Перевод слова telegraph

Related topics:

1. Перевод слова immediately Immediately – непосредственно, немедленно Перевод слова In the years immediately ahead – в ближайшие годы it does not affect me immediately – это меня непосредственно не касается to reply immediately – моментально реагировать They fell to work Immediately. Они сразу взялись за работу. The police Immediately ringed the building. Полиция в один момент окружила здание. […]...
2. Modems beat women Some reasons why a modem is better than a woman: A modem doesn’t ask for a commitment if you use it. Getting a modem to obey you is as simple as typing “AT”. When you’re done using your modem, you can roll over and go to sleep without feeling guilty. A modem won’t say a […]...
3. Перевод слова pole Pole – шест, столб, веха; полюс Перевод слова Telegraph pole – телеграфный столб magnetic pole – магнитный полюс to put up a pole – ставить шест The curtain Pole can be cut to length. Карниз можно укоротить. The ends of the cloth lap around the Pole. Края ткани обернуты вокруг древка. Edwards cleared 18 feet […]...
4. The Telegraph Poles на английском языке писателя G. K. Chesterton My friend and I were walking in one of those wastes of pine-wood which make inland seas of solitude in every part of Western Europe; which have the true terror of a desert, since they are uniform, and so one may lose one’s way in them. Stiff, straight, and similar, stood up all around us […]...
5. Перевод слова advisable Advisable – рекомендуемый, целесообразный, разумный Перевод слова Advisable course – разумная линия поведения we deem it advisable – считаем целесообразным advisable message – рекомендательное сообщение It was Advisable to leave immediately. Было желательно уехать немедленно. Regular medical check-ups are Advisable. Регулярные медицинские осмотры рекомендуется. It is Advisable to telephone first. Желательно сначала позвонить. Происхождение слова […]...
6. Перевод идиомы here and now, значение выражения и пример использования Идиома: here and now Перевод: немедленно, прямо сейчас Пример: I want you to do that work right here and now. Я хочу, чтобы ты сделал эту работу немедленно....
7. Перевод слова meet Meet – встречаться, встречать Перевод слова To meet with competition – сталкиваться с конкуренцией our eyes met – наши взгляды встретились let’s meet for dinner – давайте пообедаем вместе How seldom we Meet! Как же редко мы встречаемся! Meet me at 8.00. Встречай меня в 8.00. Pleased to Meet you. Рад с вами познакомиться. Интересные […]...
8. Перевод слова surplus Surplus – избыток, избыточный, добавочный Перевод слова Surplus commodities – товарные излишки surplus labour – прибавочный труд a surplus in teachers – перепроизводство учителей Any Surplus can be trimmed away. Все лишнее можно отрезать. Pour the Surplus of this liquid immediately away. Немедленно вылей остаток этой жидкости. Surplus cheese distributed to the needy Излишки сыра […]...
9. Перевод слова leave Leave – разрешение; отпуск; уходить, уезжать, покидать Перевод слова Leave of court – разрешение суда six months’ leave – шестимесячный отпуск to take leave of one’s friends – попрощаться с друзьями to leave the room – выйти из комнаты to leave a gap – оставлять промежуток Did you Leave a tip? Ты оставил чаевые? I […]...
10. Перевод слова reply Reply – ответ, отвечать Перевод слова In reply to your letter – в ответ на ваше письмо to make a reply – ответить, дать ответ reply paid – с оплаченным ответом Reply to the question. Ответь на вопрос. He laughed a Reply. Он ответил со смехом. I’ll Reply by wire. Я отвечу телеграммой....
11. Перевод слова liquid Liquid – жидкость, жидкий, текучий Перевод слова Liquid body – жидкое вещество clear liquid – прозрачная жидкость liquid melody – плавная мелодия Water and milk are Liquids. Вода и молоко – жидкости. Pour the surplus of this Liquid immediately away. Немедленно вылей остаток этой жидкости. A substance passes from the solid to the Liquid state. […]...
12. Перевод слова limb Limb – конечность, ветка Перевод слова Life or limb – жизнь или физическая неприкосновенность artificial limb – протез forbidden limb – запрещенная ветвь An army is but the Limb of a nation. Армия только лишь неотъемлемый член нации. The tree Limb fell and nearly brained me. Ветка упала с дерева и едва не вышибла мне […]...
13. Перевод слова treason Treason – измена Перевод слова War treason – военная измена crime of high treason – государственная измена to plot treason – замышлять измену The spy was guilty of high Treason. Шпион был виновен в государственной измене. His actions touch on Treason. Его действия граничат с предательством. He was immediately impeached of high Treason. Его немедленно […]...
14. Перевод слова surgery Surgery – хирургия, операция Перевод слова Plastic surgery – пластическая хирургия brain surgery – нейрохирургия open-heart surgery – операция на открытом сердце Her arm mended slowly after Surgery. После операции ее рука заживает медленно. The doctor had to perform Surgery immediately. Врачу пришлось провести операцию немедленно. He underwent Surgery to remove a blood clot. Он […]...
15. Перевод слова perform Perform – выполнять, совершать, исполнять Перевод слова To perform a religious ceremony – совершать религиозный обряд to perform an exploit – совершать подвиг perform a function – выполнять функцию Our team Performed very well in the match. Наша команда очень хорошо выступила в матче. How well your daughter Performs on the piano! Как хорошо играет […]...
16. Перевод слова elsewhere Elsewhere – где-то в другом месте Перевод слова From elsewhere – откуда бы то ни было not elsewhere mentioned – не упомянуто нигде больше not elsewhere specified – не указанный в другом месте I can speak with you here as well as Elsewhere. Я могу разговаривать с вами здесь, так же как где-либо в другом […]...
17. Перевод слова rather Rather – лучше, предпочтительнее, скорее; довольно, отчасти Перевод слова Anything rather than… – что угодно, лишь бы не… rather dull – довольно скучный rather more detailed – несколько более подробный I had Rather start at once. Я предпочел бы выехать немедленно. I’d Rather people didn’t know about it. Я хотел бы, чтобы об этом не […]...
18. Перевод слова mob Mob – толпа, сборище Перевод слова A mob of kangaroos – стадо кенгуру angry mob – озлобленная толпа our mob – наша компания raging mob – разъяренная толпа They were immediately surrounded by the Mob. Их сразу же окружила толпа. The actor’s fans Mobbed him wherever he went. Фанаты толпились вокруг актера, куда бы он […]...
19. Перевод слова somewhere Somewhere – где-то, куда-нибудь, около, приблизительно Перевод слова Somewhere else – где-то в другом месте somewhere about two months – около двух месяцев to go somewhere – сходить в одно место Maybe we shall meet him Somewhere. Может быть, мы его где-нибудь встретим. They moved to Somewhere in Spain. Они переехали куда-то в Испанию. I […]...
20. Перевод слова dictator Dictator – диктатор Перевод слова Military dictator – военный диктатор ruthless dictator – безжалостный диктатор to overthrow the dictator – свергнуть диктатора He’s a regular little Dictator! Он настоящий маленький диктатор! The rebels tried to topple the Dictator. Повстанцы попытались свергнуть диктатора. The news reported the ouster of the Dictator. Новости сообщили о свержения диктатора. […]...
21. Перевод слова messenger Messenger – вестник, посыльный, курьер Перевод слова Hotel messenger – посыльный в гостинице telegraph messenger – разносчик телеграмм King’s или Queen’s messenger – королевский гонец messenger boy – мальчик на посылках messengers of age – предвестники старости The Messenger gasped out his story after running all the way from the battle. Посланец, задыхаясь, выпалил свою […]...
22. Перевод слова processor Processor – процессор Перевод слова Collection processor – процессор для обработки собираемой информации communication data processor – связной процессор данных data encryption processor – процессор шифрования данных We can make any modifications you need immediately, but without the Processor back online… Мы можем немедленно внести любые улучшения, но пока процессор не в сети… New Processor […]...
23. Перевод идиомы in someone’s shoes / in someone’s place, значение выражения и пример использования Идиома: in someone’s shoes / in someone’s place Перевод: на чьем-либо месте, на месте кого-либо Пример: I wish that my father could see some of my difficulties at work in my shoes. Хотел бы я, чтобы мой отец увидел некоторые мои трудности на работе с моей позиции....
24. Calling Tech Support I recently Signed up for a new ISP for my office, using DSL. I managed to get the Modem and the Router Configured properly, but now my email won’t work. I Dug out the manual that came with the modem and called the Toll-free line for Technical support. I’m not a big fan of most […]...
25. Перевод слова wherever Wherever – где бы ни, куда бы ни, в любом месте Перевод слова Wherever he goes… – куда бы он ни пошел… wherever possible – при наличии возможности wherever he is – где бы он ни был If you could go Wherever you wanted to in the world, where would you go? Если бы вы […]...
26. Перевод слова interpol Interpol – Интерпол Перевод слова “Get this to Interpol right away,” I told him in a voice no one else could hear. – Немедленно передай это в Интерпол, – сказала я тихо, чтобы никто не услышал. The Group felt, however, that efforts should be made to strengthen Interpol and other existing international organizations. Вместе с […]...
27. Перевод слова clerk Clerk – клерк, администратор Перевод слова Bank clerk – банковский служащий correspondence clerk – корреспондент telegraph clerk – телеграфист He Clerks in a supermarket. Он работает продавцом в супермаркете. The Clerk recorded their names in the register. Клерк записал их имена в реестр. The Clerk was well bounced for his carelessness. За халатность клерку сурово […]...
28. Перевод идиомы in one’s shoes, значение выражения и пример использования Идиома: in one’s shoes Перевод: на чьем-либо месте, на месте кого-либо Пример: I wish that I was in his shoes with his great job and new car. Хотел бы я оказаться на его месте с его отличной работой и новой машиной....
29. The British Media – Средства массовой информации Великобритании The British Media consists of the press and radio and TV broadcasting. Now a couple of words about papers. First of all there is no subscription. You may buy any on sale. There are two main types of newspapers: the “popular” papers and the “quality” papers. The popular papers are less in size, with many […]...
30. A Jewish Mother Hi Mom. Can I leave the kids with you tonight? You’re going out? Yes. With whom? With a friend. I don’t know why you left your husband. He is such a good man. I didn’t leave him. He left me! You let him leave you, and now you go out with anybodies and nobodies. I […]...
31. Перевод идиомы scandal sheet, значение выражения и пример использования Идиома: scandal sheet Перевод: бульварная газета, желтая пресса Пример: All scandal sheets reported the story. Все бульварные газеты сообщили об этой истории....
32. Перевод слова return Return – возвращаться, отдача, возврат Перевод слова To return to earth – замыкать на землю to return affection – проявлять ответные чувства he asked for the return of his book – он попросил, чтобы ему вернули его книгу to return empties – сдавать порожнюю стеклотару Alison decided to Return home. Элисон решила вернуться домой. Return […]...
33. Перевод слова pleased Pleased – довольный Перевод слова To be mightily pleased – быть страшно довольным to be pleased with oneself – быть довольным собой be anything but pleased – быть отнюдь не в восторге Pleased to meet you. Рад с вами познакомиться. He will be Pleased to do it. Он с удовольствием сделает это. I am Pleased […]...
34. Перевод слова now Now – сейчас, теперь Перевод слова Now and again, now and then – время от времени till now, up to now – до сих пор from now onwards – в дальнейшем, впредь this is now in wear – это теперь носят Now’s the time for action. Пришло время действовать. Come here Now! Идите сюда немедленно! […]...
35. Перевод идиомы meet the requirements (for something), значение выражения и пример использования Идиома: meet the requirements (for something) Перевод: удовлетворять требованиям Пример: The new nurse does not meet the requirements to be a nurse in our hospital. Новая медсестра не удовлетворяет условиям, чтобы быть медсестрой в нашей больнице....
36. Перевод сленгового выражения have ants in one’s pants, значение и пример использования Сленговое выражение: have ants in one’s pants Перевод: нервничать, волноваться, беспокоиться; не мочь усидеть на месте Синоним: antsy Пример: The children had ants in their pants, so we took them outside for some exercise. Детям все не сиделось на месте, поэтому мы отвели их на улицу побегать. Would you please stop tapping your foot?! You […]...
37. Перевод слова arrangement Arrangement – приведение в порядок, расположение, классификация; договоренность, соглашение Перевод слова The arrangement of a library – систематизация библиотеки arrangement by size – расстановка по размеру medical arrangement – медицинское обеспечение They changed the Arrangement of furniture in the room. Они изменили расположение мебели в комнате They made Arrangements to meet in Chicago Они договорились […]...
38. Перевод слова instant Instant – мгновение, незамедлительный, мгновенный Перевод слова Come this instant – приходи немедленно at that very instant – в этот самый момент instant response – немедленный ответ He has Instant need of you. Вы ему срочно нужны. Come this very Instant! Сейчас же приходи! She caught his eye for an Instant. На мгновение она поймала […]...
39. Перевод слова stewardess Stewardess – стюардесса Перевод слова Air stewardess – бортпроводница chief stewardess – старшая стюардесса As such the applicant who is a flight Stewardess can only compare herself to other flight stewardesses. Поэтому истец, которая является стюардессой, может сравнивать себя только с другими стюардессами. First he cheated on me with a Stewardess named Monique. Сначала изменил […]...
40. Пословица / поговорка keep your mouth shut and your eyes open – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: keep your mouth shut and your eyes open Перевод: меньше говори, больше слушай Пример: When you come to that meeting, I want you to keep your mouth shut and your eyes open. This way you won’t be too conspicuous and will be able to gather the necessary information. Мне нужно, чтобы ты […]...