Перевод слова ship

Related topics:

1. Перевод слова railRail — рельсы, изгородь, огораживать Перевод слова Carriage by rail — перевозка по железной дороге rail carrier — железнодорожный перевозчик rail fence — изгородь из тонких жердей, штакетник to stand at the rail — стоять у ограды The yard was Railed. Двор был огражден. I Railed my car to Scotland. Я переправил свою машину в ... Читать далее...
2. Перевод слова space-shipSpace-ship — космический корабль Перевод слова Reusable spaceship — многоразовый космический корабль supply spaceship — транспортный космический корабль launch a spaceship — запустить космический корабль The Spaceship orbited successfully. Корабль успешно вышел на орбиту. The Spaceship blazed out into space. Космический корабль сверкал/сиял в космическом пространстве. What time does the Spaceship lift off? Когда старт ... Читать далее...
3. Перевод слова cargoCargo — груз Перевод слова Bulk cargo — насыпной или наливной груз to discharge cargo from a ship — разгружать корабль commercial cargo — коммерческий груз She has Discharged her cargo. Груз выгружен. The Cargo was containerized. Груз был упакован в контейнеры. Divers hope to salvage some of the ship’s Cargo. Водолазы надеются спасти часть ... Читать далее...
4. Перевод слова coalCoal — уголь Перевод слова Live coal — тлеющий уголь black coal — каменный уголь rank of coal — марка угля Coal advanced. Цена на уголь повысилась. Coal is a form of carbon. Уголь-это форма углерода. Coal is shipped by rail. Уголь перевозят по железной дороге....
5. Перевод слова warshipWarship — военный корабль Перевод слова Armour-clad warship — броненосец a battle-scarred warship — поврежденный в бою военный корабль captain of a warship — командир военного судна A fully functional Omec Warship could destroy the entire Votanis Collective. Исправный военный корабль омеков может уничтожить Коллегию Вотанов целиком. Our children have never seen a helicopter gunship, ... Читать далее...
6. Перевод слова shipmentShipment — отгрузка, погрузка; груз Перевод слова Time of shipment — срок отгрузки while in shipment — при транспортировке shipment on board a vessel — погрузка на судно shipment by parcel post — отправление почтовой посылкой The Shipment of apples was consigned to London. Груз яблок был предназначен для отправки в Лондон. Your freight is ... Читать далее...
7. Перевод слова unloadUnload — выгружать, разгружать Перевод слова To unload cargo from a ship — разгружать судно unload address — адрес разгрузки unload securities on the public — выбросить ценные бумаги на рынок The ship will Unload tomorrow. Судно будет разгружаться завтра. Could you help me Unload the car? Не могли бы вы помочь мне разгрузить машину? ... Читать далее...
8. Перевод слова carryCarry — нести, носить, переносить Перевод слова To carry a cane — нести трость to carry cargo — перевозить грузы to carry two — держать два в уме The ship could Carry 70 passengers. Судно могло перевезти 70 пассажиров. The book Carries many tables. Книга содержит много таблиц. This crime Carries the death penalty. Это ... Читать далее...
9. Перевод слова journeyJourney — путешествие, поездка Перевод слова Three days’ journey from here — три дня пути отсюда a journey by rail — путешествие по железной дороге duty journey — служебная поездка, командировка The Journey time to Glasgow is 8.34 h. Время в пути до Глазго составляет 8 часов 34 минуты. I wish you both a very ... Читать далее...
10. Перевод слова southSouth — юг, южный Перевод слова In the south — на юге towards the south — к югу to ship goods to South Africa — перевозить товары в Южную Африку Turn South onto Elm Street. Поверните на юг, на улицу Вязов. Most of the birds had already flown South. Большинство птиц уже улетело на юг. ... Читать далее...
11. Перевод слова conveyConvey — перевозить, передавать (звуки и т. п.), выражать Перевод слова To convey false information — сообщить ложную информацию baggage convey belt — устройство раздачи багажа to convey goods — перевозить товары How can I Convey these ideas to the children? Как я могу объяснить эти вещи детям? The firm Conveys goods to all parts ... Читать далее...
12. Пословица / поговорка shape up or ship out — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: shape up or ship out Пословица / поговорка: shape up or ship out разг. Перевод: или веди себя как следует, или уходи Пример: The employee was told to shape up or ship out because of her bad attitude. Служащей сказали, чтобы она кончала с этим делом, или убиралась к чертям из-за своего ... Читать далее...
13. Перевод слова dockDock — док, пристань; скамья подсудимых; сокращать, урезать Перевод слова In the dock — на скамье подсудимых to place vessel in dock — ставить судно в док to dock smb.’s wages — урезать заработную плату unloading dock — дебаркадер The ship is in Dock for repairs. Корабль находится в доке на ремонте. The dog was ... Читать далее...
14. Перевод слова transportTransport — перевозить, транспорт Перевод слова Provision of public transport — предоставление общественного транспорта sea transport — морской транспорт transoceanic transport — перевозка через океан to transport by airplane — перевозить на самолете Have you got your own Transport? У вас есть свой собственный транспорт? He swapped his car for public Transport. Он пересел на ... Читать далее...
15. Перевод сленгового выражения jump ship, значение и пример использованияСленговое выражение: jump ship Перевод: уйти с работы; попасть из одной ситуации в другую Пример: When the company announced that it was losing money, many of its employees jumped ship. Когда компания объявила, что она теряет деньги, многие из ее работников уволились....
16. Значение идиомы landing ship[landing ship] {n.} A ship built to land troops and army equipmenton a beach for an invasion. The landing ship came near the beach, doors in the bow opened, and marines ran out....
17. Перевод слова merchantMerchant — торговец; торговый, коммерческий Перевод слова Merchant marine — торговый флот meat merchant — торговец мясом gossip merchant — сплетник Prizes were given by local Merchants. Призы были предоставлены местными торговцами. The old Merchant joyed at the return of his son. Старый торговец радовался возвращению своего сына. The town’s Merchants closed their shops during ... Читать далее...
18. Перевод слова dischargeDischarge — разгружать, выпускать Перевод слова To discharge a vessel — разгрузить корабль to discharge a rifle — разрядить ружье to discharge hormones — выделять гормоны The chimney Discharges smoke. Из трубы валит дым. The gun failed to Discharge. Винтовка дала осечку. She has Discharged her cargo. Груз выгружен. Происхождение слова discharge Образовано от слова...
19. Значение идиомы ship come in[ship come in] All the money a person has wished for is received;wealth comes to a person. Used with a possessive. When my shipcomes in, I will take a trip to Norway. Mr. Brown is just waitingfor his ship to come in....
20. Значение идиомы run a tight ship[run a tight ship] {v. phr.} To run an organization with a firmhand, with strict rules and regulations. Our dean of the collegeruns a very tight ship; he tolerates no mistakes....
21. Значение идиомы shape up or ship out[shape up or ship out] {v. phr.}, {informal} To either improveone’s disposition or behavior, or quit or leave. When Paulneglected to carry out his part of the research work that ProfessorBrown had assigned him with for the fifth time, the professor cried,»Shape up, or ship out, Paul. I have lost my patience with you!»...
22. Значение идиомы give up the ship[give up the ship] {v. phr.} To stop fighting and surrender; stoptrying or hoping to do something. «Don’t give up the ship, John,»said his father when John failed a test....
23. Перевод слова goodsGoods — товары, вещи Перевод слова The bulk of the goods — основная масса товаров comprehensive range of goods and services — полный ассортимент товаров и услуг to declare goods at the customs — декларировать товары на таможне Part of the Goods perished. Часть товаров испортилась. Please advise us when the Goods reach you. Пожалуйста, ... Читать далее...
24. Перевод слова manufacturerManufacturer — производитель, изготовитель Перевод слова Aircraft manufacturer — производитель самолетов clothing manufacturer — производитель одежды manufacturer’s catalogue — фирменный каталог The Manufacturer has streamlined the car’s design. Производитель имеет обтекаемый дизайн автомобиля. All merchandise is shipped directly from the Manufacturer. Все товары поступают непосредственно от производителя. The goods were sold to the Manufacturer to ... Читать далее...
25. Перевод слова burdenBurden — ноша, груз, тяжесть Перевод слова Financial burden — финансовые затруднения tax burden — бремя налогов to share a burden — разделять трудности I don’t want to Burden you with my troubles. Я не хочу обременять тебя своими проблемами. He became a Burden to his family. Он стал обузой для своей семьи. He is ... Читать далее...
26. Перевод слова harbourHarbour — гавань, порт Перевод слова Natural harbour — естественная гавань Plymouth Harbour — порт Плимут harbour dues — портовые сборы The ship was nearing the Harbour. Корабль приближался к гавани. Waft me from the Harbour, Wild wind! Неси меня из гавани, о дикий ветер! In this Harbour a vessel can coal. В этом порту ... Читать далее...
27. Перевод слова railroadRailroad — железная дорога Перевод слова Railroad bridge — железнодорожный мост railroad embankment — железнодорожная насыпь railroad king — железнодорожный магнат one-track railroad line — одноколейка The Railroad trended to the right. Железная дорога отклонялась вправо. Railroad strikes are disrupting deliveries. Из-за забастовок на железной дороге доставка невозможна. The bulldozer made a cut for the ... Читать далее...
28. Перевод слова helplessHelpless — беспомощный, не получающий помощи, нуждающийся Перевод слова Helpless infant — беспомощный младенец helpless ship — судно, потерявшее управление helpless orphan — беззащитный сирота to render helpless — делать беспомощным Depression can render a person Helpless. Депрессия может привести человека в беспомощное состояние. He was Helpless with rage. Он был беспомощным в гневе. She ... Читать далее...
29. Перевод слова militaryMilitary — военный, воинский Перевод слова Military strength — военная мощь military man — военнослужащий military service — воинская повинность A Military chest was formed. Была создана войсковая касса. He pushed for a leaner Military. Он выступал за сокращение численности вооруженных сил. He is being tried in a Military court rather than in a civilian ... Читать далее...
30. Перевод слова openingOpening — открытие; начало Перевод слова Opening of a career — начало карьеры to watch the opening of a flower — наблюдать за тем, как распускается цветок opening bid — стартовая цена The ship entered the Opening of the sea. Корабль зашел в морскую бухту. It was the Opening day of the exhibition. Это был ... Читать далее...
31. Перевод слова leakLeak — утечка, течь; дать течь Перевод слова To stop a leak — остановить течь the ship is leaking badly — судно дало сильную течь to apply leak test — проверять на утечку He Leaked information to newspapers. Он передавал информацию в газеты. The boat sprung a Leak. Лодка дала течь. Water Leaked into the ... Читать далее...
32. Перевод слова storeStore — магазин; припасы, снабжать, хранить Перевод слова Clothing store — магазин готового платья war stores — боеприпасы to store a ship with provisions — снабдить судно провиантом facts stored away in the memory — факты, хранимые в памяти What did you get at the toy Store? Что вы купили в магазине игрушек? I need ... Читать далее...
33. Перевод слова freightFreight — фрахт, грузовой, товарный; грузить, фрахтовать Перевод слова Freight terminal — товарная станция freight elevator — грузовой подъемник или лифт to take to freight — фрахтовать to ship by an air freight — отправлять грузовым самолетом The car was air Freighted from Brussels to New Zealand. Машина была отправлена авиатранспортом из Брюсселя в Новую ... Читать далее...
34. Перевод слова equipEquip — снаряжать, оснащать, экипировать Перевод слова To equip a ship — оснастить судно to equip oneself for a journey — снарядиться в путь to equip a plant — оборудовать завод This hotel room is not Equipped for cooking. Номер в отеле не оборудован для приготовления пищи. The rooms are Equipped with video cameras. Номера ... Читать далее...
35. Перевод слова honeymoonHoneymoon — медовый месяц Перевод слова To be on honeymoon — проводить медовый месяц to go for a honeymoon — поехать в свадебное путешествие honeymoon couple — молодожены, совершающие свадебное путешествие The neoteric fashion of spending a Honeymoon on the railway. Новая мода проводить медовый месяц в путешествии по железной дороге. They plan to Honeymoon ... Читать далее...
36. Перевод слова sinkSink — раковина; тонуть, утопать, погрузиться Перевод слова Kitchen sink — кухонная раковина the ship sank — корабль затонул the foot sinks in the moss — нога утопает во мху We put in a new Sink. Мы установили новую раковину. He Sank into vice. Он погряз в пороке. I blew out the candle and Sank ... Читать далее...
37. An old sailing ship is becalmed at seaAn old sailing ship is becalmed at sea with a full complement of sailors. They are stuck there for days and days with nothing to do. One morning the captain decides he is going to lay on some entertainment for the men. He orders a barrel to be placed on the top deck. It has ... Читать далее...
38. Перевод слова courseCourse — курс, направление, курс лекций Перевод слова Off course — в сторону от принятого курса the course of a river — течение реки course of treatment — курс лечения I could feel the warm blood Coursing through my veins. Я чувствовал, как кровь бежит у меня по жилам. In the Course of the discussion ... Читать далее...
39. Перевод слова overtakeOvertake — догонять, наверстывать, обгонять Перевод слова To overtake another car — догнать другую машину demand has overtaken supply — спрос превысил предложение to overtake arrears of work — ликвидировать отставания в работе Events have Overtaken us. Нас опередили события. She Overtook the other runners and went on to win the race. Она опередила других ... Читать далее...
40. Перевод слова handyHandy — ловкий, умелый; удобный, легко управляемый; под рукой Перевод слова He is handy in the house — он все умеет делать по дому handy volume — удобный для пользования том handy ship — маневренный корабль the post-office is handy — почта рядом It’s quite a Handy little tool. Это — весьма удобная штучка. I ... Читать далее...