Перевод слова ring

Related topics:

1. Перевод слова tune Tune – мелодия, настраивать Перевод слова To tune a piano – настраивать фортепьяно to tune public opinion – настраивать общественное мнение popular tune – популярная мелодия The piano is out of Tune. Пианино расстроено. The Tune is pretty. Эта мелодия прелестна. The place Tuned me to a solemn mood. Это место настроило меня на торжественный […]...
2. Значение идиомы throw one’s hat in the ring [throw one’s hat in the ring] or [toss one’s hat in the ring] {v. phr.}, {informal} To announce that you are going to try to be electedto an official position; become a candidate for office. Bill tossedhis hat in the ring for class president. The senator threw his hatin the ring for re-election....
3. Перевод слова route Route – путь, маршрут, трасса Перевод слова Bus route – маршрут автобуса the great trade routes – великие торговые пути two-way route – трасса в двух направлениях I drive this Route every day. Я езжу по этому маршруту каждый день. He had marked the Route on the map in red. Он отметил маршрут на карте […]...
4. Значение идиомы ring in [ring in] {v. phr.}, {informal} 1. To bring in from the outside dishonestly or without telling; often:hire and introduce under a false name. Bob offered to ring him inon the party by pretending he was a cousin from out of town. Nowonder their team beat us; they rang in a professional to pitch forthem under […]...
5. Значение идиомы three-ring circus [three-ring circus] {n.} A scene of much confusion or activity. The street was a three-ring circus of cars, people, noise, andlights. It is a three-ring circus to watch that silly dog play....
6. Перевод слова sound Sound – звук, звучать; здоровый, крепкий Перевод слова The sound of voices – шум голосов the trumpets sounded – раздались звуки труб man of sound constitution – человек крепкого сложения his heart is not sound – у него плохое сердце We came back safe and Sound. Мы вернулись целыми и невредимыми. The Sound of a […]...
7. Значение идиомы ring out [ring out] {v.} To ring a special clock that records the time youleave work. Charles can’t leave early in his new job; he has toring out....
8. Перевод слова volume Volume – объем, размеры; громкость; том Перевод слова Specific volume – удельный объем volume of employment – численность занятых volume of business – торговый оборот a work in 3 volumes – произведение в трех томах The roar decreased in Volume. Рев стал тише. There was a parallel passage in the second Volume. Во втором томе […]...
9. The Ring A student engineer in the office got engaged some time ago. At her wedding, I was reminding her of the first day she wore her ring. None of the other women in the office even noticed. Finally, in sheer and total exasperation, she said “Boy!!! It’s so warm in here today, I think I’ll take […]...
10. Ring, ring! *ring* *ring* “Hello?” Hearing only heavy breathing on the line, the woman repeated, “Hello?” “I’ll bet you want me to come into your bedroom,” a male voice whispered huskily, “…undress you, lick you from head to toe and make love to you until morning.” “Geez,” the woman replied, “you can tell all that from two […]...
11. Перевод слова bell Bell – колокол, колокольчик Перевод слова Tom bell – большой колокол death bell – похоронный звон dinner bell – звонок к обеду The Bell called to dinner. Позвонили к обеду. The great Bell fetches us in. Звон колокола приглашает нас войти. The big Bell bonged. Огромный колокол издал протяжный низкий звук. Примеры из жизни Jingle […]...
12. Значение идиомы ring a bell [ring a bell] {v. phr.} To make you remember something; soundfamiliar. Not even the cat’s meowing seemed to ring a bell withJudy. She still forgot to feed him. When Ann told Jim the name ofthe new teacher it rang a bell, and Jim said, “I went to school with aJames Carson.”...
13. Значение идиомы ring up [ring up] {v.} 1. To add and record on a cash register. Thesupermarket clerk rang up Mrs. Smith’s purchases and told her she owed$33. Business was bad Tuesday; we didn’t ring up a sale allmorning. 2. {informal} To telephone. Sally rang up Sue and toldher the news....
14. Перевод идиомы ring a bell, значение выражения и пример использования Идиома: ring a bell Перевод: напоминать кому-либо о чем-либо, быть знакомым кому-либо Пример: The name does not ring a bell and I am sure that I have never heard of the man. Эта имя мне ни о чем не говорит и я уверен, что я никогда не слышал об этом человеке....
15. Значение идиомы ring the changes [ring the changes] {v. phr.} To say or do the same thing indifferent ways; repeat the same idea in many ways. David wanted anew bicycle and he kept ringing the changes on it all day until hisparents got angry at him. A smart girl saves money on clothes bylearning to ring the changes on a […]...
16. Значение идиомы give one a ring [give one a ring] also {informal} [give a buzz] To call on thetelephone. Mrs. Jacobs promised to give her husband a ring in theafternoon. Alice will give her friend a buzz tonight....
17. Перевод слова bold Bold – отважный, смелый; бесстыдный, наглый Перевод слова Bold thinker – смелый мыслитель bold design – четкий чертеж bold cliffs – крутые скалы He ventured on a very Bold step. Он решился на очень смелый шаг. It’s a Bold plan that might fail. Это дерзкий план, который может завершиться неудачей. She wore a dress with […]...
18. Перевод слова word Word – слово, выражать словами Перевод слова A word of Greek derivation – слово греческой этимологии in the broad sense of the word – в широком смысле слова righteous in word and in deed – праведный в словах и делах May I get a Word in? Могу я вставить словечко? Give me your Word. Дай […]...
19. Перевод слова error Error – ошибка, заблуждение Перевод слова Human error – ошибка, свойственная человеку errors of taste – плохой вкус в одежде by error – по ошибке He was the victim of an Error. Он был жертвой ошибки. Man is prone to Error. Человеку свойственно допускать ошибки. I noticed an Error in the book. Я заметил ошибку […]...
20. Значение идиомы ring true [ring true] {v. phr.} To have a tone of genuineness; soundconvincing. I believed his sob story about how he lost his fortune, because somehow it all rang true....
21. Английские слова и словосочетания на тему телефонного разговора Phone / telephone – телефон; звонить по телефону Telephone booth / telephone box – телефонная будка Pay phone / call box – телефон-автомат, общественный телефон Switchboard – коммутатор Receiver – телефонная трубка Pager – пейджер Cellular phone / cell phone – сотовый телефон Mobile phone – мобильный телефон Cordless phone – беспроводной телефон Answering machine […]...
22. A guy bought his wife a beautiful diamond ring for A guy bought his wife a beautiful diamond ring for Christmas. A friend of his said, “I thought she wanted one of those sporty 4-Wheel drive vehicles.” “She did,” he replied. “But where in the hell was I gonna find a fake Jeep?”...
23. Перевод слова mute Mute – без звука, немой Перевод слова Mute appeal – безмолвная просьба to stand mute – отказываться давать показания mute submission – молчаливое повиновение She became Mute after a shock. После потрясения она онемела. The prisoner stands Mute. Пленник отказывается отвечать. Примеры из жизни Сейчас на любом пульте телевизора есть кнопка “Mute” – отключить звук […]...
24. Перевод слова deny Deny – отрицать, отвергать Перевод слова To deny a theory – отвергнуть теорию to deny providence – не верить в судьбу to deny a request – отказать в просьбе Yes, I was there. I don’t Deny it. Да, я был там. Я не отрицаю этого. Spinoza did not Deny the existence of God. Спиноза не […]...
25. Перевод слова diamond Diamond – алмаз, бриллиант Перевод слова Diamond of the first water – бриллиант чистой воды cut diamond – отшлифованный алмаз, бриллиант industrial diamond – промышленный алмаз That’s a whopper of a Diamond ring. Какое громадное бриллиантовое кольцо! There is a microscopic crack in the Diamond. В алмазе есть микроскопические трещины. The ruby was surrounded by […]...
26. Перевод слова correct Correct – правильный, верный; исправлять, корректировать Перевод слова To correct the coordinates – уточнять координаты to correct for – вводить поправку на to correct an error – устранять, исправлять ошибку Bosh! It’s all Correct. Вздор! Все верно! If I remember Correctly, he’s Spanish. Если я правильно помню, он говорит по-испански. The prediction proved Correct. Предсказание […]...
27. Перевод слова commit Commit – совершать (правонарушение, плохой поступок); фиксировать Перевод слова To commit suicide – покончить жизнь самоубийством to commit error – допускать ошибку to commit a crime – совершить преступление I Commit myself to your care. Полагаюсь на вашу заботу обо мне. She had no motive to Commit the crime. У нее не было мотивов совершать […]...
28. Перевод слова pass Pass – проход, путь; пройти мимо, миновать Перевод слова The pass through the wood – путь через лес a narrow pass with low houses – узкий проход между невысокими домами to pass a building – пройти мимо здания to pass by in silence – обходить молчанием Pass right along, please! Проходите мимо, пожалуйста! Wait for […]...
29. Перевод слова profit Profit – прибыль, польза, выгода Перевод слова Handsome profit – большая прибыль, большой доход non-profit hospital – общественная больница I have read it to my profit – я прочел это с пользой для себя The company made a Profit this year. В этом году компания принесла прибыль. You can even Profit from your mistakes. Вы […]...
30. Перевод слова memorial Memorial – памятник, мемориальный, памятный Перевод слова To unveil a memorial – торжественно открывать памятник memorial ring – памятное кольцо memorial complex – мемориальный комплекс memorial service – заупокойная служба, The committee appropriated money for the Memorial. Комитет выделил деньги на возведение мемориала. Going to the Memorial service for his late wife made it possible […]...
31. Перевод слова act Act – дело, поступок, действие, акт Перевод слова Act of charity – благотворительная акция an act of contrition – жест раскаяния deceptive act – обманное действие It is time to Act. Пора действовать. Has the medicine Acted? Лекарство уже подействовало? Don’t Act from instinct. Не надо действовать под влиянием инстинкта. Примеры из жизни В русском […]...
32. Перевод слова occupation Occupation – занятие, род деятельности; оккупация Перевод слова His occupation is farming – он занимается сельским хозяйством by occupation she is a secretary – она по профессии секретарь men out of occupation – незанятые, безработные the early days of the occupation – первые дни оккупации State your name and Occupation. Назовите свое имя и род […]...
33. Перевод слова wish Wish – желать, желание, стремление Перевод слова To express a wish – высказать пожелание dying wish – последнее желание my dearest wish – мое заветное желание They Wished us good luck. Они пожелали нам удачи. Do you Wish me to stay? Вы хотите, чтобы я остался? I don’t Wish to be rude… Не хотелось бы […]...
34. Перевод слова spirit Spirit – дух, душа, натура Перевод слова Spirit and matter – дух и материя in the spirit – мысленно, в душе one of the greatest spirits of his time – один из выдающихся умов своего времени to case-harden the spirit – закалить дух Her Spirit was broken. Ее дух был сломлен. Try to keep up […]...
35. Перевод слова junk Junk – барахло, хлам, старье Перевод слова Junk dealer – старьевщик junk shop – лавка старьевщика, лавка древностей cheap junk – дешевка This cupboard’s full of Junk. В этом шкафу полно хлама. I’d sooner go hungry than eat Junk food. Я лучше буду ходить голодным, чем есть что попало. You need to eat a proper […]...
36. Перевод слова elementary Elementary – элементарный, простой, начальный Перевод слова Elementary colours – основные цвета this is elementary – это элементарно elementary school – начальная школа You’ve made a very Elementary mistake. Вы сделали элементарную ошибку. The town is raising money for the Elementary school. Города ведет сбор средств для начальной школы. Very few could pass even the […]...
37. Перевод слова ground Ground – земля, грунт Перевод слова To come to the ground – упасть leak to chassis ground – утечка на корпус to ground a circuit – заземлять цепь on English ground – на английской земле An apple fell to the Ground. Яблоко упало на землю. Cigar butts littered the Ground. Окурки валялись на земле. The […]...
38. Перевод слова sweet Sweet – сладкий, милый; конфета Перевод слова Sweet apples – сладкие яблоки sweet girl – милая девушка to like sweets – любить сласти She has a Sweet smile. У нее милая улыбка. Revenge is Sweet. Месть сладка. The Sweet voice of a bird. Мелодичное пение птички. Примеры из жизни Вы могли видеть слово ‘Sweet’ на […]...
39. Перевод слова print Print – отпечаток, печатать Перевод слова Print of a foot upon the sand – след ноги на песке sorrow’s print upon his face – следы горя на его лице the book is now printing – книга печатается to get into print – появиться в печати It is their job to Print the truth. Печатать правду […]...
40. Перевод слова proclaim Proclaim – провозглашать, объявлять Перевод слова To proclaim war – объявить войну to proclaim a republic – провозгласить республику to proclaim an amnesty – объявлять амнистию He was Proclaimed King. Он был провозглашен королем. His clothes Proclaimed him a priest. Одежда выдавала в нем священнослужителя. The King will Proclaim an amnesty. Король будет провозгласить амнистию. […]...