Перевод слова this

Related topics:

1. Перевод слова accountAccount — счет, считать, нести ответственность Перевод слова Cash account — счет денежных средств в кассе to clear an account — рассчитаться deposit account — депозитный счет I Account myself happy. Я считаю себя счастливым. I drew $ 100 out of my Account. Я снял со своего счета сто долларов. This Accounts for his behaviour. ... Читать далее...
2. Перевод слова misfortuneMisfortune — несчастье, неудача, беда Перевод слова He bore his misfortunes bravely — он стойко переносил несчастья companions in misfortune — друзья по несчастью rave about misfortune — горько сетовать на свои невзгоды dogged by misfortune — преследуемый несчастьями Misfortunes never come alone. Беда никогда не приходит одна Misfortune lighted upon him. На него свалилось ... Читать далее...
3. Перевод слова jacketJacket — куртка, жакет, пиджак Перевод слова Bulletproof jacket — бронежилет cork jacket — пробковый спасательный жилет denim jacket — джинсовая куртка I’ve lost my Jacket somewhere. Я куда-то задевал куртку. This is my Jacket and that’s yours. Это моя куртка, а та твоя. The Jacket was of very poor quality. Куртка была очень плохого ... Читать далее...
4. Перевод слова debitDebit — дебет Перевод слова Debit and credit — дебет и кредит debit account — дебетованный счет debit of an account — дебет счета Debit amounts are bracketed. Дебетовые суммы указаны в квадратных скобках. The sum of £25 has been Debited from your account. Сумма 25 фунтов стерлингов была списана с вашего счета. The amount ... Читать далее...
5. Перевод слова payablePayable — подлежащий оплате, платежеспособный Перевод слова Payable on delivery — с уплатой по доставке total amount payable — сумма, подлежащая выплате commissions payable — комиссионные к оплате The rent is Payable quarterly. Арендная плата выплачивается ежеквартально. This bill is Payable at any time up to next Tuesday. Этот счет может быть оплачен в любое ... Читать далее...
6. Перевод слова payeePayee — получатель платежа Перевод слова Payee of a cheque — получатель платежа по чеку account payee cheque — чек на счет получателя fictitious payee — фиктивный получатель денег по векселю или чеку The Payee must endorse the back of the check. Получатель должен подтвердить обратную сторону чека. Use the default account for new transactions ... Читать далее...
7. Перевод слова overdraftOverdraft — превышение кредита, овердрафт Перевод слова Overdraft account — счет, по которому допущен овердрафт to pay off the overdraft — погасить овердрафт account overdraft — задолженность банку arranged overdraft — согласованное превышение кредита в банке He finally paid his Overdraft off. Он наконец-то полностью покрыл перерасход средств по кредиту. Many students have a free ... Читать далее...
8. Перевод слова scoreScore — партитура; счет, количество очков Перевод слова To run up a score at a grocery — задолжать бакалейной лавке a close score — счет при незначительном преимуществе одной стороны what’s the score now? — какой сейчас счет? piano score — переложение партитуры для фортепьяно Score up a debt to Tom. Запишите долг на счет ... Читать далее...
9. Перевод слова examineExamine — рассматривать, осматривать, обследовать Перевод слова To examine for compliance — проверить на соответствие техническим условиям examine a question — рассмотреть вопрос examine an account — проверить счет You should have your eyes Examined. Вам стоит проверить зрение. This doctor Examines everyone for possible heart disease. Этот врач осматривает всех на предмет выявления какого-л. ... Читать далее...
10. Перевод слова subsidySubsidy — субсидия, дотация Перевод слова Credit subsidy — кредитная субсидия subsidy account — счет субсидий rental subsidy — дотация на аренду помещения non-repayable subsidy — безвозвратная ссуда The city is increasing Subsidies for public transit. Город увеличивает дотации для общественного транспорта. In dollar terms, even the Subsidy for a European cow is $2 per ... Читать далее...
11. Перевод слова invoiceInvoice — счет-фактура, накладная Перевод слова To issue an invoice — выписывать счет to send an invoice — посылать счет duplicate invoice — копия счета The conditions of sale are printed on the back of the Invoice. Условия продажи напечатаны на оборотной стороне накладной. Let me get the store manager, and he’ll rectify the Invoice ... Читать далее...
12. Перевод слова circumstanceCircumstance — обстоятельство, случай Перевод слова Circumstances alter cases — все зависит от обстоятельств exceptional circumstance — необычные обстоятельства attenuating circumstance — смягчающее обстоятельство He was a victim of Circumstances. Он был жертвой обстоятельств. The Circumstances suggest murder. Обстоятельства позволяют предположить, что это было убийство. The Circumstances of his death are suspicious. Обстоятельства его смерти ... Читать далее...
13. Перевод слова companionCompanion — товарищ, спутник, компаньон Перевод слова Companions in misfortune — товарищи по несчастью dinner companion — сотрапезник poor companion — неинтересный собеседник Companion of my happy then! Товарищ моего счастливого далекого времени! He was a capital Companion. Он был замечательным компаньоном. He winked an eye at his Companion. Он подмигнул своей спутнице....
14. Перевод слова definiteDefinite — ясный, точный, определенный Перевод слова Definite period — определенный период definite dimensions — точные размеры definite answer — ясный и точный ответ the definite article — определенный артикль She was Definite about it. У нее было четкое мнение на этот счет. The answer is a Definite no. Ответ на этот вопрос — определенно ... Читать далее...
15. Перевод слова outstandingOutstanding — выдающийся, знаменитый; неуплаченный, просроченный Перевод слова An outstanding writer — знаменитый писатель outstanding intelligence — выдающийся ум outstanding debt — непогашенная задолженность outstanding account — неоплаченный счет On the whole, the book is Outstanding. В целом книга выдающаяся. There are some problems still Outstanding. Некоторые проблемы все еще ждут своего решения. She had ... Читать далее...
16. Перевод слова oughtOught — должен, долг, обязанность Перевод слова The moral oughts — моральный долг he ought to be here by this — ему пора бы уже быть здесь whole plan ought to be junked — этот план надо отвергнуть One Ought not cross the street against the red light. Не следует переходить улицу на красный свет. ... Читать далее...
17. Перевод слова billBill — счет; законопроект Перевод слова Payable bills — счета, подлежащие оплате private bill — законопроект, имеющий местное значение hotel bill — счет за проживание в гостинице The Bill was carried. Законопроект был принят. The Bill runs to $100. Счет составляет 100 долларов. The Bill is in abeyance. Обсуждения этого законопроекта приостановлено. Примеры из жизни ... Читать далее...
18. Перевод слова receivableReceivable — приемлемый, надлежащий к получению Перевод слова Goods not in a receivable condition — товары в негодном для приемки состоянии accounts receivable — дебиторы по расчетам receivable evidence — доказательство, принимаемое судом receivable testimony — допустимые свидетельские показания trade account receivable — счет расчетов с покупателями Hearsay evidence is not Receivable. Показания, основанные на ... Читать далее...
19. Перевод слова paragraphParagraph — параграф, абзац Перевод слова Paragraph in its present form — пункт в существующей формулировке to insert a new sentence into a paragraph — вставлять в абзац новое предложение new paragraph — новый абзац We had to leave this Paragraph out of the text. Нам пришлось выкинуть этот абзац из текста. Can you get ... Читать далее...
20. Значение идиомы account[account] See: CALL TO ACCOUNT, CHARGE ACCOUNT, LEAVE OUT OF ACCOUNT, ON ACCOUNT, ON ACCOUNT OF, ON ONE’S ACCOUNT, ON ONE’S OWN ACCOUNT, SAVINGS ACCOUNT, TAKE INTO ACCOUNT....
21. Фразовый глагол get on (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: get on (2) Перевод: надевать (одежду) Пример: You should get your jacket on because it’s going to be cold. Тебе следует надеть куртку, потому что будет холодно....
22. Перевод слова passbookPassbook — сберегательная книжка Перевод слова Passbook savings — сбережения на сберегательной книжке loan on passbook as collateral — ссуда под залог сберегательной книжки deposit passbook — банковская книжка владельца текущего счета passbook rate — банковская ставка saving account passbook — сберегательная книжка The Passbook, the grandpa gave me Communion. Это сберегательный счет, который дедушка ... Читать далее...
23. Диалог на английском языке с переводом «В банке» (At the bank)— Good afternoon, madam. — Good afternoon, sir. How can I help you? — Yes. I’d like to withdraw $ 500. — But you could have used our ATM machine for that purpose. It’s very easy and fast. — Well. I have just tried to access my account several times there. But I guess something ... Читать далее...
24. Перевод слова accountingAccounting — бухгалтерское дело, отчетность Перевод слова Accounting period — отчетный период; финансовый год accounting check — бухгалтерский контроль customer accounting — учет клиентов They send me an Accounting every month. Они присылают мне отчеты каждый месяц. Accounting clicks with his personality. Для человека с его характером профессия бухгалтера как раз то, что надо. The ... Читать далее...
25. Перевод слова interest-freeInterest-free — беспроцентный Перевод слова Interest-free account — беспроцентный счет interest-free loan — беспроцентная ссуда interest-free bond — беспроцентная облигация interest-free deposit — беспроцентный вклад interest-free payment — беспроцентный платеж An Interest-free loan fund is available for students who find themselves in unforeseen financial difficulty. Беспроцентный кредитный фонд доступен для студентов, которые находятся в затруднительной ... Читать далее...
26. Перевод слова underUnder — под, ниже, вниз Перевод слова Under the bed — под кроватью put one number under the other — напишите одно число под другим get under quick! — лезь скорее вниз! He was wearing a jacket Under his coat. Под пальто на нем была надета куртка. We sat Under a tree and rested a ... Читать далее...
27. Перевод слова electricityElectricity — электричество Перевод слова Electricity bill — счет за электричество to generate electricity — давать электричество to conduct electricity — проводить электричество Water transmits Electricity. Вода проводит электричество. Electricity makes your hair bristle. Электричество поднимает волосы дыбом. The wire is charged with Electricity. Этот провод под напряжением. rel=»nofollow»>...
28. Перевод слова feelingFeeling — чувство, ощущение Перевод слова Feeling of safety — чувство безопасности a sense of feeling — чувство осязания a man of feeling — сентиментальный или эмоциональный человек I was Feeling rotten. Я чувствовал себя просто отвратительно. I am Feeling quite off today. Мне сегодня нездоровится. I have a bad Feeling about this. У меня ... Читать далее...
29. Перевод слова continueContinue — продолжать(ся), длиться Перевод слова To continue work — продолжать работу to continue in power — оставаться у власти the door continued to bang all night — дверь хлопала всю ночь to be continued — продолжение следует I felt too sick to Continue. Я чувствовал себя слишком плохо, чтобы продолжать. The trial Continues today. ... Читать далее...
30. Перевод слова complaintComplaint — жалоба, недовольство Перевод слова Complaint book — книга жалоб complaint bureau — отдел рекламаций to address a complaint — обратиться с жалобой I wish to make a Complaint. Я хочу подать жалобу. There was no occasion for Complaint. Не было оснований для жалоб. She endured her misfortune without Complaint. Она переносила свою беду ... Читать далее...
31. Перевод слова timingTiming — расчет времени, хронометраж Перевод слова Precision timing — точный выбор определенного времени market timing — выбор времени для операций на рынке timing error — ошибка отсчета времени action timing — синхронизация действий The Timing had to be exact. Расчет времени должен быть точен. The Timing of the announcement was particularly appropriate. Время анонса ... Читать далее...
32. Значение идиомы take into account[take into account] {v. phr.} To remember and understand whilejudging someone or something; consider. How much time will we needto get to the lake? You have to take the bad road into account. His acting in the play was remarkable, taking into account his youthand inexperience. Syn.: RECKON WITH. Contrast: LEAVE OUT OF ACCOUNT....
33. Перевод слова drugDrug — медикамент, лекарство, наркотик Перевод слова Drug administration — применение лекарств drug plant — лекарственное растение to take drugs — принимать наркотики He has a Drug addiction. У него наркотическая зависимость. This Drug aggravates the pain. Этот препарат усиливает боль. The Drug should be taken orally. Препарат следует принимать внутрь....
34. Перевод слова shouldShould — должен, следует Перевод слова Вспомогательный гоагол выражает долженствование в форме Рекомендации, пожелания, выражает Предположение или нерешительное утверждение. Children Should be seen, and not heard. В обществе взрослых дети должны молчать. This Should liven up the debate no end. Это должно чрезвычайно оживить дебаты. You Should consult a doctor. Вам следует обратиться к врачу....
35. Перевод слова dependDepend — зависеть, полагаться Перевод слова Depending on the situation — в зависимости от обстоятельств you may depend upon him — на него можно положиться to depend on oneself — самому зарабатывать на жизнь, ни от кого не зависеть I knew I could Depend on you. Я знал, что могу на вас положиться. His decision ... Читать далее...
36. Перевод слова forceForce — сила, мощь; заставлять, принуждать Перевод слова With all one’s force — изо всех сил the force of circumstances — сила обстоятельств to force a confession — вынудить признание to force an entry — ворваться, вломиться Peace cannot be imposed by Force. Мир не может быть навязан силой. In both these two reasons there ... Читать далее...
37. Перевод слова preferablePreferable — предпочтительный Перевод слова Preferable evidence — предпочтительное доказательство preferable choice — предпочтительный выбор preferable scheme — план, которому следует отдать предпочтение If both projects admissible, which is Preferable? Если оба проекта допустимые, который из них предпочтительный? This commodity bundle is Preferable. Этот набор благ более предпочтителен. The coach told them when it is ... Читать далее...
38. Перевод слова interpretInterpret — интерпретировать, толковать, переводить устно Перевод слова To interpret dreams — толковать сны to interpret facts — оценивать факты to interpret geometrically — давать геометрическую интерпретацию to interpret for foreign visitor — переводить иностранному гостю How should we Interpret the law? Как нам следует толковать этот закон? I had to Interpret the speech to ... Читать далее...
39. Перевод слова netNet — сеть, западня; суммарный, конечный, нетто Перевод слова Net efficiency — общий коэффициент полезного действия net result — конечный результат net weight — чистый вес, вес нетто to catch with nets — ловить сетями to weave a net — плести паутину, сеть He was caught in the Net of suspicious circumstances. Он попал в ... Читать далее...
40. Перевод слова familiarFamiliar — близкий, привычный, хорошо знакомый Перевод слова Familiar friends — близкие друзья to make oneself familiar with a language — выучить какой-л. язык amid familiar surroundings — в привычной обстановке He looked vaguely Familiar to her. Он казался ей смутно знакомым. The signs of drug addiction are Familiar to most doctors. Признаки наркомании знакомы ... Читать далее...