Перевод слова vary

Related topics:

1. Перевод слова variedVaried — разнообразный, различный, меняющийся Перевод слова Varied in form — разнообразные по форме varied in colour — разноцветные varied scenery — меняющаяся декорация I’m glad to see that Jim has branched out into more Varied sports these days. Я рад, что Джим теперь расширил сферу своих спортивных интересов. We try to eat a more ... Читать далее...
2. Перевод слова menuMenu — меню Перевод слова Menu-driven interface — интерфейс на основе меню menu-driven access — доступ в режиме меню menu entry — позиция меню There was no steak on the Menu. В меню не было стейка. What’s on the Menu? Что в меню? Could we have the Menu, please? Можно нам меню, пожалуйста? Примеры из ... Читать далее...
3. Перевод слова dietDiet — диета, питание Перевод слова Frugal diet — скудное питание reducing diet — диета для снижения веса special diet — индивидуальная диета My doctor said I should vary my Diet more. Мой врач сказал, что мне следует еще больше разнообразить мой рацион. She went on an extreme Diet. Она пошла на жесткую диету. Fish ... Читать далее...
4. Перевод слова typeType — тип, разновидность, классифицировать; печатать Перевод слова Modern type of a man — современный тип человека types of speech — виды речи she typed him a hero — она отнесла его к разряду героев to type a letter — напечатать на машинке письмо It is a Type of many. Это типично для многих. Have ... Читать далее...
5. Перевод слова amountAmount — величина, количество Перевод слова Amount of business — торговый оборот amount of housing — жилищный фонд fair amount — изрядное количество The bill Amounts to £40. Счет составляет сумму в 40 фунтов стерлингов. What is the Amount of this? Сколько это составляет? This Amounts to a refusal. Это равносильно отказу....
6. Перевод слова turnTurn — поворачивать, крутить, менять(ся); очередь Перевод слова Turn your eyes this way — посмотрите в эту сторону to turn a wheel — вращать колесо manners turn with time — с временами меняются и нравы in its turn — в свою очередь The car Turned over. Машина перевернулась. Turn down the radio. Сделай потише радио. ... Читать далее...
7. Перевод слова job-hopJob-hop — часто менять место работы Перевод слова To job hop from employer to employer — постоянно менять работодателя Many graduates view Job hopping as a quick way to develop their career at the start. Многие выпускники рассматривают частую смену работы как быстрый путь развития карьеры на старте. The IT industry is known for Job ... Читать далее...
8. Перевод слова largeLarge — большой, крупный Перевод слова Large powers — широкие полномочия large discretion — большая свобода действий large population — большое население Ours is a Large family. Наша семья большая. He hooked a Large fish. Он поймал крупную рыбу. She works for a Large firm. Она работает в большой фирме....
9. Перевод слова regardingRegarding — относительно, касательно Перевод слова Regarding your inquiry — что касается вашего запроса regarding your proposal — что касается вашего предложения error regarding type of business — ошибка в отношении типа дела plea regarding the facts — возражение по фактам the diversity of opinion regarding — расхождение во мнениях относительно I have a question ... Читать далее...
10. Перевод слова specificationSpecification — спецификация, детализация Перевод слова As per specification enclosed — согласно приложенной спецификации specification for a garage — спецификация для постройки гаража project specification — технические требования к проекту engineering specification — технические требования specification language — язык спецификаций The prototype shall be inspected for compliance with the design type Specification. Прототип проверяется на ... Читать далее...
11. Перевод слова slightlySlightly — немного, слегка, чуть-чуть Перевод слова To touch slightly — едва прикоснуться slightly built — хрупкого сложения; тоненький to deviate slightly — незначительно отклоняться He is Slightly overweight. Он слегка полноват. The wine had a Slightly bitter taste. У вина был слегка горьковатый вкус. The road was Slightly downhill. Дорога шла слегка под уклон. ... Читать далее...
12. Перевод слова resistanceResistance — сопротивление, оборона Перевод слова Resistance coil — катушка сопротивления to quash an attempt of resistance — подавить попытку сопротивления to break down the resistance of the enemy — сломить сопротивление противника Rebel gunmen have put up strong Resistance. Вооруженные мятежники оказали сильное сопротивление. She made the point that further Resistance was useless. Она ... Читать далее...
13. Перевод слова clashClash — сталкиваться Перевод слова Clashes with the police — столкновения с полицией clash of interests — столкновение интересов clash of opinions — расхождение во взглядах These colours Clash. Эти цвета не сочетаются друг с другом. My opinions Clash against yours. Мы с вами не совпадаем во взглядах. I Clashed against the streetlight and hurt ... Читать далее...
14. Перевод слова truthTruth — правда, истина Перевод слова To diverge from the truth — отклоняться от истины a dollop of truth — крупица правды evangelical truth — евангельская истина Out with the Truth! Выкладывай правду! How wide he is from Truth. Как он далек от истины! Nothing pains like the Truth. Правда глаза колет....
15. Перевод слова folderFolder — папка, скоросшиватель Перевод слова System folder — системная папка magazine folder — журнальный скоросшиватель electronic folder — электронное досье; электронная папка He went to a filing cabinet and pulled out a large Folder. Он подошел к шкафу с документами и достал из него большую папку. Among the papers was a brown Folder stamped ... Читать далее...
16. Фразовый глагол come into — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: come into Перевод: получать наследство, унаследовать Пример: He came into a large sum of money when his aunt died. Когда умерла его тетя, он унаследовал большую сумму денег....
17. Перевод слова overvalueOvervalue — переоценивать Перевод слова Overvalue of talent — переоценка таланта to overvalue their company investments — переоценивать инвестиции их компании to overvalue the home by X percent — переоценивать дом на X процентов He Overvalues the opinions of his friends. Он придал слишком большое значение мнению своих друзей. Some people Overvalue material things. Некоторые ... Читать далее...
18. Перевод слова changeChange — менять, изменять Перевод слова Change of weather — перемена погоды change of scene — перемена обстановки marked change — значительные перемены Can you Change the baby? Ты не мог бы поменять подгузник? The car needs an oil Change. Этот автомобиль нуждается в замене масла. He Changed his name Он изменил свое имя....
19. Перевод слова varietyVariety — разнообразие, множество Перевод слова To deal in a variety of goods — иметь в продаже широкий ассортимент товаров variety of opinions — различные точки зрения variety of shapes — разнообразие форм Variety is the mother of enjoyment. Разнообразие — источник наслаждения. My life needs more Variety. Моей жизни нужно больше разнообразия. The lake ... Читать далее...
20. Перевод слова barBar — брусок, кусок, полоса; бар Перевод слова Wooden bar — брусок дерева measuring bar — мерная рейка bar code — штрих-код The ball hit the Bar. Мяч попал в штангу. They stood at the Bar. Они стояли в баре. Примеры из жизни В англоязычных пользовательских интерфейсах программ вы могли встретить элементы ‘Menu bar’ (главное ... Читать далее...
21. Перевод слова overOver — свыше, над; окончание Перевод слова A sign over the entrance — вывеска над входом to hang over — нависать, висеть над головой to jump over — перепрыгнуть the war was over — война кончилась the incident is over — инцидент исчерпан She wore a large jacket Over her sweater. Поверх своего свитера она ... Читать далее...
22. Перевод слова favoriteFavorite — любимый, излюбленный Перевод слова Dial your favorite program — найди свою любимую программу favorite diversion — любимое развлечение favorite menu options — наиболее часто используемые разделы меню Her Favorite color is blue. Ее любимый цвет — голубой. July is my Favorite month. Июль — это мой любимый месяц. He put $20 on the ... Читать далее...
23. Перевод слова ownOwn — собственный, собственность Перевод слова To have nothing of one’s own — ничего не иметь a child of his own — его ребенок name your own price — назовите свою цену He is his Own man. Он сам себе хозяин. It was my Own idea. Это была моя собственная идея. She makes a lot ... Читать далее...
24. Перевод слова recoverRecover — возвращать, вновь обретать, восстанавливать, выздоравливать Перевод слова To recover a lost throne — вернуть себе трон to recover a lost art — возродить забытое искусство the patient is recovering — больной поправляется He Recovered her from a painful disease. Он излечил ее от мучительно тяжелой болезни. I must work hard to Recover lost ... Читать далее...
25. Перевод слова strongStrong — сильный, крепкий, твердый Перевод слова Strong will — сильная воля strong constitution — крепкое здоровье strong denial — решительный отказ He’s as Strong as an ox. Он силен, как бык. He was a big Strong man. Он был большим и сильным человеком. Tact isn’t my Strong point. Тактичность не является моей отличительной чертой. ... Читать далее...
26. Перевод слова tyreTyre — шина, покрышка Перевод слова To change a tyre — менять шину to deflate a tyre — спускать шину to inflate a tyre — надувать, накачивать шину The driver lost control when a Tyre burst. Шофер потерял управление, когда лопнула шина. Your Tyre’s gone down. У вас спустило колесо. The spare Tyre is in ... Читать далее...
27. Перевод слова optionOption — выбор, вариант, право выбора Перевод слова At the option of the purchaser — по выбору покупателя at your option — по вашему усмотрению to take up the option — сделать выбор I took up my Option. Я использовал свою возможность. Do you have a fallback Option? У вас есть запасной вариант? I have ... Читать далее...
28. Перевод слова stabStab — удар (ножом), внезапная острая боль Перевод слова Stab of lumbago — приступ ишиаса to risk a stab in the back — подставлять спину под удар multiple stab wounds — многочисленные колотые раны You just Stabbed me through the heart when you kissed him. Ты просто вонзила мне нож в сердце, поцеловав его. He ... Читать далее...
29. Перевод слова rowRow — ряд, последовательность, строка; грести Перевод слова Front row of the stalls — первый ряд партера to row a boat — грести на лодке the row of ones — ряд единиц Who’s that gal in the second Row? Кто эта девушка во втором ряду? The children were asked to stand in a Row. Детей ... Читать далее...
30. Перевод слова residenceResidence — местожительство; проживание, пребывание; резиденция Перевод слова During my residence abroad — когда я жил за границей residence is required — с обязательным проживанием по месту службы to change one’s residence — менять местожительство official residence — официальная резиденция The alarm reached the Residence. До резиденции дошел сигнал тревоги. The Queen is in Residence ... Читать далее...
31. Перевод слова picturePicture — картина, рисунок, изображение Перевод слова Picture book — иллюстрированная книга to draw a grim picture — нарисовать мрачную картину famous picture — знаменитая картина She is just a Picture. Она прямо как с картинки. You have Pictured her very vividly. Вы очень живо нарисовали ее. The Picture hung askew. Картина висела криво. Примеры ... Читать далее...
32. Перевод слова set-upSet-up — настройка; система, структура; подстава Перевод слова The set-up of the UN — структура ООН capitalist set-ups — капиталистические системы to set up a connection — устанавливать соединение The whole Setup is getting damn bad by now. Положение становится хуже некуда. It looks like the same Setup from the house. Похоже, установка такая же ... Читать далее...
33. Перевод слова statusStatus — статус, положение Перевод слова Her status as a housewife — ее положение домашней хозяйки a rise in status — продвижение по общественной лестнице belligerent status — статус воюющей стороны family status — семейное положение My current Status is unemployed. Мой текущий статус — безработный. This job brings with it a measure of Status. ... Читать далее...
34. Перевод слова fluidFluid — жидкость, жидкий, текучий Перевод слова Fluid dynamics — гидродинамика the opinions of the young are fluid — в молодости люди часто меняют мнение fluid cooling — жидкостное охлаждение Boundaries became Fluid. Границы стали подвижными. The Fluid was sucked from his lungs. Жидкость была высосана из его легких. Sickness may develop from inadequate Fluid ... Читать далее...
35. Перевод слова opinionOpinion — мнение, убеждение Перевод слова Public opinion — общественное мнение golden opinion — благоприятное мнение I haven’t much of an opinion of him — я невысокого мнения о нем advisory opinion — консультативное заключение He has a high Opinion of himself. Он высокого мнения о себе. She has strong Opinions about everything. У нее ... Читать далее...
36. Перевод слова contactContact — контакт, связь Перевод слова Out of contact — не имея никакой связи to come into contact with opposing opinions — столкнуться с противоположными мнениями contact lenses — контактные линзы We stay in Contact by email. Мы остаемся на связи с помощью электронной почты. I have lost Contact with them. Я потерял с ними ... Читать далее...
37. Перевод слова refundRefund — возмещение, возврат средств, рефинансирование Перевод слова To refund a coin — возвращать монету amount of refund — сумма рефинансирования partial refund — частичный возврат, частичное возмещение They refused to give me a Refund. Они отказались вернуть мне деньги. No Refunds or exchanges are allowed. Возврат или обмен не допускаются. It was the height ... Читать далее...
38. Перевод слова preferencePreference — предпочтение Перевод слова To have a preference for poetry — предпочитать поэзию in preference to any other — предпочитая что-л. или кого-л. всем остальным in order of preference — по степени предпочтения I have no preference — мне все равно What are your Preferences in music? Что вы предпочитаете в музыке? The person ... Читать далее...
39. Перевод слова italicItalic — курсив Перевод слова Italic angle — угол наклона символов шрифта italic capital — курсивная прописная буква law italic — широкий курсивный шрифт Extracts from the report are set in Italic type. Выдержки из этого доклада набраны курсивом. These words are printed in Italic. Эти слова напечатаны курсивом. Примеры из жизни В программах редактирования ... Читать далее...
40. Перевод слова escapeEscape — совершать побег, избежать Перевод слова To seek escape from the heat — пытаться спастись от жары escape from prison — побег из тюрьмы to escape observation — ускользнуть от наблюдения They abandoned the Escape. Они отказались от побега. Man, that was a lucky Escape! Мужик, это тебе повезло, выбраться невредимым! They must not ... Читать далее...