Перевод слова unlucky

Related topics:

1. Перевод слова heroineHeroine — героиня Перевод слова The heroine came forward from the wings — героиня выступила из-за кулис mother-heroine — мать-героиня the heroine was santized for movies — при экранизации героиню облагородили Cuba declares Alicia Alonso a national Heroine. Куба провозглашает Алисию Алонсо национальной героиней. She plays the hapless Heroine who is unlucky in love. Она ... Читать далее...
2. Перевод слова markedMarked — заметный, помеченный Перевод слова Marked cards — крапленые карты marked cards — крапленые карты marked difference — заметная разница The corrections were Marked in red. Поправки были отмечены красным. The borough boundary is Marked by road signs. Граница города отмечена дорожными знаками. That day Marked a new dawn in the country’s history. Этот ... Читать далее...
3. Перевод слова playPlay — играть, игра Перевод слова To play billiards — играть в бильярд to play cards — играть в карты play of chance — игра случая to play chords — играть аккорды Let’s Play cards. Давайте играть в карты. On weekends I Play. По выходным я играю. We Play on the varsity. Мы играем за ... Читать далее...
4. Перевод идиомы the writing / handwriting on the wall, значение выражения и пример использованияИдиома: the writing / handwriting on the wall Перевод: (зловещее) предзнаменование; письмена на стене Пример: The handwriting is on the wall. Business conditions are bad so nobody will get a bonus this year. Предзнаменования уже появились. Условия для бизнеса плохие, поэтому никто не получит бонуса в этом году....
5. Oscar was an unlucky sap. Having just spent megabucks on a skydivingOscar was an unlucky sap. Having just spent megabucks on a skydiving class, he dove out of the airplane and pulled the ripcord. The chute emerged, tangled, and he cut it free. He then pulled the cord on the reserve chute, and it also was tangled. He prayed to his God and looked down to ... Читать далее...
6. Перевод слова winWin — победить, выиграть, заслужить Перевод слова To win an election — одержать победу на выборах to win confidence — заслужить доверие the capability to win — способность побеждать You have Won me. Вы меня уговорили. The home team has Won. Команда хозяев одержала победу. I never Win at cards. Я никогда не выигрываю в ... Читать далее...
7. Пословица / поговорка all is fair in love and war — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: all is fair in love and war Перевод: в любви и на войне все средства хороши Пример: All is fair in love and war the man thought when he asked his colleague for a date. Мужчина считал, что в любви и на войне все дозволено, когда приглашал свою коллегу на свидание....
8. Перевод слова momentMoment — момент, миг Перевод слова To draw back from the deal at the last moment — отказаться от сделки в последний момент just at that precise moment — именно в тот момент in a rash moment — в спешке He stopped for a Moment. На мгновение он остановился. It takes just a Moment. Это ... Читать далее...
9. Перевод слова skillfulSkillful — искусный, умелый Перевод слова Skillful cross-examination — искусно построенный перекрестный допрос skillful handling — умелое обращение skillful operation — блестящая операция skillful answer — ловкий ответ skillful plan — хитроумный план skillful housekeeping — домовитость The magician riffled through the cards with Skillful fingers. Фокусник умелыми пальцами тасовал карты. His descriptions are vivid; ... Читать далее...
10. Перевод слова pastimePastime — времяпрепровождение, занятие, хобби Перевод слова Favourite pastime — излюбленная забава popular pastime — популярное развлечение play cards for a pastime — играть в карты для развлечения sports and pastimes — спорт и игры Reading was her favourite Pastime. Чтение было ее любимым занятием. Baseball is called America’s national Pastime. Бейсбол называют в Америке ... Читать далее...
11. Описание человека на английскомCourageous — смелый, отважный angry — сердитый, злой sad — печальный, грустный faithful — верный, верующий skinny — худой, тощий kind — добрый thin — худой, тонкий industrious — трудолюбивый, усердный curly — кудрявый disgusted — чувствующий отвращение active — энергичный, активный blond — светлый, белокурый sociable — общительный dishonest — нечестный shy — застенчивый ... Читать далее...
12. Перевод слова cardCard — карточка, пластиковая карта, открытка, визитка Перевод слова Credit card — кредитная карта greeting card — поздравительная открытка postal card — почтовая карточка, открытка That’s the Card. Вот это именно то, что нужно. Let’s play Cards. Давайте играть в карты. Can I pay by credit Card? Могу ли я заплатить кредитной картой?...
13. Перевод слова tutorTutor — репетитор, учить, брать уроки; опекун Перевод слова Tutor-at-law — законный опекун hire a tutor for children — нанять репетитора для детей tutor in algebra — брать уроки алгебры He was privately Tutored. Он занимался с частными преподавателями. She was Tutored at home during her illness. Во время болезни учителя давали ей уроки на ... Читать далее...
14. Перевод слова beneathBeneath — внизу, ниже, под Перевод слова The valley lay beneath — долина лежала внизу to sit beneath a tree — сидеть под деревом blowing from beneath — поддув Cheating at cards is Beneath me. Я считаю ниже своего достоинства жульничать при игре в карты. The home of a rabbit is usually Beneath the ground. ... Читать далее...
15. Перевод слова unhappyUnhappy — несчастный, грустный, несчастливый Перевод слова Unhappy life — несчастливая жизнь in an unhappy hour — в злополучный час he looks unhappy — у него грустный вид The child looks Unhappy. Этот ребенок выглядит несчастным. I was desperately Unhappy. Я был безнадежно несчастен. I hate to see you Unhappy. Мне больно видеть, что ты ... Читать далее...
16. Перевод слова disappointDisappoint — разочаровывать Перевод слова Disappoint one’s expectations — обмануть ожидания disappoint people — разочаровывать народ to be disappointed in love — разочароваться в любви I hated to Disappoint her. Мне не хотелось разочаровывать ее. The team Disappointed its fans. Команда разочаровал своих поклонников. The men have been hoping for a rise, are you going ... Читать далее...
17. Перевод слова kindKind — вид, тип, разновидность; добрый, хороший Перевод слова The wrong kind of paper — не такая бумага, как нужно the wolf is an animal of the dog kind — волк относится к семейству псовых the human kind — род человеческий kind person — добрый человек It’s Kind of you to say that. Очень мило ... Читать далее...
18. Перевод слова dangerousDangerous — опасный, рискованный Перевод слова Dangerous silence — зловещее молчание dangerous to health — опасный для здоровья dangerous weapon — грозное оружие He often drives at Dangerous speeds. Он часто ездит на огромной скорости. Delays are Dangerous. Промедления опасны. The feelings are Dangerous guides. Чувства — опасные советчики. Происхождение слова dangerous Образовано от существительного...
19. Перевод слова skySky — небо, небеса Перевод слова To praise to the skies — превозносить до небес dark forbidding sky — темное, зловещее небо starry sky — звездное небо The sun was high in the Sky. Солнце стояло уже высоко в небе. The Sky is even greater since you left. Небо стало совсем большим, с тех пор ... Читать далее...
20. Перевод слова fingerFinger — палец (на руке); трогать, прикасаться Перевод слова Index finger — указательный палец middle finger — средний палец the ring finger — безымянный палец little finger — мизинец to finger through the cards — перебирать карты We ate with our Fingers. Мы ели руками. I shut my Finger in the door. Я прищемил дверью ... Читать далее...
21. Перевод слова cheatCheat — жульничать, мошенничать Перевод слова To cheat at cards — жульничать в карты to cheat an interlock — обходить охранную сигнализацию cheat death — чудом избежать смерти She Cheats on her husband. Она изменяет своему мужу. The players were accused of Cheating. Игроки были обвинены в мошенничестве. The clever salesman Cheated the old lady ... Читать далее...
22. Перевод слова meltMelt — таять, плавиться Перевод слова Tuna melt — сандвич с тунцом и плавленым сыром melt out — выплавлять to melt with love — таять от любви The sun Melted the ice. Солнце растопило лед. The sugar Melted in the tea. Сахар растворился в чае. The wax was Melted out. Воск расплавился....
23. Перевод слова disappointmentDisappointment — разочарование, досада Перевод слова Disappointment in love — разочарование в любви to my great disappointment — к моему великому огорчению to feel disappointment — испытывать разочарование To our great Disappointment, it started to rain. К нашему глубокому разочарованию начался дождь. She couldn’t hide her Disappointment. Она не могла скрыть своего разочарования. She felt ... Читать далее...
24. Перевод слова successfulSuccessful — успешный, удачный Перевод слова Successful play — пьеса, пользующаяся успехом successful career — удачная карьера successful passers — успешно сдавшие экзамен He is Successful in everything. Ему везет во всем. He made a name as a Successful actor. Он сделал себе имя, прославившись как актер. I was still striving to be Successful. Я ... Читать далее...
25. Перевод слова songSong — песня, песнь Перевод слова The song of praise — хвалебная песнь prick song — дразнилка give us a song — спойте нам что-нибудь evergreen song — песня на все времена The Song is 24 bars long. В этой песне 24 такта. He sang a love Song. Он пел песню о любви. She whistled ... Читать далее...
26. Перевод слова pityPity — жалость, сострадание, сожаление Перевод слова To have pity — пожалеть pity is akin to love — жалость сродни любви devoid of pity — безжалостный Once famous, he was now a mere object of Pity. Некогда знаменитый, теперь он лишь вызывал жалость. It’s a Pity you are not here. Жаль, что тебя здесь нет. ... Читать далее...
27. Перевод слова starveStarve — голодать, морить голодом Перевод слова To starve to death — умирать голодной смертью starve into surrender — взять измором I’m simply starving — я умираю от голода He would Starve before he’d steal. Он скорее умрет с голоду, чем украдет. It was clear that the dog had been Starved. Было очевидно, что собаку ... Читать далее...
28. Перевод слова precisePrecise — точный, определенный, тщательный Перевод слова Precise measurements — точные размеры precise diagnosis — точный диагноз just at that precise moment — именно в тот момент precise information — достоверная информация He is very Precise about dates and facts. Он всегда очень точен в датах и фактах. He was very Precise about doing his ... Читать далее...
29. Перевод слова alwaysAlways — всегда, неизменно Перевод слова The sun always rises in the east — солнце встает на востоке always raising hob — всегда возникающий беспорядок his ideas were always square — его идеи всегда были четкими I’ll Always remember that day. Я всегда буду помнить тот день. Life won’t Always be this easy. Жизнь не ... Читать далее...
30. Перевод слова blackBlack — черный Перевод слова Black cloth — черное сукно black races — черные расы on the black market — на черном рынке The ceiling Blackened. Потолок почернел. That’s a Black augury! Это дурное предзнаменование! He had a Black suit on. На нем был черный костюм. Примеры из жизни «Люди в черном» (Men in Black) ... Читать далее...
31. Перевод слова capacityCapacity — вместимость, емкость Перевод слова Capacity audience — переполненный зал capacity of highway — пропускная способность дороги storage capacity — вместимость хранилища peak capacity — предельная мощность She has the Capacity to go all the way to the top. У нее хватит сил пройти весь путь до самой вершины. The theater was full to ... Читать далее...
32. Перевод слова rivalRival — соперник, конкурент, соперничать Перевод слова Business rivals — конкуренты rivals in love — соперники в любви do for a rival — погубить конкурента rival hypotheses — конкурирующие гипотезы The teams have been longtime Rivals. Команды были давними соперникам. He was a spy planted in the office by a Rival company. Он был шпионом, ... Читать далее...
33. Перевод слова loveLove — любовь, привязанность, влюбленность; любить Перевод слова Love of country — любовь к родине, патриотизм love of gain — корыстолюбие unrequited love — любовь без взаимности love at first sight — любовь с первого взгляда She Loves her husband deeply. Она сильно любит своего мужа. I Love cooking Я люблю готовить. I fell in ... Читать далее...
34. Значение идиомы card[card] See: CREDIT CARD, FLASH CARD, HOUSE OF CARDS, IN THE CARDS or ON THE CARDS, LAY ONE’S CARDS ON THE TABLE, PLAY ONE’S CARDS RIGHT, PUT ONE’S CARDS ON THE TABLE, STACK THE CARDS, TRUMP CARD....
35. Перевод слова deadDead — мертвый, увядший, смертельно Перевод слова Dead body — труп dead list — список погибших dead leaves — засохшие листья dead to all love — безразличный к любви You look Dead beat. Ты выглядишь смертельно усталой. Drop Dead! Иди к черту! Отвали! My fingers are Dead. У меня онемели пальцы. Интересные факты «Мертвец» (Dead ... Читать далее...
36. Перевод слова productiveProductive — продуктивный, производственный, плодовитый Перевод слова Productive relations — производственные отношения productive influence — благотворное влияние productive imagination — творческая фантазия I am most Productive in the morning. Наиболее эффективно я работаю утром. Love is not always Productive of felicity. Любовь не всегда приносит блаженство. How can we shunt the talks onto more Productive ... Читать далее...
37. Перевод слова dealerDealer — дилер, торговец; сдающий карты в игре Перевод слова Picture dealer — торговец картинами exchange dealer — маклер, комиссионер double dealer — двуличный человек Let’s cut for Dealer. Давайте снимем колоду и определим, кто будет сдавать. The Dealer fixed the price at $50. Торговец установил цену в 50 долларов. Contact your local Dealer to ... Читать далее...
38. Перевод слова beginnerBeginner — новичок, начинающий Перевод слова Not bad for a beginner — для новичка неплохо English for beginners — курс английского языка для начинающих beginner’s luck — новичкам везет Not a bad effort for a Beginner! Не плохая попытка для новичка! «A Beginner who has just started» is a tautology. «Новичок, который только что начал» ... Читать далее...
39. Перевод слова confusionConfusion — смущение, замешательство Перевод слова A scene of confusion — неловкий момент to throw into confusion — спутать карты, помешать планам confusion of thoughts — путаница мыслей It was a scene of utter Confusion. Все были в полном замешательстве. I’m sorry if I caused any Confusion. Мне жаль, если я стал причиной какой-либо путаницы. ... Читать далее...
40. Значение идиомы lay one’s cards on the table[lay one’s cards on the table] or [lay down one’s cards] or [putone’s cards on the table] {v. phr.}, {informal} To let someone knowyour position and interest openly; deal honestly; act without trickeryor secrets. In talking about buying the property, Peterson laid hiscards on the table about his plans for it. Some of the graduatesof ... Читать далее...