Перевод слова shell

Related topics:

1. Значение идиомы in one’s shell [in one’s shell] or [into one’s shell] {adv.} or {adj. phr.},{informal} In or into bashfulness; into silence; not sociable;unfriendly. After Mary’s mother scolded her, she went into hershell. The teacher tried to get Rose to talk to her, but shestayed in her shell. Contrast: OUT OF ONE’S SHELL....
2. Значение идиомы out of one’s shell [out of one’s shell] {adv. phr.}, {informal} Out of one’sbashfulness or silence; into friendly conversation. – Usually usedafter “come”. John wouldn’t come out of his shell and talk to theboys and girls at the party. The other girls tried to draw Ellaout of her shell, but without success. Contrast: IN ONE’S SHELL....
3. Перевод слова sink Sink – раковина; тонуть, утопать, погрузиться Перевод слова Kitchen sink – кухонная раковина the ship sank – корабль затонул the foot sinks in the moss – нога утопает во мху We put in a new Sink. Мы установили новую раковину. He Sank into vice. Он погряз в пороке. I blew out the candle and Sank […]...
4. Перевод слова heat Heat – жара, зной, жар, нагревать Перевод слова Summer heat – летний зной to suffer from the heat – страдать от жары her face flushed with sudden heat – ее щеки вдруг запылали to heat up some water – нагреть воды Heat makes you sweat. Из-за жары вы потеете. The room Heated up quickly. Комната […]...
5. Перевод слова closed Closed – закрытый, замкнутый Перевод слова Closed border – закрытая граница closed season – время, когда запрещена охота closed from below – замкнутый снизу Closed for inventory. Закрыто на учет. The office is Closed on weekends. Офис закрыт по выходным. Chemistry is a Closed book to me. Химия для меня – это закрытая книга. Происхождение […]...
6. Перевод слова basin Basin – таз, миска, раковина, водоем Перевод слова Copper basin – медный таз basin irrigation – орошение затоплением the Thames basin – бассейн Темзы She mixed the dough in a large Basin. Она замесила тесто в большой миске. Each room I’ve stayed in has a cracked Basin in the bathroom. В каком бы номере мне […]...
7. Перевод слова used Used – подержанный, использованный; привыкший (used to) Перевод слова Used shell case – стреляная гильза to buy a used car – купить подержанный автомобиль you’ll soon get used to it – вы скоро к этому привыкнете He Used to smoke this brand of cigarettes, but he switched. Раньше он обычно курил эту марку сигарет, но […]...
8. Перевод слова expose Expose – выставлять, подвергать, показывать Перевод слова To be exposed to rain – находиться под дождем to expose to danger – подвергать опасности to expose one’s fear – показывать свой страх to expose deception – разоблачить обман I’m afraid I might Expose my real feelings for him. Я боюсь, что могу раскрыть свои настоящие чувства […]...
9. Перевод слова neck Neck – шея Перевод слова To break the neck – свернуть шею up to the neck – по горло, по уши to break the neck of winter – оставить позади большую часть зимы nervy neck – мускулистая шея They Necked their Queen. Они отрубили голову своей королеве. She gave him a Neck massage. Она сделала […]...
10. Перевод слова if If – если Перевод слова If we are given – если дано if not inconvenient to you – если вас не затруднит if we go over to the general case – переходя к общему случаю if time permits – если время будет позволять If I had only known! Если бы я только знал! If he […]...
11. Перевод слова plug Plug – штепсельная вилка; затыкать, закупоривать Перевод слова To plug up the tap hole – заделывать леток to plug in an iron – включать утюг в сеть to pull a plug – выдернуть вилку из розетки Please Plug in the toaster! Пожалуйста, включи тостер в разетку! My wife had put the Plug in the sink […]...
12. Перевод сленгового выражения pack heat, значение и пример использования Сленговое выражение: pack heat Перевод: носить оружие Пример: Be careful when you’re out late at night – you never know who might be packing heat. Будь внимателен, когда ночью один находишься на улице – кто знает, может кто-то имеет при себе оружие. You never had to tell Dirty Harry to pack heat – he was […]...
13. Перевод слова tolerance Tolerance – толерантность, терпимость; допустимое отклонение Перевод слова Tolerance for diameter – допуск по диаметру lowered tolerance to cold – пониженная чувствительность к холоду to demonstrate tolerance – проявлять терпимость Margaret regarded her mother’s peculiarities with a fond Tolerance. Маргарет относилась к странностям своей матери с любовью и терпением. The plants have a high Tolerance […]...
14. Биография Эндрю Уайета на английском языке. Biography of Andrew Wyeth Andrew Wyeth, one of the prominent American painters, was born in 1917. The son of illustrator N. C. Wyeth, Andrew is the leading member of the dynasty of painters that included his sisters, their husband and his own two sons. He won fame at the age of 12 for his illustrations of “Robin Hood”. He […]...
15. Перевод слова unless Unless – если не, разве только Перевод слова Unless the contrary is proved – если не доказано обратное unless otherwise specified – если не задано иное unless otherwise mentioned – если не оговорено иное He won’t go to sleep Unless you tell him a story. Он не ляжет спать, если не рассказать ему сказку. I […]...
16. Значение идиомы canned heat [canned heat] {n.} Chemicals in a can which burn with a hot, smokeless flame. Some people use canned heat to keep food warm. The mountain climbers used canned heat for cooking....
17. Перевод слова left Left – слева, налево, левый Перевод слова To turn left – повернуться налево left bank – левый берег closed on the left – замкнутый слева The friend at your Left hand. Друг, находящийся слева от вас. Turn Left after the hotel. После отеля поверните налево. We read from Left to right. Мы читаем слева направо. […]...
18. Перевод слова our Our – наш, свой Перевод слова Beneath our eyes – на наших глазах rope burns on our wrists – следы от веревки на наших запястьях contiguity of our natures – сходство наших характеров We were criticized for Our actions. Нас осуждали за наше поведение. We know Our algebra. Мы знаем алгебру в нужном объеме. Usually […]...
19. Перевод сленгового выражения hillbilly, значение и пример использования Сленговое выражение: hillbilly Перевод: “деревенщина”, человек родом из деревни, села, с, как правило, грубыми манерами, речью, и внешним видом Синоним: hick; redneck Пример: When I stepped onto his property, the hillbilly came out of his shack, grabbed his shotgun, and yelled “Yeehaw!” Когда я зашел на собственность этого деревенщины, он вышел из своей хижины, схватил […]...
20. Перевод слова alone Alone – один, одинокий Перевод слова I want to be alone – я хочу побыть один to let alone – оставить в покое to live alone – жить в одиночестве The boy can do it Alone. Мальчик может это сделать без посторонней помощи. She lives Alone. Она живет одна. He was Alone with his thoughts. […]...
21. Перевод слова pea Pea – горох Перевод слова Green peas – зеленый горошек sweet peas – душистый горошек pea soup – гороховый суп to shell peas – лущить горох We’re growing tomatoes and Peas in our garden this year. Мы выращиваем помидоры и зеленый горошек в нашем саду в этом году. I can’t believe my little “princess and […]...
22. Перевод слова husband Husband – муж Перевод слова Ex-husband, former husband – бывший муж henpecked husband – подкаблучник to leave one’s husband – оставить мужа My Husband doesn’t cook Мой муж не готовит. She lied to her Husband. Она солгала мужу. She cheats on her Husband. Она изменяет своему мужу....
23. Перевод слова generally Generally – обычно, как правило, вообще, в большинстве случаев Перевод слова What time do you generally get up? – когда ты обычно встаешь? generally speaking – вообще говоря; в общих чертах generally received – общепринятый He was Generally punctual to a minute. Он был обычно пунктуален до минуты. Frogs Generally feed at night. Лягушки, как […]...
24. Dialogue – Диалог QUESTIONS AND TASKS 1. Which is more useful to you – British or American English? Work in pairs and say why. 2. Read the dialogue and find the differences between the English and the American languages. American ‘Bill’. A ‘bill’ is paper money. You have a ‘dollar bill’, a ‘five-dollar bill’ and so on. Englishman […]...
25. Перевод слова niece Niece – племянница Перевод слова Great-niece – внучатная племянница half-niece – дочь брата или сестры по одному из родителей the cardinal’s niece – побочная дочь кардинала He made a big fuss over his favorite Niece. Он создал большой ажиотаж вокруг своей обожаемой племянницы. If he’s my uncle, then I’m his Niece. Если он мой дядя, […]...
26. Перевод слова age Age – возраст, век, период Перевод слова Middle age – средний возраст the Middle Ages – средневековье what is your age? – сколько вам лет? Dad retired at the Age of 56. Папа вышел на пенсию в возрасте 56 лет. Francis is the same Age as me. Френсис такого же возраста, что и я. Too […]...
27. Перевод слова hurry Hurry – спешка, торопиться, подгонять Перевод слова To hurry home – торопиться домой don’t hurry – не торопись, не спеши to hurry the ending – ускорять конец in my hurry I forgot the keys – я в спешке забыл ключи She Hurried back to her desk. Она поспешила вернуться к своей парте. John Hurried off […]...
28. Перевод слова insist Insist – настаивать Перевод слова Insist on innocence – настаивать на своей невиновности insist on rights – отстаивать свои права insist on unrealistic demands – выполнить требования She kept Insisting on her innocence. Она продолжала настаивать на своей невиновности. Mike Insisted that he was right. Майк настоял на том, что он был прав. His friends […]...
29. Перевод слова waiter Waiter – официант Перевод слова Call the waiter over – подозвать официанта deft waiter – расторопный официант leave a gratuity for the waiter – оставить официанту на чай Has the Waiter taken your order? Официант принял ваш заказ? He took a job as a Waiter. Он устроился на работу в качестве официанта. Did you tip […]...
30. Перевод слова eighteen Eighteen – восемнадцать Перевод слова Of eighteen years – восемнадцатилетний chapter eighteen – восемнадцатая глава eighteen times as much – в восемнадцать раз больше He went to sea when he was Eighteen. Он вышел в море, когда ему было восемнадцать. The product of six and three is Eighteen. Результат умножения шести на три равен восемнадцати. […]...
31. Перевод слова several Several – несколько, отдельный, особый Перевод слова They went their several ways – каждый из них пошел своей дорогой several pupils – несколько учеников the works of several artists – работы различных художников The meat can be cooked Several ways. Мясо можно приготовить несколькими способами. They departed and went their Several ways. Они расстались, и […]...
32. Перевод слова profession Profession – профессия, род занятий Перевод слова A lawyer by profession – юрист по профессии gain to our profession – выгоды нашей профессии profession of farming – занятие сельским хозяйством medical profession – врачебная деятельность She’s a lawyer by Profession. По профессии она юрист. He is an ornament to his Profession. Он украшение своей профессии. […]...
33. Перевод слова custom Custom – обычай, традиция; клиентура, покупатели, заказ Перевод слова To forgo one’s custom – оставить привычку international custom – международный обычай custom built software – программное обеспечение, сделанное на заказ The old Custom is dead. Этот старый обычай уже не соблюдают. Custom is second nature. Привычка – вторая натура. Most of our Custom comes from […]...
34. Перевод слова behind Behind – сзади, позади, назад Перевод слова To leave behind – оставить после себя behind the times – отсталый, устарелый to burn bridges behind one – сжигать за собой мосты He kicked him in the Behind. Он ударил его ногой сзади. Look Behind you! Оглянись! The sun was Behind a cloud. Солнце скрылось за тучей. […]...
35. Перевод слова appeal Appeal – призыв, обращение, воззвание Перевод слова To support an appeal – поддерживать обращение to appeal a decision – обжаловать решение mute look of appeal – безмолвный умоляющий взгляд to make an appeal – выступить с обращением I Appeal to you to let me alone. Я умоляю тебя оставить меня в покое. Movies had a […]...
36. Перевод слова tap Tap – кран; наливать жидкость Перевод слова To tap liquor – наливать вино to tap the metal from the furnace – разливать металл из доменной печи to leave the taps running – оставить краны открытыми the tap is leaking – кран течет I washed my hands under the kitchen Tap. Я помыл руки под кухонным […]...
37. Перевод слова white White – белый, бледный Перевод слова Black and white artist – художник-график to buy a white horse – транжирить деньги chalky white flowers – белые, как мел, цветы He had a long, White beard. У него была длинная белая борода. I prefer red wine to White. Я больше люблю красное вино, чем белое. He came […]...
38. Перевод слова gap Gap – пролом, брешь, щель Перевод слова A gap between the curtains – просвет между занавесками to fill up a gap – заделать брешь to leave a gap for the name – оставить место для фамилии There are huge Gaps in my knowledge of history. В моих знаниях по истории есть огромные пробелы. The Gaps […]...
39. Перевод слова blank Blank – пустой, чистый, незаполненный Перевод слова Blank paper – чистая бумага blank bill – бланковый вексель to leave blank – оставить незаполненным Leave the last page Blank. Оставьте последние страницы пустыми. But what in Blank you are waiting for? Какого – сами знаете чего – вы ждете? Suddenly the screen went Blank. Внезапно экран […]...
40. Перевод слова retreat Retreat – отступать, отходить, отход Перевод слова Retreat from reality – отход от действительности strategic retreat – стратегическое отступление to sound the retreat – давать сигнал к отходу He quickly Retreated from the room. Он быстро вышел из комнаты. You cannot Retreat from your responsibility in this affair. Ты не сможешь снять с себя ответственность […]...