Пословица / поговорка: nothing succeeds like success Перевод: успех способствует успеху Эквивалент в русском языке: кому поведется, у того и петух несется Пример: Nothing succeeds like success and after my sister got her first

Сленговое выражение: knock someone’s socks off Перевод: поразить, привести в восторг; заставить обалдеть Пример: The magazine is beautiful and combines color and unusual design in a way that knocks your socks off. Этот журнал

Like – любить, предпочитать; желать; подобный, похожий, как Перевод слова How do you like it? – как вам это нравится? I will come if you like – если хотите, я приду I would like

Фразовый глагол: get off (3) Перевод: отправлять (посылку, письмо, сообщение, корреспонденцию, и т. п,) Пример: I finally got my sister’s birthday present off yesterday. Вчера я, наконец-то, отправил моей сестре подарок ко дню ее

Prosperous – процветающий, преуспевающий, удачный Перевод слова Prosperous nation – процветающая нация prosperous era – эпоха процветания prosperous moment – благоприятный момент prosperous voyage – удачное путешествие He hoped that his enterprise would have

Ear – ухо, слух Перевод слова Deaf in one ear – глухой на одно ухо to grate on smb.’s ears – резать слух to play by ear – играть по слуху She tucked her

Сленговое выражение: axe Сленговое выражение: axe груб. Перевод: уволить; выгнать с работы Синоним: downsize; get fired; pink slip Пример: My old company axed me after they found out I had been sleeping on the

Ban – налагать запрет, запрещать Перевод слова To ban a film – запретить фильм to underlie a ban – подвергнуться запрету to impose a ban on smoking – вводить запрет на курение Smoking is

Retreat – отступать, отходить, отход Перевод слова Retreat from reality – отход от действительности strategic retreat – стратегическое отступление to sound the retreat – давать сигнал к отходу He quickly Retreated from the room.

Hurt – страдание, боль, повреждение, обида Перевод слова To hurt slightly – слегка ушибить to hurt for money – испытывать нужду в деньгах to hurt smb.’s pride – нанести удар по чьему-л. самолюбию I

Rubbish – мусор, хлам, дрянь, чушь Перевод слова Household rubbish – старье, битая посуда, макулатура и т. п. these goods are just rubbish – эти товары никуда не годятся to sweep up rubbish –

Province – провинция; сфера деятельности Перевод слова It is outside my province – это не в моей компетенции geologic-province – геологическая провинция province of all mankind – достояние всего человечества Denmark was never a

Cross – крест; пересекать Перевод слова Maltese cross – мальтийский крест to cross the Atlantic – пересечь Атлантический океан criss-cross of canals – сеть каналов He Crossed himself. Он перекрестился. I’ll Cross your name

Soon – скоро, вскоре, рано Перевод слова Pretty soon – довольно скоро come again soon – приходите поскорее опять the sooner the better – чем раньше, тем лучше It’s a pity you have to

Unless – если не, разве только Перевод слова Unless the contrary is proved – если не доказано обратное unless otherwise specified – если не задано иное unless otherwise mentioned – если не оговорено иное

Box – коробка, ящик Перевод слова A box with pills – коробка пилюль shooting box – охотничья сумка pillar box – уличный почтовый ящик Help me Box up the Christmas tree lights. Помоги мне

Wisdom – мудрость, знания, благоразумие Перевод слова Years bring wisdom – мудрость приходит с годами the wisdom of the ages – вековой опыт человечества the wisdom of the ancients – знания древних His answers

Terrible – ужасный, кошмарный, жуткий Перевод слова Terrible flirt – ужасная кокетка terrible nightmare – страшный сон terrible ordeal – ужасное испытание Rick’s a Terrible gossip. Рик ужасный сплетник. A Terrible rage possessed her.

Troublesome – беспокойный, вызывающий беспокойство Перевод слова Troublesome situation – затруднительное положение troublesome rival – неудобный соперник troublesome matter – хлопотное дело The school wishes to be disembarrassed of the Troublesome boy. Школа хочет

Five – пять Перевод слова Bill amounts to twenty five – счет равен двадцати пяти фунтам to put five seconds of daylight – оторваться на пять секунд dividing five to four – голосами пяти

Shallow – мелководный, неглубокий Перевод слова Shallow stream – мелкий ручей shallow sea – мелководное море shallow tray – плоский поднос I consider her to be Shallow. Я считаю ее поверхностным человеком. Alligators live

Greet – приветствовать, здороваться, встретиться; донестись Перевод слова To greet the rising sun – приветствовать восходящее солнце to greet the news with relief – встретить вести с облегчением music greets the ear – музыка

India – Индия Перевод слова Highway to India – торговый путь в Индию India paper – китайская бумага, тонкая печатная бумага Republic of India – Республика Индия You travelled overland to India? Вы добирались

Loudspeaker – громкоговоритель Перевод слова Loudspeaker telephone – громкоговорящий телефонный аппарат broadband loudspeaker – широкополосный громкоговоритель capacitor loudspeaker – электростатический громкоговоритель I heard an announcement on the Loudspeaker saying that the store was closing

Prospect – вид, панорама, перспектива Перевод слова A beautiful prospect to the south – прекрасный вид на юг a tall building shuts out the prospect – высокое здание заслоняет вид a man of no