Перевод слова standard

Related topics:

1. Перевод слова rate Rate – норма, показатель; ставка, расценка; скорость, темп Перевод слова Crime rate – показатель преступности rate of duty – ставка таможенной пошлины rate of growth – темп роста cut rate – сниженный тариф dependable rate of return – стабильный уровень доходности People work at different Rates. Люди работают в разном темпе. Children learn at different […]...
2. Standard English and Its Dialects Standard variety is the variety of a language which has the highest status in a community or nation and which is usually based on the speech and writing of educated native speakers of the language. A standard variety is generally used in the news, media and in literature; described in dictionaries and grammars; taught in […]...
3. Значение идиомы standard time [standard time] also [slow time] {n.} Clock time that is set by lawor agreement in a country or in part of a country; especially, in theUnited States: the clock time used between fall and spring, which isan hour slower than the time used in the summer. – Abbreviation ST. When we go to bed Saturday […]...
4. Перевод слова charge Charge – заряжать, наполнять; возлагать ответственность; плата за услуги Перевод слова The emotional charge – эмоциональный заряд charge of surety – допускаемая нагрузка free of charge – бесплатно I Charge you not to go. Я требую, чтобы вы остались. The Charge for students is $8. Плата для студентов – $8. He is in Charge of […]...
5. Пословица / поговорка two heads are better than one – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: two heads are better than one Перевод: одна голова хорошо, а две – лучше Эквивалент в русском языке: ум хорошо, а два лучше Пример: Two heads are better than one and when the two carpenters began to work together they quickly solved the problem of building the cabinets. Одна голова хорошо, а […]...
6. Перевод слова nod Nod – кивать; дремать, клевать носом Перевод слова He often nods off after dinner – после обеда он любит вздремнуть to nod assent – утвердительно кивнуть головой to give a nod of greeting – кивнуть в знак приветствия The woman greeted us with a Nod of the head. Женщина поздоровалась с нами кивком головы. I […]...
7. Перевод слова appropriate Appropriate – подходящий, соответствующий, должный Перевод слова Appropriate dress – подобающая одежда appropriate instruments – нужные инструменты appropriate examples – уместные примеры Where Appropriate, I delegate as much work as possible. Где это уместно, я делегирую как можно больше работ. Accommodation is comfortable and Appropriate to nature of horse trekking. Условия проживания комфортные и приспособлены […]...
8. Значение идиомы put their heads together [put their heads together] or [lay their heads together] {v. phr.},{informal} To plan or consider things together; discuss something as agroup; talk it over. They put their heads together and decided on agift. We laid our heads together and decided to have a picnic....
9. Перевод идиомы heads-up, значение выражения и пример использования Идиома: heads-up Идиома: heads-up разг. Перевод: информация, предупреждение, предостережение (особенно заранее) Пример: He gave me the heads-up on the new security measures. Он мне рассказал о новых способах защиты....
10. Перевод слова particular Particular – частность, особый, специфический, конкретный Перевод слова A particular case – особый случай take this particular pencil – возьмите именно этот карандаш each particular item – каждый отдельный пункт minute particulars – мельчайшие детали Most students choose one Particular area for research. Большинство студентов выбирают одну конкретную область для исследования. He was rather Particular […]...
11. Перевод слова foreign Foreign – иностранный, зарубежный, чужой Перевод слова Foreign language – иностранный язык foreign customs – чужеземные обычаи the name was foreign to me – это имя было мне незнакомо She has a Foreign accent. У нее иностранный акцент. The Foreign team upset the local team. Иностранная команда неожиданно выиграла у местной. She taught English to […]...
12. Перевод слова separate Separate – отдельный, изолированный; отделять, разъединять Перевод слова Separate room – изолированная комната separate entrance – отдельный вход to separate religion from politics – отделить религию от политики to separate a word by a hyphen – разделить слово дефисом Jill and John Separated a year ago. Джилл и Джон разошлись год назад. Separate the students […]...
13. Перевод слова drum Drum – барабан; стучать Перевод слова To beat the drum – бить в барабан with drums beating – под барабанный бой to drum a tune – выстукивать мелодию The Drums beat all night. Барабаны били всю ночь. Ringo Starr Drummed for the Beatles. Ринго Стар был барабанщиком в “Битлз”. Her foot was Drumming on the […]...
14. Перевод слова interview Interview – интервью, собеседование Перевод слова To conduct an interview – проводить интервью to give an interview – давать интервью to obtain an interview – взять интервью taped interview – беседа, записанная на пленку telephone interview – собеседование по телефону We Interviewed the job candidates. Мы провели собеседование с соискателями. The Interview was conducted in […]...
15. Перевод слова herd Herd – стадо, толпа; собирать вместе Перевод слова Herd instinct – стадное чувство a herd of parasites – толпа бездельников a herd of bicyclists – стайка велосипедистов a herd of horses – табун лошадей They Herded the students into the auditorium. Они согнали студентов в актовый зал. The horses were Herded into the corral. Лошадей […]...
16. Перевод слова achievement Achievement – достижение, успех Перевод слова The achievements of science – достижения науки scholastic achievement – успехи в учебе achievement game – игра на выигрыш goal achievement – достижение цели The bridge was an epic Achievement. Этот мост был грандиозным достижением. We try to celebrate the Achievements of our students. Мы стараемся отмечать достижения наших […]...
17. Перевод слова tuition Tuition – обучение, плата за обучение Перевод слова Private tuition – частные уроки postal tuition – заочное обучение tuition voucher – расписка об оплате за обучение The Tuition fees went up this year. В этом году стоимость обучения выросла. Optional extras include cooking Tuition at a top restaurant. Дополнительные услуги включают обучение кулинарному искусству в […]...
18. Перевод слова premium Premium – награда, премия; первосортный, высшего качества Перевод слова Premium system – премиальная система premium pay – плата за работу в сверхурочное время и выходные по повышенному тарифу premium ice-cream – мороженое высшего сорта Platinum usually trades at a Premium to gold. Платина обычно продается по более высокой цене, чем золото. When you purchase an […]...
19. Перевод слова unreasonable Unreasonable – неразумный, неблагоразумный Перевод слова Unreasonable conduct – безрассудное поведение at this unreasonable hour – в этот неурочный час the unreasonable beasts – неразумные твари unreasonable claim – необоснованное требование unreasonable excuse – неуважительная причина It is Unreasonable to demand that employees work without a break. Неблагоразумно требовать, чтобы служащие работали без перерыва. The […]...
20. Перевод слова illustrate Illustrate – иллюстрировать, пояснять Перевод слова Illustrate the advantages of cooperation – показывать преимущества сотрудничества illustrate a relationship by a diagram – изображать зависимость при помощи диаграммы illustrate dramatically – наглядно продемонстрировать serve to illustrate – служить иллюстрацией Each verb in this dictionary is Illustrated with a sentence. Каждый глагол в этом словаре поясняется предложением, […]...
21. Перевод слова encourage Encourage – одобрять, поощрять, поддерживать Перевод слова To encourage perpetration of a crime – подстрекать к совершению преступления encourage trade – содействовать торговле plan to encourage thrift – программа стимулирования сбережений Encourage each other with kind words. Поддерживать друг друга добрыми словами. We want to Encourage students to read more. Мы хотим поощрять студентов, чтобы […]...
22. Japan’s quality standard This speaks a lot about the Japanese quality standards and also cultural misunderstandings. They’re still laughing about this at IBM. Apparently the computer giant decided to have some parts manufactured in Japan as a trial project. In the specifications, they set out that they will accept three defective parts per 10,000 . When the delivery […]...
23. Перевод слова stainless Stainless – безупречный; коррозийно стойкий Перевод слова Stainless steel – нержавеющая сталь stainless character – человек с безупречной репутацией stainless cask – бочка из нержавеющей стали Nothing less than a perfectly Stainless sheet of parchment would do for a diploma. Только лишь девственно чистый лист пергамента может сгодиться для диплома. I’ve such a Stainless reputation […]...
24. Getting Standard Medical Test Results Judith: I had my Annual physical two weeks ago and I just got a copy of the Lab results, but I can’t figure out what they mean. Steven: Let me take a look. The results of your blood tests are good. Your Cholesterol is within the normal Range, your Glucose levels are fine, your Hormone […]...
25. Перевод слова namely Namely – а именно, то есть, в частности Перевод слова Three students were mentioned, Namely John, Sarah and Sylvia. Трое студентов были упомянуты, в частности Джон, Сара и Сильвия. The four remaining deposits Namely, Dukat, Lunnoye, Khakanja, and Voro, are the Company’s core assets. Четыре оставшихся месторождения (а именно Дукат, Лунное, Хаканджинское и Воронцовское) составляют […]...
26. Перевод слова scan Scan – изучать, рассматривать, проверять, сканировать Перевод слова To scan a picture minutely – подробно разбирать картину to scan the diskette for viruses – проверкить дискету на вирус to scan the newspaper – просмотреть газету I Scanned the page for her name. Я пробежал глазами страницу в поисках ее имени. He Scanned the room. Он […]...
27. Перевод слова interest-free Interest-free – беспроцентный Перевод слова Interest-free account – беспроцентный счет interest-free loan – беспроцентная ссуда interest-free bond – беспроцентная облигация interest-free deposit – беспроцентный вклад interest-free payment – беспроцентный платеж An Interest-free loan fund is available for students who find themselves in unforeseen financial difficulty. Беспроцентный кредитный фонд доступен для студентов, которые находятся в затруднительной […]...
28. Перевод слова steel Steel – сталь Перевод слова To case-harden steel – цементировать сталь to cast steel – разливать сталь cold working of steel – холодная обработка стали The Steel must be properly tempered. Сталь должна быть правильно закалена. The snow lies glib as glass and hard as Steel. Снег лежит гладкий, как лед, и твердый, как сталь. […]...
29. Перевод слова space Space – пространство, интервал; космос Перевод слова A space of ten feet – расстояние в 10 футов parking space for 500 cars – место для стоянки пятисот автомобилей to domesticate space – осваивать космос There’s not much empty Space. Там не так много свободного места. Space exploitation is now a fact. Исследования космического пространства стали […]...
30. Перевод идиомы heads or tails, значение выражения и пример использования Идиома: heads or tails Перевод: орел или решка Пример: We decided who would start the game by throwing heads or tails with a coin. Мы решили определить, кто начнет игру, подбросив монетку....
31. Перевод слова domestic Domestic – внутренний, домашний, семейный, бытовой Перевод слова Domestic trouble – семейные неприятности water for domestic use – питьевая вода domestic wine – вино местного производства Unfortunately his Domestic life wasn’t very happy. К сожалению, его семейная жизнь не была очень счастливой. Many young girls became Domestic servants. Многие девушки стали домашней прислугой. The company […]...
32. Перевод слова detect Detect – замечать, обнаруживать Перевод слова To detect the murderer – найти убийцу to detect several mistakes – заметить несколько ошибок to detect a leakage of gas – обнаружить утечку газа I Detected agitation in his voice. Я заметил волнение в его голосе. These dogs are trained to Detect drugs. Эти собаки обучены обнаруживать наркотики. […]...
33. Значение идиомы heads-up [heads-up] {adj.}, {informal} Wide-awake; alert; watchful;intelligent. You must play hard, heads-up baseball to win thisgame. Compare: ON ONE’S TOES, ON THE BALL....
34. Перевод слова pattern Pattern – образец, шаблон Перевод слова Made to pattern – изготовленные по образцу of a standard pattern – установленного образца behaviour pattern – модель поведения Mary has always Patterned herself on her mother. Мэри всегда следовала примеру своей матери. They noticed Patterns in the data. Они заметили закономерности в полученных данных. I want a wallpaper […]...
35. Перевод слова sort Sort – сорт, тип; сортировать, классифицировать Перевод слова To sort pencils by colours – разбирать карандаши по цвету to sort out the real from the imaginary – отделить действительность от фантазии biscuits of several sorts – печенье нескольких сортов all sorts of calumnies – всевозможные клеветнические измышления I Sorted the laundry. Я рассортировал белье для […]...
36. Перевод идиомы at someone’s feet, значение выражения и пример использования Идиома: at someone’s feet Перевод: под влиянием кого-либо, под чьей-либо властью Пример: The professor was very popular among the students, and a lot of them were at his feet. Профессор пользовался большой популярностью у студентов, и многие из них находились под его влиянием....
37. Education in Moscow – Образование в Москве Moscow has about 75 institutes of higher education. Two of them are universities — Moscow State University and the Russian University of People’s Friendship. The others are specialised institutes that train students in specific fields, such as engineering or medicine. Moscow State University ranks as the largest university in Russia. Established in 1755, it has […]...
38. Перевод слова tremble Tremble – дрожать, трястись, трепетать Перевод слова To tremble from head to foot – дрожать с головы до ног to tremble at the thought – трепетать при мысли to tremble with impatience – дрожать от нетерпения The earth Trembled. Земля тряслась. His arms and legs began to Tremble. У него задрожали руки и ноги. His […]...
39. Перевод слова illustration Illustration – иллюстрация, пример Перевод слова Graphic illustration – графическая иллюстрация geometric illustration – геометрический пример bleed illustration – иллюстрация во всю страницу включая поля The book contains 62 pages of Illustrations. Книга содержит 62 страницы иллюстраций. Look at the Illustration on the facing page. Посмотрите на иллюстрацию на следующей странице. They selected photographs to […]...
40. Фразовый глагол come across (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: come across (1) Перевод: случайно встретиться, натолкнуться Пример: Julie came across some photographs of her grandparents in the attic. Джули случайно нашла фотографии бабушки и дедушки на чердаке....