Перевод слова take

Related topics:

1. Перевод слова run Run – бежать, убегать, идти; работать; побег Перевод слова To run the command – исполнять команду to come up at a run – подбежать the criminal was on the run – преступник был в бегах The buses don’t Run on Sundays. Автобусы не ходят по воскресеньям. How fast can you Run? Как быстро вы бегаете? […]...
2. Перевод слова give Give – давать, дарить Перевод слова I can give you half an hour tomorrow – я смогу уделить вам полчаса завтра to give smb. a present – сделать кому-л. подарок to give alms – подавать милостыню God Give you joy! Дай Бог вам счастья! Give me your word. Дай мне слово. Give him my regards. […]...
3. Перевод слова get Get – добывать, приносить, получить, зарабатывать Перевод слова He got me a job – он нашел мне работу get me some ink – принеси мне чернил to get the victory – завоевать победу to get a living – зарабатывать на жизнь Get me a pillow. Принеси мне подушку. Did you Get my message? Вам передали […]...
4. Перевод слова put Put – класть, размещать, отдавать, вносить Перевод слова Put the parcel on the table – положите сверток на стол put yourself in my place – поставь себя на мое место to put oneself into smb.’s hands – отдать себя в чьи-л. руки to put in the list – включить в список He Put $20 on […]...
5. Перевод слова turn Turn – поворачивать, крутить, менять(ся); очередь Перевод слова Turn your eyes this way – посмотрите в эту сторону to turn a wheel – вращать колесо manners turn with time – с временами меняются и нравы in its turn – в свою очередь The car Turned over. Машина перевернулась. Turn down the radio. Сделай потише радио. […]...
6. Перевод слова come Come – приходить, приезжать Перевод слова To come home – приходить домой pleasure to come – предвкушаемое удовольствие to come into power – приходить к власти What’s Come over her? Что на нее нашло? She Comes of a good family. Она происходит из хорошей семьи. Come on! Живей! Интересные факты В английском языке существует масса […]...
7. Перевод слова do Do – делать, выполнять, происходить Перевод слова I have nothing to do – мне нечего делать there’s nothing doing – ничего особенного не происходит to do well – поступать хорошо He is Done for. С ним покончено. What are you Doing? Что вы делаете? This hat will Do. Эта шляпа подойдет. Интересные факты Со словом […]...
8. Перевод слова go Go – идти, ехать, направляться Перевод слова To go along the road – идти по дороге to go to the window – подойти к окну to go abroad – поехать за границу I’ll be going now – ну, я пошел Has your headache Gone yet? Твоя головная боль уже прошла? Summer is Going. Лето проходит. […]...
9. Перевод слова kick Kick – удар, пинок Перевод слова Kicks and punches – пинки и удары кулаком a kick of a horse – удар копытом to kick up a row – устраивать скандал kick in the groin – удар в пах Mum! He’s Kicking me! Мама! Он меня пинает! He has Kicked smoking. Он бросил курить. He Kicked […]...
10. Перевод слова point Point – точка, место, момент; вопрос, дело, суть Перевод слова Five point six (5.6) – пять целых и шесть десятых (5,6) freezing point – точка замерзания point of destination – место назначения point at issue – спорный вопрос to come to the point – дойти до главного I missed the Point of the speech. Я […]...
11. Перевод слова fall Fall – падать, терять положение; осень Перевод слова The fall of an apple – падение яблока the curtain falls – занавес падает fall fashions – осенние моды The tree was about to Fall. Дерево чуть не упало. He Fell back onto the bed. Он упал обратно на кровать. My birthday Falls on Sunday. Мой день […]...
12. Перевод слова down Down – вниз, внизу, спуск, падение Перевод слова Ups and downs – подъемы и спуски a down in the business cycle – спад в экономическом цикле down look – потупленный взор Turn the radio Down. Сделайте радио потише. Tell him to come Down. Скажи ему, чтобы он спустился вниз. Please sit Down. – Садитесь, пожалуйста. […]...
13. Перевод слова Negro Negro – негр, чернокожий, негритянский Перевод слова Negro head – сорт темного крепкого табака house Negro – негр-слуга the Negro community – негритянское население (в США) Negro songs – негритянские песни new Negro – негр-невольник Such views, however, were less likely to be voiced in the predominantly Negro districts than in other areas. Однако подобные […]...
14. Перевод слова haste Haste – спешка, торопливость Перевод слова To be in haste – спешить, торопиться being in a great haste – второпях act in haste – действовать опрометчиво Make Haste! Поторапливайся! Make Haste or else you will be late. Торопитесь, иначе вы опоздаете. I would not wish to act with precipitate Haste. Я не хотел бы действовать […]...
15. Перевод слова your Your – ваш, твой Перевод слова Take your choice – выбирайте man of your inches – человек вашего роста for your information – чтобы вы знали you had your innings – ваше время прошло Is that Your bag? Это ваша сумка? You cannot alter Your nature. Свою природу не изменишь. What is Your new house […]...
16. Перевод слова nor Nor – также не Перевод слова I don’t know, nor do I care – я не знаю, да и вообще-то мне все равно neither more nor less than – ни больше, ни меньше, как neither man nor mouse – ни одна живая душа It was not my fault, Nor his. Это была не моя вина, […]...
17. Перевод слова calculate Calculate – вычислять, подсчитывать Перевод слова To calculate the velocity of light – вычислять скорость света to calculate interest – вычислять проценты calculate costs – вычислять издержки The coach was Calculated to carry six regular passengers. Карета была рассчитана на шесть пассажиров. Rates are Calculated on an hourly basis. Ставки рассчитаны на почасовой основе. We […]...
18. Перевод слова afternoon Afternoon – время после полудня, дневное время Перевод слова Steamy afternoon – душный день afternoon edition – послеполуденный выпуск afternoon watch – послеобеденная вахта Good Afternoon, Miss Smith! Добрый день, мисс Смит! He was having his Afternoon nap. У него был послеобеденный сон. See you tomorrow Afternoon. Увидимся завтра днем. Происхождение слова afternoon Слово является […]...
19. Перевод слова be Be – быть, существовать Перевод слова To be no more – скончаться, умереть don’t be long! – не задерживайся! it was yesterday – это произошло вчера Let me Be! Оставьте меня в покое! Will you Be around this time next year? Вы приедете сюда на следующий год? He Is to go home. Он должен пойти […]...
20. Перевод сленгового выражения homey, значение и пример использования Сленговое выражение: homey Перевод: хороший друг; читается как [‘həumi] Пример: Eric is my homey – I’ve known him for over twenty years. Эрик – мой хороший друг, я знаю его больше двадцати лет. Примечание: данное слово особенно употребимо среди афроамериканцев; слово Home в его составе предположительно означает что-либо связанное с домом, с родными местами – […]...
21. Перевод слова cure Cure – излечивать, исцелять, лекарство Перевод слова To cure a patient – вылечить больного to undergo a cure – пройти курс лечения cure for a cough – средство от кашля Time Cured him of his grief. Время излечило его горе. He was beyond Cure. Он был неизлечим. There is no easy Cure for loneliness. Не […]...
22. Английские идиомы, английские идиомы в картинках Идиомы английского языка – это устойчивые словосочетания, аналогичные русским фразеологизмам. То есть значение такого словосочетания в целом нельзя определить, руководствуясь значениями входящих в него слов. Из-за этого у человека, не знакомого с большинством английских идиом, могут возникнуть многочисленные трудности с переводом неадаптированной литературы, песен, аудиокниг и недублированных фильмов, каким бы большим и полным ни был […]...
23. Перевод слова host Host – хозяин, принимающая сторона Перевод слова Host country – принимающая страна to host the VIP’s around the town – показывать город важным гостям to host a reception – быть хозяином на вечере Who will play Host to the next Olympic Games? Какой город будет принимать следующую Олимпиаду? We were very well Hosted and even […]...
24. Перевод слова acre Acre – акр Перевод слова Crop acre – акр посевной площади irrigable acre – акр орошаемой площади God’s Acre – кладбище His land fetched 15 pounds an Acre. Его земля приносила 15 фунтов с акра. The house sits on two Acres of land. Дом расположен на двух акрах земли. Интересные факты Акр первоначально обозначал площадь […]...
25. Перевод слова chilly Chilly – холодный, прохладный Перевод слова Chilly room – холодная комната chilly morning – прохладное утро be chilly to – с прохладцей относиться It’s a little Chilly outside. На улице немного прохладно. We swam in the Chilly water. Мы купались в прохладной воде. The March wind blew in Chilly. Мартовский ветер подул холодом. Интересные факты […]...
26. Перевод слова bathroom Bathroom – ванная комната, уборная Перевод слова Bathroom fitment – сантехника hog the bathroom – занять надолго ванную и никого туда не пускать bathroom pod – санкабина The Bathroom is occupied. Ванная занята. The Bathroom’s a bit chilly. В ванной комнате прохладно. The Bathroom is up the stairs. Ванная комната вверх по лестнице. Происхождение слова […]...
27. Перевод слова quite Quite – вполне, совсем, до некоторой степени Перевод слова Work not quite done – не совсем законченная работа to be quite mistaken – глубоко ошибаться to be quite a success – иметь немалый успех it’s quite cold – довольно холодно I am Quite well. Я чувствую себя довольно хорошо. That is not Quite what I […]...
28. Перевод слова billion Billion – миллиард Перевод слова Billion barrels liquid – миллиардов баррелей жидкости billion cub. m – миллиардов кубометров billion instructions per second – миллиардов операций в секунду We could see a Billion stars in the sky. Мы могли видеть миллиард звезд на небе. A Billion is 1 with 9 noughts after it. Миллиард – это […]...
29. Перевод слова moonlight Moonlight – лунный свет Перевод слова To walk by moonlight – гулять при свете луны pale moonlight – тусклый цвет луны moonlight flit – тайный съезд с квартиры ночью, чтобы не платить за нее We dined by Moonlight. Мы ужинали при свете Луны. He robed himself in Moonlight. Он окунулся в сияние лунного света. The […]...
30. Перевод слова most Most – наиболее, большинство Перевод слова To get the most out of life – получать от жизни все, что можно the most we could do – самое большее, что мы могли сделать He plays poker Most every evening. Он играет в покер почти каждый вечер. I was Most surprised to hear of your engagement. Я […]...
31. Перевод слова theory Theory – теория Перевод слова To abandon a theory – отказываться от теории development theory – эволюционная теория theory in two dimensions – двумерная теория Their Theory was proved right. Их теория подтвердилась. In Theory their plan makes sense. Теоретически их план имеет смысл. His Theory didn’t take on. Его теория не имела успеха. Интересные […]...
32. Фразовые глаголы в английском В этом уроке: – Классификация фразовых глаголов. – Список самых распространенных фразовых глаголов. Фразовые глаголы. Фразовыми глаголами могут быть сочетания: Глагол + предлог. Глагол + наречие. Глагол + предлог + наречие. Чаще всего значение фразового глагола значительно отличается от перевода основного глагола. Это важная тема, потому что фразовые глаголы постоянно используются в разговорной речи. Без […]...
33. Перевод слова infant Infant – младенец, младенческий, детский Перевод слова Infant food – детское питание infant feeding – вскармливание грудного ребенка infant industry – зарождающаяся промышленность An Infant’s skin is very sensitive. Кожа маленького ребенка очень чувствительна. She is an Infant teacher. Она учит маленьких детей. Irregular suckling is a fruitful cause of illness in the Infant. Неправильное […]...
34. Перевод слова my My – мой, мое, моя Перевод слова The best years of my life – лучшие годы моей жизни in my conception – в моем представлении my darling son – мой любимый сын my dearest wish – мое заветное желание I enjoy My job very much. Я получаю большое удовольствие от своей работы. My legs are […]...
35. Перевод слова you You – вы, ты, вас, вами Перевод слова You’d be all the better for… – вам не мешало бы… you lawyers – вы, юристы it’s just not you – это тебе не идет Hi, Kelly. How are You? Привет, Келли. Как ты? You don’t know how I love You all. Вы и не знаете, как […]...
36. Слова, оканчивающиеся на – ise и – ize в английском языке Многие слова могут иметь или окончание -ise или окончание -ize. В американском английском в данном случае предпочитается окончание -ize: Realize/realise, realize – понимать, осознавать mechanize/mechanise, mechanize – механизировать baptize/baptise, baptize – крестить Большинство слов, состоящих из двух и более слогов, оканчиваются на -ise как в британском, так и в американском английском. Например: surprise – удивление, […]...
37. Перевод слова drunk Drunk – пьяный, опьяненный Перевод слова Blind drunk – мертвецки пьяный to get drunk – напиться, упиться drunk with success – опьяненный успехом Are you Drunk? Ты что, пьян? He was beastly Drunk. Он напился как скотина. We got Drunk on wine. Мы опьянели от вина. Интересные факты Слово также является 3-й формой неправильного глагола...
38. Перевод слова basin Basin – таз, миска, раковина, водоем Перевод слова Copper basin – медный таз basin irrigation – орошение затоплением the Thames basin – бассейн Темзы She mixed the dough in a large Basin. Она замесила тесто в большой миске. Each room I’ve stayed in has a cracked Basin in the bathroom. В каком бы номере мне […]...
39. Whoever, whatever, whenever, и др., употребление, перевод и значение в английском языке Слова Whoever, Whatever, Whenever, Whichever, Wherever и However имеют значение, сходное к “Не имеет значения кто, что, который, где, и т. д.”, и переводятся как “Кто бы ни, что бы ни, где бы ни, и т. д.”. Слово такого типа имеет двойную функцию: оно является подлежащим, дополнением или наречием в предложении. Также оно выступает в […]...
40. Перевод слова irregular Irregular – нерегулярный, неправильный, не отвечающий нормам Перевод слова Irregular appetite – невероятный аппетит irregular marriage – незаконный брак irregular features – неправильные черты лица an irregular group of buildings – группа неодинаковых домов He has a very Irregular schedule. У него нет четкого расписания. Irregular suckling is a fruitful cause of illness in the […]...