Home ⇒ 📌Грамматика английского языка ⇒ Подборка английских идиом
Подборка английских идиом
It’s high time – давно пора (а не “высокое время”)
take your time – не торопись ( а не “бери свое время”)
help yourself – угощайся (а не “помогай себе”)
to make a decision – принимать (а не “делать”) решение
to achieve results – добиться результатов
pay attention – обращать (а не “платить”) внимание (свое)
draw (smb’s) attention – обращать внимание (чье-то)
to take a chance – рисковать
to have a rest – отдыхать
to take offence – обидеться
to take a nap – вздремнуть
shadow cabinet – теневой кабинет
to hit the target – попасть в цель
golden
to put an end to – положить конец, преодолеть
to play with fire – играть с огнем
the root of the trouble – корень зла
to read between lines – читать между строк
to take into account – принимать во внимание
to make a point – обратить особое внимание
to jump at conclusions – делать поспешные выводы
moment of silence – минута молчания
ups-and-downs – взлеты и падения
trouble shooter – специалист по разрешению конфликтных ситуаций
at the world’s end – на краю света
think tank – мозговой центр
token strike – предупредительная забастовка
in accordance with – в соответствии с
on account of – на основании
in addition to – в добавление к
at any rate – во всяком случае
on behalf of – от имени
on the basis of – на основе
for the benefit of – на благо
by and large – в целом
in charge of – отвечающий за
in connection with – в связи с
in contrast to/with – в отличии
in the course of – в ходе
as early as – еще в
with the exception of – за исключением
at the expense of – за счет
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)Related topics:
- Подборка английских слов по теме Пожелания – Wishes Мои наилучшие пожелания! My best wishes! Желаю Вам счастья! – I wish you happiness! Желаю Вам удачи! – I wish you luck! Желаю Вам успехов! – I wish you success! Желаю Вам здоровья! – I wish you health! Ваше здоровье! За вас! (тост) – Here’s to you! За дружбу! (тост) – To friendship! Поздравляю Вас! […]...
- Идиома дня. Справочник английских идиом Идиома дня: dark horse Перевод: темная лошадка; политик-кандидат, о котором обществу мало что известно Пример: The woman candidate was a dark horse but she won the election easily. Кандидат-женщина была темной лошадкой, но она легко выиграла выборы....
- Все идиомы английского языка, словарь английских идиом Исключительно для удобства наших посетителей, мы выставляем здесь подборку идиом английского языка, имеющихся на нашем ресурсе. Чтобы вам проще было приступить к изучению идиом и аббревиатур английского языка мы разместили их в алфавитном порядке. Так гораздо легче отыскивать необходимое устойчивое выражение в процессе учебы. К тому же, к каждой идиоме прилагается описание на английском языке […]...
- Подборка английских местоимений Both – оба each – каждый he – он her – ее hers – ее herself – себя (сама) himself – себя (сам) his – его I – я much – много myself – себя one another – друг другу oneself – себя, сам, сама she – она such – такой the same – тот […]...
- Перевод идиомы take something into account / take something into consideration, значение выражения и пример использования Идиома: take something into account / take something into consideration Перевод: принимать что-либо во внимание, учитывать что-либо Пример: Please take into account the fact that the girl has only been studying French for a few weeks. Пожалуйста, прими во внимание то, что девочка изучает французский всего несколько недель....
- Список распространенных идиом на английском A little bird told me – сорока на хвосте принесла. Act the fool – валять дурака. Against the clock – очень быстро; в короткий срок. Airs and graces – манерность. All along – все время, всегда. All ears – внимательно слушать. All of a sudden – неожиданно. All the same – все равно, без разницы. […]...
- Подборка английских глаголов для улучшения языка Abandon – оставлять, покидать abash – смущать adjust – приспосабливаться adorn – украшать, приукрашивать aggregate – собирать в одно целое anticipate – предчувствовать argue – утверждать (как замена think) assert – утверждать, заявлять bethink – вспомнить castigate – осуждать comprise – включать, заключать в себе condemn – осуждать conduct – проводить contaminate – загрязнять dangle […]...
- Перевод слова attention Attention – внимание, внимательность Перевод слова To attract attention – привлекать внимание he is all attention – он весь внимание to deserve attention – заслуживать внимания I pay no Attention to hearsay. Я не обращаю внимания на слухи. Lift your head up and pay Attention. Подними голову и внимательно слушай. I am all Attention. Я […]...
- Перевод идиомы pay attention (to someone or something), значение выражения и пример использования Идиома: pay attention (to someone or something) Перевод: обращать внимание на кого-либо или что-либо Пример: The man never pays attention to what his supervisor tells him. Этот человек никогда не обращает внимания на то, что говорит ему менеджер....
- Перевод слова tank Tank – бак, резервуар; танк Перевод слова Tank skeleton – каркас резервуара petrol tank – бензобак tank attack – танковая атака The fuel Tank’s almost empty. Топливный бак почти пустой. The petrol Tank is leaking. Бензобак протекает. Their vehicle was crushed by an army Tank. Их машину раздавил боевой танк....
- Основные выражения с глаголом TO TAKE 1. take a bet – держать пари 2. take a breath – перевести дух 3. take account of smth. – обращать внимание 4. take a chance – идти на риск 5. take a chill – простудиться 6. take cold – простудиться 7. take a course – взять курс (на что-то) 8. take action – принимать […]...
- Подборка выражений со словами Mouth и Tongue 1. Me and my big mouth! – Язык без костей! (дословно: я и мой большой рот) Используется в случае, когда вы случайно рассказали чей-то секрет, что-то, что не следовало говорить. 2. to be born with a silver spoon in your mouth – родиться с серебряной ложкой во рту Это выражение означает, что кто-либо родился в […]...
- Слова и фразы для деловой переписки на английском Let me – Разрешите мне I hope – Надеюсь It is to be noted – Необходимо заметить. (Необходимо иметь в виду.) We have no doubt of (that) – У нас нет сомнений в. (том что.) As you may know – Как вы, наверно, знаете to take the liberty of – взять на себя смелость to […]...
- Условные предложения второго типа в английском языке. Второй тип английских условных предложений Способ образования If… Simple Past…, … would + глагол… Или … would + Глагол … if… Simple Past… Употребление Условные предложения второго типа в английском языке описывают события настоящего и будущего времени. Ситуации, описанные в таких предложениях, нереальны. Такие предложения имеют невозможный, гипотетический оттенок. Обратите внимание, что на русский язык данные предложения переводятся в сослагательном […]...
- Перевод идиомы attract someone’s attention, значение выражения и пример использования Идиома: attract someone’s attention Перевод: привлечь чье-либо внимание Пример: The strange behavior of the man attracted the policeman’s attention. Странное поведение человека привлекло внимание полицейского....
- Значение идиомы account [account] See: CALL TO ACCOUNT, CHARGE ACCOUNT, LEAVE OUT OF ACCOUNT, ON ACCOUNT, ON ACCOUNT OF, ON ONE’S ACCOUNT, ON ONE’S OWN ACCOUNT, SAVINGS ACCOUNT, TAKE INTO ACCOUNT....
- Фразовый глагол allow for – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: allow for Перевод: принимать во внимание, учитывать, делать поправку Пример: You’d better leave early to allow for traffic jams. Тебе лучше выйти пораньше из-за больших дорожных пробок....
- Разговорные английские фразы What’s up? – В чем дело? Give me a chance! – Дай мне шанс! You made your choice – Ты сделал свой выбор. I didn’t mean to! – Я не хотел! It was an accident – Это была случайность. It doesn’t matter – Это не имеет значения. I’ve lost confidence in you! – Я потерял […]...
- Топ 50 английских глаголов с переводом ” и транскрипцией. 50 популярных глаголов № Английское слово Прошедшее время Перевод на русский 1 Be [bi:] (am, is, are) Was [wɔz], were [wз:] Быть 2 Have [hæv] Had [hæd] Иметь 3 Do [du:] Did [did] Делать 4 Say [sei] Said [sed] Говорить 5 Go [gou] Went [went] Идти 6 Can [kæn] Could [kud] Мочь; уметь 7 Look [luk] Looked [lukt] […]...
- 9000 самых употребляемых английских слов. Список 9000 английских слов Strode -29 stroke -123 stroking -10 stroll -71 strolling -13 strong -484 stronger -115 strongest -31 strongly -55 strove -11 struck -469 structure -79 struggle -202 struggling -80 strung -25 stub -20 stubble -13 stubborn -18 stuck -204 stud -30 student -140 studio -105 study -365 studying -70 stuff -545 stumble -84 stumbling -37 stump […]...
- Споры на английском Use your own judgement – Решай сам What are you driving at? – К чему ты клонишь? What are you talking about? – О чем ты! What for? – Зачем? What of it? – И что из этого? You can take it from me – Можешь мне поверить I don’t care – Меня не волнует […]...
- Условные предложения первого типа в английском языке. Первый тип английских условных предложений Способ образования If… Simple Present…, … Simple Future… Или Simple Future… if… Simple Present… Употребление Условные предложения первого типа в английском языке описывают события будущего времени. Ситуации, описанные в таких предложениях, реальны и вполне возможны. Обратите внимание, что в русском языке такие предложения имеют будущее время. Например: If I See her, I Will give her […]...
- Перевод слова appreciate Appreciate – высоко ценить, быть благодарным, принимать во внимание Перевод слова To appreciate ability – ценить способность to appreciate the necessity – принимать во внимание необходимость to appreciate colours – различать цвета I Appreciate your difficulty. Я понимаю, как вам трудно. I’m not an expert, but I Appreciate fine works of art. Я не эксперт, […]...
- Популярные разговорные фразы на английском I don’t care – Меня не волнует I have no idea – Понятия не имею I mean it! – Я серьезно I wish I knew – Хотел бы я знать! It doesn’t matter – Это не важно It doesn’t make sense – Это не имеет смысла It doesn’t prove a thing – Это ничего не […]...
- Подборка слов по теме Религия Предлагаем вам подборку наиболее распространенных понятий и выражений о религии в англоговорящих странах. Christianity /ˌkrɪstɪˈænɪtɪ/ – Христианство Involuntary conversion /kənˈv3ːʃən/ – принудительное обращение в какую-либо религию Fervently /ˈf3ːvəntlɪ/ Abiding /əˈbaɪdɪŋ/ – ревностно соблюдающий все предписания религии/ He’s fervently abiding. Religious traditions and denominations – религии и конфессии (английский термин взят из публикации Harvard University, USA/ […]...
- Перевод идиомы let one’s hair down / let down one’s hair, значение выражения и пример использования Идиома: let one’s hair down / let down one’s hair Перевод: расслабиться, делать то, что хочется; не обращать внимания на мнение других, перестать стесняться Пример: Everybody at the party let down their hair and had a good time. На вечеринке все расслаблялись, веселились, и хорошо проводили время....
- Значение идиомы not for the world [not for the world] or [not for worlds] {adv. phr.} Not at anyprice; not for anything. I wouldn’t hurt his feelings for theworld. Not for worlds would he let his children go hungry....
- Полезные слова и фразы на английском для дискуссий и споров Ask me another – Спроси что полегче! eat one’s words – взять слова обратно Enough of it – Довольно об этом go into details – вдаваться в детали I don’t care – Меня не волнует I have no idea – Понятия не имею I mean it! – Я серьезно I wish I knew – Хотел […]...
- Перевод слова give Give – давать, дарить Перевод слова I can give you half an hour tomorrow – я смогу уделить вам полчаса завтра to give smb. a present – сделать кому-л. подарок to give alms – подавать милостыню God Give you joy! Дай Бог вам счастья! Give me your word. Дай мне слово. Give him my regards. […]...
- Полезные разговорные фразы It goes without saying – Само собой разумеется Eat one’s words – взять слова обратно Enough of it – Довольно об этом go into details – вдаваться в детали I don’t care – Меня не волнует I have no idea – Понятия не имею I mean it! – Я серьезно I wish I knew – […]...
- Вторая форма английских глаголов Изучение английского языка даже на начальном этапе непредставимо без основательного изучения так называемых основных форм глаголов английского языка и приобретения практических навыков их использования. Первая из них представляет собой самый обыкновенный инфинитив, совпадающий со словарной (исходной) глагольной формой, вторая полностью совпадает с прошедшим простым временем, а третья – это не что иное, как причастие прошедшего […]...
- Подборка вежливых выражений и фраз для общения на все случаи жизни “Черт побери все эти вежливости! Я постоянно забываю о них” (с) Джейн Эйр. А зря. Уважительное отношение к собеседнику принесет радость не только ему, но и вам. Предлагаем вам подборку “вежливых” выражений на все случаи жизни. Спрашиваем вежливо Can I / Could I / May I ask you to… ? – Могу ли я попросить […]...
- Значение идиомы take into account [take into account] {v. phr.} To remember and understand whilejudging someone or something; consider. How much time will we needto get to the lake? You have to take the bad road into account. His acting in the play was remarkable, taking into account his youthand inexperience. Syn.: RECKON WITH. Contrast: LEAVE OUT OF ACCOUNT....
- Фольклор и мистика – подборка слов и определений Известно ли вам, что русалочка Диснея Mermaid Ariel и русалки из народных сказаний имеют совершенно разные корни даже в этимологии иностранного слова? Хотите узнать, как же эти лесные духи и домовые звучат на английском языке? Мы подготовили для вас мистическую подборку, которая рассказывает о сверхъестественных существах разных народов. Fairy |ˈferi|/ Pixie – фея/ Malignant |məˈlɪɡnənt| […]...
- Подборка слов о кухонных принадлежностях на английском с переводом ” на русский Задумывались ли вы, как называются кухонные принадлежности, которыми мы пользуемся каждый день? Самое время узнать, как их названия звучат по-английски. Utensils [juːˈtenslz] – кухонная утварь Pot [pɒt] – глубокая круглая металлическая кастрюля для плиты Saucepan [ˈsɔːspən] – глубокая круглая металлическая кастрюля с длинной ручкой Wok [wɒk] – металлическая кастрюля в форме широкой чаши для приготовления […]...
- Условные предложения третьего типа в английском языке. Третий тип английских условных предложений Способ образования If… Past Perfect…, … would have + причастие прошедшего времени… Или … would have + причастие прошедшего времени… if… Past Perfect… Употребление Условные предложения третьего типа в английском языке описывают события прошедшего времени, которые могли бы произойти, но не произошли. Обратите внимание, что на русский язык данные предложения переводятся в сослагательном наклонении, с […]...
- Перевод идиомы beat a dead horse, значение выражения и пример использования Идиома: beat a dead horse Перевод: тратить впустую время, делать пустые попытки; толочь воду в ступе Пример: They won’t refund your money. You’re beating a dead horse. Они не вернут тебе деньги. Ты зря тратишь свое время....
- Перевод слова attract Attract – притягивать, привлекать Перевод слова Magnet attracts steel – магнит притягивает сталь to attract attention – привлекать внимание to attract admirers – пленять поклонников Leftover food Attracts flies. Остатки пищи привлекают мух. He shouted to Attract attention. Он закричал, чтобы обратить на себя внимание. The museums Attract a lot of tourists. Музеи привлекают множество […]...
- Язык искусства: подборка слов для посещения музея Красота спасет мир! Теперь вы можете наслаждаться произведениями искусства и обсуждать их со своими друзьями, коллегами и новыми знакомыми. Посещайте лучшие музеи мира и смело приобщайтесь к великой красоте. Guide /gaɪd/ book – путеводитель /Where can I get a museum guide book? – Где я могу взять путеводитель по музею? Would you like an audio-guide?/ […]...
- Значение идиомы think tank [think tank] {n.} A company of researchers who spend their timedeveloping ideas and concepts. The government hired a think tank tostudy the country’s need for coins, and was advised to stop makingpennies....