Home ⇒ 📌Грамматика английского языка ⇒ Разделительные вопросы

Разделительные вопросы

Основными функциями разделительных вопросов являются: проверка предположения, запрос о согласии собеседника с говорящим, поиски подтверждения своей мысли, выражение сомнения.

Разделительный (или расчлененный) вопрос состоит из двух частей: повествовательной и вопросительной.

Первая часть – повествовательное утвердительное или отрицательное предложение с прямым порядком слов.

Вторая часть, присоединяемая через запятую, представляет собой краткий общий вопрос, состоящий из местоимения,

заменяющего подлежащее, и вспомогательного или модального глагола. Повторяется тот вспомогательный или модальный глагол, который входит в состав сказуемого первой части. А в Present и Past Indefinite, где нет вспомогательного глагола, употребляются соответствующие формы Do/ does/ did.

В второй части употребляется обратный порядок слов, и она может переводится на русский язык: не правда ли?, не так ли?, верно ведь?

1 Если первая часть вопроса утвердительная, то глагол во второй части стоит в отрицательной форме, например:

You speak French, Don’t You?	Вы говорите по-французски, не правда ли?
You Are looking for something, Aren’t you?	Вы что-то ищете, не правда ли?
Pete works at a plant, Doesn’t He?	Пит работает на фабрике, не так ли?
I Can go now, Can’t I?	Я могу теперь идти, не правда ли?

Примечание. Глагол to be в 1-м лице ед. числа (Am), в том случае, если вопросительная часть предложения отрицательна, имеет форму aren’t, (так как Am Not I и Am I not практически не используются) например:

I Am busy, AreN’t I.	Я занят, не так ли?
I Am late, AreN’t I.	Я опаздываю, не так ли?

Но если вторая часть вопроса положительно, то:

I Am Not busy, Am I.

Я не занят, не так ли?

2 Если первая часть отрицательная, то во второй части употребляется утвердительная форма, например:

It Is not very warm today, Is It?	Сегодня не очень тепло, не так ли?
John DoesN’t live in London, Does He?	Джон не живет в Лондоне, верно?
You friend Can‘t speak English, Can He?	Ваш приятель не говорит по-английски, не так ли?

Ответ на разделительный вопрос.

В разделительном вопросе говорящий хочет получить подтверждение или отрицание того, что высказано в повествовательной части. Ответ на такой вопрос, также как и на общий, как правило краткий, содержащий слова Yes да или No нет.

1 С утвердительной повествовательной частью: выражение согласия должно содержать Yes, а несогласия No, например:

You Will object to such actions, Won’t You?

Yes, I Shall. – No, I ShaN’t.

Вы Будете протестовать против таких действий, верно?

Да, Буду. – Нет, не буду.

Jack works hard, DoesN’t He?

Yes, he Does. – No, he DoesN’t.

Джек много работает, не так ли?

Да, Так. – Нет, не так.

2 С отрицательной повествовательной частью: выражение Согласия, В отличие от русского языка, должно обязательно содержать No (хотя при переводе на русский получится Да), а несогласия Yes, например:

You Do not know how to answer the question, Do You?

No, I DoN’t. – Yes, I Do.

Вы Не знаете, как ответить на этот вопрос, не так ли?

Да, я Не знаю. – Нет, я знаю.

You Will not go there, will You?

No, I ShaN’t. – Yes, I Shall.

Вы Не пойдете туда, не так ли?

Да, я не пойду. – Нет, я пойду.

You HaveN’t been to Moscow yet, Have you?

No, I HaveN’t. – Yes, I Have.

Ты до сих пор так и Не был в Москве, не так ли?

Да, не был. – Нет, был.

Первая часть разделительного вопроса (повествовательное предложение) произносится с понижающейся интонацией, а вопросительная часть – с повышением тона.

(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)

Related topics:

Разделительные вопросы в английском языке с примерами В английском языке существуют разные типы вопросов, некоторые из которых были разобраны в предыдущих темах, а в этой теме будут подробно изучены разделительные вопросы. Особенностью этого типа вопросов является то, что они состоят из двух частей. В первой части мы составляем обычное предложение, которое может быть и утвердительным, и отрицательным, а во второй части мы […]...
Упражнения на разделительные вопросы (с ответами) 1. Выберите подходящий конец для разделительных вопросов. Переведите разговор. Haven’t you – aren’t you – won’t I – don’t they – isn’t it – can you Mark: You are going to Madrid next Friday, …….? (1) Anna: Yes, I am going there by train. Mark: Madrid is in Italy, …….? (2) Anna: No, it’s the […]...
Вопросы в английском языке. Виды вопросов в английском языке Общие вопросы в английском языке Общий вопрос – это вопрос, требующий ответа “да” или “нет”. В вопросах такого вида на первое место ставится вспомогательный глагол, после которого следует обычный порядок слов. Например: Are you from Brazil? Вы из Бразилии? Возможные ответы: Yes, I am. / No, I am not. Did you meet Andy? Вы видели […]...
Альтернативные вопросы Альтернативный вопрос задается тогда, когда предлагается сделать выбор, отдать чему-либо предпочтение. Альтернативный вопрос может начинаться со вспомогательного или модального глагола (как общий вопрос) или с вопросительного слова (как специальный вопрос) и должен обязательно содержать союз or [L] – или. Часть вопроса до союза Or произносится с повышающейся интонацией, после союза or – с понижением голоса […]...
Специальные вопросы к подлежащему 1. Вопросы к подлежащему. Вопрос к подлежащему (как и к определению подлежащего) не требует изменения прямого порядка слов, характерного для повествовательного предложения. Просто подлежащее (со всеми его определениями) заменяется вопросительным местоимением, которое исполняет в вопросе роль подлежащего. Вопросы к подлежащему начинаются с вопросительных местоимений: Who [hH] – Кто (для одушевленных существительных) What [wOt] – Что […]...
Вопросы и отрицательная форма The Present Indefinite Tense в английском языке В этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Вопросы и отрицательная форма The Present Indefinite Tense в английском языке. Теоретическая часть. В каких случаях и как образовывается время The Present Indefinite Tense было описано в предыдущем уроке, а в этом уроке будет показано, как составлять вопросы и образовывать отрицательную форму в этом времени. Сначала рассмотрим образование […]...
Специальные вопросы Специальный вопрос начинается с вопросительного слова и задается с целью получения более подробной уточняющей информации. Вопросительное слово в специальном вопросе заменяет член предложения, к которому ставится вопрос. Специальные вопросы могут начинаться словами: who? – кто? whom? – кого? whose? – чей? what? – что? какой? which? – который? when? – когда? where? – где? куда? […]...
Вопросы В английском языке, так же как и в русском, вопросы бывают: общие, разделительные, альтернативные и специальные. 1. Общий вопрос. Например: “Ты пойдешь вечером на собрание?” В этом случае хотят получить лишь подтверждение или отрицание высказанной в вопросе мысли. Ожидаемый от собеседника ответ: только Да или нет. В русском языке подобные вопросы могут быть заданы двояко: […]...
Вопросы и отрицательная форма The Present Perfect Tense в английском языке В этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Вопросы и отрицательная форма The Present Perfect Tense в английском языке. Теоретическая часть. В прошлом уроке было описано, в каких случаях мы употребляем это время, а также как образовывается его утвердительная форма. В этом уроке будет показано, как составлять отрицательные и вопросительные предложения во времени The Present Perfect […]...
Альтернативные вопросы (Alternative Questions) в английском языке с примерами В предыдущей теме был рассмотрен один из типов вопросов в английском языке – общие вопросы. В этой теме будет рассмотрен следующий тип – альтернативные вопросы. Особенностью альтернативных вопросов является то, что ответ на них представляет собой выбор одного из нескольких предметов, лиц, качеств и т. д. В альтернативном вопросе всегда присутствует союз or – или. […]...
Специальные вопросы (Special Questions) в английском языке с примерами В предыдущих темах было рассмотрено несколько типов вопросов, а здесь будет рассмотрен еще один тип – специальные вопросы. Специальными называются вопросы, которые требуют специального ответа, дополнительной информации. Перед изучением структуры специальных вопросов просмотрите следующую таблицу. Вопросительное слово Перевод Where Где? куда? When Когда? Who Кто? Whose + существительное Чей? Whom Кого? Why Почему? зачем? Which […]...
Вопросы и отрицательная форма The Past Continuous Tense в английском языке В этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Вопросы и отрицательная форма The Past Continuous Tense в английском языке. Теоретическая часть. В каких случаях употребляется это время, и как образовывается его утвердительная форма, было рассмотрено в предыдущем уроке, а этот урок посвящен составлению отрицательных и вопросительных предложений во времени The Past Continuous Tense. Сначала рассмотрим, как […]...
Специальные вопросы в английском языке В этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Специальные вопросы в английском языке. Теоретическая часть. Специальными называются вопросы, которые требуют специального ответа или какой-либо дополнительной информации. Запомните, что в специальном вопросе после вопросительного слова ставится вспомогательный глагол (глагол-связка). В нашем уроке рассмотрены примеры, где в качестве вспомогательного глагола используются различные формы глагола to be. Пример: It […]...
Общие вопросы (General Questions) в английском языке с примерами Задавая вопрос собеседнику, мы пытаемся узнать какую-либо дополнительную информацию или получить на него подтверждение (отрицание). В английском языке существует несколько типов вопросов, один из которых – общий – будет рассмотрен в данной теме. Здесь будут приведены общие вопросы с глаголом to be, а в следующих темах, в которых содержится их составление, общие вопросы будут рассмотрены […]...
Вопросы и отрицательная форма The Future Indefinite Tense в английском языке В этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Вопросы и отрицательная форма The Future Indefinite Tense в английском языке. Теоретическая часть. В прошлом уроке мы рассмотрели, в каких случаях необходимо употреблять The Future Indefinite Tense, а также как образовывать утвердительную форму в этом времени. В этом уроке будет предложено изучить, как составлять вопросительные и отрицательные предложения […]...
Вопросы и отрицательная форма The Present Continuous Tense в английском языке В этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Вопросы и отрицательная форма The Present Continuous Tense в английском языке. Теоретическая часть. Как образовывается это время, и в каких случаях оно употребляется было рассмотрено в предыдущем уроке, а этот урок посвящен составлению вопросов и отрицательной формы The Present Continuous Tense. Сначала рассмотрим отрицательную форму. Для того чтобы […]...
Как из утверждений сделать вопросы в английском языке Предложение, в котором о чем-то рассказывается, называется утверждением, или повествовательным предложением. В современном английском, вспомогательные глаголы – единственные глаголы, которые можно поставить перед подлежащим в предложении, чтобы образовать вопрос. He is a good fellow. Он – хороший парень. Is he a good fellow? Он хороший парень? They Have won the race. = Have they won […]...
Вопросы к подлежащему или его определению в английском языке Вопросы данного типа начинаются с вопросительных слов which – который, who – кто, whose – чей, what – что и т. д. Эти вопросы имеют особенность – прямой порядок слов. Таким образом, порядок слов в этих вопросительных предложениях такой же, как и в повествовательных. Такой порядок слов обусловлен тем, что функцию определения к подлежащему или […]...
Отрицательные вопросы в английском языке Сокращенные отрицательные вопросы Порядок слов: вспомогательный глагол + n’t + подлежащее Why Don’t you listen to me? Почему ты не слушаешь меня? Don’t you understand? Разве ты не понимаешь? Haven’t you received my postcard? Неужели ты не получал моей открытки? Aren’t they ready? Разве они не готовы? Несокращенные отрицательные вопросы Несокращенные отрицательные вопросы являются более […]...
Популярные вопросы What do you want? – Что Вы хотите? Who do you want? – Кого Вам нужно? Who are you looking for? – Кого Вы ищете? Who can I ask? – Кого я могу спросить? What can I say? – Что я могу сказать? Where can I find him? – Где я могу его найти? Who […]...
Различные вопросы на английском Что? Где? Когда? Where? Где? Куда? Why? Почему? Зачем? How? Как? Whom? Кого? Кому? When? Когда? Which? Который? Who? Кто? Whose? Чей? What? Что? Какой? What has happened? Что случилось? What do you want? Что Вы хотите? Who do you want? Кого Вам нужно? Who are you looking for? Кого Вы ищете? Who can I […]...
Перевод слова question Question – вопрос, проблема; спрашивать Перевод слова To ask questions – задавать вопросы to answer questions – отвечать на вопросы economic questions – экономические проблемы there is no question about it – в этом никто не сомневается Reply to the Question. Ответь на вопрос. This Question puzzles me. Этот вопрос ставит меня в тупик. It’s […]...
Английские наречия. Наречия в английском языке Наречие – это часть речи, которая указывает на признак действия или на обстоятельства протекания действия. Наречие определяет глагол, прилагательное или другое наречие и показывает, как, где, когда и каким образом действие происходит. Например: The dog barks Loudly. Собака Громко лает. Английские наречия, в большинстве случаев, образуются путем добавления к прилагательному окончания -ly, например: nice – […]...
Фразы и вопросы для поддержания разговора Can you spare me a moment? – Можете уделить мне минутку? Could you do me a favor? – Можешь оказать мне услугу? Do you mind my smoking? – Не возражаете, если я закурю? Don’t take it to heart – Не принимай это близко к сердцу Don’t mention it – Не стоит благодарности Forget it – […]...
Вопросы в косвенной речи в английском языке Вопросы в косвенной речи в английском языке передают лишь содержание вопроса прямой речи, но сами они вопросами, как таковыми, не являются. Исходя из этого, порядок слов в косвенных вопросах такой же, как в утвердительных предложениях, то есть подлежащее следует до сказуемого, вспомогательные глаголы не используются, а также в конце таких вопросов не ставится вопросительный знак. […]...
Фразовый глагол break down (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: break down (3) Перевод: разбить на части и проанализировать, исследовать каждую часть отдельно Пример: We need to break this problem down in order to solve. Нам нужно разбить эту задачу на части, чтобы решить ее....
Собеседование на английском языке – вопросы и ответы How are you today? Did you have any trouble finding us? Как дела? Тяжело было нас найти? I’m fine! Thank you, and you? Спасибо! Я – хорошо. А Вы? How would you describe yourself as a person? Как бы вы сами себя описали? I’m a perfectionist. I pay attention to all the details, and like […]...
Общий вопрос в английском языке В этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Общий вопрос в английском языке. Теоретическая часть. Для того чтобы образовать вопросительное предложение в английском языке, необходимо поменять порядок слов, и он должен быть составлен по следующей схеме: Глагол-связка>Подлежащее>Именная часть сказуемого или обстоятельство места Следует запомнить, что общими вопросами в английском языке называются те вопросы, которые требуют ответа […]...
Упражнения “Вопросы в косвенной речи” (с ответами) 1. Измените предложения с общими вопросами на косвенную речь. Например: “Are you happy?” he asked her. (“Ты счастлива?”, спросил он ее.) – He asked her if she was happy. (Он спросил, счастлива ли она.) I asked him, “Have you seen my dog?” (Я спросил его: “Ты видел мою собаку?”) “Can you give me an ice-cream?” […]...
Разговорные ответы на вопросы Я не уверен. – I’m not sure. Не думаю. – I don’t think so. Боюсь, что нет. – I’m afraid not. Невероятно. – It’s incredible. Боюсь, что Вы ошиблись. – I’m afraid you’re mistaken. О, как жаль. – That’s too bad. У меня плохое настроение. – I feel blue. Это отвратительно. – It’s disgusting. Успокойся, […]...
Придаточные предложения сказуемые Придаточные предложения сказуемые выполняют функцию лишь части сказуемого – именной части составного сказуемого и отвечают на вопрос: Каково подлежащее? (что оно такое?, что подлежащее собой представляет?). Они соединяются с главным предложением теми же союзами и союзными словами, что и придаточные предложения подлежащие. 1 Союзами That что, Whether, if ли: The suggestion was That no one […]...
Составление предложений на английском Изучая иностранный язык, вовсе недостаточно заучивать новую лексику. Следующим важным шагом является превращение выученных слов в осмысленные высказывания. Чтобы они смогли донести до слушателя ту информацию, которую желает передать говорящий, необходимо правильно подойти к составлению предложений на английском языке. Одной из имеющихся проблем представляется порядок слов в английских высказываниях, зачастую не имеющий ничего общего в […]...
Английский разговорник для туристов онлайн на тему “Визовые вопросы” с произношением По-русски По-английски Произношение Куда я могу обратиться за визой? Where can I apply for a visa? Уэа кэн ай эплай фо: э виза? Могу ли я поговорить с кем-нибудь из Консульского отдела, пожалуйста? Could I speak to someone from the Consular Department, please? Куд ай спик ту самуан фром зэ кансюла: дипа:тмэнт, пли:з? Лучше всего […]...
Фонетика – звук [i] Краткие гласные звуки [I] Краткий звук похожий на русское [и] В словах шИТь, ИГра. Произносится очень кратко, отрывисто и легко, без напряжения. 1 При произнесении звука [I] кончик языка чуть оттянут от нижних зубов, средняя часть языка поднята к твердому небу, но несколько ниже, чем при произнесении русского [и]. Губы слегка растянуты или нейтральны. Если […]...
Условные предложения второго типа в английском языке В этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Условные предложения второго типа в английском языке. Теоретическая часть. С первым типом условных предложений вы познакомились в предыдущем уроке, а в этом будет показано использование второго типа. Отличие этих типов заключается в том, что в первом мы говорим об осуществимых предположениях, в то время как во втором типе […]...
Прошедшая форма глагола to do В этом уроке: – Прошедшая форма глагола “to do” – Лексика на тему “части тела” Мы прошли практически половину пути. Вы знаете уже больше 150 слов, можете составлять предложения, задавать вопросы, считать, рассказывать о себе и своей семье. И вы научитесь еще многому. В этом уроке мы подробнее поговорим о прошедшей форме глагола to do, […]...
Альтернативный вопрос в английском языке В этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Альтернативный вопрос в английском языке. Теоретическая часть. Альтернативным называется вопрос, который в ответе подразумевает выбор, как минимум, между двумя предметами, качествами или действиями, которые выражаются однородными членами предложения. Это могут быть обстоятельства, определения или дополнения. Они соединяются союзом or – или. Пример: Is your cap white or black? […]...
Перевод слова half Half – половина, частичный Перевод слова A half knowledge of the subject – недостаточное знание предмета half light – неполный свет half the profits – половина прибылей half empty – наполовину пустой It’s Half past one. Сейчас половина второго. What is Half of six? Сколько будет, если шесть разделить пополам? Two Halves make a whole. […]...
Условные предложения третьего типа в английском языке. Третий тип английских условных предложений Способ образования If… Past Perfect…, … would have + причастие прошедшего времени… Или … would have + причастие прошедшего времени… if… Past Perfect… Употребление Условные предложения третьего типа в английском языке описывают события прошедшего времени, которые могли бы произойти, но не произошли. Обратите внимание, что на русский язык данные предложения переводятся в сослагательном наклонении, с […]...
Пословица / поговорка truth will out – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: truth will out Перевод: рано или поздно правда выйдет наружу Эквивалент в русском языке: шила в мешке не утаишь Пример: The politicians discovered that “the truth will out” applied to them more than to others when the media tried to learn the facts behind the scandal. Политики узнали, что поговорка “правда рано […]...

Разделительные вопросы

« Рэй Бредбери – 451 градус по Фаренгейту (фрагмент)

Глагол – Сослагательное наклонение »