Топик Неписаные правила Великобритании познакомит вас с негласными традициями британцев, которые нужно знать при посещении этой страны. Например, сейчас женщины могут посещать пабы наравне с мужчинами, хотя до начала 20-го века это считалось предосудительным. Британцы очень «уважительно» относятся к очередям, и стремление обойти впереди стоящего человека, считается верхом невоспитанности. В Великобритании принято перекусывать «на ходу», особенно во время ланча. Вы узнаете и о других «неписаных правилах», а в общем, у англичан есть выражение: «В Риме поступай как римлянин», что соответствует нашим поговоркам: «В чужой монастырь со своим уставом не ходят» или «В каком народе живешь, того обычая держись».
Good and bad manners make up the social rules of a country. They are not always easy to learn because they are often not written down in books. For example, British women didn’t go into pubs at the beginning of this century because it was not considered respectable behaviour for a woman.
Now both women and men drink freely in pubs and women are fully integrated into public life. Visitors to Britain are often surprised by the strange behaviour of the inhabitants. One of the worst mistakes is to get on a bus without waiting your turn in the queue. The other people in the queue will probably complain loudly! Queuing is a national habit and it is considered polite or good manners to wait for your turn.
In some countries it is considered bad manners to eat in the street, whereas in Britain it is common to see people having a snack whilst walking down the road, especially at lunchtime. Britons may be surprised to see young children in restaurants in the evening because children are not usually taken out to restaurants late at night. And if they make a noise in public or in a restaurant it is considered very rude. In recent years children are playing a more active role and they are now accepted in many pubs and restaurants.
In recent years smoking has received a lot of bad publicity, and fewer British people now smoke. Many companies have banned smoking from their offices and canteens. Smoking is now banned on the London Underground, in cinemas and theaters and most buses. It’s becoming less and less acceptable to smoke in a public place. It is considered rude or bad manners to smoke in someone’s house without permission.
Social rules are an important part of our culture as they passed down through history. The British have an expression for following these «unwritten rules»: «When in Rome, do as the Romans do».
Топик по английскому средства массовой информации.
Английские диалоги как спросить дорогу.
Related topics:
- «Unwritten Rules» of Great Britain — Неписаные правила ВеликобританииGood and bad manners make up the social rules of a country. They are not always easy to learn because they are often not written down in books. For example, British women didn’t go into pubs at the beginning of this century because it was not considered respectable behaviour for a woman. Now both women ... Читать далее...
- Driving in Great Britain — Вождение в ВеликобританииWelcome to the free Tourist Information Line for visitors to Great Britain. For information on visas and immigration, please press one. For information on driving in Britain, please press two. For information on hotels, please press three. For information on public transport in Britain, please press four. To return to this menu at any time ... Читать далее...
- Pubs in Great BritainТопик Пабы в Великобритании рассказывает об одной из достопримечательностей Англии. Даже в маленьком городке пабов не менее сотни, и каждый сохраняет только ему присущий стиль. Многие англичане посещают пабы, находящиеся близко от дома или от работы, как традиционное место встречи с друзьями, из-за наличия определенного сорта бочкового эля, компании для игры в дартс, бильярд или ... Читать далее...
- Fashion in the USA and BritainТопик Мода в США и Британии рассказывает о стилях одежды американцев и англичан. Есть много общего, но есть и различия. Поэтому, если Вы находитесь в Англии или в Америке, присмотритесь, как одеваются в определенных случаях жители страны, и тогда Вы всегда будете чувствовать себя комфортно. Many British people don’t think about clothes very much. In ... Читать далее...
- Holidays in Great BritainThere are many holidays in Great Britain. They are Christmas day, Boxing Day, New Year’s day, Easter, May Day, Spring bank holiday and Summer bank holiday. Public holidays in Great Britain are called bank holidays because the banks as well as most of the offices and shops are closed. The most popular holiday is Xmas. ... Читать далее...
- The Geographical Position of Great Britain — Географическое положение Великобритании (2)The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. The British Isles are separated from Europe by the English Channel. The British Isles are washed by the North Sea in the East and the Atlantic Ocean in the West. The territory of Great Britain is divided into four parts: ... Читать далее...
- Pubs in Great Britain — Пабы в БританииPubs can be found in every town or village. Social life for many people has centred on the pub for many years. Opening and closing times are decided by law. Pubs in England and Wales close at 11 p. m. And ten minutes before closing time, the barman shouts, «Last orders!» When you go into ... Читать далее...
- Sport in Great Britain — Спорт в Великобритании (2)The British have a reputation for being mad about sports. In fact they like watching sports more than playing them. The British are spectators and the most popular spectator sports are cricket and football. Football is the most popular game. Football, or soccer, is an example of a professional game. The game of football was ... Читать далее...
- Great Britain (2)Топик Великобритания (2) продолжает знакомить вас с Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии, с населением более 57 миллионов человек. Самая длинная река – Северн, самая глубокая и важная – Темза, есть много красивых озер. Наиболее известные Университеты – Оксфорд и Кембридж. Страна – монархия, во главе с Королевой. The United Kingdom of Great Britain and ... Читать далее...
- Great Britain (6)Топик Великобритания (6) завершает рассказ о Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии, которое часто для краткости называют просто Англия или Великобритания. Из топика вы узнаете, водами каких морей омываются берега страны-острова, еще раз закрепите знания о климате, рельефе и реках страны, узнаете о главных портах Англии и о том, что благодаря мягкому климату, вся страна ... Читать далее...
- Education in Great Britain (4)All British children must stay at school from the age of 5 until they are sixteen. Many of them stay longer and take school-leaving exams when they are 18. Before 1965 all pupils of state schools had to go through special intelligence tests and went to secondary schools of different types (grammar, technical, modern) according ... Читать далее...
- Holidays in Great Britain — Праздники в ВеликобританииThere are fewer public holidays in Great Britain than in other European countries. They are Christmas Day, Boxing Day, New Years Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Spring Bank Holiday, and Summer Bank Holiday. Public holidays in Britain are called bank holidays, because the banks as well as most of the offices and shops ... Читать далее...
- Education in Great BritainEducation in Great Britain is provided by the Local Education Authority in each county. Until recently, each LEA was free to decide how to organize education in its own area. However, in 1988 the «National Curriculum» was introduced. It means that there is greater government control over what is taught in schools now. Children under ... Читать далее...
- The Geographical Position of Great Britain — Географическое положение Великобритании (1)There are two large islands and several smaller ones, which lie in the north-west coast of Europe. Collectively they are known as the British Isles. The largest island is called Great Britain. The smaller one is called Ireland. Great Britain is separated from the continent by the English Channel. The country is washed by the ... Читать далее...
- Great Britain (3)Топик Великобритания (3) продолжает рассказывать о стране. В состав Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии входят четыре страны: Англия (столица — Лондон), Шотландия (Эдинбург), Уэльс (Кардифф) и Северная Ирландия (Белфаст). Каждая страна имеет свою государственную эмблему. Народы всех 4-х стран составляют Британскую нацию. Официальным языком является английский язык, при этом активно существуют шотландский язык и ... Читать далее...
- Geographical Position of Great Britain — Географическое положение ВеликобританииThere are two large islands and several smaller ones, which lie in the north-west coast of Europe. Collectively they are known as the British Isles. The largest island is called Great Britain. The smaller one is called Ireland. Great Britain is separated from the continent by the English Channel. The country is washed by the ... Читать далее...
- Great Britain (4)Из топика Великобритания (4) вы узнаете много интересных подробностей о населении, климате, рельефе, реках, деревнях и климате страны. В тройку известных университетов, кроме Оксфорда и Кембриджа, можно добавить и университет Глазго. В Великобритании хорошо развита промышленность и сельское хозяйство. Главные промышленные центры — Шеффилд, Бирмингем и Манчестер. Крупнейшие города страны — Лондон, Бирмингем, Кардифф, Манчестер, ... Читать далее...
- The Climate of Great Britain — Климат Великобритании (3)Due to the geographic location of Great Britain the type of the climate is oceanic. There are no extreme contrasts in temperature in Britain because of the current of warm water flowing from the Gulf of Mexico called the Gulf Stream. Average British temperatures do not rise above 32°C in summer and do not fall ... Читать далее...
- Famous people of Great Britain — Знаменитые люди ВеликобританииGreat Britain is very rich with outstanding people and always was. There are lots of famous British musicians, sportsmen, scientists, writers, explorers and so on. One of the most important people of the mankind was Charles Darwin, who was a great explorer, scientist and a writer. He has travelled around the world carefully studying the ... Читать далее...
- Public holidays and celebrations in Great BritainТопик Государственные праздники и торжества в Великобритании — рассказывает о самых главных праздниках страны. Их всего шесть: Рождество, День рождественских подарков, Страстная (или Святая) пятница, Пасхальный понедельник, Весенний праздник (или Весенние банковские каникулы) и Августовский праздник (или Летние банковские каникулы). Большинство этих праздников имеют религиозное происхождение, но для значительной части населения они потеряли свое религиозное ... Читать далее...
- Sports in Great BritainИз топика Спорт в Великобритании вы узнаете, что самая популярная игра в Англии – футбол, в который играют все: «от мала до велика». И почему футбол – не только спорт, но и бизнес, которому в стране уделяют большое внимание. The English are great lovers of sport; and they are neither playing nor watching games, they ... Читать далее...
- Outstanding Events in the History of Great Britain — Выдающиеся события в жизни ВеликобританииThere were many outstanding events in the history of Great Britain. Many different tribes tried to control the territory of Britain. England was added to the Roman Empire in 43 A. D. Roman invasion played a very important role in the history of the country. The Roman built the first roads in the country, dug ... Читать далее...
- Democracy in Great Britain — Демократия в Великобритании (1)Great importance is attached in Britain to human rights. Respect for individual freedoms forms a cornerstone of Britain’s democratic system. British public opinion is concerned about violations of human rights throughout the world. The British Government regards the observation of human rights and their protection as an important element of its foreign policy. These rights ... Читать далее...
- Television in Great Britain — Телевидение в ВеликобританииCritics claim that the golden age of television occurred in the 1950’s. Various fads have swept the television scene — e. g. westerns, doctor and lawyer shows, cops-and-robbers series, rural comedies. Sports coverage of baseball, golf and especially professional football is currently in vogue. Late evening talk shows are currently popular. Recently controversies involving television ... Читать далее...
- The Problem of Environmental Protection in Great Britain — Проблема защиты окружающей среды в ВеликобританииEnvironmental protection is an international issue of great importance and Great Britain pays much attention to it. There are nearly 500 000 protected buildings and 7000 conservation areas of architecture of historical interest in Britain. The Government supports the work of the voluntary sector in preserving the national heritage. Total emissions of smoke in the ... Читать далее...
- «Великобритания» (Great Britain)The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (the UK) occupies the British Isles and consists of 4 parts: England, Wales, Scotland and Northern Ireland. The country has the population of 60 million people within the land area of 244 thousand square kilometers. The isles are washed by the Atlantic Ocean in the north ... Читать далее...
- Great Britain — Великобритания (1)The full name of the country the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. The United Kingdom is situated on the British Isles. The British Isles consist of two large islands, Great Britain and Ireland, and a great number of small islands. Their total area is over 314 000 sq. km. The British Isles ... Читать далее...
- Formality and informality in British Society — Формальности и неформальности в британском общствеTouring around Britain involves observing various formal ceremonies, so the tourists get an impression that the British are generally formal in their day-to-day behaviour. But it is not true. Everything depends on whether the person is playing a public role or a private one. When people are on duty they have to obey some strict ... Читать далее...
- Great Britain — Великобритания (3)The United Kingdom (or Great Britain) is situated on the British Isles. The British Isles consist of two large islands, Great Britain and Ireland, and about five thousand small islands. Their total area is over 244,000 square kilometres. The United Kingdom is made up of four countries: England, Wales, Scotland (on the island of Great ... Читать далее...
- Customs and Traditions in Great Britain — Обычаи и традиции в ВеликобританииThe English are reputed to be cold and reserved. In reality they are steady, easy-going and fond of sport. But these statements can’t be universal. Great Britain consists of England, Scotland, Wales and Northern Ireland. Inhabitants of all these parts have a lot of differences. For example, the Scots are not English. The Scots are ... Читать далее...
- Sport in Great Britain — Спорт в Великобритании (3)The British are known to be great sports-lovers, so when they are neither playing, nor watching games, they like to talk about them. Many of the games we play now have come from Britain. One of the most British games is cricket. It is often played in schools, colleges, universities, and by club teams all ... Читать далее...
- Культура Великобритании/ Culture Of Great BritainНа английском языке Перевод на русский язык Culture Of Great Britain Культура Великобритании Great Britain is one of the culturally rich and diverse countries in the world. It has largely influenced many other countries or geographical states. It is well reflected in architectural sights, music, art. Many scholars state that British culture is determined mainly ... Читать далее...
- The Climate of Great Britain — Климат Великобритании (1)Great Britain is situated on islands. It is washed by seas from all sides. That’s why the climate and the nature of Great Britain is very specific. The popular belief that it rains all the time in Britain is simply not true. In fact, London gets no more rain in a year than most other ... Читать далее...
- Christmas in Great Britain — Рождество в Великобритании (1)For most British families, this is the most important festival of the year. This is the day when many people are travelling home to be with their families on Christmas Day. If you try to catch a train on 24th December you may have difficulty in finding a seat. There are a lot of traditions ... Читать далее...
- Знаменитые люди Великобритании/ Famous People of Great BritainНа английском языке Перевод на русский язык Famous People of Great Britain Знаменитые люди Великобритании Great Britain is very rich with outstanding people and always was. There are lots of famous British musicians, sportsmen, scientists, writers, explorers and so on. One of the most important people of the mankind was Charles Darwin, who was a ... Читать далее...
- Great Britain (5)В топике Великобритания (5) рассказывается о географическом положении страны, климате, населении и о форме правления в современном Соединенном Королевстве. Из 4-х стран, входящих в Соединенное Королевство, Англия признана ведущей, как самая богатая, плодородная и самая населенная часть страны. В топике также приводятся описания Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. The United Kingdom of Great Britain and ... Читать далее...
- Перевод слова BritainBritain — Британия Перевод слова North Britain — Северная Британия, Шотландия Britain’s largest port — крупнейший в Великобритании порт The four seas girth Britain. Четыре моря омывают Британию. Great Britain fought with France. Великобритания воевала на стороне Франции. Hong Kong was ceded to Britain in 1842. Гонконг был передан Великобритании в 1842 году....
- Music in Great Britain — Музыка в Великобритании (2)Musical activity in Britain has reached in 20th century its highest level since Tudor times. An unusual amount of new composition has included the operas of Sir Benjamin Britten and the symphonies of Sir Edward Edgar and Ralph Maughan Williams who can be considered as the greatest symphonic composers Britain has produced. The musical public ... Читать далее...
- The Geographical Position of Great Britain — Географическое положение Великобритании (3)The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland covers an area of some 244 thousand square miles. It is situated on the British Isles. The British Isles are separated from Europe by the Strait of Dover and the English Channel. The British Isles are washed by the North Sea in the east and the ... Читать далее...
- Pets in Great BritainВ топике Домашние животные в Великобритании рассказывается, насколько сильно англичане привязаны к своим домашним животным: собакам, кошкам и попугайчикам. Англичанин никогда не скажет про животное «оно», а только «он» или «она». Насколько уважительно британцы относятся к животным, говорит и знаменитое выражение: «Моя собака и я», т. е. животное – всегда на первом месте. Lots of ... Читать далее...
Unwritten Rules of Great Britain