Home ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы lay one’s cards on the table
Значение идиомы lay one’s cards on the table
[lay one’s cards on the table] or [lay down one’s cards] or [putone’s cards on the table] {v. phr.}, {informal} To let someone knowyour position and interest openly; deal honestly; act without trickeryor secrets.
In talking about buying the property, Peterson laid hiscards on the table about his plans for it.
Some of the graduatesof the school were unfriendly toward the new superintendent, but heput his cards on the table and won their support.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Значение идиомы play one’s cards right [play one’s cards right] or [play one’s cards well] {v. phr.},{informal} To use abilities and opportunities so as to be successful;act cleverly; make the best use of your place or skills. Thatmillionaire started with very little but showed a skill in playing hiscards right. People liked Harold, and he played his cards well – and […]...
- Значение идиомы in the cards [in the cards] also [on the cards] {adj. phr.}, {informal} To beexpected; likely to happen; foreseeable; predictable. It was in thecards for the son to succeed his father as head of the business. John finally decided that it wasn’t in the cards for him to succeedwith that company....
- Значение идиомы stack the cards [stack the cards] {v. phr.} 1. To arrange cards secretly anddishonestly for the purpose of cheating. The gambler had stackedthe cards against Bill. 2. To arrange things unfairly for or againsta person; have things so that a person has an unfair advantage ordisadvantage; make sure in an unfair way that things will happen. – Usually […]...
- Значение идиомы table [table] See: AT THE TABLE or AT TABLE, COFFEE TABLE, PUT ONE’SCARDS ON THE TABLE or LAY ONE’S CARDS ON THE TABLE, TURN THE TABLES, WAIT AT TABLE or WAIT ON TABLE....
- Значение идиомы house of cards [house of cards] {n. phr.} Something badly put together and easilyknocked down; a poorly founded plan, hope, or action. John’sbusiness fell apart like a house of cards....
- Перевод идиомы house of cards, значение выражения и пример использования Идиома: house of cards Перевод: карточный домик; ненадежное положение, план; что-либо, не очень надежное Пример: The peace agreement between the two countries was like a house of cards and fell apart as soon as a minor problem occurred. Мирное соглашение между двумя странами было карточным домиком, и он распался сразу, как только возникла незначительная проблема....
- Значение идиомы card [card] See: CREDIT CARD, FLASH CARD, HOUSE OF CARDS, IN THE CARDS or ON THE CARDS, LAY ONE’S CARDS ON THE TABLE, PLAY ONE’S CARDS RIGHT, PUT ONE’S CARDS ON THE TABLE, STACK THE CARDS, TRUMP CARD....
- Значение идиомы wait at table [wait at table] or [wait on table] or [wait table] {v. phr.} Toserve food. Mrs. Lake had to teach her new maid to wait on tableproperly. The girls earn spending money by waiting at table in theschool dining rooms....
- Перевод идиомы set the table, значение выражения и пример использования Идиома: set the table Перевод: накрывать на стол Пример: I set the table for my mother while she was cooking dinner. Я накрыл на стол для моей матери, пока она готовила ужин....
- Перевод слова table Table – стол; таблица Перевод слова A cloth for table use – обеденная скатерть table manners – умение вести себя за столом to compile a table – составлять таблицу from under the table – из-под стола The Table was set fairly. Стол был чудесно сервирован. Put the book on the Table! Положите книгу на стол. […]...
- Sending out many cards A guy walks into a post office one day to see a middle-aged, balding man standing at the counter methodically placing “Love” stamps on bright pink envelopes with hearts all over them. He then takes out a perfume bottle and starts spraying scent all over them. His curiosity getting the better of him, he goes […]...
- Перевод слова property Property – имущество, собственность Перевод слова Corporeal property – материальная собственность abandoned property – бесхозная собственность property damage – имущественный ущерб She has a right to the Property. У нее есть право на собственность. Get the fuck off my Property! А ну вали с моей территории! The Property is held on trust. Имущество управляется по […]...
- Значение идиомы lay low [lay low] {v.} 1. To knock down; to force into a lying position; toput out of action. Many trees were laid low by the storm. Janewas laid low by the flu. 2. To kill. The hunters laid low sevenpheasants. 3. See: LIE LOW....
- Accepting Credit Cards Danny: Are you sure we should start accepting credit cards from our customers? We’ve always been a Cash-only business. Katy: I think we need to for the convenience of our customers. It won’t be as big a Nuisance as you think, with this new Cash register. Danny: The instructions say the Merchant has to swipe […]...
- Table Tennis Топик Настольный теннис познакомит вас с историей этого вида спорта. Будет интересно узнать, что именно в Англии придумали эту игру, как по-разному называли теннис прежде, и спортсмены какой страны стали самыми выдающимися игроками. Table tennis was first Invented in England in about 1880. At first the game had several strange names: Gossima, Whiff Whaff and […]...
- Значение идиомы lay to rest [lay to rest] {v. phr.}, {informal} 1. To put a dead person into agrave or tomb; bury. President Kennedy was laid to rest inArlington National Cemetery. 2. To get rid of; put away permanently;stop. The Scoutmaster’s fears that Tom had drowned were laid torest when Tom came back and said he had gone for a […]...
- A man entered a restaurant and sat at the only open table A man entered a restaurant and sat at the only open table. As he sat down, he knocked the spoon off the table with his elbow. A nearby waiter reached into his shirt pocket, pulled out a clean spoon, and set it on the table. The diner was impressed, and asked, “Do all the waiters […]...
- Setting the Table William: This is a very special dinner. It’s not everyday that I have my bosses over for dinner. It has to be perfect. Martha: I know. Why do you think I took out our best China? Instead of worrying, why don’t you help me Set the table? William: Right. I should make myself useful. Is […]...
- Значение идиомы on one’s head [on one’s head] or [upon one’s head] {adv. phr.} On one’s self. When the school board fired the superintendent of schools, theybrought the anger of the parents upon their heads. Billy had beennaughty all day, but he really brought his parents’ anger down on hishead by pushing his little sister into a mud puddle. Compare: […]...
- Значение идиомы lay down [lay down] {v.} 1. To let be taken; give up orsurrender. The general told the troops to lay downtheir arms. He was willing to lay down his life for his country. Compare: GIVE UP. 2. To ask people to follow; tell someone to obey;make. The committee laid down rules about thesize of tennis courts. 3. […]...
- Значение идиомы lay to [lay to] {v.} 1. To give the blame or credit to; to name as cause. He was unpopular and when he made money, it was laid to hisdishonesty, but when he lost money, it was laid to his stupidity. Compare: LAY AT ONE’S DOOR. 2. To hold a ship or boat still againstthe wind. The […]...
- Значение идиомы lash out [lash out] {v.} 1. To kick. The horse lashed out at the manbehind him. 2. To try suddenly to hit. The woman lashed out at thecrowd with her umbrella. 3. To attack with words. The senatorlashed out at the administration. The school newspaper lashed outat the unfriendly way some students treated the visiting team....
- THERE WERE THREE OLD LADIES SITTING AROUND THE KITCHEN TABLE THERE WERE THREE OLD LADIES SITTING AROUND THE KITCHEN TABLE; GERTRUDE, SOPHIA, AND HARRIET. GERTRUDE SAID, “I THINK I’LL GO UPSTAIRS NOW AND TAKE A BATH.” SHE TOOK ALL HER CLOTHES OFF AS AS SHE WAS FILLING UP THE TUB, SHE HAD ONE FOOT IN THE TUB AND THE OTHER STILL OUTSIDE THE TUB. SHE […]...
- Значение идиомы put away [put away] {v.} 1. To put in the right place or out of sight. She put away the towels. 2. To lay aside; stop thinking about. Heput his worries away for the weekend. 3. {informal} To eat or drink. He put away a big supper and three cups of coffee. Compare: STOWAWAY. 4. {informal} To […]...
- Значение идиомы lay by [lay by] {v.} To save, especially a little at a time. Thestudents laid a little money by every week till they had enough for atrip to Florida. The farmer laid by some of his best corn to usethe next year for seed....
- Значение идиомы while away [while away] {v.} To make time go by pleasantly or without beingbored; pass or spend. We whiled away the time that we were waitingby talking and playing cards. We whiled away the summer swimmingand fishing....
- Table Manners Топик Поведение за столом рассказывает, что перечень хороших манер за столом был создан специально, чтобы избежать неприятностей и неудобств для окружающих. Например, за столом нельзя шуметь, устраивать на своей тарелке “кучу-малу” из продуктов, катать от скуки хлебные шарики, играть со столовыми приборами и дуть на горячую еду так, как будто вы хотите развести костер темной […]...
- Значение идиомы stand in awe of [stand in awe of] {v. phr.} To look upon with wonder; feel veryrespectful to. Janet always stands in awe of the superintendent. The soldier stood in awe to his officers....
- Значение идиомы lay away [lay away] {v.} 1. To save. She laid a little of her pay awayeach week. 2. To bury. – Used to avoid the word “bury”,which some people think is unpleasant. He was laid away in hisfavorite spot on the hill....
- Значение идиомы lay oneself out [lay oneself out] {v. phr.}, {informal} To make an extra hardeffort; try very hard. Larry wanted to win a medal for his school, so he really laid himself out in the race....
- Значение идиомы lay about one [lay about one] {v. phr.} To hit out in all directions. – Used witha reflexive object: “her”, “him”, or “them”. The bandits surroundedthe sheriff, but he laid about him so hard, with his gun used as aclub, that they stepped back and let him escape. Mrs. Franklindidn’t kill the mouse, but she laid about her […]...
- Значение идиомы talk out of [talk out of] {v.} 1. To persuade not to; make agree or decide notto. – Used with a verbal noun. Mary’s mother talked her out ofquitting school. Contrast: TALK INTO. 2. To allow to go or get out bytalking; let escape by talking. Johnny is good at talking his wayout of trouble. Contrast: TALK INTO....
- Манеры за столом/ Table Manners На английском языке Перевод на русский язык Table Manners Манеры за столом Table manners are very important in any community. They are the rules of conduct during the intake of meals. They also include the appropriate use of utensils. Of course, table manners vary from culture to culture. For example, in China if you want […]...
- Paying an Employee Under the Table Martin: I’m confused. I’ve been Going over the books and I don’t see several members of the Staff listed and Accounted for. Jina: Oh, I have a special arrangement with a few of them. I pay them Under the table. Martin: Are you sure that’s wise? You could Get busted for Tax evasion. Jina: No […]...
- Значение идиомы put in [put in] {v.} 1. To add to what has been said; say inaddition to what others say. While the boys were discussing the caraccident, Ben put in that the road was icy. My father put in aword for me and I got the job. 2. To buy and keep in a store to sell. He […]...
- Значение идиомы at large [at large] {adv.} or {adj. phr.} 1. Not kept within walls, fences, or boundaries; free. The killer remained at large for weeks. Compare: AT LIBERTY. Cattle and sheep roamed at large on the big ranch. 2. In a broad, general way; at length; fully. The superintendent talked at large for an hour about his hopes […]...
- Значение идиомы lay into [lay into] or [light into] {v.}, {informal} 1. To attackphysically; go at vigorously. The two fighters laid into each otheras soon as the bell rang. John loves Italian food and he reallylaid into the spaghetti. Syn.: PITCH INTO, SAIL INTO. 2. {slang} Toattack with words. The senator laid into the opponents of hisbill. Syn.: LACE […]...
- The dentist was called away from the dinner table to The dentist was called away from the dinner table to take an urgent phone call. It was Mr. Tuckerman, explaining that young Junior had gotten himself into quite a fix. “See, he was kissing his girlfriend, and when my wife and I came back from the movies we found them stuck together.” “I’ll come right […]...
- Three Hells Angels are sitting at a table in a transport Three Hells Angels are sitting at a table in a transport cafe when in walks a Nun, takes a seat next to them and begins to eat. Astonished, one of them says, “I went to my parents wedding last week and we all got rat-arsed.” Being quick on the uptake the second one says, ” […]...
- Значение идиомы air one’s dirty linen in public [air one’s dirty linen in public] or [wash one’s dirty linen in public] {v. phr.} To talk about your private quarrels or disgraces where others can hear; make public something embarrassing that should be kept secret. Everyone in the school knew that the superintendent and the principal were angry with each other because they aired […]...