Перевод слова transportation

Related topics:

1. Перевод слова engineerEngineer — инженер Перевод слова Electrical engineer — инженер-электрик mechanical engineer — инженер-механик systems engineer — инженер — системный программист The Engineer stopped the train. Инженер остановил поезд. He has engaged himself to an Engineer. Он нанялся к одному инженеру. We currently have a vacancy for an Engineer. В настоящее время у нас есть вакансия ... Читать далее...
2. Перевод слова shippingShipping — суда, судоходство; погрузка, отправка, транспортировка Перевод слова Scarcity of shipping — нехватка судов shipping documents — погрузочные документы shipping costs — стоимость перевозки shipping business — экспедиторское дело shipping company — судоходная компания shipping cost — транспортные издержки This Shipping line plies across the ocean. Этот рейс пересекает океан. The book is priced ... Читать далее...
3. Перевод слова usualUsual — обычный, обыкновенный Перевод слова The usual terms — обычные условия he said all the usual things — он сказал все, что принято говорить in the usual sense — в обычном понимании He arrived late as Usual. Он приехал поздно, как обычно. She is not my Usual doctor. Она не является моим лечащим врачом. ... Читать далее...
4. Перевод слова termTerm — срок, период; условия; термин Перевод слова Long-term care — длительное лечение presidential term — срок президентских полномочий unacceptable terms — неприемлемые условия contradiction in terms — противоречие в терминах They acceded to all his Terms. Они согласились на все его условия. The Term of the contract is 60 months. Срок действия договора составляет ... Читать далее...
5. Перевод слова provideProvide — снабжать, обеспечивать, предоставлять Перевод слова To provide care for smb. — обеспечивать уход за кем-л. to provide an education — давать образование to provide smb. with money — снабдить кого-л. деньгами He Provided a car with a radio. Он установил в машину радиоприемник. Tea and biscuits will be Provided. Чай и печенье будут ... Читать далее...
6. Перевод слова deadlineDeadline — срок окончания какой-либо работы, конечный срок Перевод слова To meet a deadline — закончить работу в назначенный срок deadline for delivery — предельный срок доставки deadline date — предельный срок The Deadline for applications is May 21st. Заявления принимаются до 21 мая. The Deadline grows closer. Срок истекает. The Deadline is not far ... Читать далее...
7. Transportation — ТранспортThe economic and social complexion of life in the United States mirrors the nation’s extraordinary mobility. A pervasive transportation network has helped bring together in the vast geographic expanse of the country a surprisingly homogeneous and close-knit social and economic environment. This freedom to move explains in large measure the dynamism of the U. S. ... Читать далее...
8. Перевод слова carriageCarriage — коляска, экипаж, карета; перевозка Перевод слова Carriage paid — за перевозку уплачено dress carriage — экипаж для парадных выездов first-class carriage — вагон первого класса They rode to the city in Carriages. Они ехали по городу в каретах. Too many people were crushed into the Carriage. В вагон набилось чересчур много народу. Интересные ... Читать далее...
9. Перевод слова transportTransport — перевозить, транспорт Перевод слова Provision of public transport — предоставление общественного транспорта sea transport — морской транспорт transoceanic transport — перевозка через океан to transport by airplane — перевозить на самолете Have you got your own Transport? У вас есть свой собственный транспорт? He swapped his car for public Transport. Он пересел на ... Читать далее...
10. Перевод слова buildingBuilding — здание, строение Перевод слова Building engineer — инженер-строитель building construction — строительство public building — общественное здание The clouds are Building up. Тучи собираются. The Building is unsafe. Здание является небезопасным. Fire gutted the Building. Огонь полностью уничтожил все внутри здания. Происхождение слова building Образовано от слова...
11. Перевод слова chemicalChemical — химическй, химикат Перевод слова Chemical reaction — химическая реакция the chemical engineer — инженер-химик chemical decomposition — химическое разложение This Chemical combines with air to form a liquid. Данное химическое вещество соединяется с воздухом, и получается жидкость. Take note of this Chemical reaction. Примите во внимание эту химическую реакцию. Make a Chemical analysis ... Читать далее...
12. Перевод слова highwayHighway — шоссе, магистраль Перевод слова Highway engineer — дорожный инженер express highway — скоростная трасса limited-access highway — дорога с ограниченным проездом Cars whooshed along the Highway. Автомобили мчались вдоль шоссе. Тhe Highway was lined with signboards Шоссе было размечено дорожными знаками. The great sea on the west is the natural Highway of commerce. ... Читать далее...
13. Перевод слова chemistChemist — химик, фармацевт Перевод слова Food chemist — химик-пищевик cereal chemist — специалист по биохимии зерна assistant chemist — лаборант chemist engineer — инженер-химик She had been in the afternoon to the Chemist’s to buy some junior aspirin. Во второй половине дня она пошла в аптеку купить детский аспирин. The Chemist evaporated the water. ... Читать далее...
14. Перевод слова insureInsure — застраховать, обеспечивать, гарантировать Перевод слова To insure one’s life — застраховать жизнь to insure risks — страховать риски insure the security — обеспечивать безопасность to insure success — обеспечить успех How much will it cost to Insure the building against fire? Сколько стоит страховка здания от пожара? We took measures to Insure their ... Читать далее...
15. Перевод слова normalNormal — нормальный, обычный Перевод слова To return to normal level — возвращать к норме normal immunity — естественный иммунитет departure from normal — отклонение от нормы He had a Normal childhood. У него было нормальное детство. They had a Normal, healthy baby. У них был обычный, здоровый ребенок. Normal services will be resumed in ... Читать далее...
16. Перевод слова governorGovernor — правитель, губернатор Перевод слова The governors and the governed — правители и их подданные governor of a state — губернатор штата to elect smb. governor — выбрать кого-л. губернатором The Governor will run for a second term. Губернатор будет баллотироваться на второй срок. The new Governor pledged to reduce crime. Новый губернатор пообещал ... Читать далее...
17. Перевод слова companyCompany — компания, общество Перевод слова Dance company — танцевальный ансамбль daughter company — дочерняя компания very dubious company — очень подозрительная компания Yonder Company are fools. В той компании такие дураки. Three is a Company. Трое в самый раз. Троих достаточно. Most glad of your Company. Мне так приятно быть в вашем обществе....
18. Перевод слова extendExtend — простираться, расширять, протягивать, продлевать Перевод слова To extend the term of a patent — продлить срок действия патента to extend an expression — детализировать выражение to extend range of voltmeter — расширить диапазон вольтметра He Extended a hand in greeting. Он протянул руку в знак приветствия. The border Extends to the river. Граница ... Читать далее...
19. Перевод слова seniorSenior — старший, старейший, пожилой Перевод слова The senior class — последний год обучения senior common room — профессорская senior man — пожилой человек, She is five years my Senior. Она старше меня на пять лет. All Senior management were told to leave. Все высшее руководство попросили уйти. She was his Senior in rank. Она ... Читать далее...
20. Reaching the end of a job interviewReaching the end of a job interview, the human resources person asked a young engineer fresh out of MIT, «And what starting salary were you looking for?» The engineer said, «In the neighborhood of $125,000 a year, depending on the benefits package.» The interviewer said, «Well, what would you say to a package of 5-weeks ... Читать далее...
21. Перевод слова job-hunterJob-hunter — соискатель, ищущий работу Перевод слова We provide Job-hunters with the complete information both about the vacancy and the company. Мы обеспечиваем соискателей исчерпывающей иформацией как о вакансии, так и о компании. Whichever way I look at you, you’re a zero offer Job hunter. В таком виде ты не получишь предложений по работе. Происхождение ... Читать далее...
22. Перевод слова expireExpire — закончиться, истечь, скончаться Перевод слова He expired his last breath — он испустил последний вздох, он умер the fire expired — костер погас law due to expire — закон с истекающим сроком действия She Expired after a long illness. Она умерла после длительной болезни. My passport Expires next week. Срок действия моего паспорта ... Читать далее...
23. Перевод слова conveyanceConveyance — сообщение, передача Перевод слова Conveyance factor — пропускная способность public conveyance — перевозка пассажиров conveyance of patent — передача права на патент The pipes are for the Conveyance of gas. Эти трубы предназначены для транспортировки газа. An aperture at the top, for the Conveyance of smoke. Отверстие наверху — чтобы уходил дым. Facial ... Читать далее...
24. Перевод слова validityValidity — обоснованность, юридическая сила; пригодность Перевод слова To dispute the validity of a document — оспаривать действительность документа validity check — контроль правильности validity coefficient — коэффициент достоверности validity interval — период достоверности term of validity — срок действия The Fund and the shipowner’s insurer contested the Validity of the calculation. Фонд и компания-страховщик ... Читать далее...
25. Перевод слова seaSea — море, морской Перевод слова Boiling sea — бушующее море carriage by sea — морская перевозка to cross the sea — переплыть море Brighton is on the Sea. Брайтон расположен на море. The Sea was perfectly calm. Море было совершенно спокойным. There was a great castle built right on the Sea. Прямо на берегу ... Читать далее...
26. Перевод слова warrantyWarranty — гарантия, ручательство Перевод слова Covenant of warranty — гарантия спокойного пользования титулом warranty is valid for — срок гарантии составляет to give a warranty — давать гарантию, ручаться warranty expires — гарантийный срок истекает breach of warranty — нарушение гарантии The new car is still under Warranty. Новая машина все еще на гарантии. ... Читать далее...
27. Перевод слова misuseMisuse — злоупотребление, неправильное использование Перевод слова A misuse of the word — неправильное употребление данного слова misuse failure — отказ из-за неправильного обращения misuse of authority — злоупотребление властью Even harmless drugs can be Misused. Даже безобидные препараты могут быть использованы не по назначению. The term ‘schizophrenia’ is often Misused. Термин «шизофрения» часто используется ... Читать далее...
28. Перевод слова passportPassport — паспорт Перевод слова To issue a passport — выдавать паспорт to renew a passport — обновлять, продлевать паспорт to revoke a passport — аннулировать паспорт a passport expires — срок действия паспорта кончается My Passport expires next week. Срок действия моего паспорта истекает на следующей неделе. The guards checked my Passport. Охрана проверила ... Читать далее...
29. Перевод слова periodPeriod — период, срок Перевод слова Campaign period — срок проведения кампании a complete period of time — законченный промежуток времени convalescent period — период выздоровления The early formative Period of the Christian church. Ранний период формирования христианской церкви. Tolstoy often used Periods in his novels. Романы Толстого очень часто написаны длинными сложными предложениями. He ... Читать далее...
30. Перевод слова permitPermit — пропуск, разрешение, лицензия Перевод слова Permit to work — разрешение на производство работ building permit — строительная лицензия to permit for carriage — разрешать перевозку entry permit — въездная виза Children are not Permitted in without their parents. Детей сюда без родителей не пускают. Permit me to call on you next Tuesday afternoon. ... Читать далее...
31. Перевод слова freightFreight — фрахт, грузовой, товарный; грузить, фрахтовать Перевод слова Freight terminal — товарная станция freight elevator — грузовой подъемник или лифт to take to freight — фрахтовать to ship by an air freight — отправлять грузовым самолетом The car was air Freighted from Brussels to New Zealand. Машина была отправлена авиатранспортом из Брюсселя в Новую ... Читать далее...
32. Перевод слова trialTrial — испытание, проба, пробный; суд Перевод слова A blind clinical trial — клиническое испытание trial run — испытательный пробег trial period — испытательный срок state trial — суд над государственным преступником Her Trial will be public. Судебное разбирательство по ее делу будет открытым. He was on Trial for murder. Его судили за убийство. I ... Читать далее...
33. Перевод сленгового выражения Joe Six-Pack / Joe Sixpack, значение и пример использованияСленговое выражение: Joe Six-Pack / Joe Sixpack Перевод: обычный, простой, среднестатистический человек Пример: Our company is looking for Joe Six-Pack for this kind of job, we’ve put advertisements in the newspapers. Наша компания ищет обычного человека для этой работы, мы разместили объявления в газетах....
34. Перевод слова railRail — рельсы, изгородь, огораживать Перевод слова Carriage by rail — перевозка по железной дороге rail carrier — железнодорожный перевозчик rail fence — изгородь из тонких жердей, штакетник to stand at the rail — стоять у ограды The yard was Railed. Двор был огражден. I Railed my car to Scotland. Я переправил свою машину в ... Читать далее...
35. Перевод слова airAir — воздух, атмосфера Перевод слова To bleed air — отбирать воздух air-force cadet — курсант летного училища carriage by air — перевозка воздухом The programm goes on the Air. Программа выходит в эфир. Air travel was growing rapidly. Авиаперевозки быстро росли. A delicious smell filled the Air. Вкусный запах наполнил воздух. Интересные факты Air ... Читать далее...
36. Перевод сленгового выражения average Joe, значение и пример использованияСленговое выражение: average Joe Перевод: среднестатистический человек; обычный человек Синоним: regular guy Пример: Mickey is your average Joe — he likes football, hates opera, and thinks it’s a crime to do any work on weekends. Микки — самый обычный среднестатистический человек: ему нравится футбол, он терпеть не может оперу, и он считает, что работать по ... Читать далее...
37. Перевод слова baggageBaggage — багаж Перевод слова To visit smb.’s baggage — осматривать чей-л. багаж carry-on baggage — ручная кладь baggage check — багажная квитанция He looked amusedly at the Baggage. Он изумленно глядел на багаж. Check your Baggage in at the desk. Проверьте ваш Багаж на стойке регистрации. The customs agent examined the Baggage. Таможенный агент ... Читать далее...
38. Перевод слова clotheClothe — одевать Перевод слова To clothe oneself — одеваться he clothed himself in his best — он оделся во все лучшее clothe children — обеспечивать детей одеждой The hills were Clothed in mist. Холмы покрывал туман. His thoughts were Clothed in poetic words. Свои мысли он облекал в возвышенные слова. I like to Clothe ... Читать далее...
39. Значение идиомы as usual[as usual] {adv. phr.} In the usual way; as you usually do or as it usually does. As usual, Tommy forgot to make his bed before he went out to play. Only a week after the fire in the store, it was doing business as usual....
40. Перевод слова regularRegular — регулярный, правильный; нормальный, обычный Перевод слова Regular attendance — регулярное посещение regular pulse — правильный пульс regular footsteps — размеренные шаги to put smth. in its regular place — положить что-л. на свое место Is this coffee instant or Regular? Этот кофе растворимый или обычный? My aunt’s Regular visits cut into my weekends. ... Читать далее...