Перевод слова union

Related topics:

1. Пословица / поговорка union is strength — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: union is strength Перевод: вместе — сила (т. е. группа людей может больше, чем один человек) Пример: We cannot allow our opponents to divide us. Union is strength. Нельзя позволять нашим противникам разделять нас. Вместе мы сила....
2. Перевод слова strengthStrength — сила, прочность Перевод слова The strength of a rope — прочность веревки strength of materials — сопротивление материалов a position of strength — позиция силы In unity there is Strength. В единстве сила. Jo hit him with all her Strength. Джо ударила его изо всех сил. My Strength is draining away. Мои силы ... Читать далее...
3. Перевод слова excellenceExcellence — совершенство, превосходство Перевод слова The excellence of rendition — высокое мастерство исполнения a movie star par excellence — кинозвезда в полном смысле слова evidence par excellence — лучшее доказательство Aspiration is a pure desire for Excellence. Стремление — это в чистом виде желание совершенства. Bresson is par Excellence the Catholic film-maker. Брессон является ... Читать далее...
4. Перевод слова coalitionCoalition — объединение, союз Перевод слова Coalition policy — политика сотрудничества create coalition — создавать коалицию customer coalition — объединение требований The groups united to form a Coalition. В группы объединились, чтобы сформировать коалиции. The two countries have formed a fragile Coalition. Две страны образовали хрупкий союз. It’s the Coalition forces who are to blame ... Читать далее...
5. European Union — Европейский союзThe European Union or the EU is an intergovernmental and supranational union of 25 European countries, known as member states. The European Union was established under that name in 1992 by the Treaty on European Union, the Maastricht Treaty. However, many aspects of the Union existed before that date through a series of predecessor relationships, ... Читать далее...
6. Перевод слова perfectPerfect — совершенный, идеальный; совершенствовать Перевод слова To perfect an invention — улучшать изобретение perfect beauty — совершенная красота perfect person — идеальный человек perfect specimen — прекрасный образчик What a Perfect Hebe! Какое прелестное создание! His English was Perfect. Он безупречно говорил по-английски. They live in Perfect union. Они живут в полном согласии. Интересные ... Читать далее...
7. European UnionThe European Union or the EU is an intergovernmental and supranational union of 25 European countries, known as member states. The European Union was established under that name in 1992 by the Treaty on European Union, the Maastricht Treaty. However, many aspects of the Union existed before that date through a series of predecessor relationships, ... Читать далее...
8. Перевод слова conjunctionConjunction — сцепление, соединение; союз (часть речи) Перевод слова Conjunction of skill and imagination — сплав мастерства и фантазии in conjunction with the aviation — во взаимодействии с авиацией coordinate conjunction — соединительный союз Some common Conjunctions are «and,»but,» and «although.» Некоторые общие союзы — это «и», «но», «хотя». The Conjunction of the two major ... Читать далее...
9. Перевод слова societySociety — общество, общественный строй; объединение, организация Перевод слова Primitive society — первобытное общество secret society — тайный союз cementation of the society — объединение общества Royal Society — Королевское (научное) общество Language is the mirror of Society. Язык является отражением общественной жизни. A Society is an organic whole. Общество — это органичное целое. A ... Читать далее...
10. Перевод слова customsCustoms — таможня Перевод слова Customs declaration — таможенная декларация customs evasion — уклонение от уплаты таможенных пошлин customs formalities — процедура таможенного контроля Customs officers validated our passports. Таможенники проверили наши паспорта. They cleared Customs. Они прошли таможенную очистку. We zipped through Customs in no time. Мы молнией прошли таможню. Также используется как мн. ... Читать далее...
11. Перевод слова levelLevel — уровень; ровный, плоский Перевод слова Sea level — уровень моря a high level of excellence — высокий уровень мастерства to rise to higher levels — подниматься на более высокую ступень level surface — ровная поверхность He forced his voice to remain Level. Он заставил себя говорить спокойным тоном. An increased Level of performance ... Читать далее...
12. Перевод слова officerOfficer — офицер, чиновник, должностное лицо Перевод слова Assistant officer — помощник должностного лица customs officer — таможенный чиновник non-combatant officer — офицер запаса flying control officer — диспетчер полетов The police Officer was directing traffic. Полицейский регулировал движение транспорта. No Officer was touched. Ни один офицер не был ранен. He is an Officer of ... Читать далее...
13. Перевод слова combinationCombination — сочетание, комбинация Перевод слова In combination — в сочетании, во взаимодействии code combination — кодовая комбинация combination keystroke — нажатие комбинации клавиш A Combination of factors led to her decision. Сочетание факторов привело к ее решению. What is the Combination to the safe? Какая комбинация от сейфа? Chocolate and mint is a winning ... Читать далее...
14. Перевод слова associationAssociation — соединение, объединение, общество, союз Перевод слова Conditional association — условная связь mutual association — ассоциация взаимопомощи business association — торгово-промышленное товарищество He ceased to be a member of the Association. Он перестал быть членом ассоциации. This town has many happy childhood Associations for me. С этим городом связаны мои воспоминания о счастливом детстве. ... Читать далее...
15. Перевод слова baggageBaggage — багаж Перевод слова To visit smb.’s baggage — осматривать чей-л. багаж carry-on baggage — ручная кладь baggage check — багажная квитанция He looked amusedly at the Baggage. Он изумленно глядел на багаж. Check your Baggage in at the desk. Проверьте ваш Багаж на стойке регистрации. The customs agent examined the Baggage. Таможенный агент ... Читать далее...
16. Перевод слова consolidationConsolidation — консолидация, объединение, укрепление Перевод слова Consolidation of capital — слияние капитала bank consolidation — укрепление берега consolidation of corporations — объединение корпораций After their Consolidation the two bills were passed unanimously После того как они объединились оба законопроекта были приняты единогласно. This system of Consolidation only overcrowded the classrooms. Эта система укрупнения только ... Читать далее...
17. Перевод слова sicknessSickness — болезнь, заболевание, недомогание Перевод слова Radiation sickness — лучевая болезнь sickness benefit — пособие по болезни travel sickness — непереносимость езды в автотранспорте sickness absence — неявка на работу по болезни I was afraid the Sickness had sapped my strength. Я боялся, что болезнь истощила мои силы. Faulty diet disposes one to Sickness. ... Читать далее...
18. Перевод слова air forceAir force — воздушные войска Перевод слова Air force one — президентский самолет air force unit — авиачасть air force base — авиационная база ВВС offensive air force — наступательные силы и средства ВВС military air forces — военно-воздушные силы; военная авиация; ВВС Происхождение слова air force Оба слова фразы имеют самостоятельное значение:...
19. Перевод слова negotiationNegotiation — переговоры Перевод слова Negotiations from strength — переговоры с позиции силы negotiations in private — переговоры в конфиденциальном порядке the contract under negotiation — контракт, условия которого обсуждаются She is skilled at Negotiation. Она является специалистом по проведению переговоров. The Negotiations with the company had reached a crucial stage. В переговорах с компанией ... Читать далее...
20. Перевод слова mergerMerger — слияние, объединение, поглощение Перевод слова Industrial merger — промышленное объединение merger company — объединенная компания merger agreement — соглашение о слиянии Plans for a Merger have been scotched. Планам по слиянию был положен конец. The Merger will almost assuredly lead to job layoffs. Слияние почти неизбежно приведет к приостановке работ по проектам. (речь ... Читать далее...
21. A German shepherd went to a Western Union officeA German shepherd went to a Western Union office, took out a blank form and wrote, «Woof..woof..woof..woof..woof..woof.. woof..woof…woof.» The clerk examined the paper and told the dog, «There are only nine words here. You could send another ‘woof’ for the same price.» The dog replied «What, and ruin the punchline?!»...
22. Перевод слова discourageDiscourage — обескураживать, препятствовать, лишать силы духа Перевод слова His failures discouraged him — неудачи сломили его he discouraged them from going there — он отговаривал их от поездки туда discourage import — препятствовать импорту товаров Don’t let this Discourage you. Пусть это вас не смущает. We Discourage the use of force. Мы против применения ... Читать далее...
23. Перевод слова exertExert — напрягать, прилагать, проявлять, влиять Перевод слова To exert every effort — приложить все усилия to exert influence — оказать влияние to exert one’s intelligence — проявить ум The more self-knowledge we have, the more control we can Exert over our feelings and behaviour. Чем больше мы знаем себя, тем лучше управляем своими чувствами ... Читать далее...
24. Перевод слова attractiveAttractive — привлекательный, очаровательный Перевод слова Attractive smile — очаровательная улыбка attractive package — привлекательная упаковка attractive girl — очаровательная девушка sexually attractive — соблазнительный I must say, it’s a very Attractive offer. Я должен сказать, это очень привлекательное предложение. Women seem to find him Attractive. Женщины находят его привлекательным. Происхождение слова attractive Образовано от ... Читать далее...
25. Forming a UnionNorma: What is this? Jimmy: It’s a Flyer for a meeting I’ve called to talk about forming a Labor union here. Norma: Here? Do you think the Management will let us? Jimmy: They can’t stop us. We’re working longer and longer hours and we need To demand higher pay. We also need better Work conditions ... Читать далее...
26. Перевод слова reserveReserve — резерв, запас; откладывать, запасать, резервировать Перевод слова The gold reserve — золотой запас bank reserve — резерв банка to reserve money for emergencies — откладывать деньги на всякий случай to reserve a seat — забронировать билет We Reserved a hotel room. Мы забронировали гостиничный номер. Try to Reserve a seat for me. Постарайся ... Читать далее...
27. Перевод слова giantGiant — гигант; громадный, исполинский Перевод слова A man of giant strength — человек огромной силы giant planets — большие планеты mental giant — гигант мысли The building was shaped like a Giant pyramid. Здание было выстроено в форме гигантской пирамиды. Giant pandas emit a gentle bleat instead of a mighty roar. Гигантские панды издают ... Читать далее...
28. Перевод слова reservoirReservoir — водохранилище, резервуар, хранилище Перевод слова The reservoir of an oil lamp — резервуар керосиновой лампы reservoir of knowledge — кладезь знании reservoir of strength — источник силы artificial reservoir — искусственное водохранилище The pen has a large ink Reservoir. У этой ручки большая емкость для чернил. Currently both rivers supply the Charvads Reservoir. ... Читать далее...
29. Первая женщина в космосе/ First Woman In SpaceНа английском языке Перевод на русский язык First Woman In Space Первая женщина в космосе On June 16, 1963 Soviet Cosmonaut Valentina Tereshkova became the first woman to travel into space. She spent 71 hours there. Valentina Vladimirovna Tereshkova was born to a family of peasants in Maslennikovo, Russia, in 1937. When she was 18 ... Читать далее...
30. Перевод слова liveLive — жить, существовать, живой Перевод слова Live cigarette — дымящая сигарета to live in a cocoon — жить в изоляции от мира to live in cotton wool — жить безбедно live target — живая цель Live and let Live. Живи и дай жить другим. Do you Live nearby? Вы живете поблизости? The program was ... Читать далее...
31. Перевод слова labourLabour — труд, работа, рабочий класс Перевод слова Manual labour — физический труд forced labour — принудительный труд the rights of labour — права рабочего класса shortage of labour — нехватка рабочей силы The engine works with Labour. Двигатель работает с трудом. There is an abundant supply of cheap Labour. Там изобилие дешевой рабочей силы. ... Читать далее...
32. Перевод слова orbitOrbit — орбита, сфера деятельности Перевод слова A definitive orbit of the comet — определенная орбита кометы to orbit the Earth — выйти на орбиту inclined orbit — наклоненная орбита their orbits do not touch — сферы их деятельности не пересекаются The satellite Orbited the Earth several times. Спутник несколько раз обогнул Землю по орбите. ... Читать далее...
33. Значение идиомы goodness gracious[goodness gracious] {interj.}, {slightly archaic} Exclamation ofsurprise and a certain degree of disapproval. «Can my boyfriendstay overnight, Dad?» Melanie asked. «Goodness gracious, mostcertainly not!» her father replied. «What would the neighbors think?»...
34. Перевод слова feeFee — вознаграждение, гонорар, платеж Перевод слова Officials’ fee — жалованье чиновников tuition fees — плата за обучение fees are prohibited here — «здесь не дают на чай» custom-house fees — таможенный сбор His insurance covers the doctor’s Fee. Его страховка покрывает гонорар врача. The admission Fee is $10. Вступительный взнос составляет $10. They paid ... Читать далее...
35. Перевод слова compensateCompensate — расплачиваться, возмещать, компенсировать Перевод слова To compensate for distortion — устранять искажение compensate for injurys — возместить убытки compensate for a deficiency — компенсировать недостачу His enthusiasm Compensates for his lack of skill. Его энтузиазм компенсирует недостаток мастерства. The firm must Compensate you for your travelling costs. Фирма должна оплатить вам дорожные расходы. ... Читать далее...
36. Перевод слова hospitalityHospitality — гостеприимство, радушие Перевод слова Warm hospitality — теплый, радушный прием rites of hospitality — традиции гостеприимства the exercise of hospitality — проявление гостеприимства He overwhelmed us with his Hospitality. Он просто ошеломил нас своим гостеприимством. They returned our Hospitality in full measure. Они отплатили нам таким же радушием. Thank you for your gracious ... Читать далее...
37. Значение идиомы go from strength to strength[go from strength to strength] {v. phr.} To move forward, increasing one’s fame, power, or fortune in a series of successfulachievements. Our basketball team has gone from strength tostrength....
38. Перевод идиомы have a say in something / have a voice in something, значение выражения и пример использованияИдиома: have a say in something / have a voice in something Перевод: принимать участие в обсуждении чего-либо, в принятии какого-либо решения Пример: The union wanted to have a say in how the company was managed. Союз хотел участвовать в принятии решения по поводу того, как нужно руководить компанией....
39. Значение идиомы on the strength of[on the strength of] {prep.} With faith or trust in; dependingupon; with the support of. On the strength of Jim’s promise toguide us, we decided to climb the mountain. Bill started arestaurant on the strength of his experience as a cook in the army....
40. Перевод слова refreshRefresh — обновление, освежать, подкреплять Перевод слова Refresh memory — память для обновления информации refresh time — время обновления to refresh the eye — радовать глаз the rest will refresh you — отдых восстановит ваши силы Can I Refresh your drink? Можно освежить ваш напиток? I’ll just Refresh myself with a cup of tea. Я ... Читать далее...