Перевод слова punishment
Punishment – наказание Перевод слова Capital punishment – смертная казнь corporal punishment – телесное наказание to endure punishment – отбыть наказание to exact punishment – налагать наказание Decency, not fear of Punishment, caused them
Перевод слова nepotism
Nepotism – семейственность; кумовство, протекция родне Перевод слова A nice bit of Nepotism, it seemed. Still, Jenny hadn’t complained. Dr. Reynolds had granted them permission to cross to the Russian base. “Неплохо устроилась”, –
Перевод слова anniversary
Anniversary – годовщина, юбилей Перевод слова Anniversary present – подарок к юбилею anniversary card – поздравление с юбилеем fifth anniversary – пятилетие She forgot all about their Anniversary. Она совсем забыла о своем юбилее.
Перевод слова reinforce
Reinforce – укреплять, усиливать Перевод слова To reinforce concrete – армировать бетон to reinforce an insulation – упрочнять изоляцию to reinforce troops at the front – посылать пополнение на фронт The army was Reinforced
Фразовый глагол shut off – перевод и значение, пример использования
Фразовый глагол: shut off Перевод: выключить, отключить Пример: If you don’t pay your electric bill, your power is going to get shut off. Если ты не оплатишь счет за электричество, тебе отключат свет.
Пословица / поговорка eat, drink, and be merry – перевод и значение, пример использования
Пословица / поговорка: eat, drink, and be merry Перевод: ешь, пей, веселись; пока жив – наслаждайся Пример: The sailors always tried to eat, drink and be merry before they went on a voyage. Моряки
Перевод слова sunglasses
Sunglasses – солнцезащитные очки, темные очки Перевод слова The Sunglasses conceal her eyes. Темные очки скрывали ее глаза. She was wearing Sunglasses and heavy makeup. Она носила темные очки и чрезмерный макияж. You’ll need
Перевод слова illustration
Illustration – иллюстрация, пример Перевод слова Graphic illustration – графическая иллюстрация geometric illustration – геометрический пример bleed illustration – иллюстрация во всю страницу включая поля The book contains 62 pages of Illustrations. Книга содержит
Перевод слова refine
Refine – очищать, усовершенствовать, улучшать Перевод слова To refine oil – очищать нефть to refine cellulose – облагораживать целлюлозу to refine a composition – дорабатывать сочинение We shall have to Refine on our methods
Фразовый глагол jack up – перевод и значение, пример использования
Фразовый глагол: jack up Перевод: поднять домкратом Пример: We need to jack up the car before we change the tire. Перед тем, как менять шину, машину нужно поднять домкратом.
Перевод слова enjoy
Enjoy – получать удовольствие, любить Перевод слова Did you enjoy the film? – вам понравился этот фильм? to enjoy one’s meal – есть с аппетитом to enjoy bliss – блаженствовать Do you Enjoy your
Перевод слова weekly
Weekly – еженедельно, раз в неделю Перевод слова Weekly chronicle – еженедельное периодическое издание weekly income – недельный доход weekly lottery – еженедельная лотерея weekly ration – недельный рацион He writes for a Weekly
Перевод слова sop
Sop – подачка; макать, мочить Перевод слова Sop bread in the gravy – макать хлеб в подливку to sop up water with a cloth – промокнуть воду тряпкой to throw a sop to smb.
Перевод слова percentage
Percentage – процентное содержание, доля Перевод слова A figure expressed as a percentage – число, выраженное в процентах a high percentage of our workers – большой процент наших рабочих a small percentage of people
Перевод сленгового выражения collar, значение и пример использования
Сленговое выражение: collar Перевод: арест, задержание Пример: The detective was given a reward for an effective collar of a dangerous criminal. Детектив получил награду за эффективное задержание опасного преступника.
Перевод слова treatment
Treatment – лечение; обращение, обхождение Перевод слова Hard treatment – жестокое обращение kid-glove treatment – деликатное обращение surgical treatment – хирургическое лечение early treatment – своевременное лечение The best Treatment for a cold is
Перевод слова pulse
Pulse – пульс, импульс Перевод слова Pulse rate – частота пульса to generate a pulse – формировать импульс inequality of the pulse – неровность пульса to take smb.’s pulse – щупать пульс A quick
Перевод слова council
Council – совет (орган государственной власти) Перевод слова Council of ministers – совет министров World Peace Council – Всемирный Совет Мира council of physicians – врачебный консилиум The governor’s Council on physical fitness Советник
Перевод слова proprietary
Proprietary – собственник; собственнический, патентованный Перевод слова Proprietary drug – патентованное лекарство proprietary business – производство фирменной продукции proprietary design – оригинальная разработка Acetaminophen is the generic form of the Proprietary drug Tylenol. Ацетаминофен
Перевод сленгового выражения the shit hits the fan, значение и пример использования
Сленговое выражение: the shit hits the fan Сленговое выражение: the shit hits the fan груб. Перевод: разразится большой скандал; дело примет плохой оборот; запахнет жареным Пример: It was a good party until Ed started
Перевод слова tax
Tax – налог, сбор, пошлина; подвергать испытанию Перевод слова National taxes – государственные налоги local taxes – местные сборы tax break – налоговая льгота to tax smb.’s patience – испытывать чье-л. терпение She Taxes
Перевод сленгового выражения munchies, значение и пример использования
Сленговое выражение: munchies Перевод: сухие снеки, низкокачественная пища (например, чипсы); читается как [‘mantʃiz] Пример: I picked up some munchies on my way from work. Я перекусил чипсами по дороге с работы.
Перевод слова smile
Smile – улыбка, улыбаться, одобрять Перевод слова To force a smile – выжать из себя улыбку to smile ironically – улыбаться иронически fortune smiles upon us – нам улыбается судьба She Smiled her thanks.
Перевод слова knob
Knob – ручка; выпуклость, шишка Перевод слова The rocky knob – скалистая возвышенность knob of a tile – соединительный выступ черепицы parking brake knob – ручка стояночного тормоза I adjusted the volume Knob and
Перевод слова roar
Roar – реветь, рев, вопль Перевод слова The roar of a torrent – рев потока roar of anger – гневное восклицание a tiger roaring in the jungle – тигр, ревущий в джунглях We heard
Перевод слова heroic
Heroic – героический, рискованный Перевод слова Heroic attempt – героическая попытка the heroic age – легендарная эпоха древнегреческих героев heroic measures – чрезвычайные меры It was Heroic of them to oppose the invader. Они
Перевод слова thumb
Thumb – большой палец руки; захватать, просмотреть Перевод слова With his thumb and finger – большим и указательным пальцем the book was thumbed out of existence – книгу совершенно истрепали to thumb through a
Фразовый глагол get out of (1) – перевод и значение, пример использования
Фразовый глагол: get out of (1) Перевод: уходить, выходить, вылезать Пример: Don’t forget to take your things when you get out of the taxi. Не забудь забрать свои вещи, когда будешь выходить из такси.
Перевод слова extent
Extent – мера, степень, предел, протяженность Перевод слова We were able to see the full extent of the park – нам удалось осмотреть всю территорию парка to the full extent – в полной мере
Перевод слова sixth
Sixth – шестой, шестое, шестая часть Перевод слова Five sixths – пять шестых the sixth fascicle – шестой выпуск Henry the Sixth – Генрих Шестой My brother is in Sixth grade. Мой брат в
Фразовый глагол hand over – перевод и значение, пример использования
Фразовый глагол: hand over Перевод: передавать, давать (другому человеку) Пример: Hand your car keys over. You’re too drunk to drive. Отдавай ключи от машины. Ты слишком пьян, чтобы садиться за руль.
Перевод слова alter
Alter – изменять(ся), менять, переделывать Перевод слова To alter the course – изменять направление to alter clothes – переделывать платье to alter a decision – изменять решение The city has Altered very much since
Перевод слова impressive
Impressive – впечатляющий, выразительный Перевод слова Impressive book – книга, производящая глубокое впечатление impressive building – величественное здание impressive gesture – выразительный жест They register an Impressive victory. На их счету впечатляющая победа. The
Перевод слова hook
Hook – крючок, зацепить на крючок Перевод слова Crochet hook – вязальный крючок meat hook – крюк для мяса to sew on hook – плести кружево I Hooked the door shut. Я закрыл дверь
Перевод слова minute
Minute – минута; мелкий Перевод слова Minute hand – минутная стрелка in a minute – скоро, прямо сейчас to measure very minute changes of temperature – измерять малейшие изменения температуры minute particles of dust
Перевод сленгового выражения in the bag, значение и пример использования
Сленговое выражение: in the bag Перевод: быть решенным, установленным Пример: Everything is in the bag. There is nothing to worry about. Все решено. Волноваться не о чем.
Перевод сленгового выражения grass, значение и пример использования
Сленговое выражение: grass Перевод: трава, травка, марихуана Синоним: pot; weed; herb; chronic Пример: A lot of hippies love to smoke grass. Многим хиппи нравиться курить травку.
Перевод слова furniture
Furniture – мебель, обстановка Перевод слова Custom-built furniture – мебель, изготовленная по заказу dusty furniture – мебель, покрытая пылью forthright furniture – простая мебель The office Furniture is wearing out. Офисная мебель изнашивается. Wood
Перевод слова related
Related – связанный, родственный Перевод слова Related phenomena – связанные между собой явления related by marriage – родственники по мужу или по жене a related organization – родственная организация to be directly related to
Фразовый глагол stand up for – перевод и значение, пример использования
Фразовый глагол: stand up for Перевод: защищать, отстаивать Пример: Every individual must stand up for what they believe in. Каждый человек должен отстаивать то, во что он верит.
Пословица / поговорка charity begins at home – перевод и значение, пример использования
Пословица / поговорка: charity begins at home Перевод: хочешь быть благодетелем, начинай с собственного дома Эквивалент в русском языке: своя рубашка ближе к телу Пример: The man was always doing volunteer work. He did
Перевод слова recite
Recite – декламировать, излагать Перевод слова To recite dull cases – распространяться о всяких скучных случаях to recite poetry – декламировать стихи, читать стихи наизусть to recite dull anecdotes – рассказывать скучные истории He
Перевод слова print
Print – отпечаток, печатать Перевод слова Print of a foot upon the sand – след ноги на песке sorrow’s print upon his face – следы горя на его лице the book is now printing
Перевод слова throw
Throw – бросать, кидать, бросок Перевод слова Throw from standing position – бросок из стойки to throw a bridge across a river – перекинуть мост через реку throw with the hammer – метание молота
Перевод слова sufficient
Sufficient – достаточный Перевод слова Sufficient justification – достаточное оправдание sufficient quantity – достаточное количество reasonably sufficient – достаточно обоснованный He had not Sufficient courage for it. На это у него не хватило смелости.
Перевод слова extremist
Extremist – экстремист Перевод слова Extremist elements – группы экстремистов political extremist – политический экстремист religious extremist – религиозный экстремист The hard thing to do on this side is not to be an Extremist,
Перевод слова inventory
Inventory – опись, реестр, список, инвентаризация Перевод слова An inventory of household furniture – список имеющейся в доме мебели to inventory the goods once a month – производить переучет товаров раз в месяц to
Перевод слова theirs
Theirs – их, принадлежащий им Перевод слова That arrogance of theirs – это их высокомерие a favourite habit of theirs – их любимая привычка it is no business of theirs – это не их
Перевод слова shoemaker
Shoemaker – сапожник, башмачник Перевод слова Bast shoemaker – лапотник shoemaker’s shop – обувная мастерская the trade of shoemaker – профессия сапожника And we have a dentist, Shoemaker, practical physicians. У нас есть дантист,
Перевод слова rain
Rain – дождь; литься, сыпаться Перевод слова Her eyes rain tears – у нее ручьем льются слезы heaven rained manna – с неба падала манна drizzling rain – изморось, моросящий дождь Let it Rain!