Значение идиомы red herring

Related topics:

1. Перевод идиомы red herring, значение выражения и пример использованияИдиома: red herring Перевод: ложная информация (отвлекающая от основной проблемы); ложный след, отвлекающий маневр Пример: The issue of salary is a red herring and is not related to the main issues of the negotiations. Вопрос о зарплате не является главным вопросом в переговорах, он лишь отвлекает внимание....
2. Значение идиомы put-up[put-up] {adj.} Artificially arranged; plotted; phony; illegal. The FBI was sure that the bank robbers worked together with aninsider and that the whole affair was a put-up job....
3. Значение идиомы buzz word[buzz word] {n.} A word that sounds big and important in a sentence but, on closer inspection, means little except the speaker’s indication to belong to a certain group. The politician’s speech was nothing but a lot of misleading statements and phony promises hidden in a bunch of buzz words....
4. Значение идиомы lay to rest[lay to rest] {v. phr.}, {informal} 1. To put a dead person into agrave or tomb; bury. President Kennedy was laid to rest inArlington National Cemetery. 2. To get rid of; put away permanently;stop. The Scoutmaster’s fears that Tom had drowned were laid torest when Tom came back and said he had gone for a ... Читать далее...
5. Значение идиомы palm off[palm off] {v.}, {informal} 1. To sell or give bypretending it is something more valuable; to sell or give by trickery. He palmed off his own painting as a Rembrandt. The salesmanpalmed off pine wood floors as oak. Syn.: FOB OFF, PASS OFF. 2. Todeceive by a trick or lie. He palmed his creditors offwith ... Читать далее...
6. Перевод слова confusionConfusion — смущение, замешательство Перевод слова A scene of confusion — неловкий момент to throw into confusion — спутать карты, помешать планам confusion of thoughts — путаница мыслей It was a scene of utter Confusion. Все были в полном замешательстве. I’m sorry if I caused any Confusion. Мне жаль, если я стал причиной какой-либо путаницы. ... Читать далее...
7. Перевод слова oppositionOpposition — противодействие, сопротивление, контраст, оппозиция Перевод слова To meet with opposition — встретить противодействие to offer opposition — оказывать сопротивление opposition in business — конкуренция в торговле All Opposition was quelled. Всякое сопротивление было подавлено. Opposition were afraid to divide upon it. Оппозиция боялась ставить это на голосование. The proposal has faced fierce Opposition. ... Читать далее...
8. Перевод слова affairAffair — дело, любовная связь Перевод слова Delicate affair — деликатный вопрос passionate love affair — бурный роман a murky affair — темная история It is none of your Affair. Это не твое дело. His death was a tragic Affair. Его смерть была трагическим событием. How I choose to live is my Affair, not yours. ... Читать далее...
9. A ScandalCaridad: Look at this! The president of McQuillan University Is stepping down. He submitted his Resignation this morning after an undergraduate student made Allegations that they had an Affair and that she’s Pregnant with his baby. Nate: That’s terrible. Maybe they were in love. Caridad: In love? He’s married and has four kids, and when ... Читать далее...
10. Перевод слова falseFalse — ошибочный, фальшивый, не настоящий Перевод слова False accusation — ложное обвинение false note — фальшивая нота false document — поддельный документ He registered at the hotel under a False name. Он зарегистрировался в гостинице под чужим именем. His friends played him False. Его друзья обманули его. She’s so False. Она такая врунья....
11. Значение идиомы throw off the scent[throw off the scent] {v. phr.} To mislead; confuse. The robberswent different ways hoping to throw the sheriff’s men off the scent. Syn.: THROW OFF....
12. Значение идиомы cross up[cross up] {v.}, {informal} 1. To block or upset; throw into confusion or disorder. We were going to catch him at the gate, but he crossed us up by going in the back way. Father crossed up the surprise party we had planned for him by not getting back in time. 2. To deceive or ... Читать далее...
13. Значение идиомы call to order[call to order] {v. phr.} 1. To open formally. The chairman called the committee to order. The president pounded with his gavel to call the convention to order. 2. To warn not to break the rules of a meeting. The judge called the people in the courtroom to order when they talked too loud....
14. Значение идиомы lay low[lay low] {v.} 1. To knock down; to force into a lying position; toput out of action. Many trees were laid low by the storm. Janewas laid low by the flu. 2. To kill. The hunters laid low sevenpheasants. 3. See: LIE LOW....
15. Значение идиомы have an affair with[have an affair with] {v. phr.} To have a sexual relationship withsomeone, either before marriage or outside of one’s marriage. Towand Jane had a long and complex affair but they never got married....
16. Значение идиомы clear the air[clear the air] {v. phr.} To remove angry feelings, misunderstanding, or confusion. The President’s statement that he would run for office again cleared the air of rumors and guessing. When Bill was angry at Bob, Bob made a joke, and it cleared the air between them....
17. Значение идиомы lay aside[lay aside] {v. phr.} 1. To put off until another time; interruptan activity. The president laid aside politics to turn to foreignaffairs. 2. To save. They tried to lay aside a little money eachweek for their vacation....
18. Значение идиомы love affair[love affair] {n.} A friendship between lovers; a romance orcourtship. The love affair of Bob and Jane went on for months. Harry had many love affairs, but he never married....
19. Значение идиомы order[order] See: APPLE-PIE-ORDER, CALL TO ORDER, IN ORDER, IN ORDER TO, IN SHORT ORDER, JUST WHAT THE DOCTOR ORDERED, MADE TO ORDER, OUT OFORDER, PUT ONE’S HOUSE IN ORDER or SET ONE’S HOUSE IN ORDER, SHORTORDER COOK, TO ORDER, WALKING PAPERS or WALKING ORDERS....
20. Значение идиомы play one false[play one false] {v. phr.}, {literary} To act disloyally toward ; betray; cheat; deceive. Good faith was not in him: heplayed anyone false who trusted him. His hopes had played himfalse....
21. Значение идиомы pecking order[pecking order] {n.} The way people are ranked in relation to eachother ; status classification;hierarchy. After the president was in office several months, hisstaff developed a pecking order....
22. Значение идиомы dirty story[dirty story] {n. phr.} An improper or obscene story. Uncle Bill is much too fond of telling dirty stories in order to embarrass his friends....
23. Значение идиомы flush it[flush it] {v. phr.}, {slang} 1. To fail. I reallyflushed it in my math course. 2. {interj.}, {used imperatively}Expression registering refusal to believe something considered stupidor false. «You expect me to buy that story? Flush it!»...
24. Значение идиомы fairy tale[fairy tale] or [story] {n.} An inaccurate, even false account ofsomething; a result of wishful thinking. Jeff said he was going tobe promoted soon, but we all suspect that it is only one of hiscustomary fairy tales....
25. Значение идиомы lay bare[lay bare] {v. phr.} To expose; reveal; divulge. During histestimony the witness laid bare the whole story of his involvementwith the accused....
26. Значение идиомы lay down[lay down] {v.} 1. To let be taken; give up orsurrender. The general told the troops to lay downtheir arms. He was willing to lay down his life for his country. Compare: GIVE UP. 2. To ask people to follow; tell someone to obey;make. The committee laid down rules about thesize of tennis courts. 3. ... Читать далее...
27. Значение идиомы lay to[lay to] {v.} 1. To give the blame or credit to; to name as cause. He was unpopular and when he made money, it was laid to hisdishonesty, but when he lost money, it was laid to his stupidity. Compare: LAY AT ONE’S DOOR. 2. To hold a ship or boat still againstthe wind. The ... Читать далее...
28. Значение идиомы come-on[come-on] {n.}, {slang} An attractive offer made to a naive person under false pretenses in order to gain monetary or other advantage. Joe uses a highly successful come-on when he sells vacant lots on Grand Bahama Island....
29. Значение идиомы out of order[out of order] {adv.} or {adj. phr.} 1. In the wrong order; notcoming after one another in the right way. Peter wrote the words ofthe sentence out of order. Don’t get out of order, children. Stayin your places in line. Contrast: IN ORDER. 2. In poor condition; notworking properly. Our television set is out of ... Читать далее...
30. Значение идиомы lay by[lay by] {v.} To save, especially a little at a time. Thestudents laid a little money by every week till they had enough for atrip to Florida. The farmer laid by some of his best corn to usethe next year for seed....
31. Перевод идиомы make a long story short, значение выражения и пример использованияИдиома: make a long story short Перевод: короче говоря; укоротить историю, рассказ, опустив некоторые детали Пример: I had to make a long story short in order to finish my story and leave to catch my train home. Мне пришлось опустить некоторые детали своего рассказа, чтобы закончить его и успеть на свой поезд....
32. Значение идиомы at sixes and sevens[at sixes and sevens] {adj. phr.} Not in order; in confusion; in a mess. He apologized because his wife was away and the house was at sixes and sevens. Our teacher had just moved to a new classroom, and she was still at sixes and sevens. After the captain of the team broke his leg, ... Читать далее...
33. Значение идиомы in order[in order] {adv.} or {adj. phr.} 1. In arrangement; in the properway of following one another. Come to my desk in alphabetical orderas I call your names. Line up and walk to the door in order. Name all the presidents in order. Compare: IN TURN. 2. In propercondition. The car was in good working order ... Читать далее...
34. Значение идиомы lay for[lay for] {v.}, {informal} To hide and wait for in order to catchor attack; to lie in wait for. The bandits laid for him along theroad. I knew he had the marks for the exam, so I was laying forhim outside his office....
35. Значение идиомы black eye[black eye] {n.} 1. A dark area around one’s eye due to a hard blow during a fight, such as boxing. Mike Tyson sported a black eye after the big fight. 2. Discredit. Bob’s illegal actions will give a black eye to the popular movement he started....
36. Значение идиомы lay away[lay away] {v.} 1. To save. She laid a little of her pay awayeach week. 2. To bury. — Used to avoid the word «bury»,which some people think is unpleasant. He was laid away in hisfavorite spot on the hill....
37. Значение идиомы come out[come out] {v.} 1. {Of a girl:} To be formally introduced to polite society at about age eighteen, usually at a party; begin to go to big parties, In society, girls come out when they reach the age of about eighteen, and usually it is at a big party in their honor; after that they ... Читать далее...
38. Значение идиомы lay about one[lay about one] {v. phr.} To hit out in all directions. — Used witha reflexive object: «her», «him», or «them». The bandits surroundedthe sheriff, but he laid about him so hard, with his gun used as aclub, that they stepped back and let him escape. Mrs. Franklindidn’t kill the mouse, but she laid about her ... Читать далее...
39. Значение идиомы sob story[sob story] {n.} A story that makes you feel pity or sorrow; a talethat makes you tearful. The beggar told us a long sob story beforehe asked for money. The movie is based on a sob story, but peoplelove it....
40. Значение идиомы bum steer[bum steer] {n.} Wrong or misleading directions given naively or on purpose. Man, you sure gave me a bum steer when you told me to go north on the highway; you should have sent me south!...