Libraries

В топике Библиотеки я расскажу о библиотеках вообще и о трех самых известных библиотеках мира: Британской Национальной библиотеке в Лондоне, библиотеке Конгресса в Вашингтоне и о Российской государственной библиотеке. Подробнее остановлюсь на описании Российской государственной библиотеки: расскажу историю строительства принадлежащих ей зданий, о ее архивах, фондах, каталогах и о читальных залах. Из топика вы узнаете … Читать далее

Планы на выходные/ Plans For The Weekend

На английском языке Перевод на русский язык Plans For The Weekend Планы на выходные My name is Rita and I’m fourteen years old. I study at the local state school at the eighth form. During the weekdays I attend my school and at weekends I’m busy going out with my friends. However my weekends can … Читать далее

Книга, которую я прочитала/ The Book I Have Read

На английском языке Перевод на русский язык The Book I Have Read Книга, которую я прочитала My name is Regina and I’m fourteen years old. I study at the local secondary school at the eighth grade. One of my favourite subjects is Literature, as I like reading very much. I’m a frequent visitor of the … Читать далее

Почему люди занимаются спортом?/ Why Do People Do Sport?

На английском языке Перевод на русский язык Почему люди занимаются спортом? Почему люди занимаются спортом? Today more and more people do sport. It is becoming prestigious and fashionable among youngsters as well as among grown-up people. There are so many places to do sport — a lot of gyms are built, sport complexes, courts and … Читать далее

Great Britain (4)

Из топика Великобритания (4) вы узнаете много интересных подробностей о населении, климате, рельефе, реках, деревнях и климате страны. В тройку известных университетов, кроме Оксфорда и Кембриджа, можно добавить и университет Глазго. В Великобритании хорошо развита промышленность и сельское хозяйство. Главные промышленные центры — Шеффилд, Бирмингем и Манчестер. Крупнейшие города страны — Лондон, Бирмингем, Кардифф, Манчестер, … Читать далее

My Khabarovsk

В топике Мой Хабаровск я расскажу о своем родном городе и, хотя сейчас я живу в Белогорске, я очень люблю Хабаровск – второй по величине город на Дальнем Востоке после Владивостока и один из крупнейших городов в России. Этот город — культурный и образовательный центр, в нем много театров, кинотеатров, музеев, институтов и университетов. Кроме … Читать далее

Democracy in Great Britain — Демократия в Великобритании (1)

Great importance is attached in Britain to human rights. Respect for individual freedoms forms a cornerstone of Britain’s democratic system. British public opinion is concerned about violations of human rights throughout the world. The British Government regards the observation of human rights and their protection as an important element of its foreign policy. These rights … Читать далее

Жестокие виды спорта/ Violent Sports

На английском языке Перевод на русский язык Violent Sports Жестокие виды спорта Sport is undoubtedly important and useful for people, although there are some sports that use violence and cruelty. For example, boxing, freestyle wrestling, martial arts, cage fighting, auto racing, armored combat, etc. Some people find these sports spectacular. That’s why they quickly gained … Читать далее

Afghanistan

Afghanistan, republic (2005 est. pop. 29,929,000), 647,497 sq km, S central Asia. Afghanistan is bordered by Iran on the west, by Pakistan on the east and south, and by Turkmenistan, Uzbekistan, and Tajikistan on the north; a narrow strip, the Vakhan (Wakhan), extends in the northeast along Pakistan to the Xinjiang Uygur Autonomous Region of … Читать далее

Новый год/ New Year

Новый год New Year Одним из важнейших праздников в мире, которого все с нетерпением ждут, является Новый год. В этот день начинается новый календарный год. По григорианскому календарю этот праздник приходится на 1 января. По старому стилю Новый год приходится на 14 января и в некоторых странах Восточной Европы его до сих пор празднуют. Даже … Читать далее

The problems of teenagers (4)

В топике Проблемы подростков (4) я рассказываю о тех проблемах, которые волнуют меня и моих сверстников, ведь проблем у молодежи никак не меньше, чем у взрослых. Я думаю, что очень важно иметь настоящих и верных друзей, быть в хороших отношениях с родителями, но и уметь отстаивать свой выбор, например, выбор профессии. У молодежи в больших … Читать далее

Февральские праздники/ February Holidays

На английском языке Перевод на русский язык February Holidays Февральские праздники We all like holidays as they give us the opportunity to have a little rest and get positive emotions. But not all people know the roots of many holidays they celebrate. Now I want to talk about holidays in February. February is one of … Читать далее

Wolfgang Amadeus Mozart — Вольфганг Амадей Моцарт (1)

Wolfgang Amadeus Mozart (1) Wolfgang Mozart is a famous Austrian composer, Mozart was born in 1756 in Salchburg, Austria. His father, a violinist and a composer, noticed wonderful talent of his son and taught him how to play musical instruments and to compose. Being 4 years old Mozart played the clavier. When he was 5 … Читать далее

Plastics

Many of us cannot imagine our life at present without plastics. But we cannot realize what a great part they play in raising our standard of living. You cannot go through a single day without some association with plastics. Your toothbrush, the cap of your toothpaste tube, your comb, the handle of your table knife, … Читать далее

Ukraine

Ukraine is a rich agricultural, industrial and mining region in south-eastern Europe. It is an independent democratic state. Its population is about 52 mln people. The capital of Ukraine is Kiev. Ukraine has its own armed forces, and maintains its own diplomatic relations with foreign countries. Ukraine covers about 603.700 sq. km being larger than … Читать далее

Моя любимая фотография/ My Favourite Photo

На английском языке Перевод на русский язык My Favourite Photo Моя любимая фотография My name is Roman. I’m 14 years old. I study at the secondary school and attend different sections in my free time, including section of ping-pong, section of painting and sculpture, section of photography. One of my passions is photography. Last year … Читать далее

Зачем я изучаю английский язык/ For what do I learn English?

На английском языке Перевод на русский язык For what do I learn English? Зачем я изучаю английский язык My name is Ekaterina. I’m thirteen years old. I’ve been studying English since I was eight. Nobody made me, it was my decision. Now I know English pretty well. I have a lot of friends from different … Читать далее

Life In The 21-st Century

Топик Жизнь в 21-ом веке описывает предполагаемые новшества и изменения в жизни человека благодаря роботам и новейшим гаджетам, облегчающим повседневную жизнь человека. В том числе выражается надежда, что 21-ом веке будут побеждены голод, серьезные болезни, загрязнение окружающей среды и угроза войн. We’ve entered a new era: the twenty-first century. Of course, it’s exciting and we … Читать далее

Школа/ School

На английском языке Перевод на русский язык School Школа I spend a lot of time at school. This place is like my second home. I think that school years are one of the most important parts of our lives. It’s the time when we get major knowledge on different subjects, certain skills and experience for … Читать далее

Что такое дружба?/ What Is Friendship?

На английском языке Перевод на русский язык What Is Friendship? Что такое дружба? Friendship is one of the best things in life. Everybody needs a good friend’s shoulder to cry on, or simply someone to share the joys and sorrows with. It isn’t easy to find faithful and caring friends though. We can meet many … Читать далее

Weather

There are five climatic zones on this planet: the equatorial climate zone, the tropical climate zone, the temperate climatic zone, Arctic and Antarctic climate belts. Our country is in the temperate climatic zone. Average temperature is 12-13 degrees above zero (Celsius) here. The weather is the thing we always talk about. In Great Britain if … Читать далее

About me

My full name is Bushueva Valeria Dmitrievna. I was born in Moscow, Russia in 2002. I’m 11 years old. About my appearance, I’m tall and thin (probably), I have big blue eyes and blond hair. About my character, I am very friendly, but only with people that I think are quite good. I happen really … Читать далее

Биография Юрия Гагарина/ The Biography of Yuri Gagarin

На английском языке Перевод на русский язык The Biography of Yuri Gagarin Биография Юрия Гагарина Yuri Alekseyevich Gagarin was a prominent Russian cosmonaut. He was the first man who dared to make a journey into outer space. Gagarin was born on March 9th 1934, in a small village called Klushino, near Gzhatsk. Today this town … Читать далее

«Рождество в Великобритании и Америке» (Christmas in Britain and America)

Christmas is a favourite time of the year for many Christian people. It is celebrated by many cultures and religions. This is the holiday when families come together and celebrate the birth of Jesus, love, peace and kindness. Catholic Christmas is celebrated in Europe, Australia and America on the 25th of December. However all preparations … Читать далее

The History of UN — История Организации Объединенных Наций (ООН)

The term «United Nations» was coined by Franklin D. Roosevelt during World War II, to refer to the Allies. Its first formal use was in the January 1, 1942 Declaration by the United Nations, which committed the Allies to the principles of the Atlantic Charter and pledged them not to seek a separate peace with … Читать далее

Посещение театра/ A Visit To The Theatre

На английском языке Перевод на русский язык A Visit To The Theatre Посещение театра People live a busy life nowadays. They don’t have much free time for leisure activities, for visiting cinemas or theatres. However, it is always a good idea to see a new film or play. Such pastime carries us away from daily … Читать далее

Мое любимое время года/ My Favourite Season

На английском языке Перевод на русский язык My Favourite Season Мое любимое время года There are four seasons in a year: winter, spring, summer and autumn. All seasons are good in their own way. Winter, for example, is full of celebrations, presents and snow. Spring is the time of nature awakening and flower blooming. Autumn … Читать далее

Means of Communication

Топик Транспорт рассказывает обо всех видах транспорта, которые использует современный человек. Особое внимание уделяется транспорту Лондона — городу, в котором было построено первое в мире метро и появились первые трамваи. И еще Лондон знаменит своими ярко-красными двухэтажными автобусами – даблдекерами или омнибусами. People use various means of communication to get from one place to another. … Читать далее

Advantages and disadvantages of TV

В топике Преимущества и недостатки телевидения рассматривается влияние современного телевидения на жизнь обычного человека. Очевидно, что телевизионные программы оказывают положительно воздействие, предоставляя много программ общеобразовательного характера, выпуски новостей, спектакли и фильмы, оперы и балеты, конкурсы, викторины и репортажи о спортивных соревнованиях. Поэтому многие семьи проводят вечера дома, вместо того чтобы провести свободное время на воздухе, … Читать далее

Russian traditions

В топике Русские традиции проводится сравнение традиций, присущих британцам и русским. Главное, что выделяет русских людей – их открытые сердца и гостеприимство, их золотые руки и трудолюбие, их терпеливость и вера в лучшее. Россия открыла миру тысячи имен всемирно известных поэтов, писателей, композиторов и ученых. Наша страна славится традиционными русскими ремеслами: палехскими шкатулками, красочными платками … Читать далее

UNESCO

В топике ЮНЕСКО описывается деятельность этой Международной организации, основанной еще в 1945 году. ЮНЕСКО способствует развитию международного сотрудничества между 191 государствами-членами в сферах образования, науки, культуры и коммуникации. ЮНЕСКО играет большую роль в борьбе с терроризмом, который является угрозой для всего человечества. UNESCO is the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). It was … Читать далее

The Doctor. Our Health

Топик Врач. Наше Здоровье доступным языком рассказывает, почему мы обращаемся к доктору. И в каких случаях можно лечиться дома, а когда следует обратиться в скорую помощь. Даже иногда следует посещать стоматолога, в самых критических случаях, конечно)) When we are ill, we call the doctor, and he examines us and diagnoses the illness. When we have … Читать далее

The History of Nuclear Bomb Creation — История создания ядерной бомбы

The first nuclear weapons were created by the United States, with assistance from the United Kingdom and Canada, during World War II as part of the top-secret Manhattan Project. While the first nuclear weapons were developed primarily out of fear that Nazi Germany would first develop them, they eventually used against the Japanese cities of … Читать далее

Детектив/ A Detective Story

На английском языке Перевод на русский язык A Detective Story Детектив There are many interesting genres in literature which I admire, but my favourite books are detective stories. Such books usually contain crime and mystery, which are later solved by smart detectives. One of the best-known detectives of all times was Sherlock Holmes. Everybody has … Читать далее