Значение идиомы out of one’s hair

Related topics:

1. Значение идиомы in one’s hair[in one’s hair] {adj. phr.}, {informal} Bothering you again andagain; always annoying. Johnny got in Father’s hair when he wastrying to read the paper by running and shouting. The grown-upssent the children out to play so that the children wouldn’t be intheir hair while they were talking. Compare: GIVE A HARD TIME, INONE’S WAY. Contrast: ... Читать далее...
2. Значение идиомы let one’s hair down[let one’s hair down] or [let down one’s hair] {v. phr.},{informal} Act freely and naturally; be informal; relax. Kings andqueens can seldom let their hair down. After the dance, thecollege girls let their hair down and compared dates. Compare: LETGO....
3. Значение идиомы hair stand on end[hair stand on end] {informal} The hair of your head rises stifflyupwards as a sign or result of great fright or horror. When heheard the strange cry, his hair stood on end. The sight of thedead man made his hair stand on end. Compare: BLOOD RUN COLD, HEARTIN ONE’S MOUTH, HEART STAND STILL, JUMP OUT ... Читать далее...
4. Значение идиомы off one’s back[off one’s back] {adj. phr.} 1. {informal} Stopped from botheringone; removed as an annoyance or pest. «Having a kid brother alwaysfollowing me is a nuisance,» Mary told her mother. «Can’t you get himoff my back?» The singer was so popular with teenagers that hetook a secret vacation, to keep them off his back. Contrast: ON ... Читать далее...
5. Перевод идиомы let one’s hair down / let down one’s hair, значение выражения и пример использованияИдиома: let one’s hair down / let down one’s hair Перевод: расслабиться, делать то, что хочется; не обращать внимания на мнение других, перестать стесняться Пример: Everybody at the party let down their hair and had a good time. На вечеринке все расслаблялись, веселились, и хорошо проводили время....
6. Значение идиомы get gray hair[get gray hair] or [get gray] {v. phr.}, {informal} To become oldor gray from worrying; become very anxious or worried. — Often usedwith «over». «If John doesn’t join the team, I won’t get gray hairover it,» the coach said. Naughty children are why mothers getgray. Compare: GIVE GRAY HAIR....
7. Значение идиомы give gray hair[give gray hair] {v. phr.}, {informal} To make anxious, confused, or worried. The traffic problem is enough to give apoliceman gray hairs. Compare: GET GRAY HAIR....
8. Перевод идиомы curl someone’s hair / make someone’s hair curl, значение выражения и пример использованияИдиома: curl someone’s hair / make someone’s hair curl Идиома: curl someone’s hair / make someone’s hair curl Перевод: шокировать, привести в ужас; заставить волосы встать дыбом Пример: The man described the accident. It was enough to curl your hair! Мужчина описал несчастный случай. От этого волосы вставали дыбом!...
9. Значение идиомы hair[hair] See: CURL ONE’S HAIR, GET GRAY HAIR or GET GRAY, GIVE GRAYHAIR, HANG BY A THREAD or HANG BY A HAIR, HIDE OR HAIR or HIDE NORHAIR, IN ONE’S HAIR, LET ONE’S HAIR DOWN, OUT OF ONE’S HAIR, SPLITHAIRS, TEAR ONE’S HAIR....
10. Значение идиомы hide or hair[hide or hair] or [hide nor hair] {n. phr.}, {informal} A sign ortrace of someone that is gone or lost; any sign at all of somethingmissing. Usually used in negative or interrogative sentence. Tommyleft the house this morning and I haven’t seen hide or hair of himsince. A button fell off my coat and I ... Читать далее...
11. Значение идиомы tear one’s hair[tear one’s hair] {v. phr.} To show sorrow, anger, or defeat. Ben tore his hair when he saw the wrecked car. The teacher torehis hair at the boy’s stupid answer. It was time to go to class, but Mary had not finished the report she had to give, and she begantearing her hair....
12. Значение идиомы curl one’s hair[curl one’s hair] {v. phr.}, {slang} To shock; frighten; horrify; amaze. Wait till you read what it says about you — this’ll curl your hair. The movie about monsters from another planet curled his hair....
13. Значение идиомы see the light[see the light] {v. phr.}, {informal} To understand or agree, oftensuddenly; accept another’s explanation or decision. I did notapprove of his action, but he explained his reason and then I saw thelight. Bill wanted Harry to help him, but Harry wasn’t in the mooduntil Bill offered to pay him. Then Harry saw the light. Marythought ... Читать далее...
14. Перевод слова nuisanceNuisance — неприятность; нудный человек, помеха Перевод слова What a nuisance! — какая досада! he is a perfect nuisance — он всем надоел до смерти go away, Jack, you are a nuisance! — уходи, Джек, ты мне мешаешь! nuisance value — индекс вредности It’s a Nuisance that there’s no hot water. Какая неприятность, что нет ... Читать далее...
15. Значение идиомы give a hard time[give a hard time] {v. phr.}, {informal} 1. To give trouble by whatyou do or say; complain. Jane gave her mother a hard time on thebus by fighting with her sister and screaming. Don’t give me ahard time, George. I’m doing my best on this job. Compare: GIVE FITS.2. To get in the way by ... Читать далее...
16. Перевод идиомы get in someone’s hair, значение выражения и пример использованияИдиома: get in someone’s hair Идиома: get in someone’s hair разг. Перевод: мешать, беспокоить, раздражать кого-либо Пример: The woman complained that her young child was always getting in her hair. Женщина жаловалась, что ее ребенок постоянно досаждал ей....
17. Перевод слова hairHair — волосы Перевод слова Blond hair — белокурые волосы bush of hair — копна волос fly-away hair — пушистые, развевающиеся волосы Fix your Hair! Причеши волосы! She has dark Hair. У нее темные волосы. She pinned up her Hair. Она заколола свои волосы....
18. Перевод идиомы out of one’s hair, значение выражения и пример использованияИдиома: out of one’s hair Перевод: уйти и не беспокоить, волновать, досаждать кому-либо Пример: The woman got her children out of her hair and was able to do some work. Женщина сделала так, чтобы дети ей больше не досаждали, и смогла немного поработать....
19. Перевод идиомы hair’s breadth, значение выражения и пример использованияИдиома: hair’s breadth Перевод: ничтожное, минимальное расстояние Пример: Our team won the championship by a hair’s breadth. Наша команда выиграла чемпионат с минимальным перевесом....
20. Значение идиомы miss the boat[miss the boat] also [miss the bus] {v. phr.}, {informal} To failthrough slowness; to put something off until too late; do the wrongthing and lose the chance. Mr. Brown missed the boat when hedecided not to buy the house. In college he didn’t study enough sohe missed the boat and failed to pass. Ted could ... Читать далее...
21. Значение идиомы in good[in good] {adj. phr.}, {informal} Well liked; accepted. — Used with»with». The boy washed the blackboards so that he would get in goodwith Iris teacher. Although Tom was younger, he was in good withthe older boys. Compare: ON ONE’S GOOD SIDE. Contrast: IN BAD....
22. Перевод идиомы one’s hair stands on end, значение выражения и пример использованияИдиома: one’s hair stands on end Перевод: волосы встали дыбом; испугаться чего-либо Пример: My hair stood on end when I saw the scene after the automobile accident. У меня волосы встали дыбом, когда я увидел место аварии....
23. Значение идиомы on one’s back[on one’s back] {adj. phr.}, {informal} Making insistent demands ofyou; being an annoyance or bother. My wife has been on my back forweeks to fix the front door screen. I can’t get any work done withthe children on my back from morning until night. Jim could do abetter job if his boss weren’t on his ... Читать далее...
24. Значение идиомы make a nuisance of oneself[make a nuisance of oneself] {v. phr.} To constantly bother others. The screaming kids made a nuisance of themselves around theswimming pool....
25. Значение идиомы kick around[kick around] {v.}, {informal} 1. To act roughly or badly to; treatbadly; bully. John likes to kick around the little boys. Mr. Jones is always kicking his dog around. Syn.: PUSH AROUND. 2. To liearound or in a place; be treated carelessly; be neglected. This oldcoat has been kicking around the closet for years. The ... Читать далее...
26. Перевод сленгового выражения in someone’s hair, значение и пример использованияСленговое выражение: in someone’s hair Перевод: раздражающий, досаждающий; постоянно беспокоящий кого-либо Пример: My little brother is always getting in my hair! Мой маленький братик постоянно мне досаждает! Be careful how you fill out your tax forms — you don’t want the government in your hair. Внимательно заполняй налоговые анкеты, ты ведь не хочешь чтобы тебя ... Читать далее...
27. Значение идиомы rock the boat[rock the boat] {v. phr.}, {informal} To make trouble and risklosing or upsetting something; cause a disturbance that may spoil aplan. The other boys said that Henry was rocking the boat bywanting to let girls into their club. Politicians don’t like torock the boat around election time. Compare: UPSET THE APPLE CART. Contrast: LET WELL ... Читать далее...
28. Значение идиомы out of place[out of place ] {adv. phr.} Not in the right or usual place orposition. Harry fell and knocked one of his teeth out of place. The teacher lined up the class and told them not to get out ofplace. Compare: OUT OF ORDER. Contrast: IN PLACE....
29. Значение идиомы eat one’s words[eat one’s words] also [swallow one’s words] {v. phr.} To take backsomething you have said; admit something is not true. John hadcalled Harry a coward, but the boys made him eat his words after Harrybravely fought a big bully. Compare: EAT CROW....
30. Значение идиомы turn out[turn out] {v.} 1. To make leave or go away. His father turnedhim out of the house. If you don’t behave, you will be turnedout. Compare: THROW OUT. 2. To turn inside out; empty. He turnedout his pockets looking for the money. Robbers turned out all thedrawers in the house in a search for jewels. ... Читать далее...
31. Mrs. Schmidlap hires a maid with beautiful blonde hairMrs. Schmidlap hires a maid with beautiful blonde hair. The first morning, the girl pulls off the hair and says, «I wear a wig, because I was born totally hairless. Not a hair on my body, not even down there.» That night, Mrs. Schmidlap tells her husband. He says, «I’ve never seen anything like that. ... Читать далее...
32. Значение идиомы stand by[stand by] {v.} 1. To be close beside or near. Mary could nottell Jane the secret with her little brother standing by. Wouldyou just stand by and watch the big boys beat your little brother? 2.To be near, waiting to do something when needed. The policeman inthe patrol car radioed the station about the robbery, ... Читать далее...
33. Just cut your hair firstA young man comes home and says «Dad, just got my driver’s license and would like to use the family car.» Father replies, :»O. K., son. But, first, you have to get good grades in school, keep your room clean, make the yard is neat, and cut your hair. Come back in a few months ... Читать далее...
34. Значение идиомы mixed up[mixed up] {adj. phr.}, {informal} Confused in mind; puzzled. Bob was all mixed up after the accident. Compare: BALL UP. 2.Disordered; disarranged; not neat. The papers on his desk weremixed up. 3. {informal} Joined or connected. Harry was mixed up in a fight after the game. Mary’s father told her not to get mixed up ... Читать далее...
35. Значение идиомы fall by the wayside[fall by the wayside] also [drop by the wayside] {v. phr.} To giveup or fail before the finish. The boys tried to make a 50-milehike, but most of them fell by the wayside. George, Harry, andJohn entered college to become teachers, but Harry and John fell bythe wayside, and only George graduated....
36. Значение идиомы a lot[a lot] {n.}, {informal} A large number or amount; very many or very much; lots. I learned a lot in Mr. Smith’s class. A lot of our friends are going to the beach this summer. — Often used like an adverb. Ella is a jolly girl; she laughs a lot. Grandfather was very sick last ... Читать далее...
37. Значение идиомы let out[let out] {v.} 1a. To allow to go out or escape. The guard letthe prisoners out of jail to work in the garden. Mother won’t letus out when it rains. Compare: LET LOOSE. 1b. {informal} To make come out of the mouth; utter. A bee stung Charles. He letout a yell and ran home. Father ... Читать далее...
38. Значение идиомы right away[right away] or {informal} [right off] also {informal} [right offthe bat] {adv. phr.} Immediately; as the next thing in order; withoutdelay. Phil’s mother told him to do his homework right away so thathe could enjoy the weekend. The Red Cross aids disaster victimsright away. Jill knew the answer right off. The teacher saidhe could not ... Читать далее...
39. Значение идиомы put up to[put up to] {v. phr.}, {informal} To talk to and make do; persuadeto; get to do. Older boys put us up to painting the statue red. Compare: EGG ON....
40. Hair on my chestA woman asks her husband to buy her a fur coat for their 25th anniversary. «HA!» he snorted. «The day I buy you a fur coat will be the day you can grow hair on your chest!» On that she hikes up her skirt, drops her panties, and thrust her pubic area forward, «There! I ... Читать далее...