Перевод слова writing

Related topics:

1. Перевод слова learning Learning – изучение, ученость Перевод слова The learning of languages – изучение языков a man of great learning – человек большой эрудиции learning experience – опыт обучения He is a depository of Learning. Он кладезь учености. Maps are a visual tool for Learning. Карты являются наглядным обучающим пособием. Oxford is an ancient seat of Learning. […]...
2. Перевод слова greeting Greeting – приветствие, поздравление, пожелание Перевод слова Friendly greeting – дружеское приветствие New-Year greetings – новогодние поздравления with greetings from all of us – с приветом от всех нас He extended a hand in Greeting. Он протянул руку в знак приветствия. Her Greeting was cold and inhospitable. Ее приветствие было холодным и негостеприимным. He didn’t […]...
3. Перевод слова feeling Feeling – чувство, ощущение Перевод слова Feeling of safety – чувство безопасности a sense of feeling – чувство осязания a man of feeling – сентиментальный или эмоциональный человек I was Feeling rotten. Я чувствовал себя просто отвратительно. I am Feeling quite off today. Мне сегодня нездоровится. I have a bad Feeling about this. У меня […]...
4. Перевод слова killing Killing – убийство; охотничья добыча; смертельный, смертоносный Перевод слова There was a plentiful killing – охотники принесли богатую добычу killing pace – убийственная скорость killing work – изматывающая работа killing with intent – умышленное убийство Killing animals never was my rule. Я старался никогда не убивать животных. He got life for Killing the guard. Он […]...
5. Перевод слова spelling Spelling – орфография, правописание Перевод слова Spelling rule – орфографическое правило spelling reform – реформа правописания word spelling checker – программа проверки орфографии He is poor at Spelling. У него хромает правописание. He is shaky in his Spelling. Он не силен в правописании. Check your Spelling and grammar. Проверьте свои правописание и грамматику. Происхождение слова […]...
6. Перевод слова shopping Shopping – покупка товаров, шопинг Перевод слова Shopping street – торговая улица to do one’s shopping – делать покупки she’s out shopping – она пошла по магазинам I am just raring to go Shopping. Мне просто не терпится отправиться в поход по магазинам. I need to go shopping this Afternoon. Днем мне нужно сходить за […]...
7. Перевод слова financing Financing – финансирование Перевод слова Bond financing – финансирование путем выпуска облигаций budgetary financing – бюджетное финансирование capital financing – финансирование капиталовложений In the end, he pulled back from Financing the film. В конце концов, он отступил от финансирования фильма. The Financing for the deal has been approved in principle. Финансирование сделки было одобрено в […]...
8. Перевод слова swimmer Swimmer – пловец Перевод слова Proficient swimmer – опытный пловец good swimmer – хороший пловец short-distance swimmer – пловец на короткие дистанции The jellyfish stung the Swimmer. Медуза ужалила пловца. The Swimmer finally gained the river bank. Пловец наконец доплыл до берега. The Swimmer’s kicking left a wake behind him. Пловец, работая ногами, оставлял за […]...
9. Перевод слова leader Leader – лидер, вождь, глава, руководитель Перевод слова The leader of an expedition – глава, руководитель экспедиции spiritual leader – духовный лидер opposition leader – лидер оппозиции He’s got all the qualities to be a Leader. У него есть все качества, необходимые для того, чтобы стать лидером. Sol was the Leader of the pack. Сол […]...
10. Перевод слова listener Listener – слушатель Перевод слова Interested listener – внимательный слушатель broadcasting listener – радиослушатель a good listener – человек, умеющий слушать (другого с интересом, сочувствием) He was a complacent Listener to her talk. Он почтительно слушал ее. To the Listener, this music is incoherent and formless. Для слушателя эта музыка бессвязна и бесформенна. She prides […]...
11. Перевод слова wholesaler Wholesaler – оптовик Перевод слова Clothing wholesaler – оптовый торговец одеждой drug wholesaler – оптовый торговец лекарствами wholesaler brand – торговая марка оптовика import wholesaler – импортер-оптовик bypassing of wholesaler – покупка товаров, минуя оптовое звено We are Wholesalers of cotton fabrics. Мы ведем оптовую торговлю хлопчатобумажными тканями. It is usually cheaper to buy the […]...
12. Перевод слова moderate Moderate – умеренный, сдержанный; умерять, сдерживать Перевод слова Moderate man – умеренный человек moderate eating – умеренность, воздержанность в еде you should moderate your language – вам следует выбирать выражения He learnt to Moderate his anger. Он научился сдерживать свой гнев. Fortunately the weather Moderated. К счастью погода улучшилась. The church split into Moderate and […]...
13. Перевод слова reformer Reformer – преобразователь, реформатор Перевод слова Social reformer – социальный реформатор great reformer of the country – великий преобразователь страны can reformer – машина для реформирования сплющенных корпусов жестяных банок great reformer of the country – великий преобразователь страны The candidate projects himself as a moderate and a Reformer. Кандидат позиционирует себя как умеренный и […]...
14. Перевод слова seller Seller – продавец; ходовой товар Перевод слова Second-hand seller – продавец подержанных товаров print seller – продавец гравюр и эстампов at seller’s option – по выбору продавца The Seller does not have to trust the consumer. Продавец не обязан продавать в кредит клиенту. A monopoly is an industry in which there is one Seller. Монополия […]...
15. Перевод слова treatment Treatment – лечение; обращение, обхождение Перевод слова Hard treatment – жестокое обращение kid-glove treatment – деликатное обращение surgical treatment – хирургическое лечение early treatment – своевременное лечение The best Treatment for a cold is to rest and drink lots of fluids. Лучший способ вылечить простуду – отдыхать и пить много жидкости. The disease yields to […]...
16. Перевод слова administration Administration – администрация, управление Перевод слова Business administration – ведение дел, управление делами centralized administration – централизованное управление case administration – ведение дела Manpower Administration Управление людскими ресурсами (Министерства труда США) Administration of Justice Управление юстиции Administration officials refused to comment. Представители администрации отказались от комментариев. Происхождение слова administration Образовано от глагола ‘Administrate’ (администрировать, управлять, […]...
17. Перевод слова negotiator Negotiator – посредник, участник переговоров Перевод слова Hostage negotiator – участник переговоров об освобождении заложников management negotiator – участник переговоров от администрации civil negotiator – добропорядочный посредник peace negotiator – посредник на мирных переговорах special negotiator – эксперт по переговорам Some very skilful Negotiators will be needed to settle this dispute. Нужны очень искусные посредники, […]...
18. Перевод слова being Being – жизнь, существование, бытие Перевод слова To come into being – возникнуть, появиться на свет to call into being – вызвать к жизни; создать a living being – живое существо Children Being what they are. Дети таковы, каковы они есть. I knew it was true in the core of my Being. Я понял, что […]...
19. Перевод слова socialism Socialism – социализм Перевод слова The way to socialism – путь к социализму the grassroots of socialism – основы социализма market socialism – рыночный социализм He became increasingly disillusioned with Socialism. Он все больше разочаровывался в социализме. The contest between capitalism and Socialism is over. Противоборство капитализма и социализма закончилось. I’m no friend of Socialism, […]...
20. Перевод слова childhood Childhood – детство Перевод слова Childhood friend – друг детства childhood dream – детская мечта to be in second childhood – впасть в детство I had a very happy Childhood. У меня было очень счастливое детство. She had a lonely Childhood. У нее было одинокое детство. She had been writing poems since her Childhood. Она […]...
21. Перевод слова materialism Materialism – материализм Перевод слова Dialectical materialism – диалектический материализм historical materialism – исторический материализм crude materialism – вещизм A blatant, insolent Materialism threatens to engulf moral distinctions. Вульгарный, наглый материализм грозит уничтожением признаков морали. We confess to being hopeless Materialists, surrounded by our own neat stuff. Мы признаем, что мы безнадежные материалисты, окруженные нашими […]...
22. Перевод слова beginning Beginning – начало Перевод слова Beginning instruction – начальное обучение near the beginning of the year – в начале года since the beginning of time – с незапамятных времен The rye was Beginning to ear. Рожь начинала колоситься. Go back to the Beginning of the song. Вернитесь к началу песни. Could we start at the […]...
23. Перевод слова imperialism Imperialism – империализм Перевод слова Collapse of the colonial system of imperialism – распад колониальной системы империализма continental imperialism – континентальный империализм cultural imperialism – культурный империализм military imperialism – военный империализм Small nations resent Western cultural Imperialism. Малые народы возмущаются Западным культурным империализмом. British Imperialism created the enormous British Empire. Британский империализм создал огромную […]...
24. Перевод слова girlhood Girlhood – девичество Перевод слова She was at the end of Girlhood and on the eve of a woman’s crowning experience. Кончилась ее девичья пора, начиналась гораздо более сложная жизнь женщины. I am having just come back from a stolen look at Laura in her pretty little white bed – the bed she has occupied […]...
25. Перевод слова elevator Elevator – лифт Перевод слова To operate an elevator – управлять лифтом to take an elevator – пользоваться лифтом down elevator – лифт вниз up elevator – лифт наверх We’ll have to take the Elevator. Нам придется воспользоваться лифтом. Wait for the Elevator to descend. Подождите лифт, чтобы спуститься. That old Elevator is a death […]...
26. Перевод слова payer Payer – плательщик Перевод слова Tax payer – налогоплательщик slow payer – неисправный плательщик payer disability – недееспособность плательщика The Payer can be either a private person or a company. Плательщиком может быть как частное лицо, так и предприятие. If the Payer and the consignee are different persons a corresponding note should be made on […]...
27. Перевод слова recorder Recorder – регистратор, самописец Перевод слова Tape recorder – магнитофон recorder chart – лента самописца altitude recorder – барограф, высотомер-самописец высоты He used a tape Recorder for dictation. Он используется магнитофон для диктовки. For some reason, Jesse had brought a tape Recorder with him. По какой-то причине Джесси принес магнитофон с собой. Be careful if […]...
28. Перевод слова appliance Appliance – приспособление, устройство, предмет бытовой техники Перевод слова Appliance dealer – торговец электробытовыми товарами appliance cord – шнур питания бытового прибора appliance producer – производитель бытовой техники All household Appliances are now on sale. Вся бытовая техника выставлена на продажу. I returned the Appliance because it was defective. Я вернул прибор, поскольку он был […]...
29. Перевод слова slipper Slipper – тапочка, комнатные туфли; тормозная колодка Перевод слова Slipper block – скользящий башмак slipper drag – тормозная колодка lady’s slipper – венерин башмачок Let this Slipper be the handsel the King shall receive. Пусть этот тапок станет залогом возвращения короля. When you saw me on the beach this morning… was I holding a Slipper? […]...
30. Перевод слова smoker Smoker – курильщик Перевод слова Inveterate smoker – заядлый курильщик moderate smoker – умеренный курильщик occasional smoker – изредка курящий человек He had dry Smoker’s cough. У него был сухой кашель курильщика. She is a compulsive Smoker. Она заядлый курильщик. I used to be a heavy Smoker. Раньше я был заядлым курильщиком. Происхождение слова smoker […]...
31. Перевод слова editor Editor – редактор Перевод слова Senior editor – старший редактор story editor – редактор сценарного отдела киностудии technical editor – технический редактор Her official title is Editor. Ее официальная должность – редактор. He was promoted to senior Editor. Он был назначен на должность старшего редактора. She joined the staff as an Editor. Она стала работать […]...
32. Перевод слова opposition Opposition – противодействие, сопротивление, контраст, оппозиция Перевод слова To meet with opposition – встретить противодействие to offer opposition – оказывать сопротивление opposition in business – конкуренция в торговле All Opposition was quelled. Всякое сопротивление было подавлено. Opposition were afraid to divide upon it. Оппозиция боялась ставить это на голосование. The proposal has faced fierce Opposition. […]...
33. Перевод слова comprehension Comprehension – понимание, осмысление, постижение Перевод слова It’s beyond my comprehension – это выше моего понимания message comprehension – информативность сообщения comprehension exercise – упражнение на понимание This news was beyond his Comprehension. Эта новость была выше его понимания. They don’t have the least Comprehension of what I’m trying to do. Они не имеют ни […]...
34. Перевод слова assessment Assessment – оценка, мнение Перевод слова Assessment for a tax – сумма налогового обложения project assessment – оценка выполнения проекта comparative assessment – сравнительная оценка What is your Assessment of the situation? Как вы оцениваете ситуацию? She made a careful Assessment of the situation. Она очень точно оценила положение дел. Происхождение слова assessment Образовано от […]...
35. Перевод слова booking Booking – заказ, бронирование Перевод слова Cancel a booking – отменять заказ confirm a booking – подтверждать бронь booking office – билетная касса I made a Booking for two double rooms. Я заказал два двухместных номера. All Booking is done by the band’s manager. Всех бронирование осуществляется менеджером группы. There was a mix-up over the […]...
36. Перевод слова activist Activist – активист Перевод слова Activist leader – лидер-активист peace activist – борец за мир party activist – активист партии Contrary to persistent myth, Hoover was an Activist. Несмотря на устойчивый миф, Гувер был активистом. She found her own personhood as a campus Activist. Она нашла себя как активист студенческого городка. Происхождение слова activist Образовано […]...
37. Перевод слова processor Processor – процессор Перевод слова Collection processor – процессор для обработки собираемой информации communication data processor – связной процессор данных data encryption processor – процессор шифрования данных We can make any modifications you need immediately, but without the Processor back online… Мы можем немедленно внести любые улучшения, но пока процессор не в сети… New Processor […]...
38. Перевод слова interested Interested – заинтересованный, корыстный Перевод слова Interested spectators – заинтересованные зрители interested look – пытливый взгляд interested marriage – брак по расчету All she’s Interested in is clothes. Все, что ей интересно – это одежда. She’s always Interested in the latest fads. Она всегда интересуется, последней модой. The experiment Interested me a lot. Эксперимент весьма […]...
39. Перевод слова determined Determined – решительный, непреклонный Перевод слова Determined character – твердый характер determined chin – волевой подбородок determined resolution – твердая решимость She is a very Determined woman. Она очень решительная женщина. She was making a Determined effort to give up smoking. Она предпринимала решительные действия, для того чтобы бросить курить. She’s got a very Determined […]...
40. Перевод слова walker Walker – ходок Перевод слова Tightrope walker – канатоходец moon walker – луноход jay-walker – неосторожный пешеход The area is popular with Walkers. Этот район очень нравится пешеходам /любителям пеших прогулок/. The net broke the tightrope Walker’s fall. Сетка смягчила падение канатоходца. The coastal path is a popular route for Walkers. Прибрежная линия является популярным […]...