Перевод слова shortage

Related topics:

1. Перевод слова labourLabour — труд, работа, рабочий класс Перевод слова Manual labour — физический труд forced labour — принудительный труд the rights of labour — права рабочего класса shortage of labour — нехватка рабочей силы The engine works with Labour. Двигатель работает с трудом. There is an abundant supply of cheap Labour. Там изобилие дешевой рабочей силы. ... Читать далее...
2. Перевод слова deficitDeficit — дефицит, нехватка Перевод слова To make up the deficit in carbon — покрыть нехватку углевода trade deficit — внешнеторговый дефицит operating deficit — текущий дефицит We will reduce the federal budget Deficit. Мы будем сокращать дефицит Федерального бюджета. She has a slight hearing Deficit in her left ear. У нее незначительное ослабление слуха ... Читать далее...
3. Перевод слова memoryMemory — память Перевод слова Chased on her memory — запечатлевшийся в ее памяти memory cleaning — очистка памяти irretention of memory — слабая память lapse of memory — провал памяти He has a long Memory. У него хорошая память. A word rings in my Memory. Мне все вспоминается одно слово. Alice’s Memory will live ... Читать далее...
4. Перевод слова famineFamine — голод, острый недостаток Перевод слова In the years of famine — в голодные годы to die of famine — умереть с голоду coal famine — острая нехватка угля Common in times of Famine. Обычное дело в голодные времена. Famine threatens the district. Району грозит голод. The Famine affected half the continent. Голод охватил ... Читать далее...
5. Перевод слова tonTon — тонна; масса, множество Перевод слова Ton weight — масса в тоннах tons of people — масса народу tons of time — уйма времени tons of equipment — тонны снаряжения ton-mile cost — стоимость тонно-мили Did you kill many pirates? — Tons. Вы убили много пиратов? — Кучу. This suitcase weighs a Ton. Этот ... Читать далее...
6. Перевод идиомы know something from memory, значение выражения и пример использованияИдиома: know something from memory Перевод: знать что-либо по памяти Пример: I know most of the telephone numbers from memory. Я знаю большинство телефонных номеров по памяти....
7. Перевод слова lackLack — отсутствие, нехватка Перевод слова Lack of money — недостаток денег lack of judgement — неумение разобраться to lack decision — быть нерешительным lack of demand — недостаток спроса You shall never Lack for money while I am alive. Пока я жив, у тебя никогда не будет недостатка в деньгах. This soup Lacks salt. ... Читать далее...
8. Перевод слова manpowerManpower — рабочая сила, людские ресурсы Перевод слова Effective manpower — готовая к работе людская сила manpower deployment — подбор и расстановка кадров manpower development — совершенствование рабочей силы manpower requirements — потребности в рабочей силе manpower reserves — трудовые резервы It became clear that the Corporations needed more armaments and more Manpower. Стало ясно, ... Читать далее...
9. Перевод слова laborLabor — труд, работа Перевод слова Labor of many moons — работа на большой срок labor certification — справка о наличии профессии labor-intensive commodity — трудоемкий товар labor hours contract — контракт с оплатой рабочего времени She had a difficult Labor. У нее был нелегкий труд. He rested from his Labors. Он отдыхал от своих ... Читать далее...
10. Перевод слова weightWeight — вес, тяжесть Перевод слова Specific weight — удельный вес unit of weight — единица веса to put on weight — прибавлять в весе, полнеть to lose weight — терять в весе, худеть This is an argument of Weight. Это веский довод. Sara’s convinced she has a Weight problem. Сара убеждена, что у нее ... Читать далее...
11. Перевод слова dumpDump — груда хлама, свалка, сваливать Перевод слова Refuse dump — мусорная свалка to dump coal — выгрузить уголь the town dump — городская свалка What else can life Dump on me? Что еще может жизнь взвалить на меня? He Dumped her body into the sea. Он бросил ее тело в море. I have enough ... Читать далее...
12. Перевод слова abundantAbundant — обильный, полный, богатый Перевод слова Abundant rainfall — обильные дожди abundant hair — густые волосы to be abundant — иметься в изобилии The apple trees yielded an Abundant harvest. Яблони принесли богатый урожай. There is an Abundant supply of cheap labour. Там изобилие дешевой рабочей силы. Rainfall is more Abundant in summer. Осадки ... Читать далее...
13. Перевод слова povertyPoverty — бедность, отсутствие, нехватка Перевод слова To be reduced to abject poverty — впасть в крайнюю нищету poverty of vitamins — отсутствие витаминов poverty of intellect — недостаток ума to breed poverty — плодить нищету Their clothes argue Poverty. Их одежда говорит о бедности. The root cause of the crime problem is Poverty. Коренная ... Читать далее...
14. Перевод слова turnoverTurnover — оборот, оборачиваемость Перевод слова Turnover of capital — оборот капитала the turnover of patients in a hospital — оборачиваемость пациентов в больнице passenger turnover — пассажирооборот freight turnover — грузооборот turnover ratio — коэффициент оборачиваемости The company’s annual sales Turnover is around $300 million. Годовой товарооборот компании составляет около 300 млн. долл. Job-hoppers ... Читать далее...
15. Перевод слова shortcomingShortcoming — недостаток, изъян, дефект; проступок Перевод слова Make good shortcoming — загладить свой проступок minor shortcoming — мелкий недостаток despite all his shortcomings… — несмотря на все его недостатки… shortcomings of a script — изъяны сценария That Shortcoming would be addressed in the next periodic report. В следующем периодическом докладе этот недостаток будет устранен. ... Читать далее...
16. Перевод слова additionalAdditional — добавочный, дополнительный Перевод слова Additional charges — дополнительные расходы additional clause — дополнительное условие additional collection — дополнительный сбор (налогов, пошлин) There is Additional seating on the deck. Там есть сидячие места на палубе. Additional expenses arose from your delay. Ваша задержка привела к дополнительным расходам. The PC had three slots for Additional ... Читать далее...
17. Перевод слова wipeWipe — протирать, вытирать, ликвидировать Перевод слова To wipe a car — протереть автомашину to wipe from memory — вычеркнуть из памяти to wipe off a debt — расплатиться с долгом Would you Wipe the dishes? Ты не протрешь тарелки? Nothing could Wipe out his bitter memories of the past. Ничто не могло стереть его ... Читать далее...
18. Перевод слова drawbackDrawback — препятствие, помеха, недостаток Перевод слова The drawbacks of your paper — недостатки вашей статьи drawback of tax — возврат пошлины to succeed in spite of drawbacks — добиться своей цели несмотря на препятствия This plan has only one Drawback: it’s unworkable. Этот план имеет только один недостаток: он неосуществим. You see, what with ... Читать далее...
19. Перевод слова cubicCubic — кубический Перевод слова Cubic content — объем cubic metre — кубический метр root of the cubic equation — корень уравнения третьей степени the cubic capacity of an engine — кубатура двигателя The box has a volume of three Cubic meters. Объем коробки — три кубических метра. The volume of the container is 100 ... Читать далее...
20. Перевод слова refreshRefresh — обновление, освежать, подкреплять Перевод слова Refresh memory — память для обновления информации refresh time — время обновления to refresh the eye — радовать глаз the rest will refresh you — отдых восстановит ваши силы Can I Refresh your drink? Можно освежить ваш напиток? I’ll just Refresh myself with a cup of tea. Я ... Читать далее...
21. Перевод слова herHer — ее, ей Перевод слова On her tenth birthday — в день ее десятилетия charge her failure to negligence — приписать ее провал халатности chased on her memory — запечатлевшийся в ее памяти He is older than Her. Он старше ее. She gave me Her book. Она дала мне свою книгу. Her parents will ... Читать далее...
22. Перевод слова air forceAir force — воздушные войска Перевод слова Air force one — президентский самолет air force unit — авиачасть air force base — авиационная база ВВС offensive air force — наступательные силы и средства ВВС military air forces — военно-воздушные силы; военная авиация; ВВС Происхождение слова air force Оба слова фразы имеют самостоятельное значение:...
23. Перевод слова collectiveCollective — коллективный, совместный Перевод слова Collective behaviour — групповое поведение collective idea — собирательное понятие collective responsibility — коллективная ответственность It was a Collective decision. Это было общее решение. The incident became part of our Collective memory. Этот инцидент стал частью нашей коллективной памяти. We made a Collective decision to go on strike. Мы ... Читать далее...
24. Перевод слова storeStore — магазин; припасы, снабжать, хранить Перевод слова Clothing store — магазин готового платья war stores — боеприпасы to store a ship with provisions — снабдить судно провиантом facts stored away in the memory — факты, хранимые в памяти What did you get at the toy Store? Что вы купили в магазине игрушек? I need ... Читать далее...
25. Перевод слова stampStamp — печать, штамп, марка Перевод слова Stamp album — альбом для марок, кляссер stamp collector — коллекционер, собирающий марки stamp on a document — штамп (штемпель, печать) на документе He put his Stamp on the envelope Он поставил свою печать на конверте. That episode was Stamped on my memory. Тот случай запечатлелся в моей ... Читать далее...
26. Перевод слова tragicTragic — трагический, печальный Перевод слова The tragic art — искусство трагедии tragic actor — трагический актер tragic circumstances — трагические обстоятельства the tragic peace of the long evening — меланхоличная тишина долгого вечера tragic close — прискорбный конец Beneath the gloss of success was a Tragic private life. Под внешним глянцем успеха скрывалась трагическая ... Читать далее...
27. Перевод слова discourageDiscourage — обескураживать, препятствовать, лишать силы духа Перевод слова His failures discouraged him — неудачи сломили его he discouraged them from going there — он отговаривал их от поездки туда discourage import — препятствовать импорту товаров Don’t let this Discourage you. Пусть это вас не смущает. We Discourage the use of force. Мы против применения ... Читать далее...
28. Перевод слова volumeVolume — объем, размеры; громкость; том Перевод слова Specific volume — удельный объем volume of employment — численность занятых volume of business — торговый оборот a work in 3 volumes — произведение в трех томах The roar decreased in Volume. Рев стал тише. There was a parallel passage in the second Volume. Во втором томе ... Читать далее...
29. Перевод слова strengthStrength — сила, прочность Перевод слова The strength of a rope — прочность веревки strength of materials — сопротивление материалов a position of strength — позиция силы In unity there is Strength. В единстве сила. Jo hit him with all her Strength. Джо ударила его изо всех сил. My Strength is draining away. Мои силы ... Читать далее...
30. Перевод слова defectDefect — недостаток, дефект, поломка; изменить, перейти к противнику Перевод слова A critical defect — опасный дефект latent defect — скрытый недостаток speech defect — дефект речи to defect to the enemy — перебежать к противнику There was a Defect in the transmission. Коробка передач была повреждена. They examine their products for Defects. Они проверяют ... Читать далее...
31. Перевод слова insufficientInsufficient — недостаточный, неполный, непригодный Перевод слова Insufficient grounds — недостаточные основания insufficient condition — недостаточное условие insufficient petition — необоснованное прошение It’s Insufficient to cite only one example. Недостаточно привести только один пример. Sometimes the rope slipped, or the drop was Insufficient. Иногда развязывалась веревка, иногда высота оказывалась недостаточной. His salary was Insufficient for ... Читать далее...
32. Перевод слова incompleteIncomplete — недостаточный, незавершенный, неполный Перевод слова An incomplete set of books — неполный комплект книг incomplete knowledge — недостаточные знания incomplete narrative — незаконченное повествование The building of the office is still Incomplete. Строительство офиса все еще не закончено. TV ads implied that a woman was Incomplete without a man. Телевизионная реклама подразумевала, что ... Читать далее...
33. Перевод слова weaknessWeakness — слабость, недостаточность Перевод слова The weakness of old age — старческая немощь weakness of brain-power — придурковатость, недалекость weakness in scholarship — недостаточный кругозор, слабая эрудиция I know my strengths and Weaknesses. Я знаю свои сильные и слабые стороны. Chocolate is my greatest Weakness. Шоколад — моя самая большая слабость. There is a ... Читать далее...
34. Перевод слова wantWant — хотеть, желать; нужда, нехватка Перевод слова He wants to go — он хочет уйти want of appetite — отсутствие аппетита to be in want of money — нуждаться в деньгах repletion of a want — удовлетворение желания You’re Wanted on the phone. Вас зовут к телефону. I Want my own room. Я хочу ... Читать далее...
35. Перевод слова scarceScarce — недостаточный, скудный, редкий Перевод слова Scarce commodity — дефицитный товар scarce book — редкая книга to be scarce of money — нуждаться в деньгах Fruit was Scarce, and cost a lot. Фруктов было мало, и стоили они дорого. Food was often Scarce in the winter. Зимой еды часто не хватало. There was fierce ... Читать далее...
36. Перевод слова debateDebate — дебаты, дискуссия; обсуждать, спорить Перевод слова Contentious debate — острая дискуссия to moderate debate — председательствовать to debate a bill — обсуждать законопроект We Debated what to do. Мы обсуждали, что делать. I’m still Debating what to do. Я еще не решил, как поступить. He agreed to join the Debate. Он согласился присоединиться ... Читать далее...
37. Перевод идиомы put on weight / put weight on, значение выражения и пример использованияИдиома: put on weight / put weight on Перевод: набирать вес, толстеть Пример: He has put on a lot of weight since he stopped going to the gym. Он набрал много веса с тех пор, как перестал ходить в спортзал. My friend has been putting weight on since he stopped working. Мой друг толстеет с ... Читать далее...
38. Перевод слова outputOutput — выпуск, выработка; расположенный на выходе Перевод слова The literary output of the year — литературная продукция за год aggregate industrial output — общий объем промышленного производства power output — выходная мощность Output is up 30% on last year. С прошлого года производительность повысилась на 30%. Computers Output data very quickly. Компьютеры, выводят данные ... Читать далее...
39. Перевод слова shippingShipping — суда, судоходство; погрузка, отправка, транспортировка Перевод слова Scarcity of shipping — нехватка судов shipping documents — погрузочные документы shipping costs — стоимость перевозки shipping business — экспедиторское дело shipping company — судоходная компания shipping cost — транспортные издержки This Shipping line plies across the ocean. Этот рейс пересекает океан. The book is priced ... Читать далее...
40. Перевод слова disputeDispute — диспут, спор; обсуждать, оспаривать Перевод слова Matter in dispute — предмет спора bitter dispute — острая полемика to dispute a question — обсуждать вопрос Her honesty was never Disputed. Ее честность никогда не подвергалась сомнению. Nobody Disputed that Davey was clever. Никто не подвергал сомнению тот факт, что Деви умен. They could not ... Читать далее...