] {adj. phr.} Born to parents who are not married to each other; without legal parents. Sometimes when a married couple can’t have children, they adopt a child who was born out of wedlock. Today we no longer make fun of children born out of wedlock....
- Перевод слова happyHappy — счастливый, веселый, удачный Перевод слова Happy man — счастливец happy tears — слезы счастья happy guess — правильная догадка Happy birthday! С днем рождения! I’m very Happy for you. Я так рад за тебя. I account myself Happy. Я считаю себя счастливым....
- Значение идиомы bad news[bad news] {n.}, {slang} An event, thing, or person which is disagreeable or an unpleasant surprise. What’s the new professor like? — He’s all bad news to me....
- Значение идиомы war baby[war baby] {n.}, {informal} A person born during a war. Warbabies began to increase college enrollments early in the 1960s. The war babies forced many towns to build new schools....
- Значение идиомы hail from[hail from] {v.}, {informal} To have your home in; come from; befrom; especially, to have been born and raised in. Mrs. Gardnerhails from Mississippi. Mr. Brown and Mr. White are old friendsbecause they both hail from the same town....
- Значение идиомы born yesterday[born yesterday] {adj. phr.} Inexperienced and easily fooled; not alert to trickery; easily deceived or cheated. — Usually used in negative sentences. When Bill started the new job, the other workers teased him a little, but he soon proved to everyone that he wasn’t born yesterday. I won’t give you the money till I see ... Читать далее...
- Значение идиомы make a hit[make a hit] {v. phr.}, {informal} To be successful; be well-liked;get along well. Mary’s new red dress made a hit at the party. Alice was so happy that her boyfriend made a hit with her parents. Compare: GO OVER....
- Значение идиомы one-upmanship[one-upmanship] {v.}, {informal} Always keeping ahead of others;trying to keep an advantage. No matter what I do, I find that Jimhas already done it better. He’s an expert at one-upmanship. Jacktook the news to the principal while we were still talking about it. He’s very quick to practice one-upmanship. Compare: ONE UP....
- Значение идиомы walk on air[walk on air] {v. phr.}, {informal} To feel happy and excited. Sue has been walking on air since she won the prize. His father’scompliment left Jed walking on air. Compare: ON CLOUD NINE, ON TOP OFTHE WORLD....
- Значение идиомы That’s about the size of it![That’s about the size of it!] Informal way to say, «What you saidis true; the rumor or the news is true.» «I am told you’re leavingour firm for Japan,» Fred said to Tom. «That’s about the size of it,»Tom replied with a grin....
- Baseball in HeavenTwo buddies Bob and Earl were two of the biggest baseball fans in America. Their entire adult lives, Bob and Earl discussed baseball history in the winter, and they pored over every box score during the season. They went to 60 games a year. They even agreed that whoever died first would try to come ... Читать далее...
- Значение идиомы out of all proportion[out of all proportion] {adv. phr.} Disproportionate; lopsided. The news coverage of the sensational celebrity double murder hasgrown out of all proportion, obscuring the international news....
- Значение идиомы hush up[hush up] {v.} 1. To keep news of from getting out;prevent people from knowing about. It isn’t always easy to hush upa scandal. 2. {informal} To be or make quiet; stop talking, crying, or making some other noise. — Often used as a command. «Hush up,»Mother said, when we began to repeat ugly gossip....
- Перевод слова bornBorn — родившийся, прирожденный Перевод слова Born poet — прирожденный поэт to be born again — снова родиться, возродиться born loser — прирожденный неудачник He was Born on a farm. Он родился на ферме. I was Born on July 1st. Я родился 1 июля. He never was so delighted in his Born days. Он никогда ... Читать далее...
- Значение идиомы ring up[ring up] {v.} 1. To add and record on a cash register. Thesupermarket clerk rang up Mrs. Smith’s purchases and told her she owed$33. Business was bad Tuesday; we didn’t ring up a sale allmorning. 2. {informal} To telephone. Sally rang up Sue and toldher the news....
- Значение идиомы in a family way[in a family way] or [in the family way] {adj. phr.}, {informal}Going to have a baby. Sue and Liz are happy because their mother isin the family way. The Ferguson children are promising kittens toeveryone because their cat is in a family way. Compare: WITH CHILD....
- Значение идиомы see the light at the end of the tunnel[see the light at the end of the tunnel] {v. phr.}, {informal} Toanticipate the happy resolution of a prolonged period of problems. We’ve been paying on our house mortgage for many years, but at longlast we can see the light at the end of the tunnel....
- Значение идиомы cry out[cry out] {v.} 1. To call out loudly; shout; scream. The woman in the water cried out «Help!» 2. To complain loudly; protest strongly. — Used with «against». Many people are crying out against the new rule....
- Значение идиомы call out[call out] {v. phr.} 1. To shout; speak loudly. My name was called out several times, but I was unable to hear it. 2. To summon someone. If the rioting continues, the governor will have to call out the National Guard....
Значение идиомы shout from the housetops