Home ⇒ 👍Английские идиомы ⇒ Значение идиомы make a clean breast of
Значение идиомы make a clean breast of
[make a clean breast of] {v. phr.} To admit ; tell allabout ; confess everything.
The police caught thehit-and-run driver and he made a clean breast of his crime.
Arthurworried because he cheated on the test, and finally he went to theteacher and made a clean breast of it.
Compare: OFF ONE’S CHEST.





Related topics:
- Перевод идиомы make a clean breast of (something), значение выражения и пример использования Идиома: make a clean breast of (something) Перевод: признаться в чем-либо содеянном, признать свою вину Пример: The woman made a clean breast of things and tried to start over. Женщина... ...
- Значение идиомы clean [clean] See: COME CLEAN, KEEP ONE’S NOSE CLEAN, MAKE A CLEAN BREAST OF, NEW BROOM SWEEPS CLEAN, TAKE TO ONE’S HEELS, also SHOW A CLEAN PAIR OF HEELS....
- Перевод слова breast Breast – грудь Перевод слова A child at the breast – грудной ребенок breast feathers – грудное оперение breast of chicken – куриная грудка The male has a white Breast.... ...
- Значение идиомы come clean [come clean] {v. phr.}, {slang} To tell all; tell the whole story; confess. The boy suspected of stealing the watch came clean after long questioning....
- Значение идиомы off one’s chest [off one’s chest] {adj. phr.}, {informal} Told to someone and sonot bothering you anymore; not making you feel worried or upset, because you have talked about it. After Dave told... ...
- Значение идиомы clean-up [clean-up] {n.} 1. An act of removing all the dirt from a given set of objects. What this filthy room needs is an honest clean-up. 2. The elimination of pockets... ...
- Значение идиомы keep one’s nose clean [keep one’s nose clean] {v. phr.}, {slang} To stay out of trouble;do only what you should do. The boss said Jim could have the job aslong as he kept his... ...
- Значение идиомы catch up [catch up] {v.} 1. To take or pick up suddenly; grab. She caught up the book from the table and ran out of the room. 2. To capture or trap... ...
- Значение идиомы clean bill of health [clean bill of health] {n. phr.} 1. A certificate that a person or animal has no infectious disease. The government doctor gave Jones a clean bill of health when he... ...
- Значение идиомы clean slate [clean slate] {n. phr.} A record of nothing but good conduct, without any errors or bad deeds; past acts that are all good without any bad ones. Johnny was sent... ...
- Перевод слова confess Confess – признавать, признаваться Перевод слова To confess a fault – признать ошибку to confess to a crime – признаться в совершении преступления you had best confess – вам лучше... ...
- Перевод идиомы start over with a clean slate / start off with a clean slate, значение выражения и пример использования Идиома: start over with a clean slate / start off with a clean slate Перевод: забыть о прошлом и начать все с начала Пример: The young man broke the law... ...
- Значение идиомы clean hands [clean hands] {n. phr.}, {slang} Freedom from guilt or dishonesty; innocence. John grew up in a bad neighborhood, but he grew up with clean hands. There was much proof against... ...
- Значение идиомы make a clean sweep of [make a clean sweep of] {v. phr.} 1. Achieve a complete victory. In 7980 the Reagan Republicans made a clean sweep of the westernstates. 2. To eliminate thoroughly and completely.... ...
- Перевод слова clean Clean – чистый, опрятный; чистить Перевод слова Clean habits – чистоплотность clean puppy – приученный щенок clean wheat – пшеница без примеси This stove Cleans easily. Эта плита легко отмывается.... ...
- Перевод идиомы clean up one’s act, значение выражения и пример использования Идиома: clean up one’s act Идиома: clean up one’s act разг. Перевод: изменить свое поведение, отношение к чему-либо в лучшую сторону Пример: The mayor will have to clean up his... ...
- Значение идиомы clean out [clean out] {v.} 1. {slang} To take everything from; empty; strip. George’s friends cleaned him out when they were playing cards last night. The sudden demand for paper plates soon... ...
- Значение идиомы new broom sweeps clean [new broom sweeps clean] A new person makes many changes. – Aproverb. The new superintendent has changed many of the schoolrules. A new broom sweeps clean....
- Перевод идиомы come clean, значение выражения и пример использования Идиома: come clean Перевод: рассказать правду, сказать все как есть Пример: The president of the company was forced to come clean and tell what really happened to the business. Президенту... ...
- Значение идиомы fine-tooth comb [fine-tooth comb] {n. phr.} Great care; careful attention so as notto miss anything. The police searched the scene of the crime with afine-tooth comb for clues. My room is so... ...
- One night, a police officer was stalking out a particularly rowdy bar One night, a police officer was stalking out a particularly rowdy bar for possible violations of the driving-under-the – influence laws. At closing time, he saw a fellow stumble out... ...
- Перевод идиомы a clean bill of health, значение выражения и пример использования Идиома: a clean bill of health Перевод: 1. свидетельство, удостоверяющее, что данный человек здоров; подтверждение того, что кто-либо здоров 2. гарантия качества, доказательство отсутствия неисправностей, правильной, хорошей работы чего-либо (какого-либо... ...
- Getting a Driver’s License Jane: Hey, Henry. You look busy. What’s that you’re reading? Henry: Oh, hi, Jane. I’m studying the Driver’s manual so I can finally get my driver’s license. I just hope... ...
- Значение идиомы road test [road test] {n.} 1. A test to see if you can drive a car. Jimtook the road test and got his driver’s license last week. 2. A testto see if... ...
- Перевод сленгового выражения Mr. Clean, значение и пример использования Сленговое выражение: Mr. Clean Перевод: порядочный человек, человек (особенно публичный) с незапятнанной репутацией Пример: He is Mr. Clean, our investigators couldn’t find anything to blackmail him with. Он сам мистер... ...
- Значение идиомы give the benefit of the doubt [give the benefit of the doubt] {v. phr.} To believe isinnocent rather than guilty when you are not sure. The money wasstolen and John was the only boy who had... ...
- Значение идиомы stamp out [stamp out] {v.} To destroy completely and make disappear. Inthe last few years, we have nearly stamped out polio by usingvaccine. The police and judges are trying to stamp out... ...
- Значение идиомы hide one’s face [hide one’s face] or [hide one’s head] {v. phr.} 1. To lower yourhead or turn your face away because of shame or embarrassment. Theteacher found out that Tom had cheated,... ...
- Значение идиомы get out [get out] {v. phr.} 1. Leave or depart. “Get out of here!” theteacher shouted angrily to the misbehaving student. “Driver, Iwant to get out by the opera.” 2. To publish;... ...
- A Hit-and-Run Accident Flora: What happened to my car?! Saul: I saw it happen. A car came around the corner and hit the back of your car. Flora: Didn’t the driver stop? Saul:... ...
- He’s drunk at the bar One night a police officer was staking out a particularly rowdy bar for possible DUI violations. At closing time, he saw a fellow stumble out of the bar, trip on... ...
- Does the crime pay or not? In this essay, I would like to discuss the problems of crime and the criminal deeds. This question is important today as never before. Furthermore, this is the most vital... ...
- Значение идиомы off base [off base] {adj. phr.}, {informal} Not agreeing with fact; wrong. The idea that touching a toad causes warts is off base. When Tomsaid that the teacher’s explanation did not agree... ...
- Значение идиомы own up [own up] {v.}, {informal} To take the blame; admit your guilt;confess. When Mr. Jones asked who broke the window, Johnny ownedup. Mary owned up to having borrowed her sister’s sweater.... ...
- Значение идиомы hunt down [hunt down] {v.} 1. To pursue and capture; look hard for an animalor person until found and caught. The police hunted down theescaped prisoner. Compare: TRACK DOWN. 2. To search... ...
- Значение идиомы lay down the law [lay down the law] {v. phr.} 1. To give strict orders. Theteacher lays down the law about homework every afternoon. 2. To speakseverely or seriously about a wrongdoing; scold. The... ...
- Having Problems Concentrating Vagner: Aren’t you supposed to be studying for the Driver’s test? Liesl: I’m supposed to be, but I keep getting Distracted. Reading this Manual is Deadly. Vagner: I know, but... ...
- Horses painting Once i was working for an Excibition Gallery, as a outdoor cleaner, it was clear bright October day, when i came to my work, i saw a huge amount of... ...
- Значение идиомы ham it up [ham it up] {v. phr.}, {slang} To do more than look natural inacting a part; pretend too much; exaggerate. When Tom told theteacher he was too sick to do homework,... ...
- Фразовый глагол clean up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: clean up Перевод: прибирать, приводить в порядок Пример: Susan cleaned the mess up before she left. Сьюзан привела все в порядок перед тем, как уходить....