Перевод слова theme

Theme – тема, предмет обсуждения Перевод слова

The theme of today’s lecture – тема сегодняшней лекции
the war theme – военная тема
variations on a theme – вариации на тему

She wove the story around a specific Theme.
Ее рассказ крутился вокруг одной темы.

Freia’s Theme in Wagner’s opera.
Тема Фреи в опере Вагнера.

The quest for power is the underlying Theme of the film.
Стремление к властти является основной темой фильма.

Примеры из жизни

В продуктах пакета Microsoft Office “темой” называется вариант дизайна, оформления. Соответственно, в англоязычном интерфейсе эти настройки доступны по кнопке (команде, меню) ‘Theme’.