Употребление For, During и While в английском языке с примерами
Перед тем как перейти к подробному изучению данных слов, обратите внимание на их перевод:
for – в течение, в продолжение;
during – в течение, в продолжение, во время;
while – пока, в то время как.
Как вы видите, при переводе на русский язык эти слова похожи друг на друга, поэтому многие учащиеся совершают ошибки при их употреблении.
Изучите употребление for и during.
Мы используем for и указываем какой-то отрезок времени, для того чтобы сказать, как долго что-то происходило: for three years – в течение трех лет; for five hours – на протяжении
Изучите несколько примеров.
I have worked in this office for two years – Я работал в этом офисе два года (в течение двух лет).
Tom and I played tennis for an hour yesterday – Мы с Томом вчера играли в теннис в течение часа.
My sister is going to Moscow for a month in December – Моя сестра в декабре уезжает на месяц в Москву.
Are you going away for the holidays? – Ты уезжаешь на праздники?
В подобных предложениях употребление during неуместно.
The music played in the office for five days – Музыка играла в офисе на протяжении пяти дней (мы не можем сказать during five days).
During в свою очередь употребляется в сочетании с существительным, чтобы показать, когда что-то случилось (а не как долго что-то происходило): during the conference – во время конференции;
during my trip – во время моей поездки; during the lesson – в течение урока.Изучите несколько примеров.
I felt bad during the lesson – Я плохо себя почувствовал во время урока.
I met my old friend during my trip – Я встретил своего старого друга во время поездки.
The roof fell during the conference – Крыша обрушилась во время конференции.
Somebody stole John’s car during the night – Кто-то украл машину Джона ночью.
Изучите особенности употребления during и while.
Как было сказано выше, during употребляется в сочетании с существительным, но while употребляется со связкой подлежащего и сказуемого.
Сравните нижеследующие пары предложений.
The roof fell during the conference – Крыша обрушилась во время конференции.
The roof fell while we were at the conference – Крыша обрушилась в то время, когда мы были на конференции.
I met my old friend during my trip – Я встретил своего старого друга во время поездки.
I met my old friend while I was travelling – Я встретил своего старого друга, пока я путешествовал.
John found $100 during the walk – Джон нашел 100 долларов во время прогулки.
John found $100 while he was walking – Джон нашел 100 долларов, пока он был на прогулке.
Необходимо запомнить, что когда мы говорим о будущем, после слова while не нужно ставить will. В подобных предложениях следует использовать Present Simple.
Изучите пример.
Mary is going to St. Petersburg next month. I hope to see her while she is there (мы не говорим while she will be there) – Мария собирается в Санкт-Петербург в следующем месяце. Я надеюсь, что увижу ее, пока она будет там.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)