Home ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы cry over spilled milk

Значение идиомы cry over spilled milk

[cry over spilled milk] or [cry over spilt milk] {v. phr.}, {informal} To cry or complain about something that has already happened; be unhappy about something that cannot be helped.

After the baby tore up Sue’s picture book, Sue’s mother told her there was no use crying over spilled milk.

You have lost the game but don’t cry over spilt milk.

Compare: MAKE ONE’S BED AND LIE IN IT, WATER OVER THE DAM or WATER UNDER THE BRIDGE.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 оценок, среднее: 5.00 из 5)

Related topics:

  1. Пословица / поговорка no use crying over spilt milk / no use crying over spilled milk – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: no use crying over spilt milk / no use crying over spilled milk Перевод: слезами горю не поможешь Эквивалент в русском языке: потерянного не воротишь; что с возу упало, то пропало Пример: There is no use crying over spilled milk and we should not worry about what happened in the past. Слезами […]...
  2. Значение идиомы water over the dam [water over the dam] or [water under the bridge] {n. phr.}Something that happened in the past and cannot be changed. Sincethe sweater is too small already, don’t worry about its shrinking;that’s water over the dam. Compare: CRY OVER SPILLED MILK....
  3. Значение идиомы in one’s bad graces [in one’s bad graces] {adj. phr.} Not approved by; not liked by. John was in his mother’s bad graces because he spilled his milk onthe tablecloth. Don got in the bad graces of the teacher bylaughing at her hat. Compare: DOWN ON, IN BAD, OUT OF FAVOR. Contrast: IN ONE S GOOD GRACES....
  4. Перевод слова milk Milk – молоко, доить Перевод слова Milk can – молочный бидон coco milk – кокосовое молоко milk cow – молочная корова heat-treated milk – пастеризованное молоко Cows give Milk. Коровы дают молоко. They had risen at 5.30 to do the Milking. Они поднялись в 5.30, чтобы подоить коров. I helped to Milk the cows. Я […]...
  5. Значение идиомы drop dead [drop dead] {v.}, {slang} To go away or be quiet; stop bothering someone. – Usually used as a command. “Drop dead!” Bill told his little sister when she kept begging to help him build his model airplane. When Sally bumped into Kate’s desk and spilled ink for the fifth time, Kate told her to drop […]...
  6. A milk bath When the milkman found a note on one of his customer’s doors asking for 16 gallons instead of the usual quart, he rang the bell. “Sorry to bother you, ma’am,” he said, “but are you sure you want sixteen gallons of milk today?” “Oh, yes,” said the lady of the house. “I’m going to take […]...
  7. Значение идиомы on the point of [on the point of] {prep.} Ready to begin; very near to. – Usuallyused with a verbal noun. The coach was on the point of giving upthe game when our team scored two points. The baby was on thepoint of crying when her mother finally came home. Compare: ABOUT TO, AT THE POINT OF....
  8. Значение идиомы in vain [in vain] {adv. phr.} 1. Without effect; without getting thedesired result; without success. The drowning man called in vainfor help. To cry over spilled milk is to cry in vain. Compare: GOFOR NOTHING, NO USE. 2. See: TAKE ONE’S NAME IN VAIN....
  9. Значение идиомы go on [go on] {v.} 1a. To continue; not stop. After he was hit by theball, Billy quit pitching and went home, but the game went on. TheTV picture began to jump, and it went on like that until Father turneda knob. I asked Jane a question but she went on reading and didn’tanswer. Mother told Jim […]...
  10. Значение идиомы for crying out loud [for crying out loud] {informal} Used as an exclamation to showthat you feel surprised or cross. For crying out loud, look who’shere! For crying out loud, that’s the third time you’ve done itwrong. Compare: FOR ONE’S SAKE....
  11. Значение идиомы the picture [the picture] {n.} The way things are or were; the facts aboutsomething; the situation; what happened or happens. Where doesSusan come into the picture. When you are looking for a job youreducation enters into the picture. Old Mr. Brown is out of thepicture now and his son runs the store. After the fight on theplayground, […]...
  12. Значение идиомы get lost [get lost] {v. phr.}, {slang} Go away! – Used as a command. Getlost! I want to study. John told Bert to get lost. Compare: DROPDEAD....
  13. Перевод слова spill Spill – проливать, расплескивать, вывалить Перевод слова To spill electrolyte – расплескать электролит to spill a secret – выболтать секрет spill fuel – проливать топливо Who has Spilt the milk on the table? Кто пролил молоко на стол? I accidentally Spilled coffee all over my new suit. Я случайно пролил кофе на свой новый костюм. […]...
  14. Значение идиомы soak up [soak up] {v.} 1. To take up water or other liquid as a spongedoes. The rag soaked up the water that I spilled. 2. To use asponge or something like a sponge to take up liquid. John soaked upthe water with the rag. 3. {informal} To take up into yourself in theway a sponge takes […]...
  15. Happy cows produce more milk A cow with a name produces more milk than one without, scientists at Newcastle University have found. Drs Catherine Douglas and Peter Rowlinson have shown that by giving a cow a name and treating her as an individual, farmers can increase their annual milk yield by almost 500 pints. The study, published online today in […]...
  16. Life as a thing Life is so interesting thing…. when i was 3 years i always ask her play game with me. i was so small and also i was sweat. Now i am 13 years old, i really grow up.. at the moment i am studying chinese in China. I have a dream be with my mother very […]...
  17. Значение идиомы in the hole [in the hole] {adv.} or {adj. phr.}, {informal} 1a. Having a scorelower than zero in a game, especially a card game; to a score belowzero. John went three points in the hole on the first hand of thecard game. 1b. Behind an opponent; in difficulty in a sport or game. We had their pitcher in […]...
  18. Значение идиомы go one’s way [go one’s way] {v. phr.} 1. To start again or continue to where youare going. The milkman left the milk and went his way. The manstopped and asked me for a match, then went his way. Compare: GOALONG, GO ON. 2. To go or act the way you want to or usually do. Joe just […]...
  19. Значение идиомы what for [what for ] {interrog.} For what reason; why? I told Mary whatI was going to town for. What are you running for? – Often usedalone as a question. Billy’s mother told him to wear his hat. “Whatfor?” he asked. Compare: HOW COME....
  20. Значение идиомы wrap up [wrap up] or [bundle up] {v. phr.} 1. To put on warm clothes; dresswarmly. Mother told Mary to wrap up before going out into thecold. 2. {informal} To finish. Let’s wrap up the job andgo home. 3. {informal} To win a game. The Mets wrapped up thebaseball game in the seventh inning....
  21. Значение идиомы right away [right away] or {informal} [right off] also {informal} [right offthe bat] {adv. phr.} Immediately; as the next thing in order; withoutdelay. Phil’s mother told him to do his homework right away so thathe could enjoy the weekend. The Red Cross aids disaster victimsright away. Jill knew the answer right off. The teacher saidhe could not […]...
  22. Значение идиомы lose oneself [lose oneself] {v. phr.} 1. To go wrong; miss your way; becomeunable to find the right direction. Fred lost himself in theconfusion of downtown Boston streets. 2. To conceal yourself; hide. The pick-pocket lost himself in the crowd and escaped the police. 3.To become deeply interested and forget yourself; become absorbed. Sometimes Harry would lose […]...
  23. A six year old comes crying A six year old comes crying to his Mother because his little sister pulled his hair. “Don’t be angry,” the Mother says, “Your little sister doesn’t realize that pulling hair hurts.” A short while later, there’s more crying, and the Mother goes to investigate. This time the sister is bawling and her brother says… “Now […]...
  24. Значение идиомы play the game [play the game] {v. phr.}, {informal} To obey the rules; do right;act fairly. “That’s not playing the game,” we told him when hewanted to desert his wife. “Oh, let’s play the game,” he said, when his partner suggested a way to keep from paying some of theirdebts. Your parents want you to play the game […]...
  25. Значение идиомы name is mud [name is mud] {informal} are in trouble; a person is blamedor no longer liked. – Used in the possessive. If you tell yourmother I spilled ink on her rug my name will be mud. Your namewill be mud if you tell the teacher about the bad thing we did. Compare: IN THE DOG HOUSE....
  26. Перевод слова picture Picture – картина, рисунок, изображение Перевод слова Picture book – иллюстрированная книга to draw a grim picture – нарисовать мрачную картину famous picture – знаменитая картина She is just a Picture. Она прямо как с картинки. You have Pictured her very vividly. Вы очень живо нарисовали ее. The Picture hung askew. Картина висела криво. Примеры […]...
  27. Значение идиомы so much [so much ] {adj.} 1. A limited amount of; some. Sometimesstudents wonder if the teacher knows they have only so much time to dotheir lessons. If you can’t give everyone a full glass of milk, just put so much milk in each glass. 2. Equally or amounting to; onlyamounting to. – Often used for emphasis. […]...
  28. Фразы для подбадривания Cheer up! – Не унывай! Не вешай нос! Chin up! – Выше голову! Don’t give up! Не сдавайся! Come on, you can do – Давайте, вы можете. Keep going – Продолжайте. Lighten up! – Расслабься! Look on the bright side… – Посмотрите на яркую сторону… Smile! – Улыбнись! There are plenty more fish in the […]...
  29. Значение идиомы hold water [hold water] {v. phr.} 1. To keep water without leaking. Thatpail still holds water. 2. {informal} To prove true; stand testing;bear examination. – Usually used in negative, interrogative, orconditional sentences. Ernest told the police a story that wouldn’thold water....
  30. Значение идиомы think better of [think better of] {v.} To change your mind about; to consider againand make a better decision about. John told his mother he wanted toleave school, but later he thought better of it. Compare: SECONDTHOUGHT, THINK TWICE....
  31. Значение идиомы spill the beans [spill the beans] {v. phr.}, {informal} To tell a secret to someonewho is not supposed to know about it. John’s friends were going tohave a surprise party for him, but Tom spilled the beans. Compare:GIVE AWAY, LET THE CAT OUT OF THE BAG, TELL TALES OUT OF SCHOOL....
  32. Значение идиомы look after [look after] also [see after] {v.} To watch over; attend to. John’s mother told him to look after his younger brother. When hewent to Europe, Mr. Jenkins left his son to see after the business. Syn.: TAKE CARE OF. Compare: LOOK OUT....
  33. Значение идиомы cry for [cry for] or [cry out for] {v.}, {informal} To need badly; be lacking in. It has not rained for two weeks and the garden is crying for it. The school is crying out for good teachers....
  34. Describing Facial Expressions Marjorie: I wish I could have been there when you told the managers that you were leaving the company and starting your own business! Pedro: Everyone was Taken aback. Dan Gave me a dirty look, of course. He’s always Looked down his nose at me. As for Sanjaya, If looks could kill… Marjorie: Sanjaya? I […]...
  35. Значение идиомы water [water] See: BLOOD IS THICKER THAN WATER, COME HELL OR HIGH WATER, DEEP WATER, FISH OUT OF WATER, GO THROUGH HELL AND HIGH WATER, HEADABOVE WATER, HOLD WATER, HELL AND HIGH WATER, HOT WATER, LIKE WATER, LIKE WATER OFF A DUCK’S BACK, MAKE ONE’S MOUTH WATER, OF THE FIRSTWATER, POUR OIL ON TROUBLED WATERS, THROW […]...
  36. Значение идиомы give way [give way] {v.} 1. To go back; retreat. The enemy army is givingway before the cannon fire. Compare: FALL BACK. 2. To make room, getout of the way. The children gave way and let their mother throughthe door. Compare: MAKE WAY. 3. To lose control of yourself; loseyour courage or hope; yield. Mrs. Jones didn’t […]...
  37. Значение идиомы lose track [lose track] {v. phr.} To forget about something; not stayinformed; fail to keep a count or record. What’s the score now? I’ve lost track. – Usually used with “of”. Mary lost track of herfriends at camp after summer was over. John lost track of themoney he spent at the circus. Compare: OUT OF TOUCH. Contrast: […]...
  38. Значение идиомы no matter what [no matter what] {adv. phr.} Under any circumstances. We will goto Europe this summer, no matter what. Charles had decided to goto the football game and he felt he must go no matter what. Compare:COME HELL OR HIGH WATER....
  39. Значение идиомы game is up [game is up] or {slang} [jig is up] The secret or plan won’t work;we are caught or discovered. The game is up; the teacher knows whotook her keys. The jig’s up; the principal knows the boys havebeen smoking in the basement. Compare: FAT IS IN THE FIRE....
  40. Значение идиомы beyond one’s depth [beyond one’s depth] {adj.} or {adv. phr.} 1. Over your head in water; in water too deep to touch bottom. Jack wasn’t a good swimmer and nearly drowned when he drifted out beyond his depth. 2. In or into something too difficult for you; beyond your understanding or ability. Bill decided that his big brother’s […]...
Значение идиомы cry over spilled milk
«
»