Разговорные английские фразы и выражения
Неудачный день – Off day
Я расчитываю на тебя – I lot on you. I rely on you.
Бросил друга в беде! – You’ve left me in the lurch
Жаль – It’s a (real) pity
Увидимся (позже, завтра) – See you (later, tomorrow)
Пока – So long, bye
До свидания – Godd bye, bye-bye
Когда встретимся? – When shall we cross (meet)?
Удели мне пару минут – Spare me two minutes
Я бы хотел… – I would like (I’d like)
Ты завтра свободен? – Are you free tomorrow
Ты сегодня вечером свободен? – Free this evening?
Ну ты крут! – You’re cool!
Ну ты чудак! – You’re a strange dude!
Слоняться без дела – To mop around, to loll around, to nop about, to screw around, to fuck around, to lounge about, to lop about.
Кататься как сыр в масле – To have a fat-city (To be in clover)
Быть в одиночестве – To be in the cold
Глаза выпучить от удивления – To get eye popped (bugged) with surprise
Рехнуться, чокнуться – To go/get banana, to go gaga, to go coocoo, to be off one’conk
У него не все дома – He doesn’t have all his buttons
Позвонить, звякнуть – To phone, to make a call, to give a tinkle, to give a buzz, to make a buzz
Идти как по маслу – To go with a swing
Переутомиться – To overdo
Related topics:
- Разговорные английские фразы What’s up? – В чем дело? Give me a chance! – Дай мне шанс! You made your choice – Ты сделал свой выбор. I didn’t mean to! – Я не хотел! It was an accident – Это была случайность. It doesn’t matter – Это не имеет значения. I’ve lost confidence in you! – Я потерял […]...
- Популярные английские фразы и выражения Let’s go. – Пойдемте. Me neither. – Я тоже. Me too. – Я тоже. My name is… – Меня зовут…. Never mind. – Ничего страшного. Next time. – В следующий раз. Nice to meet you. – Приятно познакомиться. No problem. – Нет проблем. No, thank you. – Нет, спасибо. No way. – Ничего не выйдет. […]...
- Английские фразы для ежедневного общения 1. Are you kidding? – Ты шутишь? 2. Are you shitting me? – Ты издеваешься? 3. Are you sure? – Ты уверен? 4. Are you positive? – Ты уверен? 5. Believe it or not – Хотите верьте, хотите нет 6. Eyes were going to pop out of one’s head – Глаза на лоб полезли 7. […]...
- Разговорные фразы и выражения Разговорный язык состоит в основном из штампов. Ниже представлены выборки из сценариев известных фильмов и художественных произведений, иллюстрирующие употребление наиболее часто встречающихся словосочетаний (идиом, фразовых глаголов и др.) и просто разговорных штампов. Как пользоваться? Лучше всего “пролистывать” страницы (по полчаса или часу) непосредственно перед сном. Это должна быть самая последняя информация, полученная вами за день. […]...
- Английские фразы и выражения о жизни At any price – любой ценой. Be in for it – влипнуть. Be that as it may – будь что будет. Be too much for smb – оказаться не по силам. Be well off – быть обеспеченным. Can’t do anything with – быть не в состоянии что-то поделать. Carry / gain one’s point – достичь […]...
- Перевод слова tomorrow Tomorrow – завтра, будущее Перевод слова Tomorrow is with us – за нами будущее tomorrow morning – завтра утром day after tomorrow – послезавтра I’ll be home Tomorrow. Завтра я буду дома. She aims to go Tomorrow. Она собирается уезжать завтра. Night! See you Tomorrow! Доброй ночи! Увидимся завтра!...
- Короткие разговорные фразы A bit. – Немного. A few. – Несколько. A little. – Немного; чуть-чуть. A little bit. – Немного. A long time ago. – Давно. A lot of. – Много. A one way ticket. – Билет в один конец. A round trip ticket. – Билет в два конца. And you? – А ты? Anything else? – […]...
- Разговорные фразы для общения 1 . I don’t mind. – Ничего не имею против. 2 . I think so. – Согласен. 3 . You’ll make it. – У тебя получится. 4 . That’s the whole point. – В этом-то все и дело. 5 . Easy! – Полегче. Не лезь на рожон. Успокойся. 6 . Calm down. – Успокойся. 7 […]...
- Разговорные фразы на ангглийском Any time – в любое время Hold it! – Стойте! Стоп! You bet! – Ух ты. Ничего себе! Да ладно! Let’s make things clear! – Давайте проясним ситуацию! You’re welcome! – Не стоит благодарности! Да ничего! We are in a need of… .– Нам нужно…. That will do……!That’ll do! – Этого хватит! Довольно! I’m ready […]...
- Английские наречия времени Уже – Already Вовремя – In time Вчера – Yesterday Вчера утром – Yesterday morning Давно – Long ago Всегда – Always Завтра – Tomorrow Завтра ночью – Tomorrow night Сейчас – Now Иногда – Sometimes Когда – When Когда-либо, всегда – Ever Немедленно – Right away Недавно – Not long ago Никогда – Never […]...
- Полезные разговорные фразы It goes without saying – Само собой разумеется Eat one’s words – взять слова обратно Enough of it – Довольно об этом go into details – вдаваться в детали I don’t care – Меня не волнует I have no idea – Понятия не имею I mean it! – Я серьезно I wish I knew – […]...
- Популярные разговорные фразы на английском I don’t care – Меня не волнует I have no idea – Понятия не имею I mean it! – Я серьезно I wish I knew – Хотел бы я знать! It doesn’t matter – Это не важно It doesn’t make sense – Это не имеет смысла It doesn’t prove a thing – Это ничего не […]...
- Разговорные фразы на разные случаи жизни I guess that is it! – Я думаю, это все! Hold it!- Стойте! Стоп! You bet!- Ух ты. Ничего себе! Да ладно! Let’s make things clear!- Давайте проясним ситуацию! Давайте выясним отнoшения! You’re welcome!- Не стоит благодарности! Да ничего! Neither of us – Никто из нас That will do……!That’ll do! – Этого хватит! Довольно! I’m […]...
- Разговорные фразы на английском на все случаи жизни I think so. – Думаю, что да. I am afraid so. – Боюсь, что да. I am sure of it. – Я в этом уверен. I am not sure of it. – Я не уверен в этом. I can’t say. – Не могу знать. I doubt it. – Я сомневаюсь в этом. I don’t know. […]...
- Популярные английские фразы с ‘I’ I don’t care. – Мне все равно. I don’t know. – Я не знаю. I don’t like it. – Мне это не нравится. I don’t mind. – Я не против. I don’t understand. – Я не понимаю. I don’t want it. – Я не хочу это. I have a cold. – У меня простуда. I […]...
- Разговорные фразы It’s fine. – Это прекрасно. It’s a good idea. – Это хорошая мысль. I mean it. – Именно это я имею в виду. Not bad. – Неплохо. Most likely. – Наиболее вероятно. By the way. – Кстати. That’s right. – Это точно. Time after time. – Раз за разом. It’s not serious. Это несерьезно. In […]...
- Разговорные фразы для прогулки и мероприятий Прогуливаешься? – Have a toddle? У тебя свидание? – Have a date? (Date somebody)? Давно меня ждешь? – Have been waiting long for me? Долговато – Quite a bit Плохую погоду выбрал ты для прогулки – Wrong time you pick to saunter Обломно мотаться в такую погоду – That sucking (fucking) weather is a kink […]...
- Английские афоризмы и крылатые фразы Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going. Язык – это дорожная карта культуры. Он говорит, откуда пришли его люди и куда идут. To have another language is to possess a second soul. Владеть другим языком – это все равно, что иметь […]...
- Полезные разговорные фразы для работы Let us hope for the best. – Будем надеяться на лучшее. Don’t get upset about it. – He расстраивайся из-за этого. Everything will be all right. – Все будет хорошо. Things happen. – Всякое случается. Next time lucky. – В следующий раз повезет. What a pity! – Как жаль! I’ll l never get over it. […]...
- Разговорные фразы английского о времени и сроках 1. Long ago – давно. 2. Make haste – спешить. 3. Make time – спешить. 4. More often than not – чаще всего. 5. No longer – больше нет. 6. On and off – время от времени, с перерывами. 7. On and on – непрерывно, снова и снова. 8. On the spot – на месте, […]...
- Самые часто употребимые английские фразы To meet a colleague from abroad – встречать коллегу из-за границы to answer questions for an application form – отвечать на вопросы анкеты to chat about the news – болтать о новостях to get to know each other during a break – познакомиться во время перерыва to spend a lot of time – провести много […]...
- Разговорные словосочетания и выражения на английском Are you up to it? – Справишься? an all-rounder – всесторонне одаренный человек an armchair traveler – любитель читать (смотреть передачи) про путешествия at your service – к вашим услугам a backbreaking – очень тяжелая работа a bad apple in the basket – паршивая овца в стаде to be caught in the act – быть […]...
- Значение идиомы give one a ring [give one a ring] also {informal} [give a buzz] To call on thetelephone. Mrs. Jacobs promised to give her husband a ring in theafternoon. Alice will give her friend a buzz tonight....
- ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ НА ВСЕ СЛУЧАИ ЖИЗНИ Look here – Послушайте. What can I do for you? – Чем я могу помочь Вам? Keep in touch. – He пропадай (будь на связи). Good job! – Молодец! It is a good idea. – Это хорошая идея. I don’t саге. – Мне все равно / наплевать. It doesn’t matter. – Не имеет значения. Look […]...
- Фразы для общения на каждый день One minute, please – Одну минуту, пожалуйста Exactly so – Именно так Very well – Очень хорошо It can hardly be so – Едва ли это так What a good chance! – Какая удача! You are right – Вы правы Yes, sure – Да, конечно Maybe – Возможно Attention! – Внимание! Don’t be late, please […]...
- Полезные разговорные выражения What if – Что, если… Go ahead – Давай, валяй if I were you – на твоем месте я бы you had better – тебе следует had rather – следует лучше what’s the use of – в чем прок от at full blast / at full power – в полную силу, на полную мощность be […]...
- Английские выражения на тему “Дружба” To get on well together – хорошо ладить друг с другом to hit off with smb. – найти общий язык, подружиться to be thick as thieves – быть закадычными друзьями/ водой не разольешь a friendship of old standing – старая дружба/многолетняя дружба to have something in common – иметь что-то общее fair-weather friend – друг, […]...
- Первые фразы на английском What’s up? – Как поживаешь? (Что нового?) Bye! – Пока! Bye-Bye! – Пока-пока See you later – Увидимся позже I didn’t mean to – Я не хотел Have a nice a day! – Приятного дня! It was an accident – Это была случайность See you tomorrow – Увидимся завтра Give me a chance – Дай […]...
- В аптеке: разговорник (популярные фразы и выражения) Никто из нас не застрахован от похода в аптеку. Недуг может нагрянуть особенно коварно в путешествии. Как приобрести лекарство от боли в горле или аллергии на цветение? Мы подготовили для вас подборку самых популярных выражений, после изучения которых, вывеска Drugstore не вызовет у вас ассоциаций с кофешопами Амстердама. Для начала хотим познакомить вас с несколькими […]...
- Перевод слова give Give – давать, дарить Перевод слова I can give you half an hour tomorrow – я смогу уделить вам полчаса завтра to give smb. a present – сделать кому-л. подарок to give alms – подавать милостыню God Give you joy! Дай Бог вам счастья! Give me your word. Дай мне слово. Give him my regards. […]...
- Перевод идиомы raise eyebrows, значение выражения и пример использования Идиома: raise eyebrows Перевод: поднять брови (от удивления, неодобрения, и т. п.) Пример: It raised eyebrows when the actress appeared at the party with no invitation. Когда актриса появилась на вечере без приглашения, все подняли брови от удивления....
- Перевод идиомы You don’t say!, значение выражения и пример использования Идиома: You don’t say! Перевод: Да ну! Не может быть! (используется для выражения удивления только что услышанным) Пример: “You don’t say”, he said when he heard about the accident on the highway. “Не может быть!” сказал он, когда услышал о несчастном случае на автостраде....
- Weather. Погода, температура, осадки Погода What’s the weather like today? Какая сегодня погода? What will the weather be like tomorrow? Какая завтра будет погода? It’s supposed to rain / snow / hail. Будет дождь / снег / град. Nice day today, isn’t it? Хороший сегодня денек, не правда ли? What awful weather! Какая отвратительная погода! What a lovely day! […]...
- Фразы для прощания на английском языке I’d better be going now (or I’ll be late). Мне пора идти (а то опоздаю). I’m afraid I have to go now. Боюсь, мне пора (я должен) идти. It’s getting late, and I’ve got to go. Уже поздно, мне нужно идти. Can’t you stay a little longer? Не могли бы вы еще немного побыть? It’s […]...
- Английские выражения на тему “Внешность” Stunner – потрясающая красавица have aged quite well – хорошо сохраниться (о внешности) looker – красотка, необычайно привлекательная девушка eye-candy – радует глаз ill favoured – уродливый bear oneself well – хорошо держаться well-made – хорошо сложенный to be dressed spick and span – быть одетым с иголочки to put/ gain on weight – прибавить […]...
- Английские слова на тему сон Очень-очень многие люди изо дня в день встают рано утром, с трудом поднимаясь с постели, отключают надоевший будильник, заваривают кофе, идут умываться и мечтают в этот момент только об одном – свернуться клубочком под теплым одеялом и спать, спать… Каких только слов о сне нет в русском языке – дремать, ложиться спать, просыпаться, почивать, клевать […]...
- Английские идиомы с животными 1. Black sheep – “Белая ворона” 2. Deer in the headlights – глаза по шесть копеек, полный ступор 3. Guinea pig – “подопытный кролик”, (в оригинале морская свинка) 4. Busy as a bee – Трудится как пчела 5. Monkey see, monkey do – “обезьяна видит, обезьяна делает”, так описывают поведение человека, который делает что-то не […]...
- Перевод идиомы eyes pop out, значение выражения и пример использования Идиома: eyes pop out Идиома: eyes pop out разг. Перевод: глаза раскрылись от удивления; крайне удивленный, очень удивленный Пример: Her eyes popped out when she saw her name in the newspaper. Она крайне удивилась, когда увидела свое имя в газетах....
- Перевод идиомы the coast is clear, значение выражения и пример использования Идиома: the coast is clear Перевод: путь свободен, препятствий нет Пример: When the coast is clear we will try to enter the building. Когда путь будет свободен, мы попытаемся зайти в здание....
- Пословица / поговорка tomorrow is another day – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: tomorrow is another day Перевод: завтра – новый день Пример: The boy gave up his plans to get on the basketball team but tomorrow is another day and he will try again next year. Мальчик отказался от своих намерений попасть в баскетбольную команду, но завтра – новый день, и он сделает еще […]...