Перевод слова walk

Related topics:

1. Перевод слова safe Safe – безопасный, благополучный; сейф Перевод слова Safe from criticism – застрахованный от критики safe place – безопасное место to break a safe – взломать сейф Is it Safe to walk here? Тут безопасно гулять? We came back Safe and sound. Мы вернулись целыми и невредимыми. Is this beach Safe for bathing? На этом пляже […]...
2. Walk back Фразовый глагол / Phrasal verb Walk back (64) – возвращаться, идти назад/обратно (встречаются оба варианта перевода) He buttoned the coat, then walked back to the sink and looked at himself in the mirror again. He looked all right. Он застегнул пальто, потом Вернулся к умывальнику и посмотрел на себя в зеркало снова. Он выглядел в […]...
3. Перевод слова for For – для, ради; в течение Перевод слова For the past three weeks – в течение последних трех недель for the benefit – на благо to send for a doctor – послать за врачом Let’s go For a walk. Давай прогуляемся. I got it For 5 dollars. Я купил это за пять долларов. I’ve got […]...
4. Walk down Фразовый глагол / Phrasal verb Walk down – в качестве фразового (или похожего на фразовый глагол) встречается редко (не входит в число 170-ти) и означает: 1) идти, прогуляться куда-л. (обычно с To– к, до); “Let’s Walk down To the corner and back,” Nadine said in a low voice. “Давай Пройдемся До угла и обратно,” Надин […]...
5. Walk off Фразовый глагол / Phrasal verb Walk off (102) – уходить, уйти, отходить (в прям. и переносном смысле) Waitress: Another beer? – Edwards: Coffee. Please. – She walks off. Официантка: Еще (одно) пиво? – Эдвардс: Кофе. Пожалуйста. – Она Уходит ( Present Indefinite, 3-е лицо, ед. число). Glen Had already Gotten up and walked off, Not […]...
6. Перевод сленгового выражения mosey along, значение и пример использования Сленговое выражение: mosey along Перевод: идти, ходить медленно, не спеша, обыденно Синоним: saunter Пример: Let’s mosey along over to campus and get something to eat. Давай прогуляемся до кампуса и что-нибудь перекусим. Are you crazy? You can’t just mosey on in here 2 hours late for work! Who do you think you are? Ты с […]...
7. Значение идиомы walk away with [walk away with] or [walk off with] {v.} 1. To take and go awaywith; take away; often: steal. When Father went to work, heaccidentally walked off with Mother’s umbrella. How can a thiefwalk off with a safe in broad daylight? 2. To take, get, or wineasily. Jim walked away with all the honors on Class […]...
8. Walk away Фразовый глагол / Phrasal verb Walk away (29) – уходить, уйти прочь Listen, Abby. Forget Rachel and Lee and Ray. Wait until almost dark, then leave the rooms. Just walk away. Послушай, Эбби. Забудь Рейчел и Ли, и Рэя. Дождись пока почти стемнеет, потом покинь комнаты. Просто Уходи. “I love you,” he said. – “I […]...
9. Walk up Фразовый глагол / Phrasal verb Walk up (88) – в подавляющем большинстве: 1) подойти, подходить; а) с предлогом To– подойти к; “Nice suit,” he said to me, as I Walked up. “You look fucking beautiful, Peter.” He flicked imaginary dust off my lapel. I ignored it. – “How’s it going, Tom?” “Милый костюмчик,” он сказал […]...
10. Перевод слова edge Edge – край, граница; острота, режущая кромка Перевод слова The knife has no edge – нож затупился the edge of sarcasm – острие сарказма from edge to edge – от края до края He fell over the cliff’s Edge. Он упал с края обрыва. Don’t go near the Edge – it isn’t safe. Не подходи […]...
11. Walk in Фразовый глагол / Phrasal verb Walk in (75) – входить You should’ve seen Oliver Lambert this morning when I Walked in and laid the police report on his desk. Видел бы ты/(тебе следовало бы увидеть) Оливера Ламберти этим утром, когда я Вошел и положил полицейский рапорт на его стол. Mitch stared at the door and […]...
12. Walk around Фразовый глагол / Phrasal verb Walk around (137) – ходить, разгуливать, бродить повсюду, туда-сюда, шляться “What did you do the rest of the week?” – “I slept little, ate little, Walked around with a dull headache most of the time.” “Что ты делал оставшуюся часть недели?” – “Я спал немного, ел немного, (и) Бродил/Шлялся ( […]...
13. Значение идиомы walk the chalk [walk the chalk] or [walk the chalk line] or [walk the chalk mark]To act exactly as you are supposed to; behave properly; obey. Thatnew teacher really makes the students walk the chalk. In someclasses the students play and talk, but Mr. Parker makes them walk thechalk. That theater owner wants his place to be orderly, […]...
14. Walk out Фразовый глагол / Phrasal verb Walk out (50) – выходить, выйти; уйти (как просто выйти, так и внезапно, типа “сваливать”); “I’m having a messenger collect it here. Wait for him.” She shook the hands of both men and Walked out. “У меня есть курьер, (чтобы) забрать это (здесь). Ждите его.” Она пожала руки обоим мужчинам […]...
15. Walk over Фразовый глагол / Phrasal verb Walk over (42) – 1) подойти, подходить; When Jeff arrived, she was dressed in a colorful silk pareu slit all the way up to the thigh. – “I’m trying to Get this off,” she said. “I’m having a problem with the zipper.” – Jeff Walked over and examined the costume. […]...
16. Значение идиомы walk the plank [walk the plank] {v. phr.} 1. To walk off a board extended over theside of a ship and be drowned. The pirates captured the ship andforced the crew to walk the plank. 2. {informal} To resign from a jobbecause someone makes you do it. When a new owner bought the store, the manager had to […]...
17. Значение идиомы walk of life [walk of life] {n. phr.} Way of living; manner in which peoplelive. Many rich people have yachts; people in their walk of lifecan afford them. The banker did not want his son to marry a girlin a different walk of life. People from every walk of life enjoytelevision. Compare: THE TRACKS....
18. Значение идиомы walk over [walk over] or [walk all over] or [step all over] {v. phr.}{informal} To make do whatever you wish; make selfish useof; treat like a slave; impose upon. Jill is so friendly andhelpful that people walk all over her. We wanted the man’sbusiness, so we let him step all over us. Compare: TAKE ADVANTAGE OF....
19. Перевод идиомы walk of life, значение выражения и пример использования Идиома: walk of life Перевод: слой общества, сфера деятельности Пример: People from every walk of life came to the concert in the park. Люди всех слоев общества пришли на концерт в парке....
20. Значение идиомы win in a walk [win in a walk] or [win in a breeze] {v. phr.}, {informal} To winvery easily; win without having to try hard. Joe ran for classpresident and won in a walk. Our team won the game in a breeze. Compare: HANDS DOWN....
21. Диалог на английском языке с переводом “How long does it take on foot” Tina Тина Excuse me, officer. I’m lost. How do I get to the new shopping mall? Извините, офицер. Я заблудилась. Как попасть в новый торговый центр? Police officer Офицер полиции You’re pretty far from there. I hope you are not in a hurry. Это довольно далеко отсюда. Надеюсь, вы не спешите. Tina Тина No, I […]...
22. Фразовый глагол walk through – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: walk through Перевод: внимательно, подробно объяснить что-либо кому-либо Пример: He was very helpful, walking me through all the steps in this complex computer program. Он очень мне помог, когда объяснил мне поэтапно, как работать с этой сложной компьютерной программой....
23. Значение идиомы walk the floor [walk the floor] {v. phr.} To walk one direction and then the otheracross the floor, again and again; pace. Mr. Black walked thefloor, trying to reach a decision. The sick baby had his motherwalking the floor all night. Mrs. Black’s toothache hurt so muchthat she got up and walked the floor....
24. Пословица / поговорка a nod is as good as a wink to a blind man – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: a nod is as good as a wink to a blind man Перевод: намек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему Пример: A nod is as good as a wink to a blind man so we decided to begin the project after our boss seemed to say […]...
25. Диалог на английском языке с переводом “You have to walk a dog every day” Tania Таня Why is your dog whining and looking at you so expectantly? Почему твой пес скулит и так выжидающе смотрит на тебя? Barry Берри It’s the time of day. He always does that around now. Потому что уже пора. Он всегда так себя ведет в это время. Tania Таня What does he want? Но […]...
26. Перевод слова along Along – вдоль, по, дальше Перевод слова To go along – двигаться дальше along toward evening – ближе к вечеру flow along – обтекание вдоль to walk along the sea front – гулять по морской набережной Come Along! Идем (с нами)! I lost my hat Along the way. Я потерял шляпу по дороге. He ran […]...
27. Перевод слова walker Walker – ходок Перевод слова Tightrope walker – канатоходец moon walker – луноход jay-walker – неосторожный пешеход The area is popular with Walkers. Этот район очень нравится пешеходам /любителям пеших прогулок/. The net broke the tightrope Walker’s fall. Сетка смягчила падение канатоходца. The coastal path is a popular route for Walkers. Прибрежная линия является популярным […]...
28. Диалог на английском языке с переводом “Как пройти к театру?” (Asking for Directions) – Excuse me. Sorry to bother you but I’m afraid I got lost. I’m looking for the Opera House. How do I get there? – I know this area quite well. So you have to go down the road that way and when you see the Napoleon monument you should turn left and follow the […]...
29. Перевод слова Sunday Sunday – Воскресенье Перевод слова To stay over until Sunday – остаться до воскресенья of a Sunday – по воскресеньям Sunday school – воскресная школа We like to walk every Sunday. Нам нравится гулять каждое воскресенье. My birthday falls on Sunday. Мой день рождения попадает на воскресенье. Brian had an MRI taken Sunday. Брайану сделали […]...
30. Перевод идиомы walk on air, значение выражения и пример использования Идиома: walk on air Перевод: быть на седьмом небе от счастья Пример: She has been walking on air since she heard that she passed her exams. Она на седьмом небе от счастья с тех пор, как она узнала, что сдала экзамены....
31. Перевод идиомы win hands down / win in a walk, значение выражения и пример использования Идиома: win hands down / win in a walk Перевод: победить без труда, выиграть сходу, запросто выиграть Пример: She won the debate hands down. Она без труда выиграла дебаты....
32. Значение идиомы walk on air [walk on air] {v. phr.}, {informal} To feel happy and excited. Sue has been walking on air since she won the prize. His father’scompliment left Jed walking on air. Compare: ON CLOUD NINE, ON TOP OFTHE WORLD....
33. A man takes his dog for a walk in the park A man takes his dog for a walk in the park. While he’s there, he runs in to his old friend. The two men stop to talk and the dog just plops right down and starts licking his balls. The friend sees this and says, “Man, I sure wish I could do that.” The dog […]...
34. An old couple is on a walk, when a pigeon flies by An old couple is on a walk, when a pigeon flies by and deposits a poopy little present on the woman’s head. “Yech!” says the woman. “Get some toilet paper.” “What for? He must be half-a-mile away by now.”...
35. Значение идиомы walk on eggs [walk on eggs] {v. phr.} To act with utmost caution due to being ina precarious position. Tom has been walking on eggs ever since hestarted working for a new boss in Cincinnati....
36. Значение идиомы walk a tightrope [walk a tightrope] {v. phr.} To be in a dangerous or awkwardsituation where one cannot afford to make a single mistake. “Whenwe landed on the moon in 1969,” Armstrong explained, “we were walkinga tightrope till the very end.”...
37. Two drunks walk into a bar Two drunks walk into a bar. The first drunk looks at his buddy and says “I gotta go use the can.” So he wonders off to the bathroom and is gone for 5 … 10… 20 minutes. Well his friend gets pissed off and goes in to get him. He finds him in there and […]...
38. Значение идиомы walk out [walk out] {v.} 1. To go on strike. When the company would notgive them higher pay, the workers walked out. 2. To leave suddenly;especially to desert. He didn’t say he wasn’t coming back; he justwalked out. – Often used informally with “on”. The man walked outon his wife and children. Compare: LEAVE FLAT, LEAVE IN […]...
39. Диалог на английском языке с переводом “Walk you through” Miller Миллер Nora, I’m putting you in charge of a new project. I want you to create some web applications for our marketing product line. Нора, ты возглавишь новый проект. Я хочу, чтобы ты сделала несколько веб-приложений для продажи наших продуктов. Nora Нора Alright, sir. I don’t know much about programming for the Internet. Хорошо, […]...
40. Пословица / поговорка great minds think alike – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: great minds think alike Перевод: великие умы думают одинаково Эквивалент в русском языке: мысли великих умов текут в одинаковом направлении Пример: “Let’s ride our bikes to the store instead of walking.” “I was just thinking we should do that, too.” “Great minds think alike.” Давай съездим в магазин на велосипедах, а не […]...