Значение идиомы out of all proportion

Related topics:

1. Перевод слова proportion Proportion – пропорция, соотношение Перевод слова Considerable proportion – значительная доля converse proportion – обратная пропорция out of proportion to – несоразмерно, несоизмеримо Weight increases in Proportion to height. Вес увеличивается пропорционально росту. The Proportion of the plucks to the passes is very sad. Отношение числа сдавших экзамен к числу тех, кто его не сдал, […]...
2. Перевод идиомы blow something out of (all) proportion, значение выражения и пример использования Идиома: blow something out of (all) proportion Перевод: раздувать что-либо чрезмерно, несоизмеримо; делать из мухи слона Пример: The problem was very small but the manager blew it out of all proportion. Проблема была очень не серьезной, но менеджер сделал из мухи слона....
3. Значение идиомы get away with murder [get away with murder] {v. phr.}, {informal} To do something verybad without being caught or punished. John is scolded if he is latewith his homework, but Robert gets away with murder. Mrs. Smithlets her children get away with murder....
4. Перевод слова international International – международный, интернациональный Перевод слова International agencies – международные организации international law – международное право international celebrity – звезда мировой величины The port stands astride an International route. Порт расположен на пути международных маршрутов. She was the boss of a large International company. Она возглавляла международную компанию. Pollution is no respecter of International borders. […]...
5. UK Newspapers Топик Британские газеты рассказывает о двух категориях газет в Англии: есть “серьезные” национальные газеты и есть “популярные”. Газеты первой группы освещают национальные и международные новости, финансовые данные по промышленности и торговле в стране и в мире, репортажи о социальной жизни, искусстве, образовании и спорте. А популярные газеты ориентируются больше на сенсационные материалы и на ежедневные […]...
6. Значение идиомы double-check [double-check] {v.} 1. To do a double check on; look at again very carefully. When the last typing of his book was finished, the author double-checked it. 2. To make a double check; look carefully at something. The proofreader double-checks against errors....
7. Touring Celebrity Homes and Filming Locations Tour guide: Welcome to Hollywood Tours, everybody. I’m your Tour guide for today, and I’ll be showing you some of the most Memorable locations in Hollywood history. Every seat in this Double-decker bus is a good one, and you’ll be able to see every Landmark we drive by. Uh, do you have a question? Elvira: […]...
8. Значение идиомы scream bloody murder [scream bloody murder] {v. phr.}, {informal} To yell or protest asstrongly as one can. When the thief grabbed her purse, the womanscreamed bloody murder. When the city doubled property taxes, homeowners screamed bloody murder....
9. Перевод идиомы get away with murder, значение выражения и пример использования Идиома: get away with murder Идиома: get away with murder разг. Перевод: сойти с рук; сделать что-либо очень плохое и не быть пойманным и наказанным за это Пример: The students were able to get away with murder while the substitute teacher was in the school. Ученикам все сходило с рук, пока в школе был подменяющий […]...
10. Значение идиомы a must [a must] {n.} 1. An inevitability; a necessity. Visas in many foreign countries are a must. 2. An extremely interesting or memorable event, such as a free concert given by an international celebrity. Alfred Brendel’s Beethoven master classes are open to the public and are not to be missed; they’re a must....
11. Значение идиомы do a double take [do a double take] {v. phr.}, {informal} To look again in surprise; suddenly understand what is seen or said. John did a double take when he saw Bill in girls’ clothes. When Evvie said she was quitting school, I did a double take....
12. Reading and Watching the News I’m a news Junkie. I like to read two newspapers everyday. I don’t just look at the Headlines. I read most of the stories. I like the Political news, the Business news, the Editorials, and the Entertainment news. The only things I don’t usually read are the Sports pages and the Classifieds. I also try […]...
13. Перевод слова murder Murder – убийство Перевод слова To break a murder case – распутать дело об убийстве charge of murder – обвинение в убийстве deliberate murder – преднамеренное убийство to discover a murder weapon – обнаружить орудие убийства He was on trial for Murder. Его судили за убийство. The rush hour traffic is Murder. Ездить на машине […]...
14. Значение идиомы double duty [double duty] {n.} Two uses or jobs; two purposes or duties. Matthew does double duty. He’s the janitor in the morning and gardener in the afternoon. Our new washer does double duty; it washes the clothes and also dries them....
15. Значение идиомы double-park [double-park] {v.} To park a car beside another car which is at the curb. Jimmy’s father double-parked his car and the police gave him a ticket. If you double-park, you block other cars from passing....
16. Parts of the Body Sonia: What in the world is that?! Nadir: It’s a Life-size figure of George Washington. It’s for Leon’s school project. Sonia: Then why are you making it? Nadir: I’m not. I’m just helping him. Sonia: Uh-huh. Why does George Washington have really big Hands and flat Palms? Nadir: He cut down the family’s cherry tree. […]...
17. Значение идиомы double-talk [double-talk] {n.} 1. Something said that is worded, either on purpose or by accident, so that it may be understood in two or more different ways. The politician avoided the question with double-talk. 2. Something said that does not make sense; mixed up talk or writing; nonsense. The man’s explanation of the new tax bill […]...
18. Значение идиомы cry [cry] or [scream bloody murder] {v. phr.} To bitterly and loudly complain against an indignity. Pete cried bloody murder when he found out that he didn’t get the promotion he was hoping for....
19. Значение идиомы scandal sheet [scandal sheet] {n.} A newspaper that prints much shocking news andscandal. Bob wanted to find out who won the election, but he couldfind only a scandal sheet. The scandal sheet carried big headlinesabout the murder....
20. Значение идиомы double up [double up] {v.} 1. To bend far over forward. Jim was hit by the baseball and doubled up with pain. 2. To share a room, bed, or home with another. When relatives came for a visit, Ann had to double up with her sister....
21. Значение идиомы the works [the works] {n. plural}, {slang} 1. Everything that can be had orthat you have; everything of this kind, all that goes with it. Whenthe tramp found $100, he went into a fine restaurant and ordered theworks with a steak dinner. 1b. See: SHOOT THE WORKS. 2. Roughhandling or treatment; a bad beating or scolding; killing; […]...
22. Значение идиомы double-header [double-header] {n.} Two games or contests played one right after the other, between the same two teams or two different pairs of teams. The Yankees and the Dodgers played a double-header Sunday afternoon. We went to a basketball double-header at Madison Square Garden and saw Seton Hall play St. John’s and N. Y. U. play […]...
23. Перевод слова double Double – двойной, удвоенный; сгибать, складывать вдвое Перевод слова Double-decker bus – двухэтажный автобус double chin – двойной подбородок double click – двойной щелчок to double one’s fists – сжать кулаки Sales Doubled last year. В прошлом году продажи удвоились. Twelve is the Double of six. Двенадцать в два раза больше шести. We all Doubled […]...
24. Перевод идиомы double-check (something), значение выражения и пример использования Идиома: double-check (something) Перевод: проверить что-либо еще раз, чтобы убедиться, что все хорошо, что все правильно Пример: I double-checked the price of the airplane ticket. Я еще раз проверил цену авиабилета....
25. Значение идиомы x-double minus [x-double minus] {adj.}, {slang}, {informal} Extremely poorly done, bad, inferior. Patsy gave an x-double minus performance at the audition and losther chance for the lead role....
26. Значение идиомы double nickel [double nickel] {adv.}, {slang}, {citizen’s band radio jargon} The nationally enforced speed limit on some highways – 55 MPH. We’d better go double nickel on this stretch, partner; there’s a bear in the air....
27. Значение идиомы yellow journalism [yellow journalism] {n. phr.} Cheap and sensational newspaperwriting; inflammatory language designed to stir up popular sentimentagainst another country. Yellow journalism is hardly ever trulyinformative....
28. Значение идиомы double-cross [double-cross] {v.} To promise one thing and deliver another; to deceive. The lawyer double-crossed the inventor by manufacturing the gadget instead of fulfilling his promise to arrange a patent for his client. Compare: SELL DOWN THE RIVER, TWO-TIME....
29. Значение идиомы double back [double back] {v.} 1. To turn back on one’s way or course. The escaped prisoner doubled back on his tracks. 2. To fold over; usually in the middle. The teacher told Johnny to double back the sheet of paper and tear it in half....
30. Значение идиомы draw a line [draw a line] or [draw the line] {v. phr.} 1. To think of as different. The law in this country draws a line between murder and man slaughter. Can you draw the line between a lie and a fib? 2. To set a limit to what will be done; say something cannot be done. We […]...
31. Liberal and Conservative News Bill: Why are you reading that Rag? Rachel: I enjoy reading it. I like its News coverage and its Incisive commentaries. Bill: That’s nothing but a Liberal propaganda rag. You can’t believe a thing they Print in there. Rachel: That’s not true. The news stories are Objective and Unbiased. This magazine isn’t like the newspapers […]...
32. Перевод идиомы double date, значение выражения и пример использования Идиома: double date Перевод: двойное свидание; одновременное свидание двух пар Пример: It was fun to go on the double date even though everybody wanted to do something different. Было весело сходить на двойное свидание, хотя каждый хотел сделать что-то свое....
33. Значение идиомы on the spot [on the spot] {adv.} or {adj. phr.} 1. or [upon the spot] At thatexact time and at the same time or place; without waiting or leaving. The news of important events is often broadcast on the spot overtelevision. When Tom ruined an expensive machine, his boss firedhim on the spot. Compare: AT ONCE, IN ONE’S […]...
34. Перевод слова news News – новости, хроника Перевод слова What’s the news? – что нового? here is an interesting piece of news – вот интересная новость latest news – последние известия We heard that item on the late News. Мы услышали об этом в последнем выпуске новостей. That is no News. Это уже всем известно Pass the News […]...
35. Перевод идиомы double-cross someone, значение выражения и пример использования Идиома: double-cross someone Перевод: обмануть кого-либо, надуть кого-либо Пример: The man tried to double-cross his partner but was caught and sent to jail. Этот человек пытался обмануть своего партнера, но был пойман и отправлен в тюрьму....
36. Household physics Laws of Household Physics Ever notice that the laws of household physics are every bit as real as every other law in the universe? Here are a few examples: 1. A child’s eagerness to assist in any project varies in inverse proportion to the ability to actually do the work involved. 2. Leftovers always expand […]...
37. Значение идиомы bad news [bad news] {n.}, {slang} An event, thing, or person which is disagreeable or an unpleasant surprise. What’s the new professor like? – He’s all bad news to me....
38. Значение идиомы make a name for oneself [make a name for oneself] {v. phr.} To become recognized in a fieldof endeavor; become a celebrity. Joe has worked so hard at soybeantrading that he made quite a name for himself as a trader. Billhas made a name for himself both as a pianist and as a composer....
39. Значение идиомы relative to [relative to] 1. On the subject of; about. Relative to schoolathletics, the principal said the students should not allow athleticsto interfere with homework. 2. In comparison with; in proportion to. Relative to the size of an ant, a blade of grass is as tall as atree....
40. Значение идиомы knock off [knock off] {v. phr.}, {slang} 1. To burglarize someone. Theyknocked off the Manning residence. 2. To murder someone. Thegangsters knocked off Herman....