Перевод слова spill

Related topics:

1. Перевод идиомы spill the beans, значение выражения и пример использованияИдиома: spill the beans Перевод: рассказать секрет, тайну Пример: My friend promised not to spill the beans about my plans to get married. Мой друг пообещал, что никому не расскажет о моих планах пожениться....
2. Перевод слова fuelFuel — топливо, горючее; разжигание страстей Перевод слова Fuel consumption — расход топлива fuel filling — заправка топливом to add fresh fuel to a quarrel — разжигать ссору, подстрекать ссорящихся to add fuel to the flame — подливать масла в огонь We stopped to take on Fuel. Мы остановились, чтобы заправиться. The Fuel tank’s almost ... Читать далее...
3. Перевод слова secretSecret — секрет, секретный, тайный Перевод слова Secret diplomacy — тайная дипломатия secret decampment — тайное бегство, побег secret fund — секретный фонд The Secret came out. Секрет раскрылся. She had a Secret sorrow. У нее было горе о котором она никому не рассказывала. My Secret will die with me. Моя тайна умрет вместе со ... Читать далее...
4. Перевод сленгового выражения spill one’s guts, значение и пример использованияСленговое выражение: spill one’s guts Перевод: признаться; разоткровенничаться Пример: I had to spill my guts about the broken window. I didn’t want you to take the blame. Мне пришлось все рассказать про разбитое окно. Я не хотел, чтобы ты брал вину на себя....
5. Значение идиомы take a spill[take a spill] {v. phr.} To fall down; tip over. During theharsh winter, when the sidewalk is covered with ice, many people takea spill....
6. Значение идиомы spill the beans[spill the beans] {v. phr.}, {informal} To tell a secret to someonewho is not supposed to know about it. John’s friends were going tohave a surprise party for him, but Tom spilled the beans. Compare:GIVE AWAY, LET THE CAT OUT OF THE BAG, TELL TALES OUT OF SCHOOL....
7. Значение идиомы cry over spilled milk[cry over spilled milk] or [cry over spilt milk] {v. phr.}, {informal} To cry or complain about something that has already happened; be unhappy about something that cannot be helped. After the baby tore up Sue’s picture book, Sue’s mother told her there was no use crying over spilled milk. You have lost the game ... Читать далее...
8. Перевод слова revealReveal — разоблачать, обнаруживать Перевод слова The painting reveals the painter — в картине безошибочно угадывается ее автор to reveal one’s identify — назвать себя to reveal a secret — выдать секрет She Revealed the secret to us. Она раскрыла нам секрет. I’ll Reveal all about her murky past. Я расскажу все о ее темном ... Читать далее...
9. Перевод идиомы keep a secret, значение выражения и пример использованияИдиома: keep a secret Перевод: хранить секрет Пример: I have been trying to keep a secret about my friend’s boyfriend for a long time now. Я уже давно пытаюсь сохранить секрет о молодом человеке моей подруги....
10. Перевод слова dropDrop — капля, капать; бросать, ронять, падать Перевод слова Drop in the bucket — капля в море to drop the anchor — бросать якорь to drop one’s purse — обронить кошелек I didn’t spill a Drop. Я не пролил ни капли. The apple Dropped to the ground. Яблоко упало на землю. He Dropped his voice. ... Читать далее...
11. Пословица / поговорка no use crying over spilt milk / no use crying over spilled milk — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: no use crying over spilt milk / no use crying over spilled milk Перевод: слезами горю не поможешь Эквивалент в русском языке: потерянного не воротишь; что с возу упало, то пропало Пример: There is no use crying over spilled milk and we should not worry about what happened in the past. Слезами ... Читать далее...
12. Перевод слова efficientEfficient — эффективный, действенный, результативный, квалифицированный Перевод слова Efficient worker — знающий и энергичный работник efficient distribution — целесообразное распределение efficient communication — эффективная коммуникация efficient production — высокая производительность Our new air conditioner is more Efficient than our old one. Наш новый кондиционер гораздо эффективнее прежнего. She was very Efficient in reducing waste. Ей ... Читать далее...
13. Перевод слова syntheticSynthetic — искусственный, синтетический Перевод слова Synthetic fuel — синтетическое топливо synthetic silk — искусственный шелк synthetic workload — имитируемая рабочая нагрузка Synthetic turf was installed in the playing field instead of grass. На игровом поле траву заменили синтетическим газоном. The drug is a Synthetic. Препарат искуственного происхождения. The fabric is made from a mix ... Читать далее...
14. Перевод слова tractorTractor — трактор Перевод слова Tractor fuel — тракторное топливо tractor harrow — тракторная борона tractor cultivator — пропашной трактор tractor driver — тракторист tractor plant — тракторный завод His Tractor emits clouds of smoke every morning when he attempts to turn it on. Его трактор пускает клубы дыма каждое утро, когда он пытается его ... Читать далее...
15. Перевод слова know-howKnow-how — ноу-хау, секрет изготовления, навык Перевод слова Technical know-how — технический секрет производства know-how activity — обмен производственным опытом He doesn’t have the necessary Know-how for the job. У него нет навыков, необходимых для выполнения этой работы. No other company had the technical Know-how to deal with the disaster. Ни одна другая компания не ... Читать далее...
16. Перевод слова usUs — нас, нам, мы Перевод слова Each of us — каждый из нас a good many of us — весьма многие из нас publicity came on to us — к нам пришла известность It’s Us again. Это снова мы. Only Us five were in possession of the secret. Только мы пятеро знали этот секрет. ... Читать далее...
17. Перевод слова discloseDisclose — выявлять, обнаруживать, открывать, показывать Перевод слова To disclose records — опубликовывать архивы to disclose a hidden treasure — найти спрятанное сокровище to disclose a secret — раскрыть секрет He refused to Disclose the source of his information. Он отказался раскрыть источник своей информации. The identity of the victim has not yet been Disclosed. ... Читать далее...
18. Перевод слова mutualMutual — взаимный, совместный Перевод слова Mutual aid — взаимопомощь mutual relations — взаимоотношения mutual friend — общий друг Mutual respect is necessary for any partnership to work. Взаимное уважение необходимо для любого партнерства. Jill is a Mutual friend of ours. Джилл наш общий друг. We had a Mutual agreement not to tell our secret. ... Читать далее...
19. Перевод слова milkMilk — молоко, доить Перевод слова Milk can — молочный бидон coco milk — кокосовое молоко milk cow — молочная корова heat-treated milk — пастеризованное молоко Cows give Milk. Коровы дают молоко. They had risen at 5.30 to do the Milking. Они поднялись в 5.30, чтобы подоить коров. I helped to Milk the cows. Я ... Читать далее...
20. Значение идиомы let the cat out of the bag[let the cat out of the bag] {v. phr.}, {informal} To tell aboutsomething that is supposed to be a secret. We wanted to surpriseMary with a birthday gift, but Allen let the cat out of the bag byasking her what she would like. — Sometimes used in another form. Well, the cat is out of ... Читать далее...
21. Перевод слова tearTear — слеза; прореха, дыра, изнашиваться Перевод слова Tear gas canister — баллон со слезоточивым газом a tear in a dress — дыра на платье this silk tears easily — этот шелк легко рвется to shed tears — проливать слезы Her eyes were Tearing. Ее глаза слезились. He Tore the letter from my hand. Он ... Читать далее...
22. Перевод слова calciumCalcium — кальций Перевод слова Calcium bromide — бромистый кальций calcium oxide — негашеная известь calcium carbide — карбид кальция Milk is very rich in Calcium. Молоко очень богато кальцием. The Calcium reacts with sulphur in the atmosphere. Кальций реагирует с серой в атмосфере. Her doctor said she should eat more foods that are high ... Читать далее...
23. Перевод слова tableTable — стол; таблица Перевод слова A cloth for table use — обеденная скатерть table manners — умение вести себя за столом to compile a table — составлять таблицу from under the table — из-под стола The Table was set fairly. Стол был чудесно сервирован. Put the book on the Table! Положите книгу на стол. ... Читать далее...
24. Значение идиомы in secret[in secret] {adv. phr.} In a private or secret way; in a hiddenplace. The miser buried his gold in secret and no one knows whereit is. The robbers went away in secret after dark. Compare: INPRIVATE....
25. Перевод слова potPot — горшок, банка, кастрюля Перевод слова Clay pot — глиняный горшок pot flowers — комнатные цветы a pot of red paint — банка красной краски He spilt a Pot of coffee. Он разлил кофейник кофе. He Potted the palm. Он посадил в горшке пальму. There was a big Pot of soup on the stove. ... Читать далее...
26. Перевод слова gasolineGasoline — бензин Перевод слова Gasoline filter — бензиновый фильтр lead-free gasoline — неэтилированный бензин premium gasoline — бензин премиум класса The Gasoline powers the engines Бензин приводит в движение двигатели. An automobile must have Gasoline to run. Для передвижения автомобилю требуется горючее. The Gasoline spill created a serious biohazard. Разлив бензина создал серьезную биологическую ... Читать далее...
27. Значение идиомы add fuel to the flame[add fuel to the flame] {v. phr.} To make a bad matter worse by adding to its cause; spread trouble, increase anger or other strong feelings by talk or action. By criticizing his son’s girl, the father added fuel to the flame of his son’s love. Bob was angry with Ted and Ted added fuel ... Читать далее...
28. Перевод слова unnecessaryUnnecessary — ненужный, излишний Перевод слова Unnecessary caution — излишняя предусмотрительность unnecessary force — насилие, не вызванное необходимостью unnecessary fuel consumption — бесполезный расход топлива It’s Unnecessary for us to wait. Нам не нужно ждать. The wedding guest’s thick makeup was garish and Unnecessary. Густой макияж свадебной гостьи был слишком ярким и неуместным. Your letter ... Читать далее...
29. Перевод слова disasterDisaster — беда, бедствие Перевод слова Political disaster — политическая катастрофа public disaster — народное бедствие to reach disaster proportions — достичь катастрофических масштабов to avert a disaster — предотвращать беду She is a walking Disaster. Она ходячая катастрофа. The oil spill was a Disaster for Alaskan sea animals. Разлив нефти стал катастрофой для морских ... Читать далее...
30. Перевод слова clueClue — ключ к разгадке, нить, ход мыслей Перевод слова Clue to a puzzle — ключ к решению головоломки clue in — раскрыть секрет diagnostic clue — диагностический критерий I haven’t a Clue how to talk to girls. Я понятия не имею, как разговаривать с девушками. Police have found a vital Clue. Полиция нашла жизненно ... Читать далее...
31. «Звериные» идиомы на английском1. Elephant in the room — простая истина, что-либо, о чем всем известно, что всем очевидно, но на что не обращают внимание, что не обсуждается и т. п. 2. Keep the wolf from the door — бедствовать, терпеть нужду, бороться с нищетой, перебиваться. 3. Have a skeleton in one’s closet — иметь скелет в шкафу; ... Читать далее...
32. Перевод идиомы add fuel to the fire, значение выражения и пример использованияИдиома: add fuel to the fire Перевод: подливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение Пример: The company added fuel to the fire when they criticized the workers. Компания подлила масла в огонь тем, что раскритиковала рабочих....
33. Перевод слова tankTank — бак, резервуар; танк Перевод слова Tank skeleton — каркас резервуара petrol tank — бензобак tank attack — танковая атака The fuel Tank’s almost empty. Топливный бак почти пустой. The petrol Tank is leaking. Бензобак протекает. Their vehicle was crushed by an army Tank. Их машину раздавил боевой танк....
34. Перевод слова economicalEconomical — бережливый, расчетливый, экономичный Перевод слова Economical habits — бережливость, экономная жизнь an economical way to heat your house — экономичный способ обогрева вашего дома most economical routing — наиболее экономная маршрутизация A small car is more Economical to run. Небольшой автомобиль более экономичны. The engine is fairly Economical of fuel — этот двигатель ... Читать далее...
35. Перевод слова remindRemind — напоминать, быть похожим Перевод слова He reminds me of his brother — он напоминает мне своего брата remind me to answer these letters — напомни мне, что нужно ответить на эти письма remind of terms of the procedure — напоминать о правилах процедуры Remind me to buy some milk tonight. — Напомни, чтобы ... Читать далее...
36. Значение идиомы open secret[open secret] {n.} Something that is supposed to be a secret butthat everyone knows. It is an open secret that Mary and John areengaged. Who will be appointed as the next president of thecollege is an open secret....
37. Перевод слова wasteWaste — отходы, потери; растрачивать, упускать Перевод слова Waste of time — напрасная трата времени waste of fuel — перерасход топлива toxic waste dump — свалка токсичных отходов to waste words — говорить на ветер He was not going to Waste time. Он не собирался терять время даром. I decided not to Waste money on ... Читать далее...
38. Перевод слова gaseousGaseous — газовый, газообразный Перевод слова Gaseous body — газообразное вещество to burn gaseous fuel — работать на газообразном топливе gaseous exchange — газообмен Water exists in three states: liquid, Gaseous, and solid. Вода существует в трех состояниях: жидком, газообразном и твердом. The Gaseous metal is cooled and condenses into liquid zinc. Этот газообразный металл ... Читать далее...
39. Перевод слова foreverForever — навсегда, навечно, вечность Перевод слова Forever and ever — на веки вечные once and forever — раз и навсегда a thing of beauty is a joy forever — прекрасное пленяет навсегда Yours Forever. One thousand X’s. Твой навеки. Целую тысячу раз. She planted him once and Forever. Она ушла от него навсегда. It ... Читать далее...
40. Перевод слова litreLitre — литр, литровый Перевод слова Litre flask — литровая колба grams per litre — граммов на литр mole per-litre concentration — концентрация в молях на литр My car does 12 miles per Litre. Мой автомобиль проезжает 12 миль на одном литре. The fuel transfer ratio is 1,100 Litre/min. Темп перекачки топлива при дозаправке достигает ... Читать далее...