Перевод слова slave

Related topics:

1. Значение идиомы slave driver [slave driver] {n.} A cruel, merciless boss or employer who makesthe people under him work extremely hard for little compensation. Mr. Catwallender is such a slave driver that nobody cares to work forhim anymore....
2. Перевод слова labour Labour – труд, работа, рабочий класс Перевод слова Manual labour – физический труд forced labour – принудительный труд the rights of labour – права рабочего класса shortage of labour – нехватка рабочей силы The engine works with Labour. Двигатель работает с трудом. There is an abundant supply of cheap Labour. Там изобилие дешевой рабочей силы. […]...
3. Перевод слова respective Respective – соответственный Перевод слова In their respective places – каждый на своем месте respective region – соответствующий район for each respective year – в каждом отдельном году respective labour conditions – соответствующие условия труда He drove them both to their Respective homes. Он развез их обоих по домам. Britain and France were represented by […]...
4. Перевод слова birthday Birthday – день рождения Перевод слова On a birthday – в день рождения on her tenth birthday – в день ее десятилетия birthday present – подарок ко дню рождения Happy Birthday! С днем рождения! Today is my Birthday! Сегодня мой день рождения! Примеры из жизни “Happy Birthday to You” (С днем рожденья тебя) – песня-поздравление […]...
5. Перевод слова remains Remains – остатки, руины, развалины Перевод слова The remains of a meal – остатки трапезы remains of a wreck – обломки крушения the remains of ancient Rome – развалины древнего Рима The cubs will share the Remains of the kill. Детеныши разделят остатки добычи между собой. Chalk is formed of the broken Remains of minute […]...
6. Перевод слова exception Exception – исключение, возражение, неодобрение Перевод слова The exception proves the rule – исключение подтверждает правило by way of exception – в виде исключения I take exception to this remark – я считаю такое замечание неуместным Unfortunately there is an Exception to every rule. К сожалению, существует исключение к каждому правилу. The sanitary conditions were, […]...
7. Перевод слова prohibit Prohibit – запрещать, препятствовать Перевод слова To prohibit him from coming – помешать ему прийти to prohibit his presence – помешать ему присутствовать smoking strictly prohibited – курить строго воспрещается the law prohibits men from selling opiates – закон запрещает продавать наркотики Visitors are Prohibited from feeding the animals. Посетителям запрещается кормить животных. Cameras are […]...
8. Перевод слова afternoon Afternoon – время после полудня, дневное время Перевод слова Steamy afternoon – душный день afternoon edition – послеполуденный выпуск afternoon watch – послеобеденная вахта Good Afternoon, Miss Smith! Добрый день, мисс Смит! He was having his Afternoon nap. У него был послеобеденный сон. See you tomorrow Afternoon. Увидимся завтра днем. Происхождение слова afternoon Слово является […]...
9. Перевод слова extreme Extreme – экстремальный, крайний Перевод слова Extreme old age – глубокая старость extreme patience – величайшее терпение extreme conditions – экстремальные условия It cools with Extreme slowness. Он охлаждается чрезвычайно медленно. Extremes meet. Противоположности сходятся. He professed Extreme regret. Он изобразил крайнее сожаление....
10. Перевод слова specify Specify – предписывать, указывать, конкретизировать Перевод слова To specify a date – назначить дату to specify conditions – определять условия to specify diagnosis – уточнить диагноз The instructions Specify how the medicine is to be taken. В инструкции по применению рассказано, как нужно принимать препарат. He Specified the reasons of their failure. Он проанализировал причины […]...
11. Перевод слова worst Worst – наихудший, хуже всего Перевод слова At the worst – в худшем случае his worst enemy – его злейший враг worst-case conditions – наихудшие условия Tell me the Worst at once. Скажите мне худшее сразу. He always thinks the Worst of everybody. Он всегда думает о людях самое плохое. My Worst suspicions were confirmed. […]...
12. Перевод слова facility Facility – благоприятные условия; способность, умение, подвижность; оборудование Перевод слова The facility of the task – несложность задачи to have great facility in learning languages – иметь хорошие способности к языкам facilities for research – благоприятные условия для исследований athletic facilities – спортивные сооружения She has an amazing Facility for languages. Ей удивительно легко даются […]...
13. Перевод слова while While – в то время как, пока, до тех пор Перевод слова Adjust while running – регулировать на ходу driving while impaired – пребывание за рулем в нетрезвом состоянии a while ago – недавно Take a nap While I’m out. Поспи, пока меня не будет. Would you look after the children While I do the […]...
14. Перевод слова term Term – срок, период; условия; термин Перевод слова Long-term care – длительное лечение presidential term – срок президентских полномочий unacceptable terms – неприемлемые условия contradiction in terms – противоречие в терминах They acceded to all his Terms. Они согласились на все его условия. The Term of the contract is 60 months. Срок действия договора составляет […]...
15. Перевод слова agree Agree – соглашаться Перевод слова To agree on conditions – оговорить условия to agree to an exchange – соглашаться на обмен to agree reluctantly – неохотно соглашаться to agree on all points – договориться по всем пунктам All Agree. Все согласны. I Agree with you. Я с вами согласен. Agreed! Разг. решено!, по рукам! We […]...
16. Перевод слова acceptable Acceptable – приемлемый, допустимый, удовлетворительный Перевод слова Acceptable damage – допустимый ущерб mutually acceptable – взаимно приятный acceptable conditions – приемлемые условия The offer is not Acceptable to both parties. Это предложение неприемлемо для обеих сторон. The water was Acceptable for drinking. Вода была пригодной для питья. This goes beyond all limits of Acceptable behaviour. […]...
17. Праздники России (Russian holidays), лексика и слова по теме New Year’s Day – Новый Год Christmas – Рождество Shrovetide (Maslenitsa) – Масленица Palm Sunday – Вербное воскресенье Easter – Пасха Russia Day – День России International Women’s Day – Международный Женский День Apple Spas – Яблочный Спас Spring and Labour Day – День Весны и Труда Victory Day – День Победы Defender of the […]...
18. Перевод слова obtain Obtain – получать, приобретать, добиваться Перевод слова To obtain experience – приобретать опыт to obtain a position – добиться положения to obtain an interview – взять интервью These conditions no longer Obtain. Эти условия больше не соблюдаются. We managed to Obtain another pin of beer. Нам удалось приобрести еще один бочонок пива. The information may […]...
19. Перевод слова standard Standard – стандарт, норма, эталон; нормальный, стандартный Перевод слова Standards of international law – нормы международного права standard conditions – нормальные условия standard film – стандартная кинопленка We paid them the Standard rate. Мы заплатили им по стандартному тарифу. Standard examples were drummed into students’ heads. Типичные примеры вдалбливались в головы студентов. His photographs set […]...
20. Перевод слова decent Decent – подходящий, приличный, порядочный Перевод слова Decent people – добропорядочные люди decent conditions – приличные условия decent in conversation – сдержанный в выражениях Are there any Decent schools in that area? Есть ли приличные школы в этом районе? It’s hard to find a Decent job. Трудно найти приличную работу. He is a Decent guy […]...
21. Перевод слова final Final – завершающий, заключительный, конечный Перевод слова The final day of the term – последний день занятий the final chapter – заключительная глава this battle was final – эта битва оказалась решающей is that final? – это окончательно? He coasted through his Final exams. Он без труда сдал выпускные экзамены. You need to tackle the […]...
22. Перевод слова day Day – день Перевод слова Every day – каждый день any day – в любой день; в любое время before day – затемно, до рассвета twice a day – два раза в день He left two Days ago. Он уехал два дня назад. What Day is it today? Какой сегодня день? I work a ten-hour […]...
23. Перевод слова slum Slum – трущобы; жить на ограниченные средства Перевод слова Slum landlord – владелец трущобы slum dwelling – ветхое жилище jungle of a city slum – джунгли городских трущоб Conditions in the Slum worsened. Условия жизни в трущобах ухудшились. He was Slumming it in a cabin without plumbing. Он жил в лачуге без водопровода. They’ve been […]...
24. Перевод идиомы day after day, значение выражения и пример использования Идиома: day after day Перевод: день за днем, каждый день Пример: Day after day the woman goes to the school to meet her child. Каждый день эта женщина ходит в школу, чтобы забрать своего ребенка....
25. Перевод слова infamous Infamous – позорный, постыдный, низкий Перевод слова Infamous acts – постыдные поступки infamous crime – позорящее преступление infamous lie – низкая ложь infamous punishment – бесчестящее наказание Los Angeles’ Infamous smog. Печально известный Лос-Анджелесский смог. The sanitary conditions were, without exception, Infamous. Санитарные условия были в целом ужасными. He committed an Infamous crime. Он совершил […]...
26. Перевод слова favorable Favorable – благоприятный, подходящий, благосклонный Перевод слова Favorable reaction – положительная реакция favorable conditions – благоприятные условия favorable outcome – благоприятный исход The book received a Favorable reception. Книга получила благосклонные отзывы. A new reign was Favorable to the fusion of parties. Новая королевская власть способствовала коалиционному объединению политических сил. We are optimistic that the […]...
27. Перевод слова housing Housing – размещение, расселение, жилищные условия Перевод слова Inadequate housing – неудовлетворительные жилищные условия the housing problem – жилищный вопрос the housing of an influx of labourers – расселение большого числа прибывающих рабочих How many members voted on the Housing question? Сколько человек приняло участие в голосовании по жилищному вопросу? One problem we both have […]...
28. Перевод слова invoice Invoice – счет-фактура, накладная Перевод слова To issue an invoice – выписывать счет to send an invoice – посылать счет duplicate invoice – копия счета The conditions of sale are printed on the back of the Invoice. Условия продажи напечатаны на оборотной стороне накладной. Let me get the store manager, and he’ll rectify the Invoice […]...
29. Перевод слова until Until – до (момента времени или действия), пока не Перевод слова To stay over until Sunday – остаться до воскресенья until the present – до сих пор, до настоящего времени valid until recalled – действителен до отмены Wait Until I come. Подожди, пока я приду He did not write to us Until last week. Он […]...
30. Перевод слова living Living – жилой, живущий; средства к существованию Перевод слова Living languages – живые языки the greatest living poet – крупнейший из современных поэтов living conditions – жилищные условия to make an honest living – честным трудом зарабатывать на жизнь He made a Living wrangling horses. Он зарабатывал на жизнь выпасом лошадей. Father never talked about […]...
31. Перевод слова nutrient Nutrient – питательный, питательное вещество Перевод слова Nutrient broth – питательный бульон nutrient conditions – условия питания nutrient liquid – питательная жидкость nutrient medium – питательная среда You need more Nutrients in your diet. Вам нужно больше питательных веществ в вашем рационе. The plant absorbs Nutrients from the soil. Растение поглощает питательные вещества из почвы. […]...
32. Перевод слова during During – в течение, в продолжение Перевод слова During the whole week – в течение всей недели during daylight hours – днем, в дневное время during wartime – во время войны She swims every day During the summer. Она плавает каждый день в течение лета. We got along well During the trip. Мы хорошо ладили […]...
33. Перевод слова absence Absence – отсутствие, недостаток Перевод слова Absence from work – невыход на работу, прогул in the absence of something – за недостатком (за неимением) чего-либо unexcused absence – непростительное отсутствие Did anything happen in my Absence? Что произошло, пока меня не было? He had many Absences from work. У него было много отлучек с работы. […]...
34. Перевод слова because Because – потому что, так как Перевод слова Because of completeness – вследствие условия полноты fail because of bad workmanship – выйти из строя из-за некачественного изготовления because of a technical hitch – из-за технической неполадки I ran Because I was afraid. Я побежал, потому что я был испуган. I decided to go with them, […]...
35. Перевод идиомы augur well for (someone or something), значение выражения и пример использования Идиома: augur well for (someone or something) Перевод: предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо Пример: The poor business conditions do not augur well for the workers. Плохие рабочие условия не сулят рабочим ничего хорошего....
36. Перевод слова seven Seven – семь, семеро, семерка Перевод слова Coalescence of seven villages – слияние семи деревень seven is four less than eleven – семь на четыре меньше одиннадцати seven months’ child – семимесячный ребенок I leave each day at Seven. Каждый день я ухожу в семь. There were Seven of them. Их было семеро. The incident […]...
37. Перевод идиомы off limits, значение выражения и пример использования Идиома: off limits Перевод: быть запрещенным Пример: The factory was off limits to everybody except the workers who worked there. Входить на завод было запрещено для всех, кроме рабочих, которые там работали....
38. Перевод идиомы the writing / handwriting on the wall, значение выражения и пример использования Идиома: the writing / handwriting on the wall Перевод: (зловещее) предзнаменование; письмена на стене Пример: The handwriting is on the wall. Business conditions are bad so nobody will get a bonus this year. Предзнаменования уже появились. Условия для бизнеса плохие, поэтому никто не получит бонуса в этом году....
39. Пословица / поговорка make hay while the sun shines – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: make hay while the sun shines Перевод: коси коса, пока роса Эквивалент в русском языке: куй железо, пока горячо Пример: We wanted to make hay while the sun shines so we tried to finish the outside work while the weather was good. Мы решили ковать железо, пока горячо, поэтому мы старались закончить […]...
40. Перевод слова following Following – следующий, последующий Перевод слова On the following day – на другой день the following is noteworthy – нужно обратить внимание на следующее following conditions – на следующих условиях Following the dinner there will be a dance. После обеда будут танцы. The shop has a small but loyal Following. У магазина была небольшая, но […]...