Перевод слова tale

Related topics:

1. Значение идиомы fairy tale [fairy tale] or [story] {n.} An inaccurate, even false account ofsomething; a result of wishful thinking. Jeff said he was going tobe promoted soon, but we all suspect that it is only one of hiscustomary fairy tales....
2. “Моя любимая сказка” (My favourite fairy-tale) I love fairy-tales very much. They take me to the world of magic and adventure, fairies and glorious princesses. I think I like all of them but my favourite one is “Cinderella”. This beautiful story was written by Charles Perrault in 1697. When I was a baby my parents often read it to me before […]...
3. Перевод слова half-time Half-time – неполная рабочая неделя; неполный рабочий день Перевод слова To go on half-time – перейти на неполную рабочую неделю to work half-time – работать неполный рабочий день half time worker – рабочий, занятый половину рабочего дня half-time week – неполная рабочая неделя Half-time barman required. Hours and salary negotiable. Требуется бармен на неполный рабочий […]...
4. Биография Александра Пушкина/ The Biography of Alexander Pushkin На английском языке Перевод на русский язык The Biography of Alexander Pushkin Биография Александра Пушкина Alexander Sergeyevich Pushkin is considered to be one of the greatest Russian poets of all times. He was a famous writer of Romantic era. Pushkin was born in 1799 and has lived a short but bright life. Many people regard […]...
5. Перевод слова percent Percent – процент Перевод слова Percent by volume – объемный процент accurate within 1 percent – с точностью до 1 процента to overvalue the home by X percent – переоценивать дом на X процентов The value has increased half a Percent. Значение выросло на половину процента. I agree with you a hundred Percent. Я согласен […]...
6. Перевод слова fare Fare – плата за проезд, пассажир; поживать, жить Перевод слова Pay your fare! – платите за проезд! to pick up a fare – взять пассажира how did you fare during your journey? – как вы съездили? Children under 14 travel half-Fare. Дети в возрасте до 14 лет путешествуют за половину стоимости проезда. I need some […]...
7. Перевод слова famine Famine – голод, острый недостаток Перевод слова In the years of famine – в голодные годы to die of famine – умереть с голоду coal famine – острая нехватка угля Common in times of Famine. Обычное дело в голодные времена. Famine threatens the district. Району грозит голод. The Famine affected half the continent. Голод охватил […]...
8. Перевод слова salary Salary – зарплата, жалование, оклад Перевод слова Monthly salary – ежемесячное жалованье yearly salary – годовой оклад a salary of $10,000 is attached to that office – на этом посту оклад 10 000 долларов She earns a high Salary. Она получает высокую зарплату. He saves half his Salary. Он откладывает половину своей зарплаты. He is […]...
9. Перевод слова half Half – половина, частичный Перевод слова A half knowledge of the subject – недостаточное знание предмета half light – неполный свет half the profits – половина прибылей half empty – наполовину пустой It’s Half past one. Сейчас половина второго. What is Half of six? Сколько будет, если шесть разделить пополам? Two Halves make a whole. […]...
10. Storytelling на английском Любите ли вы читать? А слушать интересные истории? Может быть, сами рассказываете так, что заслушаешься? Романы, рассказы, эссе, легенды и мифы – сколько разных жанров и вариантов поведать что-то этому миру. Как называют на английском языке все это многообразие способов рассказывать истории, читайте ниже. Какие истории можно рассказать на английском? Myth – история о чем-то, […]...
11. Перевод слова story Story – рассказ, повесть, сюжет Перевод слова Short story – рассказ, новелла funny story – анекдот the main thing in a novel is the story – самое главное в романе – это сюжет His Story rings true. Его рассказ звучит правдоподобно. He told us the Story. Он рассказал нам эту историю. I accredited his Story. […]...
12. Значение идиомы fairy godmother [fairy godmother] {n.} 1. A fairy believed to help and take care ofa baby as it grows up. 2. A person who helps and does much foranother. The rich man played fairy godmother to the boys and had abaseball field made for them. Jane was a fairy godmother to herpoorer friends....
13. Перевод слова association Association – соединение, объединение, общество, союз Перевод слова Conditional association – условная связь mutual association – ассоциация взаимопомощи business association – торгово-промышленное товарищество He ceased to be a member of the Association. Он перестал быть членом ассоциации. This town has many happy childhood Associations for me. С этим городом связаны мои воспоминания о счастливом детстве. […]...
14. Перевод идиомы song and dance / songs and dances, значение выражения и пример использования Идиома: song and dance / songs and dances Идиома: song and dance / songs and dances разг. Перевод: целая история, сказки (история, придуманная с целью оправдаться, ввести в заблуждение, или обмануть) Пример: My friend gave me a song and dance about being busy but I did not believe him. Мой друг рассказал мне целую историю […]...
15. Перевод слова mate Mate – помощник, приятель, товарищ Перевод слова I say, mate! – послушай, приятель! machinist’s mate – помощник машиниста cook’s mate – помощник кока What’s the time, Mate? Который час, приятель? I told my Mates some of these facts on returning. По возвращении я рассказал моим приятелям о некоторых из этих фактов. The first Mate was […]...
16. Перевод слова simply Simply – просто, буквально Перевод слова A machine simply constructed – машина простой конструкции to speak simply – говорить незамысловато his answer was simply this – он ответил буквально следующее dressed simply – просто одетый I’m Simply starving. Я просто умираю от голода. The diner is called Simply “Joe’s.” Закусочная называется просто “Закусочная Джо”. Simply […]...
17. Перевод слова join Join – соединять(ся), связывать, соединение Перевод слова To join the crowd – примкнуть к толпе to join in the conversation – вступить в разговор to join in marriage – объединиться в браке to join wires – (при)соединить провода Our paths Joined. Наши пути соединились. They Joined us for lunch. Они присоединились к нам за обедом. […]...
18. Фразовый глагол crack up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: crack up Перевод: сильно смеяться, хохотать безудержно Пример: When I told the joke, they all cracked up. Когда я рассказал эту шутку, они все расхохотались....
19. Перевод слова continent Continent – континент, материк; сдержанный Перевод слова Continent championships – чемпион континента deep in the continent – в глубь суши continent-wide – охватывающий весь континент Their shops are among the most stylish on the Continent. Их магазины среди самых модных на континенте. The famine affected half the Continent. Голод охватил половину континента. As the land […]...
20. Перевод слова history History – история, прошлое Перевод слова A woman with a history – женщина с прошлым this house has a strange history – у этого дома странная история it’s a matter of history – это исторический факт lectures on history – лекции по истории Is there any History of heart disease in your family? В вашей […]...
21. Перевод слова nowhere Nowhere – нигде, никуда, некуда Перевод слова Nowhere near – нигде поблизости miles from nowhere – очень далеко, в глуши to get nowhere – ничего не достичь I am going Nowhere. Я просто гуляю. He was Nowhere to be seen. Его нигде не было видно. I have no job and Nowhere to live. У меня […]...
22. Фразовый глагол go off (4) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: go off (4) Перевод: разозлиться, выпалить Пример: Maria went off last night after I told her about losing her bike. Вчера вечером, когда я рассказал Марии о том, что потерял ее велосипед, она разозлилась....
23. Перевод слова just Just – как раз, едва, только что, только, просто Перевод слова Just the man – именно тот человек, который нужен only just enough – едва хватает he is just an ordinary man – он просто заурядный человек just a minute! – минуточку! just for fun – шутки ради Look, Just shut up for a minute! […]...
24. The Tell-Tale Heart на английском языке писателя Edgar Allan Poe TRUE! nervous, very, very dreadfully nervous I had been and am; but why WILL you say that I am mad? The disease had sharpened my senses, not destroyed, not dulled them. Above all was the sense of hearing acute. I heard all things in the heaven and in the earth. I heard many things in […]...
25. Перевод слова wonderful Wonderful – замечательный, удивительный, поразительный Перевод слова There is a wonderful likeness – сходство поразительное you look wonderful – вы выглядите великолепно how wonderful! – замечательно!, чудесно! As a writer, he’s Wonderful. Как писатель он великолепен. He can write Wonderful anacreontics. Ему прекрасно удается любовная лирика. It was just Wonderful to see her again. Было […]...
26. Перевод слова headline Headline – заголовок, рубрика, шапка Перевод слова To carry a headline – быть под заголовком boxed headline – заголовок в рамке headline type – заголовочный шрифт He hit the Headlines. О нем написали все газеты. The story of his arrest appeared beneath the Headline “Caught!”. История его ареста появилась под заголовком “Пойман!”. The murder investigation […]...
27. Перевод сленгового выражения hit the spot, значение и пример использования Сленговое выражение: hit the spot Перевод: фраза, означающая “это было просто отлично”, или “это было как раз тем, что мне нужно” Пример: Mmmm – that cup of coffee really hit the spot! Мммм… эта чашка кофе была просто превосходной! I needed a good laugh, and that slang cartoon really hit the spot. Мне хотелось хорошо […]...
28. Перевод слова mark Mark – знак, метка, маркировать Перевод слова Distinctive mark – отличительный знак punctuation marks – знаки препинания accent mark, stress mark – знак ударения White carpet showed every Mark. На белом ковре было заметно каждое пятно. He Marked the date in his journal. Он записал дату в своем дневнике. What made those Marks on the […]...
29. Перевод слова desk Desk – письменный стол, парта; стойка, касса Перевод слова Writing desk – письменный стол to clear one’s desk – навести порядок на своем столе front desk – конторка портье, консьержа He parked behind a Desk. Он устроился за партой. His Desk is always messy. У него на письменном столе всегда беспорядок. No one was manning […]...
30. Перевод слова beast Beast – зверь, животное, чудовище Перевод слова Wild beast – дикий зверь beast of prey – хищный зверь the number of the Beast – звериное число You Beast! Let go! Вы зверь! – Отпусти меня! A city at night is a very different Beast. Город ночью – это совсем другой зверь. He’s a cruel, hateful […]...
31. Перевод слова expenditure Expenditure – расходование, трата денег Перевод слова At a minimum expenditure of effort – при минимальной трате сил to meet expenditures – обеспечивать пополнение расхода receipts and expenditures – доходы и расходы Income must govern Expenditure. Доходы должны определять расходы. Rent accounts for 50% of Expenditure. Арендная плата составляет половину расходов. Her Expenditure was ever […]...
32. Перевод слова persist Persist – упорствовать, оставаться, продолжать Перевод слова Persist in opinion – упорно отстаивать свое мнение persist in statement – упорно стоять на своем the tendency still persists – эта тенденция все еще существует persist oscillation – незатухающее колебание It was folly to Persist. Было глупо настаивать. The pain Persisted until the morning. Боль продолжалась до […]...
33. Перевод идиомы Your secret is safe with me., значение выражения и пример использования Идиома: Your secret is safe with me. Перевод: я никому не расскажу твою тайну Пример: “Your secret is safe with me”, I told my friend when he told me about his problems. “Я никому ничего не расскажу,” сказал я, когда мой друг рассказал мне о своих проблемах....
34. Перевод слова face Face – лицо; сталкиваться, смотреть в лицо Перевод слова Face massage – массаж лица his face fell – у него вытянулась физиономия to face danger – мужественно встретить опасность Let’s Face it! Давайте посмотрим правде в глаза! His Face is peeling. Его лицо шелушится. Many couples refuse to Face the fact that there are problems […]...
35. Перевод слова prospect Prospect – вид, панорама, перспектива Перевод слова A beautiful prospect to the south – прекрасный вид на юг a tall building shuts out the prospect – высокое здание заслоняет вид a man of no prospects – бесперспективный человек sales prospect – потенциальный покупатель I had no job, no education, and no Prospects. У меня не […]...
36. Фразовый глагол sell out – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: sell out Фразовый глагол: sell out разг. Перевод: предать, сдать кого-либо Пример: He sold out his best friend and told his boss that he was the one to blame. Он сдал своего лучшего друга и рассказал начальнику, что это он во всем виноват....
37. Перевод сленгового выражения goody two-shoes, значение и пример использования Сленговое выражение: goody two-shoes Перевод: кто-либо, настолько хороший и послушный, что это вызывает раздражение Пример: Anne is such a goody two-shoes – she told our teacher that we forgot to hand in our homework! Энн такая вся из себя хорошая и правильная – она рассказал учителю, что мы забыли сдать нашего домашнее задание!...
38. Перевод слова architecture Architecture – архитектура, структура Перевод слова Architecture of a molecule – строение молекулы the history of architecture – история архитектуры architecture of a speech – построение речи In college, he studied Architecture. В колледже он изучал архитектуру. They do a series on modern Architecture. Они выпускают серию книг по современной архитектуре. Происхождение слова architecture Сформировано […]...
39. At the Theatre – В театре There are not many theatres in my town, but they are all very popular with the public. I am a theatre lover, too. As for me, I prefer drama to all other theatres, but I also like opera and musical comedy. I’ll never forget my first visit to the Opera and Ballet Theatre. My friend […]...
40. Перевод слова outset Outset – начальный этап, отправление Перевод слова At the outset of his career – в самом начале своей карьеры at the outset of a play – в начале пьесы a good outset is half the voyage – хорошее начало полдела откачало This money will be an Outset for your business. Эти деньги будут стартовым капиталом […]...