Реклама

Related topics:

1. Реклама/ AdvertisingНа английском языке Перевод на русский язык Advertising Реклама Advertising is another invention of the 20th century. Some people find it annoying and useless, however, it certainly has its point. Advertising can be found everywhere nowadays: in newspapers, in magazines and brochures, on posters, on radio and TV, in Internet, simply everywhere. The main purpose ... Читать далее...
2. Перевод слова advertisementAdvertisement — реклама, объявление, извещение Перевод слова Advertisement column — столбец, раздел объявлений в газете newspaper advertisement — рекламное объявление в газете business advertisement — деловая реклама The Advertisement will appear in three magazines. Объявление появится в трех журналах. The company has spent a lot of money on Advertisement. Компания потратила много денег на рекламу. ... Читать далее...
3. Перевод слова agencyAgency — агентство Перевод слова News agency — информационное агентство travel agency — бюро путешествий placement agency — агентство по найму An Agency is managing the let. Агентство управляет сдачей помещений внаем. Environmental Protection Agency Управление по охране окружающей среды (в США) The Agency is answerable to the governor. Агентство отвечает перед губернатором....
4. Перевод слова benefitBenefit — выгода, польза, прибыль Перевод слова Public benefit — общественное благо benefit conferred — жалованная привилегия he benefited by the medicine — лекарство помогло ему Did you Benefit from your holiday? Вы провели выходные с пользой? Do you really think she’s doing this for your Benefit? Вы действительно думаете, что она делает это для ... Читать далее...
5. Диалог на английском языке с переводом «Реклама (Advertising)»По-английски Перевод на русский Linda: Grace, what do you think of modern advertisements? Линда: Грейс, что ты думаешь о современных рекламных объявлениях? Grace: Well, to be honest I don’t like any advertising. There is too much of it in newspapers and magazines, on street billboards, on the Internet, etc. Грейс: Ну, честно говоря, мне реклама ... Читать далее...
6. Advertisement as a serviceТопик Рекламные услуги рассказывает о том, как разные люди относятся к рекламе, и какую роль она играет в современном обществе. Функции рекламы: информация, продажа и предоставление более выгодных условий для приобретения дешевых товаров и услуг, чем обычно. Конечно, обычных граждан раздражает такое обилие рекламы во всех средствах массовой информации, но, в целом, реклама приносит больше ... Читать далее...
7. American Adverts in 18th 19th Centuries — Американская реклама 18 19 вековAfter winning independence the USA begin to catch up the Old World in all spheres of live including culture and art of advertising. The chronological period of the own American advertising culture is believed to have started from 1789. The founder of the advertising art off that period was John Dunlap, who started to publish ... Читать далее...
8. «Реклама на телевидении» (Television advertising)Everything we eat, wear or use is often dictated to us through commercial advertising. One of the most powerful forms of advertising is television. It provides an excellent chance for companies to promote and sell their products. It is an easy and effective way to let people from all over the world know about certain ... Читать далее...
9. Торговля, сбытBrand — бренд, торговая марка Consumer — потребитель Cost — назначать цену, расценивать товар Develop — разрабатывать, совершенствовать Distribution — движение товаров от производителя к потребителю End-user — конечный потребитель продукции Image — имидж, престиж, репутация Label — ярлык, этикетка Launch — выпускать, запускать Mail order — заказ на товар с доставкой по почте Market ... Читать далее...
10. Advertisements in the USA of Coloneal Period — Американская реклама в колониальный периодAdvertising experience of British journalists rapidly covered the territories of British colonies on the American continent during the XVIII century. These colonies were established on the Eastern coast of Northern America in 1608. The main part of the first inhabitants was puritans. They were supported by the advertising campaigns which were held in honor to ... Читать далее...
11. Перевод слова adAd — объявление, реклама Перевод слова Ad director — заведующий отделом объявлений ad pages — страница объявлений ad music — мелодия, постоянно сопровождающая рекламу She replied to a lonely hearts Ad she spotted in the New York Times. Она ответила на объявление о знакомстве, которое нашла в «Нью-Йорк таймс». Происхождение слова ad Ad — сокращение ... Читать далее...
12. Shopping (2)Топик Шопинг (2) рассказывает о том, какое влияние на покупателей оказывает реклама определенных вещей и продуктов. Недаром же говорят: «Реклама – двигатель прогресса», тем более, что реклама – вездесуща и ее можно встретить везде: на телевидении, на радио, в журналах, на улицах и так далее. Из этого топика вы узнаете и об основных функциях рекламы. ... Читать далее...
13. Перевод идиомы give someone the benefit of the doubt, значение выражения и пример использованияИдиома: give someone the benefit of the doubt Перевод: предположить или поверить, что кто-либо прав или не виновен в чем-либо Пример: I gave the man the benefit of the doubt but I still think that he is lying. Я посчитал, что этот человек не виновен, но я все равно думаю, что он лжет....
14. Перевод слова availAvail — выгода, польза Перевод слова Of no avail, without avail — бесполезный avail oneself an offer — воспользоваться предложением invention of no avail — бесполезное изобретение She Availed herself of the offer. Она воспользовалась предложением. Our best efforts did not Avail. Все наши усилия были безрезультатны. Nothing could Avail against the enemy attack. Ничего ... Читать далее...
15. Перевод слова magazineMagazine — журнал; погреб боеприпасов Перевод слова Magazine advertisement — рекламное объявление в журнале fashion magazine — журнал мод popular magazine — массовый, популярный журнал powder magazine — пороховой погреб She subscribes to several gardening Magazines. Она выписывает несколько журналов по садоводству. The Magazine is a cook’s delight. Этот погреб является мечтой повара. When will ... Читать далее...
16. Working in a Dead End JobAgency employee: Tell me why you’d like to sign up with our Employment agency. Kurt: Well, right now I’m working in a Dead end job. There are no opportunities for Advancement. I’m already at the top of the Pay scale, so there’s no chance of another Pay raise. Agency employee: Okay, I’d like to find ... Читать далее...
17. Названия магазинов и отделов в супермаркете (универмаге) на английском, лексика и слова по темеA supermarket – супермаркет A department store – универмаг A shopping centre (a shopping mall) – торговый центр A chemist’s (a drugstore, a pharmacy) – аптека A travel agent’s (a travel agency) – туристическое агентство A stationer’s – отдел канцелярских товаров A newsagent’s (a newsagency) – газетный киоск A florist’s – цветочный отдел A greengrocer’s ... Читать далее...
18. Outdoor AdvertisingKam: Okay, the purpose of our meeting today is to listen to some ideas for our new Advertising campaign. Gina, Take it away. Gina: Thanks, Kam. I’m going to talk today about Outdoor advertising. I know that it’s a new area for us and it hasn’t been On our radar in the past, but I ... Читать далее...
19. Значение идиомы in toto[in toto] {adv. phr.} As a whole; in its entirety; totally;altogether. The store refused the advertising agency’s suggestionin toto. They bought the newspaper business in toto. Thepaving job was accepted in toto....
20. Перевод слова availableAvailable — доступный, наличный, имеющийся в распоряжении; полезный Перевод слова Available capacity — полезная мощность available supplies — наличные запасы available figures — доступная информация, статистика This book is not Available. Эту книгу нельзя достать. Are you Available for a meeting tomorrow? Мы могли бы встретиться завтра утром? The information is Available to anyone. Информация ... Читать далее...
21. Applying for Unemployment BenefitsAgency Employee: Hello, state Unemployment agency. George: Hello, I’d like to apply for Unemployment benefits. Agency Employee: Okay, give me your address and I’ll send you an application. George: How much can I get? Agency Employee: That depends. Your benefits are Calculated based on your Quarterly earnings. You were Laid off from your job? George: ... Читать далее...
22. Значение идиомы give the benefit of the doubt[give the benefit of the doubt] {v. phr.} To believe isinnocent rather than guilty when you are not sure. The money wasstolen and John was the only boy who had known where it was, but theteacher gave him the benefit of the doubt. George’s grade washigher than usual and he might have cheated, but his ... Читать далее...
23. Перевод слова profitProfit — прибыль, польза, выгода Перевод слова Handsome profit — большая прибыль, большой доход non-profit hospital — общественная больница I have read it to my profit — я прочел это с пользой для себя The company made a Profit this year. В этом году компания принесла прибыль. You can even Profit from your mistakes. Вы ... Читать далее...
24. Аббревиатуры и сокращения в английском бизнес-языке@ — знак «собака» A/c — аккаунт, счет AGM — ежегодное общее собрание A. m. — до полудня ATM — банкомат Attn — для внимания кого-либо Approx. — приблизительно CEO — главный исполнительный директор Co — компания Dept — департамент, отдел E. g. — например EGM — чрезвычайное общее собрание ETA — расчетное время прибытия ... Читать далее...
25. Перевод слова fifteenFifteen — пятнадцать Перевод слова Fifteen degrees of frost — пятнадцать градусов мороза fifteen seventeenths — пятнадцать семнадцатых fifteen lines of advertising — пятнадцать строк рекламы They met when she was Fifteen. Они встретились, когда ей было пятнадцать. Three goes into Fifteen five times. Три содержится в пятнадцати пять раз. You’re going to the slam ... Читать далее...
26. Jill, a love-starved spinster, was so desperateJill, a love-starved spinster, was so desperate that she went to a local newspaper office and inquired about putting an advertisement in the ‘Lonely Hearts’ column. «Well, madam,» the assistant said, «we charge a minimum of $1 per insertion.» «You don’t say,» said the spinster «Well then, here’s $20 and to hell with the advertisement!»...
27. Перевод слова mailMail — почта, посылать по почте Перевод слова To deliver mail — доставлять почту to deliver by air mail — доставлять авиапочтой by mail — по почте express mail — экспресс-почта She Mailed the package to me. Она послала мне посылку. You’ve Got Mail. Вам письмо. The order came by Mail. Заказ пришел по почте. ... Читать далее...
28. Перевод слова aggressiveAggressive — аггрессивный, напористый Перевод слова Aggressive advertising — агрессивная реклама aggressive salesman — напористый торговый агент aggressive crime — агрессивное, насильственное преступление Jim’s voice became Aggressive. Голос Джима стал агрессивным. A successful businessman has to be Aggressive. Успешный бизнесмен должен быть агрессивным. I fear she might get Aggressive. Я боюсь, что она может стать ... Читать далее...
29. Перевод слова quotaQuota — квота, норма, доля Перевод слова To fulfil the quota — выполнять норму to exceed one’s quota — превосходить квоту bonus for overfulfilment of the quota — премия за перевыполнение нормы The company has imposed Quotas on hiring. Компания ввела квоты на прием на работу. I think I’ve had my Quota of coffee for ... Читать далее...
30. Перевод слова throughThrough — через, посредством, сквозь, весь период Перевод слова To break a trail through the woods — проложить тропу через лес to bustle through a crowd — пробиваться сквозь толпу to button through — застегиваться на пуговицы сверху донизу Read the book Through carefully. Прочитайте книгу внимательно от начала до конца. I learnt of the ... Читать далее...
31. Перевод слова exportExport — экспортировать, вывозить, экспорт Перевод слова The export of wheat — вывоз зерна articles of export — предметы вывоза, статьи экспорта export marketing — изучение внешнего рынка Oil is Nigeria’s staple Export. Нефть — это основной экспортный продукт Нигерии. The Export of commodities tripled. Экспорт товаров вырос втрое. Export receipts in January totalled $626 ... Читать далее...
32. Перевод слова goodsGoods — товары, вещи Перевод слова The bulk of the goods — основная масса товаров comprehensive range of goods and services — полный ассортимент товаров и услуг to declare goods at the customs — декларировать товары на таможне Part of the Goods perished. Часть товаров испортилась. Please advise us when the Goods reach you. Пожалуйста, ... Читать далее...
33. Перевод идиомы short shrift, значение выражения и пример использованияИдиома: short shrift Перевод: мало, недостаточно внимания, малое значение (обычно используется с глаголами Get и Give) Пример: Bus riders feel they’ve been getting short shrift from the transit agency for years, and they are angry about the new fare increase. Те, кто ездят на автобусах, чувствуют, что транспортное агентство уделяло им мало внимания уже много ... Читать далее...
34. Television — Телевидение (1)Television, also called TV, is one of our most important means of communication. It brings moving pictures and sounds from around the world into millions of homes. The name «Television» comes from Greek word meaning «far», and a Latin word meaning «to see», so the word «television» means «to see far». About three-fourths of the ... Читать далее...
35. Перевод слова merchandiseMerchandise — товары, торговля Перевод слова Mass merchandise store — универмаг массовых продаж merchandise broker — брокер по покупке и продаже товаров to order merchandise — заказывать товары If you decide to return the Merchandise, you have 15 days. Если вы решите вернуть купленный товар, у вас есть на это 15 дней. All Merchandise is ... Читать далее...
36. Перевод идиомы dog eat dog / dog-eat-dog, значение выражения и пример использованияИдиома: dog eat dog / dog-eat-dog Перевод: волчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других Пример: It is dog-eat-dog world in the advertising and public relations business. Чтобы добиться успеха в области рекламы или связей с общественностью, нужно идти по головам других....
37. Перевод слова refineRefine — очищать, усовершенствовать, улучшать Перевод слова To refine oil — очищать нефть to refine cellulose — облагораживать целлюлозу to refine a composition — дорабатывать сочинение We shall have to Refine on our methods of advertising. Мы должны сделать наши методы рекламы более действенными. The Egyptians knew how to mine, Refine and work iron. Египтяне ... Читать далее...
38. Перевод слова hardwareHardware — оборудование, аппаратура Перевод слова Hardware engineer — специалист по ЭВМ, электронщик piece of hardware — элемент конструкции hardware constraints — аппаратные ограничения They carried a vast inventory of Hardware. Они несли огромный запас оборудования. Computer Hardware becomes obsolete quickly. Компьютерное оборудование быстро устаревает. The Hardware store offers several different glues. Магазин бытовой техники ... Читать далее...
39. Tea is the Most Popular Drink in Britain — Чай — самый популярный напиток в БританииEveryone knows that tea is the most popular drink in Britain. It’s even more popular than coffee, which is favoured throughout Europe and America. The Dutch brought the first tea to Europe in 1610. But it was not until 1658 that the first advertisement for tea appeared in a London newspaper. At that time a ... Читать далее...
40. Бизнес фразы на английском1. Competition — конкуренция 2. Competitor — конкурент 3. Factory assets — фонды предприятия 4. Interest rate — процентная ставка 5. Demand — спрос 6. Goods — товары 7. Growth rate — уровень роста 8. Benefit — доход 9. Invoice — счет-фактура 10. Enterprise — предприятие 11. Exchange rate — курс обмена валюты 12. Consumer ... Читать далее...