Перевод слова tragedy

Related topics:

1. Перевод слова wed Wed – жениться, сочетать Перевод слова Newly wed – новобрачный to wed matter and manner – сочетать форму и содержание wed simplicity to beauty – сочетать простоту с красотой They will Wed in the fall. Они поженятся осенью. The novel Weds tragedy and comedy. Роман сочетает в себе трагедию и комедию. The actress Wed her […]...
2. Перевод слова king King – король Перевод слова The King of England – английский король king of beasts – царь зверей, лев king-size cigarette – очень длинная сигарета The King wills it. Такова воля короля. Long live the King! Да здравствует Король! The King is in check. Королю объявлен шах. Интересные факты “Король Лев” (The Lion King) – […]...
3. Перевод слова awful Awful – ужасный, отвратительный Перевод слова Awful manners – ужасные манеры awful tragedy – ужасная трагедия awful truth – страшная правда My old boss was Awful! Мой прежний босс был ужасен! That joke is just Awful. Эта шутка – просто ужас. I’m Awful sorry. Я ужасно извиняюсь....
4. Перевод слова some Some – некоторые; какой-то, некий; несколько Перевод слова Ask some experienced person – спроси какого-нибудь опытного человека in some degree – в некоторой степени some fine day – когда-нибудь в будущем some miles more to go – еще несколько миль ходьбы It was in Some newspaper. Это было в какой-то газете. Can I have Some […]...
5. William Shakespeare – Вильям Шекспир (1) William Shakespeare (1) William Shakespeare was born on April 23, 1564, in the town of Strat-ford-upon-Avon. His father, John Shakespeare, was a glove-maker and wool-dealer. William went to the local free grammar school where he studied Latin. At the age of 18 Shakespeare married a local girl, Anne Hathaway. We don’t know exactly when Shakespeare […]...
6. Перевод слова drama Drama – драма, трагедия, драматургия Перевод слова Fraught with drama – наполненный драматическими событиями to succeed in the drama – преуспеть в области драматургии drama festival – театральный фестиваль I prefer Drama to comedy. Я предпочитаю драму комедии. John started off in heavy Drama. Джон начинал с трагедии. The new Drama plays for three hours. […]...
7. Перевод слова exploit Exploit – эксплуатировать, использовать; подвиг Перевод слова To perform an exploit – совершать подвиг to exploit labour power – эксплуатировать рабочую силу to exploit an invention – использовать изобретение Sometimes it is necessary to Exploit your opponent’s weakness. Иногда просто необходимо воспользоваться слабостью оппонентов. He has never fully Exploited his talents. Он никогда еще полностью […]...
8. Перевод сленгового выражения gibberish, значение и пример использования Сленговое выражение: gibberish Перевод: невнятная, непонятная речь; тарабарщина Синоним: gobbledegook; mumbo jambo Пример: The stranger sat on the bench speaking gibberish to himself. Незнакомец сидел на скамейке и говорил себе что-то невнятное. Sometimes it sounds like the computer programmers are speaking in gibberish. I’m sure the code stands for something though. Иногда кажется, будто программисты […]...
9. Перевод идиомы got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone), значение выражения и пример использования Идиома: got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone) Перевод: быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т. п.) Пример: The man has got a thing going with his neighbor. У этого мужчины роман с его соседкой....
10. Перевод слова proclaim Proclaim – провозглашать, объявлять Перевод слова To proclaim war – объявить войну to proclaim a republic – провозгласить республику to proclaim an amnesty – объявлять амнистию He was Proclaimed King. Он был провозглашен королем. His clothes Proclaimed him a priest. Одежда выдавала в нем священнослужителя. The King will Proclaim an amnesty. Король будет провозгласить амнистию. […]...
11. Перевод слова Spain Spain – Испания Перевод слова The prepotent influence of Spain – господствующее влияние Испании King Philip II of Spain – Король Испании Филипп II The islands belong to Spain. Эти острова принадлежат Испании. They moved to somewhere in Spain. Они переехали куда-то в Испанию. We had a wonderful time in Spain. Мы замечательно провели время […]...
12. Перевод слова upon Upon – на, после, во время, за Перевод слова Kingston upon Thames – Кингстон-на-Темзе to get upon a roof – взобраться на крышу to count upon succour – рассчитывать на помощь She was seated Upon a throne. Она сидела на троне. We are completely dependent Upon your help. Мы полностью зависим от вашей помощи. He […]...
13. Перевод слова lord Lord – господин, повелитель; командовать, помыкать Перевод слова Our sovereign lord the King – король, наш верховный повелитель the House of Lords – палата лордов lord of the manor – владелец поместья he will not be lorded over – он не позволит командовать собой He Lords it over his friends. Он помыкает своими друзьями. Lord […]...
14. Перевод слова prestige Prestige – престиж Перевод слова Prestige club – престижный клуб greatprestige – высокий авторитет, престиж high prestige job – высокопрестижная работа to gain prestige – завоевать авторитет Their Prestige went sky high. Их престиж вырос до небес. The job has low pay and low Prestige. Эта работа – плохо оплачиваемая и непрестижная. The king wanted […]...
15. Перевод слова romantic Romantic – романтичный, романтический Перевод слова Romantic youth – романтичный юноша romantic interlude – романтическая интерлюдия romantic comedy – романтическая комедия He is a hopeless Romantic. Он безнадежный романтик. The movie was a pretty standard Romantic comedy. Фильм оказался довольно типичной романтической комедией. His personality had Romantic and actorish elements. В его характере романтизм сочетался […]...
16. William Shakespeare (1) William Shakespeare is the greatest of all playwrights and poets of all times. Not much is known of his life. William Shakespeare was born 1564, in the town of Stratford-upon-Avon. His father, John Shakespeare, was a glove-maker and wool-dealer. William went to the local free grammar school where he studied Latin. At the age of […]...
17. Перевод слова prosperity Prosperity – процветание, преуспевание Перевод слова Growing prosperity – возрастающее благосостояние continuance in prosperity – длительный период процветания propose a toast for the prosperity – провозглашать тост за процветание a spring tide of prosperity – подъем благосостояния He was at the very climax of his Prosperity. Он был на вершине успеха. The town’s nineteenth-century Prosperity […]...
18. Перевод слова take Take – брать, принимать, захватывать, получать Перевод слова To take booty – захватить добычу to take the bottle – запить, пристраститься к алкоголю to take a bribe – получить взятку Let’s Take a cab. Давайте возьмем такси. I Take two magazines. Я выписываю два журнала. The king Takes the queen. Король берет ферзя. Интересные факты […]...
19. Перевод слова novel Novel – роман, повесть; новый, непривычный Перевод слова The central character of the novel – главный герой романа cloak-and-dagger novel – шпионский роман novel idea – свежая мысль; нечто новое novel in language – изложенный непривычным языком What a Novel idea! Какая свежая идея! Handheld computers are Novel devices. Карманные компьютеры являются новыми устройствами. His […]...
20. A horrible tragedy A man in a bar sees a friend at a table, drinking by himself. Approaching the friend he comments, “You look terrible. What’s the problem?” “My mother died in June,” he said, “and left me $10,000.” “Gee, that’s tough,” he replied. “Then in July,” the friend continued, “My father died leaving me $50,000.” “Wow. Two […]...
21. Перевод слова figure Figure – фигура, облик; цифра, арифметика; рисунок, диаграмма; представлять себе Перевод слова In round figures – в круглых цифрах see figure 2 on page 5 – смотрите рис. 2 на с. 5 a garment adjusted to the figure – одежда по фигуре how do you figure it to yourself? – как вы это себе представляете? […]...
22. Перевод слова anybody Anybody – кто-нибудь, кто угодно Перевод слова Anybody else – кто-нибудь другой anybody can do it – это может сделать всякий to be anybody – представлять собой что-нибудь Is there Anybody here? Есть здесь кто-нибудь? He hasn’t seen Anybody there. Он там никого не видел. An accident like that could happen to Anybody. Подобный несчастный […]...
23. Перевод слова code Code – код, шифр Перевод слова Diplomatic code – дипломатический код in code – закодированный bar code – штрих-код traffic code – правила дорожного движения We have a relaxed Dress code at the office. У нас в офисе непринужденный дресс-код. He managed to hack the Code. Ему удалось взломать код. What’s the Code for Aberdeen? […]...
24. Перевод слова speech Speech – речь, выступление Перевод слова A carefully crafted speech – тщательно подготовленная речь speech defect – дефект речи speech-impaired – с нарушениями речи I lost my power of Speech. Я потерял дар речи. His Speech was gappy. Он не выговаривал некоторые звуки. He spiked the Speech with humour. Он оживил свою речь шутками. Интересные […]...
25. Перевод слова geography Geography – география Перевод слова The geography of Mars – география Марса, ареография economic geography – экономическая география physical geography – физическая география She had a huge crush on her Geography teacher. У нее было сильное влечение к ее учителю географии. The king learned armory, Geography, and history. Король изучал геральдику, географию и историю. I […]...
26. Перевод слова lion Lion – лев Перевод слова Lion cub – львенок lion tamer – укротитель львов the lion’s share – львиная доля society lion – светский лев The Lion stalked its prey. Лев преследовал свою добычу. The Lion roared and sprang. Лев зарычал и прыгнул. The Lion has a sinewy body. У львов мускулистые тела. Интересные факты […]...
27. Перевод слова an An – неопределенный артикль Существует Два вида неопределенного артикля: A – употребляется перед словами, начинающимися с согласной. An – употребляется перед словами, начинающимися с гласной. Существительное с неопределенным артиклем представляет собой название предмета вообще, а не название конкретного предмета. Значение неопределенного артикля можно выразить в русском языке такими словами как Один, один из, какой-то, какой-нибудь, […]...
28. Перевод слова anywhere Anywhere – где-нибудь, куда-нибудь Перевод слова Have you seen him anywhere? – вы его где-нибудь видели? to be ready to go anywhere – готовый ехать куда угодно you can get it anywhere – вы можете всюду это достать I can’t find my keys Anywhere. Я нигде не могу найти свои ключи. Have you been Anywhere […]...
29. Перевод слова always Always – всегда, неизменно Перевод слова The sun always rises in the east – солнце встает на востоке always raising hob – всегда возникающий беспорядок his ideas were always square – его идеи всегда были четкими I’ll Always remember that day. Я всегда буду помнить тот день. Life won’t Always be this easy. Жизнь не […]...
30. Перевод слова whatever Whatever – любой, какой бы ни, что бы ни Перевод слова Every treaty of whatever character – все договоры любого характера whatever happens – что бы ни произошло whatever the reason – каковы бы ни были причины Take Whatever you want. Возьмите все, что хотите. Do you have Whatever food? У вас есть хоть какая-нибудь […]...
31. Перевод слова sometime Sometime – когда-то, когда-нибудь, некогда Перевод слова Sometime next week – где-то на будущей неделе come over sometime – приходите как-нибудь sometime last March – как-то в марте прошлого года We will arrive Sometime next week. Мы прибудем (в один из дней) на следующей неделе. I would love to talk to you Sometime. Мне бы […]...
32. Перевод слова eat Eat – есть, иметь вкус; разъедать, разрушать Перевод слова To eat well – иметь хороший аппетит it eats well – это вкусно the flame ate up the forest – огонь пожирал лес The acid has Eaten holes in my suit. Я прожег себе костюм кислотой. What’s Eating you? Какая муха тебя укусила? Would you like […]...
33. Перевод слова breed Breed – племя, порода, род Перевод слова Hardy breed – морозоустойчивая порода to breed poverty – плодить нищету to breed cattle – разводить рогатый скот She Breeds dogs. Она разводит собак. What Breed of dog is she? Какой она породы? Kindnesses Breed on themselves. Добрые дела плодятся сами по себе....
34. Перевод слова afford Afford – быть в состоянии, позволить себе, предоставлять Перевод слова I can’t afford the money – мне это не по средствам to afford satisfaction – давать удовлетворение to afford a luxury – позволить (себе) роскошь I can’t Afford it. Я не могу себе это позволить (купить). She could not Afford to pay. Она была не […]...
35. Перевод слова purple Purple – пурпурный цвет, фиолетовый, лиловый Перевод слова Purple sunset – багряный закат to turn purple with rage – побагроветь от ярости purple brown – темно-пурпуровый цвет Its colour is dark red, verging into Purple. Его цвет темно-красный, переходящий в багровый. The sun tinted the clouds with red and Purple. Солнце окрасило облака в красные […]...
36. Перевод слова anyone Anyone – кто-нибудь, любой, всякий Перевод слова To be not at home to anyone – не принимать никого he speaks better than anyone – он говорит лучше всех he doesn’t care for anyone – ему ни до кого нет дела Does Anyone want a drink? Кто-нибудь хочет пить? If Anyone calls, take a message. Если […]...
37. Перевод слова yourself Yourself – себя, себе, собой Перевод слова To build yourself up – создавать себе репутацию help yourself – угощайтесь you may thank yourself for that – вы сами в этом виноваты Carry all those books Yourself! Сам неси все эти книги! Have you hurt Yourself? Вы ушиблись? You might hurt Yourself. Вы можете пораниться. Происхождение […]...
38. Пословица / поговорка any time means no time – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: any time means no time Перевод: “когда-нибудь” – значит никогда; время не ждет Эквивалент в русском языке: обещанного три года ждут Пример: Whatever you asked him, he used to say he’d do it some other time. But any time means no time, and in the end he never did it. О чем […]...
39. Перевод слова still Still – неподвижно, тихо; до сих пор Перевод слова Time stood still – время остановилось sit still! – сидеть смирно! he is still busy – он все еще занят She was Still beautiful. Она была все еще красива. They are Still to be seen. Их еще можно увидеть. He sat Still as a statue. Он […]...
40. Перевод слова any Any – какой-нибудь, любой Перевод слова Did you meet any difficulties? – были ли у вас какие-нибудь трудности? have you any milk? – есть ли у вас молоко? Have you got Any children? У вас есть дети? Have you Any sugar? У вас есть сахар? He hasn’t Any money. У него совершенно нет денег. Интересные […]...