Home ⇒ 📌Топики по английскому языку ⇒ Хорошо ли быть знаменитым?/ Is It Good To Be Famous?

Хорошо ли быть знаменитым?/ Is It Good To Be Famous?

На английском языке Перевод на русский язык
Is It Good To Be Famous?Хорошо ли быть знаменитым?

As children a lot of people dream of being famous and popular. They watch their idols on TV and think this is the life they would like to have. Being famous normally means being wealthy and having a good income. It also includes being on TV, taking part in shows, interviews and various projects. It all seems so wonderful – people admire you, put your posters on the walls and ask you for signatures!

But is it really so great to be famous? Of course everything has its advantages and disadvantages. Just imagine being observed all the time, imaging you can’t hide from people even for a moment. Think about paparazzi – they watch every step you make just to take a picture

of you – usually provocative ones. Moreover, famous people are frequently so stressed because they have to be in public very often they need to hide their true emotions and seem happy and pleased all the time. Furthermore, it’s usually very difficult for well-known people to make a family, because they need to travel a lot and can’t devote enough time to their partner or children. It also can be quite dangerous to be famous – there are so many mentally disordered people who can follow you or even harm you.

So, taking all these into consideration do you still want to become famous? Think twice!

В детстве многие люди мечтают быть знаменитыми. Они наблюдают за своими кумирами по телевизору и думают, что именно о такой жизни они мечтают. Быть знаменитым обычно означает быть состоятельным, иметь хороший доход. Вас показывают по телевизору, вы принимаете участие в шоу, даете интервью и участвуете в различных проектах. Все это кажется таким замечательным

– люди восхищаются вами, вешают ваши плакаты на стены и просят автографы!

Но действительно ли быть знаменитыми так здорово? Конечно, у всего есть свои преимущества и недостатки. Только представьте, что за вами постоянно наблюдают, что вы не можете спрятаться от людей ни на секунду! Подумайте о папарацци – они наблюдают за каждым вашим шагом, лишь бы получить вашу фотографию – обычно провокационную. Более того, знаменитости зачастую испытывают стресс, потому что они часто находятся на публике, должны прятать свои настоящие эмоции и выглядеть счастливыми и довольными. Также, знаменитым людям обычно сложно создать семью, потому что им приходится много путешествовать, и они не могу посвятить достаточно времени своему партнеру и детям. Более того, быть знаменитым может быть опасно, вокруг так много людей с психическими отклонениями, которые могут следить за вами и даже нанести вам вред.

Итак, принимая все это во внимание, вы все еще хотите быть знаменитыми? Подумайте дважды!


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 оценок, среднее: 5.00 из 5)

Related topics:

  1. Перевод слова famous Famous – знаменитый, известный; превосходный Перевод слова A town famous for its monuments – город, славящийся своими памятниками famous writer – известный писатель he has a famous appetite – у него великолепный аппетит He is Famous as an actor. Он известен как актер. That was a Famous victory. Это была замечательная победа. Venice abounds in […]...
  2. Famous people of Great Britain – Знаменитые люди Великобритании Great Britain is very rich with outstanding people and always was. There are lots of famous British musicians, sportsmen, scientists, writers, explorers and so on. One of the most important people of the mankind was Charles Darwin, who was a great explorer, scientist and a writer. He has travelled around the world carefully studying the […]...
  3. Легко ли быть молодым?/ Is it Easy to Be Young? На английском языке Перевод на русский язык Is it Easy to Be Young? Легко ли быть молодым? Youth is a wonderful, exciting and a very important period in the life of every person. It’s the time when a person is full of hopes, dreams and plans for future. Some people think that it’s easy to […]...
  4. Being Famous and Anonymous Erik: Why are you wearing that Getup? Juliana: I’m trying To stay under the radar. I don’t want to create a Mob by going outside without a Disguise. People are going to Recognize me. Erik: So? Are you trying to tell me that you think you’re Famous after being in one play? Juliana: Of course! […]...
  5. Знаменитые люди США/ Famous People of the USA На английском языке Перевод на русский язык Famous People of the USA Знаменитые люди США The United States of America is one of the largest countries in the world. It is also one of the most important English-speaking countries. With the population over 300 million people, the country has a great number of famous and […]...
  6. Как быть хорошим другом/ How To Be A Good Friend На английском языке Перевод на русский язык How To Be A Good Friend Как быть хорошим другом Being a good friend is not always easy, but the friendship built over time is true and long-lasting. It is worth every bit of the effort. Over the years some people will join you, others will leave you. […]...
  7. I Want to be an Interpreter – Я хочу быть переводчиком I want to be an interpreter. It is an interesting and useful profession. My parents have a large library and they taught me to like books. I like reading books. My favourite subjects in school are English, Literature, Geography and History. My favourite English and American writers are Shakespeare, Dickens, Walter Scott, Jack London, Mark […]...
  8. Знаменитые люди Великобритании/ Famous People of Great Britain На английском языке Перевод на русский язык Famous People of Great Britain Знаменитые люди Великобритании Great Britain is very rich with outstanding people and always was. There are lots of famous British musicians, sportsmen, scientists, writers, explorers and so on. One of the most important people of the mankind was Charles Darwin, who was a […]...
  9. I Want to be a Journalist – Я хочу быть журналистом I decided to be a journalist. I think it is an interesting and useful profession. I like to watch TV, listen to the radio, read newspapers and magazines. I like everything which connected with mass media. I have a hobby. My friends and I are publishing a small newspaper once a month in our school. […]...
  10. Famous russian generals – Известные русские генералы All Russian people know these names, Alexander Suvorov and Michael Kutuzov. They are two famous generals. Alexander Vasilyevich Suvorov was born in 1729. He was a noble, honest man, devoted to his country and his people. Suvorov took part in many wars. He had a lot of victories because he knew army life very well. […]...
  11. I Want to be a Doctor – Я хочу быть врачом There are many interesting and noble professions. I want to be a doctor. It is an interesting profession. I understand that it is necessary to study a lot to become a doctor. I also understand that this profession requires great responsibility because it deals with the most precious thing that a person has – with […]...
  12. I Want to be a Programmer – Я хочу быть программистом I want to become a computer programmer. I am interested in computers. It is a whole new world. Many people continue careers of their parents or grand parents but it is not the case with me. My mother is a teacher and my father is a doctor. But I don’t want to be neither a […]...
  13. Famous People of America – Знаменитые люди Америки The fates of many famous people of America have very much in common. Thus, one of the most well-known statesmen of the USA, Abraham Lincoln, was born in 1809. His father was a poor farmer and the boy had to work much on their small farm. But he read a lot, too. When he grew […]...
  14. I Want to be a Businessman – Я хочу быть бизнесменом My father is working for an international company as a managing director. I have been several times at his office. I like it very much to be there. My father is very busy. He often comes late from work. But I can see that he likes his job. And he always finds the time to […]...
  15. The Price of Fame Топик Цена славы – это рассуждения автора на тему “А легко ли быть знаменитым?” Судя по топику – нелегко, да и слава – тяжелая ноша. Чтобы прославиться, надо много и упорно трудиться, иногда, жертвуя своей личной жизнью. Приводится пример недолгой жизни Принцессы Дианы, старавшейся помогать бедным, бездомным и больным людям. Своей добротой она заслужила настоящую […]...
  16. A famous surgeon went on a safari in Africa A famous surgeon went on a safari in Africa. When he came back, his colleagues asked him how it had been. “Oh, it was very disappointing,” he said. “I didn’t kill a thing. I’d have been better off staying here in the hospital.”...
  17. Do you want to be happy – Ты хочешь быть счастливым Reading articles “How to be happy” in the Internet I realize that a happy person should write about it. When you ask yourself: “What is really happiness?” I think that happiness has different meanings for each person and first of all, you should define what happiness means to you. For instance, a relationship, a job, […]...
  18. Famous people of Russia – Известные люди России The role of Russian scientists, writers, musicians, painters and other outstanding people in the development of modern world is undeniable. They have influenced almost all human spheres of life. Today everybody knows such names as Pushkin, Tolstoy, Lomonosov, Tchaikovsky, Gagarin, Tereshkova, etc. It is impossible to name a scientific branch in which the Russian scientists […]...
  19. Выдающиеся/ известные/ знаменитые люди России/ Outstanding/ Famous People of Russia На английском языке Перевод на русский язык Outstanding People of Russia Выдающиеся люди России The role of Russian scientists, writers, musicians, painters and other outstanding people in the development of modern world is undeniable. They have influenced almost all human spheres of life. Today everybody knows such names as Pushkin, Tolstoy, Lomonosov, Tchaikovsky, Gagarin, Tereshkova, […]...
  20. Euclid (Famous Mathematician) Euclid of Alexandria is one of the most important and influential mathematicians in history. Living in ancient Alexandria, he wrote The Elements, a geometry textbook used in some places until the twentieth century. His work in geometry provided the foundation on which all future mathematicians were educated. For a man of such great significance to […]...
  21. Значение идиомы hide or hair [hide or hair] or [hide nor hair] {n. phr.}, {informal} A sign ortrace of someone that is gone or lost; any sign at all of somethingmissing. Usually used in negative or interrogative sentence. Tommyleft the house this morning and I haven’t seen hide or hair of himsince. A button fell off my coat and I […]...
  22. Appearance: Beauty – Внешность: красота How important is your appearance? Although everyone wants to tf good-looking, are beautiful people always happier people? For example, must be a problem to be a really beautiful woman, because some men ma: be more interested in looking at you than talking to you. They think of you as a picture rather than a person. […]...
  23. Famous Landmarks: the Centre – Знаменитые достопримечательности: Центр Red Square lies just outside the Kremlin walls. This large plaza, about 1/4 mile (0.4 kilometre) long, took its name in Russian from an old word meaning both beautiful and red. Huge military and civilian parades were held in Red Square in order to celebrate various special occasions. Opposite the Kremlin on Red Square is […]...
  24. A famous hypnotist was performing in a large auditorium A famous hypnotist was performing in a large auditorium full of students one night. He began to speak in a soft and steady voice over the loud-speaker system. “Listen to the sound of my voice…”, he kept repeating, “the sound of my voice… every word is a command… the sound of my voice…” Pretty soon, […]...
  25. The Irish Music Топик Ирландская музыка расскажет о красивой ирландской музыке. Народ Ирландии очень музыкален, любит петь, танцевать и сочинять музыку. Арфа – один из самых любимых музыкальных инструментов, а самым знаменитым арфистом в 17-ом веке был слепой музыкант О’Каролан. Первые ноктюрны были написаны также ирландцем – Джоном Филдом, учеником Клементи. Все знают творчество ирландской рок-группы U2. Многие […]...
  26. Перевод слова hide Hide – прятать(ся), скрывать(ся) Перевод слова Hide yourself! – прячься! she hid her face in her hands – она закрыла лицо руками I have nothing to hide – мне нечего скрывать Muslim women Hide their faces. Мусульманские женщины скрывают свои лица. They Hid me from the police in their attic. Они спрятали меня от полиции […]...
  27. Famous Landmarks: the Kremlin – Знаменитые достопримечательности: Кремль At the heart of the city stands the Kremlin. This old fortress was the centre of the Soviet Union’s government until that nation was dissolved in 1991. Since then, it has been the centre of the Russian government. Inside its walls, which extend almost 11.2 miles (2.4 kilometres), are beautiful cathedrals and palaces, as well […]...
  28. Диалог на английском языке с переводом “Между журналистом и известным человеком (Between Journalist And Famous Person)” По-английски Перевод на русский Journalist: Good morning, Mr. Star. How are you doing? Журналист: Доброе утро, мистер Стар. Как у вас дела? Eric Star: Good morning. I’m well, thank you. How are you? Эрик Стар: Доброе утро. Все нормально, спасибо. А у вас? Journalist: Fine, thanks. I came to ask you several questions about your […]...
  29. Значение идиомы spirit away [spirit away] {v. phr.} To hide or smuggle something out; abduct. The famous actress was spirited away by her bodyguards as soon as sheemerged from the door....
  30. Значение идиомы hide one’s face [hide one’s face] or [hide one’s head] {v. phr.} 1. To lower yourhead or turn your face away because of shame or embarrassment. Theteacher found out that Tom had cheated, and Tom hid his head. WhenBob said how pretty Mary was, she blushed and hid her face. 2. Tofeel embarrassed or ashamed. We will beat […]...
  31. San Francisco – Сан-Франциско (1) San Francisco is a special place, very different from most American cities. It lies on a small finger of land with the Pacific Ocean on one side and a huge harbour on the other. San Francisco’s population is only about 700 000 but it is the biggest business centre in the west of the USA. […]...
  32. My Plans for the Future – Мои планы на будущее (1) This year I’m leaving school. I have already decided what career to choose. I would like to be a psychologist. I want to help people to solve their problems. I want to help them to understand their inside world, to help them to be confident. I love working with people and children. I think it’s […]...
  33. A snooker player Bill Webeniuk was famous for his drinking ability William Alexander “Bill” Werbeniuk (14 January 1947 – 20 January 2003) was a Canadian professional snooker and pool player. Recognisable for his girth, he was nicknamed “Big Bill”. William Werbeniuk was born on 14 January 1947 in Winnipeg. His paternal grandfather had immigrated to Canada from Ukraine; his father, according to Werbeniuk, “was one of […]...
  34. Топик “Знаменитые люди: Исаак Ньютон” (Famous people: Isaac Newton) Sir Isaac Newton is an English scientist and mathematician. He was born in 1642, on the 25th of December in the little village of Woolsthorpe in England. His father was a wealthy farmer but he had died before Isaac was born. Newton published his discoveries in two books which contain his three laws of motion […]...
  35. Перевод слова pleased Pleased – довольный Перевод слова To be mightily pleased – быть страшно довольным to be pleased with oneself – быть довольным собой be anything but pleased – быть отнюдь не в восторге Pleased to meet you. Рад с вами познакомиться. He will be Pleased to do it. Он с удовольствием сделает это. I am Pleased […]...
  36. Значение глагола to be, отличие от русского глагола “быть” Необходимо отметить, что в английском языке при наличии таких глаголов для обозначения положения в пространстве как come, lie, hang, stand, sit, cost носители чаще используют глагол to be, тогда как в соответствующих русских высказываниях глаголы бывать, лежать, висеть, стоять, сидеть, стоить. Только узкий контекст может позволить однозначно понять ситуацию и сделать правильный перевод глагола to […]...
  37. Перевод идиомы take the cake, значение выражения и пример использования Идиома: take the cake Перевод: быть из ряда вон выходящим; быть исключительным; быть самым лучшим или самым худшим Пример: The woman’s manners take the cake. They are very bad. Воспитание этой женщины из ряда вон выходящее. Оно очень плохое. Of all the people I’ve met, you take the cake! You’re the wildest! Из всех людей, […]...
  38. Какие фразы могут быть полезны тем, кто собрался пойти на концерт, в театр, кино, клуб? Как забронировать и купить билет в кассе? Что такое gig? Как развлекаются по-английски? В этой подборке мы предлагаем вам самые распространенные фразы, которые пригодятся всем, кто собирается пойти на концерт, в театр или кино. Can I book tickets for the concert/ gig? – Я могу забронировать билеты на концерт? Gig – живое выступление музыкальной группы […]...
  39. Famous people Eugene d’Albert (noted German composer) was married six times. At an evening reception which he attended with his fifth wife shortly after their wedding, he presented the lady to a friend who said politely, “Congratulations, Herr d’Albert; you have rarely introduced me to so charming a wife.” During a visit to America, Winston Churchill was […]...
  40. Famous Quotes One Friday morning, a teacher came up with a novel way to motivate her class. She told them that she would read a quote and the first student to correctly identify who said it would receive the rest of the day off. She started with “This was England’s finest hour.” Little Suzy instantly jumped up […]...
Хорошо ли быть знаменитым?/ Is It Good To Be Famous?
«
»