Перевод слова overcome

Related topics:

1. Перевод слова depression Depression – депрессия; застой, спад Перевод слова Depression of spirits – унылое настроение chronic depression – хроническая депрессия business depression – спад деловой активности She overcome by Depression. Она охвачена депрессией. Peter fell into a deep Depression on hearing the news. Услышав новость, Питер впал в глубокую депрессию. My anger gave way to Depression. Мой […]...
2. Перевод слова grief Grief – горе, печаль, скорбь Перевод слова Secret grief – тайная печаль plunged in grief – охваченный горем paroxysm of grief – приступ печали Your Grief is showing. Ваше горе не скроешь. It only added to her Grief. Это только усилило ее горе. Deep Grief masters me. Меня одолевает глубокая печаль....
3. Перевод слова sorrow Sorrow – горе, печаль, скорбь Перевод слова A look of sorrow – печальный взгляд personal sorrow – личное горе to my sorrow – к моему сожалению, огорчению to yield to sorrow – предаваться скорби I was struck with Sorrow. Я был охвачен горем. She had a secret Sorrow. У нее было горе о котором она […]...
4. Диалог на английском языке с переводом “Count me in” Hilton Хилтон We’ve got to order more copies of that book. Нам нужно заказать больше экземпляров этой книги. Charles Чарльз But we just ordered 2000 copies of them last week. Но мы только на прошлой неделе заказали у них 2000 экземпляров. Hilton Хилтон I know, but they’ve been selling like hot cakes. Я знаю, но […]...
5. Перевод слова sir Sir – сэр, сударь Перевод слова Worshipful sir – милостивый государь yes sir – да, сэр (почтительный ответ) Sir Charles Anderson – сэр Чарльз Андерсон Sir, I’ve forgotten my homework. Сэр, я забыл свое домашнее задание. Can I help you, Sir? Могу я помочь Вам, сэр? Look out – Sir’s coming back! Осторожно! Господин возвращается....
6. Перевод слова hardship Hardship – трудность, неприятность, тяготы жизни Перевод слова To undergo hardship – переносить трудности doing this is no hardship – сделать это не так уж трудно reconciled to hardship – привыкший к трудностям It was a real Hardship for her to get to work on time. Ей было действительно трудно приходить на работу вовремя. They […]...
7. Перевод слова afterwards Afterwards – впоследствии, после, потом Перевод слова Afterward, she got a promotion. Впоследствии, она получила повышение. Charles arrived shortly Afterwards. Чарльз прибыл вскоре после этого. Afterwards, I was asked to write a book. После этого мне предложили написать книгу....
8. Her senses swam. She was overcome with an aching desire The woman entered the room, and with a knowing smile teasing her full lips, she sank into the comfort of the plush chair in the corner. The handsome stranger turned, having sensed her approach. Locking his steely grey eyes on hers, he moved slowly toward her, his experienced gaze measuring her, hypnotizing her with his […]...
9. Перевод слова cope Cope – справиться, выдержать Перевод слова To cope with difficulties – справиться с трудностями to cope with danger – успешно преодолеть опасность she lost her ability to cope – у нее ни на что не хватает сил She had the skill to Cope with a difficult job. Она могла справиться со сложной работой. How is […]...
10. Значение идиомы come to grief [come to grief] {v. phr.} To have a bad accident or disappointment; meet trouble or ruin; end badly; wreck; fail. Bill came to grief learning to drive a car. Nick’s hopes for a new house came to grief when the house he was building burned down. The fishing boat came to grief off Cape Cod....
11. Перевод слова obstacle Obstacle – препятствие, помеха Перевод слова Insurmountable obstacle – непреодолимое препятствие natural obstacle – естественное препятствие this is no obstacle – это не является помехой Women still have to overcome many Obstacles to gain equality. Женщинам по-прежнему приходится преодолевать множество препятствий, чтобы обрести равенство. Lack of imagination is an Obstacle to one’s advancement. Недостаток воображения […]...
12. Перевод слова hopeless Hopeless – безнадежный, неисправимый Перевод слова Hopeless struggle – безнадежная борьба hopeless illness – неизлечимая болезнь hopeless grief – безысходное горе hopeless idiot – безнадежный кретин He is a Hopeless romantic. Он безнадежный романтик. I’m Hopeless with machinery. Я беспомощен в обращении с техникой. It’s Hopeless to expect him to help. Бесполезно ждать от него […]...
13. Фразовый глагол iron out – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: iron out Перевод: сглаживать, улаживать Пример: The meeting tomorrow will be an opportunity to iron out the difficulties. Завтра на собрании будет возможность уладить все трудности....
14. Перевод слова doubtful Doubtful – сомневающийся, вызывающий сомнения Перевод слова Doubtful reputation – сомнительная репутация a book of doubtful authorship – книга, автор которой точно не установлен to be doubtful of smth. – сомневаться в чем-л. You must admit her statement to be Doubtful. Вы должны согласиться с тем, что ее заявление сомнительно. The event of his enterprise […]...
15. Перевод слова parity Parity – равенство, паритет Перевод слова The parity of years – одинаковый возраст parity of treatment – равенство обращения on parity basis – на паритетной основе a call for parity – призыв к равенству parity of the dollar – паритет доллара Women workers are demanding Parity with their male colleagues. Женщины-рабочие требуют равенства с их […]...
16. Перевод слова helpless Helpless – беспомощный, не получающий помощи, нуждающийся Перевод слова Helpless infant – беспомощный младенец helpless ship – судно, потерявшее управление helpless orphan – беззащитный сирота to render helpless – делать беспомощным Depression can render a person Helpless. Депрессия может привести человека в беспомощное состояние. He was Helpless with rage. Он был беспомощным в гневе. She […]...
17. Перевод слова needless Needless – ненужный, излишний, бесполезный Перевод слова Needless work – бесполезная работа needless trouble – ненужные хлопоты needless cruelty – бессмысленная жестокость It is Needless to dilate. Нет нужды распространяться об этом. The tenant went to very Needless expense. Арендатор пошел на абсолютно ненужные расходы. Charles hates Needless waste. Карл ненавидит непроизводительные затраты. Происхождение слова […]...
18. Перевод слова regulation Regulation – регулирование, упорядочивание, нормы Перевод слова Regulation of affairs – упорядочение дел regulation of prices – регулирование цен customs regulations – таможенные инструкции hospital regulations – больничный распорядок We obeyed the Regulation that no cars be [should be] parked there. Мы подчинились указанию, что стоянка автомобилей здесь запрещена. All companies must comply with the […]...
19. Перевод слова endure Endure – вынести, выдержать, продолжаться, длиться Перевод слова To endure the rigours of an arctic winter – вынести трудности арктической зимы endure embarrassment – пережить затруднения endure load – выдерживать нагрузку These criminals had to Endure the punishment. Эти преступники должны были понести наказание. We Endured the lecture for as long as we could. Мы […]...
20. Перевод слова enthusiasm Enthusiasm – восторг, энтузиазм, увлечение Перевод слова Contagious enthusiasm – заразительное воодушевление crack-brained enthusiasm – бессмысленный восторг hunting is his latest enthusiasm – его последнее увлечение – охота I was full of Enthusiasm for the idea. Я был в восторге от этой идеи. He was ablaze with Enthusiasm. Он был охвачен энтузиазмом. Their Enthusiasm is […]...
21. Перевод слова different Different – непохожий, другой, различный Перевод слова Different ideas – различные идеи to be different from other people – отличаться от других that is different – это другое дело He has a very Different style of dressing. У него совсем другая манера одеваться. We need to try an entirely Different approach. Мы должны применить совершенно […]...
22. Перевод слова flame Flame – пламя, огонь; пыл, страсть; пылать Перевод слова In flames – в огне, горящий, пылающий to shoot out flames – извергать пламя to fan the flame – разжигать страсти the flame of his intellect – блеск его ума The fire Flamed up when the wind blew again. Огонь вновь ярко вспыхнул, когда налетел порыв […]...
23. Перевод слова penetrate Penetrate – проникать, пронизывать, постигать Перевод слова To penetrate the clouds – пробивать облака to penetrate into the secrets of nature – постигать тайны природы penetrate deeply into – проникать глубоко в The knife wound Penetrated to the bone. Ножевая рана была глубокой, до самой кости. Sunlight barely Penetrated the dirty windows. Солнечный свет едва […]...
24. Перевод слова exactly Exactly – в точности, точно, как раз Перевод слова Let it be exactly weighed – надо это точно взвесить not exactly – (это) не совсем так exactly equal – в точности равный Not Exactly what I had in mind. Не совсем то, что я имел в виду. It’s Exactly 3 o’clock. Сейчас ровно три часа. […]...
25. Перевод слова applicable Applicable – применимый, подходящий Перевод слова Applicable to all cases – применимый во всех случаях applicable fare – действующий тариф applicable law – применимое законодательство directly applicable – непосредственно применимый Businesses must comply with all Applicable laws. Предприятия должны соблюдать все применимые законы. The offer is only Applicable to bookings for double rooms. Предложение действительно […]...
26. Перевод слова lawyer Lawyer – адвокат, юрист Перевод слова A lawyer by profession – юрист по профессии lawyer’s clients – клиенты адвоката lawyer practice, practice of law – юридическая практика You should see a Lawyer. Вы должны увидеться с адвокатом. You should talk to a Lawyer. Вам следует проконсультироваться с юристом. I got a letter from my Lawyer. […]...
27. Перевод слова signature Signature – подпись, подписание, автограф Перевод слова To bear the signature – иметь подпись, быть подписанным certification of signature – засвидетельствование подписи genuine signature – настоящая подпись fictitious signature – поддельная подпись The Signature is a forgery. Эта подпись поддельная. We had to have the Signature notarized. Мы должны были заверить подпись у нотариуса. Don’t […]...
28. Перевод идиомы in someone’s shoes / in someone’s place, значение выражения и пример использования Идиома: in someone’s shoes / in someone’s place Перевод: на чьем-либо месте, на месте кого-либо Пример: I wish that my father could see some of my difficulties at work in my shoes. Хотел бы я, чтобы мой отец увидел некоторые мои трудности на работе с моей позиции....
29. Перевод слова refine Refine – очищать, усовершенствовать, улучшать Перевод слова To refine oil – очищать нефть to refine cellulose – облагораживать целлюлозу to refine a composition – дорабатывать сочинение We shall have to Refine on our methods of advertising. Мы должны сделать наши методы рекламы более действенными. The Egyptians knew how to mine, Refine and work iron. Египтяне […]...
30. Перевод слова alive Alive – живой, в живых Перевод слова To drop alive – ожить to keep hope alive – сохранять надежду look alive! – живей!, пошевеливайся! You are lucky to be Alive. Тебе повезло, что ты остался жив. We need to keep hope Alive. Мы должны сохранить надежду. Apparently he’s Alive and well and living in Brazil. […]...
31. Перевод слова shorten Shorten – сокращать, укорачивать Перевод слова To shorten a dress – укоротить платье to shorten delivery dates – сокращать сроки поставки to shorten the stride – замедлить шаг Temperatures tumble as days Shorten. Дневная температура падает, а дни становятся короче. We must reduce costs and Shorten turnaround times. Мы должны снизить затраты и сократить сроки […]...
32. Перевод слова prevention Prevention – предупреждение, профилактика Перевод слова Prevention of crime – предупреждение преступления prevention of accidents – техника безопасности prevention and control – профилактика и контроль Prevention is better than cure. Предупреждение лучше лечения. We need to focus more on crime Prevention. Мы должны обращать больше внимания на предупреждения преступности. The cream assists in the Prevention […]...
33. Перевод слова any Any – какой-нибудь, любой Перевод слова Did you meet any difficulties? – были ли у вас какие-нибудь трудности? have you any milk? – есть ли у вас молоко? Have you got Any children? У вас есть дети? Have you Any sugar? У вас есть сахар? He hasn’t Any money. У него совершенно нет денег. Интересные […]...
34. Перевод слова organization Organization – организация, формирование Перевод слова The organization of a new club – организация нового клуба the organization of a new government – формирование нового правительства to admit new members into an organization – принимать в организацию новых членов We must try to instil some order into the Organization. Мы должны попытаться привнести некоторый порядок […]...
35. Перевод слова prescription Prescription – предписание, рецепт, рекомендация Перевод слова Prescription drug – лекарство, отпускаемое по рецепту improper prescription of medicines – неправильное назначение лекарства prescription of law – правовое предписание I have to pick up my Prescription. Мне необходимо забрать свой рецепт. Travellers must declare their Prescription drugs. Туристы должны декларировать сильнодействующие лекарства. He got a refill […]...
36. Перевод слова outset Outset – начальный этап, отправление Перевод слова At the outset of his career – в самом начале своей карьеры at the outset of a play – в начале пьесы a good outset is half the voyage – хорошее начало полдела откачало This money will be an Outset for your business. Эти деньги будут стартовым капиталом […]...
37. Перевод слова teamwork Teamwork – работа в команде, взаимодействие Перевод слова Creative teamwork – творческая группа operational teamwork in combat – взаимодействие в бою teamwork of railroads – взаимодействие железных дорог They learned how to do Teamwork. Они научились работать в команде. Teamwork is required in order to achieve these aims. Командная работа необходима для достижения этих целей. […]...
38. Перевод слова prepay Prepay – предоплата, оплачивать заранее Перевод слова To prepay the loan – досрочно погашать заем to prepay for goods or services – внести предоплату за товары или услуги prepay expenses – оплачивать расходы заранее The veteran has the right to Prepay the loan without any penalties. Ветеран имеет право досрочно погасить заем без уплаты каких-л. […]...
39. Перевод слова counterfeit Counterfeit – подделка, обманщик, подставное лицо Перевод слова Counterfeit jewels – поддельные драгоценности to counterfeit coin – заниматься фальшивомонетничеством counterfeit grief – напускное горе This coin is a Counterfeit. Эта монета фальшивая. They admitted Counterfeiting documents. Они признались в подделке документов. On closer inspection the money turned out to be Counterfeit. При ближайшем рассмотрении деньги […]...
40. Перевод слова anxiety Anxiety – беспокойство, тревога, рвение Перевод слова Slight anxiety – легкое беспокойство anxiety depression – депрессия mood of anxiety – тревожное настроение anxiety neurosis – невроз страха She was ridden by Anxiety. Ее охватило беспокойство. She suffers from chronic Anxiety. Она страдает от хронической тревоги. He confided to her his Anxiety for the well-being. Он […]...