Red shirt

Related topics:

1. Перевод слова shirtShirt — рубашка, сорочка Перевод слова Check shirt — клетчатая рубашка flaxen shirt — льняная рубаха sports shirt — рубашка-поло Have you ironed my Shirt? Вы погладили мою рубашку? Tuck in your Shirt. Заправь рубаху. This Shirt is all worn out. Рубашка совсем износилась....
2. Pirate at the local bar discusses his pastA seaman meets a pirate in a bar, and talk turns to their adventures on the sea. The seaman notes that the pirate has a peg-leg, a hook, and an eye patch. The seaman asks, «So, how did you end up with the peg-leg?» The pirate replies, «We were in a storm at sea, and ... Читать далее...
3. Значение идиомы keep one’s shirt on[keep one’s shirt on] {v. phr.}, {slang} To calm down; keep fromlosing your temper or getting impatient or excited. Bob got veryangry when John accidentally bumped into him, but John told him tokeep his shirt on. — Usually used as a command; may be consideredimpolite. John said to Bob, «Keep your shirt on.» Contrast: GETONE’S ... Читать далее...
4. Значение идиомы lose one’s shirt[lose one’s shirt] {v. phr.}, {slang} To lose all or most of yourmoney. Uncle Joe spent his life savings to buy a store, but itfailed, and he lost his shirt. Mr. Matthews lost his shirt bettingon the horses....
5. During the World War IIDuring the World War II, an American warship was attacked by the Japanese. A torpedo was heading towards the ship and a hit seemed inevitable. So the captain told the navigator to go down to the crew quarters and tell a joke or something — at least they would die laughing. The navigator went down ... Читать далее...
6. Значение идиомы stuffed shirt[stuffed shirt] {n. phr.} A pretentious bore; a pompous, emptyperson. I think that Howard is a terrible stuffed shirt with nosense of humor....
7. Перевод слова crewCrew — судовая команда, экипаж Перевод слова Disreputable crew — дурная компания footplate crew — паровозная бригада trouble crew — аварийная команда How many go to a Crew with you, captain? Из скольких человек состоит ваша команда, капитан? The Crew was ordered to man the lifeboats. Команде было приказано занять места в шлюпках. One of ... Читать далее...
8. Значение идиомы on the lookout[on the lookout] {adj. phr.} Watching closely. The little boywas on the lookout for his father. Forest rangers are always onthe lookout for forest fires. The doctor is on the lookout for anew secretary....
9. Значение идиомы give the shirt off one’s back[give the shirt off one’s back] {v. phr.}, {informal} To give awaysomething or everything that you own. He’d give you the shirt offhis back....
10. Значение идиомы heave to[heave to] {v.} To bring a ship to a stop; bring a sailing ship toa standstill by setting the sails in a certain way. «Heave to!» thecaptain shouted to his crew. We fired a warning shot across thefront of the pirate ship to make her heave to....
11. Перевод слова captainCaptain — капитан Перевод слова To hold the rank of captain — иметь звание капитана captain’s shoulder straps — погоны капитана captain’s mate — помощник капитана They chose her as Captain. Ее выбрали капитаном. A general ranks a Captain. Генерал выше по званию, чем капитан. Captain is in close arrest. Капитан находится под строгим арестом. ... Читать далее...
12. A merchant captain and several of his officersA merchant captain and several of his officers were returning to the ship after a big night ashore. As they climbed the gangway the captain threw up all over himself. Pointing to an apprentice seaman above him he shouted, «Give that man five days in the brig for vomiting on me!» The following morning the ... Читать далее...
13. Значение идиомы haul down one’s colors[haul down one’s colors] or [strike one’s colors] {v. phr.} 1. Topull down a flag, showing you are beaten and want to stop fighting. After a long battle, the pirate captain hauled down his colors. 2.To admit you are beaten; say you want to quit. After losing twosets of tennis, Tom hauled down his color....
14. Selling war insuranceAirman Jones was assigned to the induction center where he was to advise new recruits about their government benefits, especially their GI insurance. It wasn’t long before Captain Smith noticed that Airman Jones had almost a 100% record for insurance sales, which had never happened before. Rather than ask about this, the Captain stood in ... Читать далее...
15. Good sales strategyAirman Jones was assigned to the induction center, where he advised new recruits about their government benefits, especially their GI insurance. It wasn’t long before Captain Smith noticed that Airman Jones was having a staggeringly high success-rate, selling insurance to nearly 100% of the recruits he advised. Rather than asking him about this, the Captain ... Читать далее...
16. Перевод слова mateMate — помощник, приятель, товарищ Перевод слова I say, mate! — послушай, приятель! machinist’s mate — помощник машиниста cook’s mate — помощник кока What’s the time, Mate? Который час, приятель? I told my Mates some of these facts on returning. По возвращении я рассказал моим приятелям о некоторых из этих фактов. The first Mate was ... Читать далее...
17. No exitAn airline captain was breaking in a very pretty new blonde stewardess; the route they were flying had a stay-over in another city. Upon their arrival the captain showed the stewardess the best place for airline personnel to eat, shop and stay overnight. The next morning as the pilot was preparing the crew for the ... Читать далее...
18. Значение идиомы battle of nerves[battle of nerves] {n. phr.} A contest of wills during which the parties do not fight physically but try to wear each other out. It has been a regular battle of nerves to get the new program accepted at the local state university. See: WAR OF NERVES....
19. Значение идиомы put to sea[put to sea] {v. phr.} To start a voyage. The captain said theship would put to sea at six in the morning. In the days ofsailing ships, putting to sea depended on the tides....
20. Two Scotsmen met 25 years after their last get-togetherTwo Scotsmen met 25 years after their last get-together. They hugged and slapped each others back and tears formed in their eyes as they renewed their old friendship. «Let’s have a drink like we did in the old days,» the first Scot winked at his mate. «Aye,» his mate replied. «And don’t forget it’s your ... Читать далее...
21. Перевод слова battleBattle — битва, сражение Перевод слова Battle alarm — боевая тревога battle area — поле боя the battle of life — борьба за существование Her son was killed in Battle. Ее сын был убит в сражении. She had Battled against cancer. Она сражались против рака. Firefighters Battled the flames. Пожарные боролись с пламенем....
22. From one of Tom Clancy booksFrom one of Tom Clancy’s books: Commanding officer: «Alright! How about an attitude check???» Crew (In Unison): «I HATE THIS FUCKING PLACE!» CO: «Now, let’s be more positive…» Crew: «I POSITIVELY HATE THIS FUCKING PLACE!» CO: «OK, How about a negative attitde check…» Crew: «I DON’T LIKE THIS FUCKING PLACE!» CO: «OK, How about a ... Читать далее...
23. High military ranksWhen little Reggie was inducted into the Army, he was advised to act tough. «That’s the only way to command respect in the Army,» his friends said. So Reggie did his best to carry out the advice. He swaggered all around camp, bragging, blustering and talking out of the corner of his mouth. «Show me ... Читать далее...
24. IndicatorA businessman entered a tavern, sat down at the bar, and ordered a double scotch on the rocks. After he finished the drink, he peeked inside his shirt pocket, then he ordered another double scotch. After he finished that one, he again peeked inside his shirt pocket and ordered another double scotch. Finally, the bartender ... Читать далее...
25. It’s not a danceTwo prisoners were having a chat. The first one said. «I’ve go two tickets for the warden’s ball, Do you want to buy one?» «No thanks, mate,» said the second guy. «I can’t dance.» «It’s not a dance, mate,» said the first prisoner. «It’s a raffle!»...
26. Значение идиомы crew cut[crew cut] or [crew haircut] {n.} A boy’s or man’s hair style, cut so that the hair stands up in short, stiff bristle. Many boys like to get crew cuts during the summer to keep cooler....
27. A disabled sea captainAn old sea captain with one wooden leg, one hook replacing a missing hand, and one missing eye goes into a bar. The sailor sitting next to him says, «You’re really in bad shape. What happened to your leg?» «I fell overboard,» says the Captain, «and before my mates could pull me aboard, a shark ... Читать далее...
28. Значение идиомы brave it out[brave it out] {v. phr.} To endure something difficult or dangerous through to the end; keep on through trouble or danger. It was a dangerous ocean crossing in wartime, but captain and crew braved it out....
29. An Emergency Airplane LandingI was nearly asleep in my seat when I heard this announcement: “Folks, this is the captain speaking from the Cockpit. We are experiencing a lot of Turbulence and I’m turning on the Fasten seatbelt sign. Please remain in your seats.” I didn’t think anything of it until a few minutes later when I heard ... Читать далее...
30. Two mates are having a chat over a beerTwo mates are having a chat over a beer. «Do you like sheilas with bad body odour and bad breath?» one bloke asks his friend. «No way!» his mate replies. «Well,» says the first bloke, «do you like pussies you could hide a watermelon in?» «Fuck no!» his mate replies. «Well,» says the first bloke, ... Читать далее...
31. Paddy Murphy had just returned to Ireland from a holidayPaddy Murphy had just returned to Ireland from a holiday in Australia. His mate asked him what it was like. «Australia’s a great place!» Paddy replied. «First they take you home and fill you so full of piss you can’t stand up. Then, to top it off, they let you fuck their women whenever you ... Читать далее...
32. This lady who was living in New York City had to get backThis lady who was living in New York City had to get back to her old country but she was broke. One day she wandered down to the docks and spotted a worker getting ready to load supplies onto a boat. «Please I need to get back to England» she pleaded. «If you sneak me ... Читать далее...
33. Airport AnnouncementsI was walking through the airport to Gate 11 to catch my flight when I heard this announcement: “Attention passengers on English Air flight 232 to Boise. The Departure gate Has been changed. The flight will now be leaving from Gate 26.” That was my flight! I looked at the Flight information monitors, turned around, ... Читать далее...
34. Значение идиомы bite the dust[bite the dust] {v. phr.}, {informal} 1. To be killed in battle. Captain Jones discharged his gun and another guerrilla bit the dust. 2. To fall in defeat; go down before enemies; be overthrown; lose. Our team bit the dust today....
35. A New Year’s CruiseMy friends and I decided to do something a little different this year. Instead of going to a crowded club or throwing a party on New Year’s Eve, we decided to take a Harbor cruise instead. The cruise would be four hours long, and it included dinner, music, dancing, and a great view of the ... Читать далее...
36. There was an airplane full of a shipment of Pepsi flying over AfricaThere was an airplane full of a shipment of Pepsi flying over Africa. It suddenly had a malfunction and went down. A few weeks later, PepsiCo sent a rescue plane out to look for the lost plane. They found the wreckage but were unable to locate the crew. They searched the area and found a ... Читать далее...
37. A Family PartyI visit my Hometown about once a year. This year, I was In town for about five days and there was a family Get-together. It wasn’t a Family reunion since it was just my Immediate family, but still, there were a total of about 45 people who Showed up. Our family parties are always held ... Читать далее...
38. Значение идиомы half the battle[half the battle] {n. phr.} A large part of the work. When youwrite an essay for class, making the outline is half the battle. To see your faults and decide to change is half the battle ofself-improvement....
39. Young naval studentA young naval student was being put through the paces by an old sea captain. «What would you do if a sudden storm sprang up on the starboard?» «Throw out an anchor, sir,» the student replied. «What would you do if another storm sprang up aft?» «Throw out another anchor, sir.» «And if another terrific ... Читать далее...
40. A small dissapointmentTwo GI’s in the Vietnam war have been stuck in a trench for three days when one needs a shit. «I can’t go in here» he says» It’s really going to stink» «There’s another trench over there» says the other. «I’ll cover you with the M60…. just give me a shout and and i’ll cover ... Читать далее...