Перевод слова shell

Related topics:

1. Значение идиомы in one’s shell[in one’s shell] or [into one’s shell] {adv.} or {adj. phr.},{informal} In or into bashfulness; into silence; not sociable;unfriendly. After Mary’s mother scolded her, she went into hershell. The teacher tried to get Rose to talk to her, but shestayed in her shell. Contrast: OUT OF ONE’S SHELL....
2. Значение идиомы out of one’s shell[out of one’s shell] {adv. phr.}, {informal} Out of one’sbashfulness or silence; into friendly conversation. — Usually usedafter «come». John wouldn’t come out of his shell and talk to theboys and girls at the party. The other girls tried to draw Ellaout of her shell, but without success. Contrast: IN ONE’S SHELL....
3. Перевод слова eggEgg — яйцо Перевод слова The chick within the egg — птенец, находящийся в яйце rotten egg — тухлое яйцо as full as an egg — битком набитый Whisk the Egg white until stiff. Взбейте яичный белок до густоты. The Egg will hatch about 10 days after it is laid. Яйцо вылупится примерно через 10 ... Читать далее...
4. Перевод слова purifyPurify — очищать Перевод слова To purify air — очищать воздух to purify a language of barbarisms — очистить язык от варваризмов to purify the heart — облегчить душу We Purified the water by boiling it. Мы очистили воду прокипятив ее. She believed she could Purify herself through constant prayer. Она верила, что она может ... Читать далее...
5. Перевод слова hatchHatch — люк; вылуплять, выводиться Перевод слова Escape hatch — аварийный люк to batten down the hatches — задраивать люки newly hatched chickens — цыплята, только что вылупившиеся из яйца All the chicks have Hatched out. Все птенцы уже вылупились. When will the baby chickens Hatch out? Когда вылупятся цыплята? The government are Hatching out ... Читать далее...
6. Перевод слова basinBasin — таз, миска, раковина, водоем Перевод слова Copper basin — медный таз basin irrigation — орошение затоплением the Thames basin — бассейн Темзы She mixed the dough in a large Basin. Она замесила тесто в большой миске. Each room I’ve stayed in has a cracked Basin in the bathroom. В каком бы номере мне ... Читать далее...
7. Перевод слова refineRefine — очищать, усовершенствовать, улучшать Перевод слова To refine oil — очищать нефть to refine cellulose — облагораживать целлюлозу to refine a composition — дорабатывать сочинение We shall have to Refine on our methods of advertising. Мы должны сделать наши методы рекламы более действенными. The Egyptians knew how to mine, Refine and work iron. Египтяне ... Читать далее...
8. A Snail buys a fast New CarA snail buys a fast new car. There was once a snail who was sick and tired of his reputation for being so slow. He decided to get some fast wheels to make up the difference. After shopping around a while, he decided that the Datson 240-Z was the car to get. So the snail ... Читать далее...
9. Перевод слова rottenRotten — гнилой, прогнивший, испорченный Перевод слова Rotten trunk — трухлявый ствол rotten egg — тухлое яйцо to be rotten at the core — быть насквозь испорченным rotten iron — проржавевшее железо I was feeling Rotten. Я чувствовал себя просто отвратительно. It smells like Rotten eggs. Воняет как тухлые яйца. He’s spoilt Rotten. Он вконец ... Читать далее...
10. Перевод слова sinkSink — раковина; тонуть, утопать, погрузиться Перевод слова Kitchen sink — кухонная раковина the ship sank — корабль затонул the foot sinks in the moss — нога утопает во мху We put in a new Sink. Мы установили новую раковину. He Sank into vice. Он погряз в пороке. I blew out the candle and Sank ... Читать далее...
11. Значение идиомы cracked up[cracked up] {adj. phr.}, {informal} Favorably described or presented; praised. — Usually used in the expression «not what it’s cracked up to be». The independent writer’s life isn’t always everything it’s cracked up to be. In bad weather, a sailing cruise isn’t what it’s cracked up to be....
12. Перевод сленгового выражения snail mail, значение и пример использованияСленговое выражение: snail mail Перевод: письма, отправленные через почтовое отделение; обычная почта, корреспонденция (не электронная почта) Пример: It can take a week to send a letter by snail mail. Обычной почтой письмо может идти целую неделю. I sent the payment by snail mail so you should get it by next Friday. Я отправил оплату по ... Читать далее...
13. Перевод слова neverNever — никогда, ни разу, нисколько Перевод слова Never before — никогда еще I shall never forget it — я этого никогда не забуду never a whit — ни капли, ни на йоту he answered never a word — он ни слова не ответил I will Never marry you! Я никогда не женюсь на тебе! ... Читать далее...
14. These Chickens want BooksA pair of chickens walk up to the circulation desk at a public library and say, ‘Buk Buk BUK.’ The librarian decides that the chickens desire three books, and gives it to them…and the chickens leave shortly thereafter. Around midday, the two chickens return to the circulation desk quite vexed and say,’ Buk Buk BuKKOOK!’ ... Читать далее...
15. Значение идиомы go to bed with the chickens[go to bed with the chickens] {v. phr.}, {informal} To go to bedearly at night. On the farm John worked hard and went to bed withthe chickens. Mr. Barnes goes to bed with the chickens because hehas to get up at 5 A. M....
16. Значение идиомы snail’s pace[snail’s pace] {n.} A very slow movement forward. Time moved ata snail’s pace before the holidays. The donkey on which he wasriding moved at a snail’s pace....
17. Перевод слова easyEasy — легкий, нетрудный, спокойный, удобный Перевод слова Easy task — легкое задание easy cushions — мягкие подушки easy conscience — спокойная совесть That seems Easy to you. Это кажется тебе простым. Is it Easy to clean? Это легко очистить? He’s had an Easy life. У него была легкая жизнь....
18. Значение идиомы crack down[crack down] {v. phr.}, {informal} To enforce laws or rules strictly; require full obedience to a rule. After a speeding driver hit a child, the police cracked down. — Often used with «on». Police suddenly cracked down on the selling of liquors to minors. The coach cracked down on the players when he found they ... Читать далее...
19. Скороговорки на английском языкеHow much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? Перевод: Сколько дров бросил бы сурок, если бы сурок мог бросать дрова? She sells sea shells at the sea shore, the shells she sells are the sea-shore shells, I’m sure. Перевод: она продает морские ракушки на берегу моря; ракушки, которые она продает ... Читать далее...
20. Значение идиомы crack up[crack up] {v.} 1. To wreck or be wrecked; smash up. The airplane cracked up in landing. He cracked up his car. 2. {informal} To become mentally ill under physical or mental overwork or worry. He had kept too busy for years, and when failures came, he cracked up. It seemed to be family problems ... Читать далее...
21. Перевод слова houseHouse — дом, здание, жилище Перевод слова Apartment house — многоквартирный дом house arrest — домашний арест at John’s house — у Джона Get out of my House! Убирайтесь из моего дома! I lost my House keys. Я потерял ключи от дома. A snail carries its own House. Улитка несет свой дом на спине....
22. Перевод слова bananaBanana — банан Перевод слова A hand of bananas — гроздь бананов to peel a banana — очищать банан от кожуры green banana — зеленый банан He slipped on a Banana skin and almost fell. Он поскользнулся на банановой кожуре и чуть не упал. She was Eating a banana. Она ела банан....
23. Перевод слова wheatWheat — пшеница Перевод слова Wheat bread — хлеб, сделанный из пшеничной муки wheat field — пшеничное поле wheat germ — пшеничный зародыш to grow wheat — выращивать пшеницу They are now long on Wheat. Сейчас они играют на повышение цен на пшеницу. The tares overgrew the Wheat. Пшеница заросла сорняками. I must twitch and ... Читать далее...
24. Перевод слова legLeg — нога, лапа, ножка Перевод слова Long in the leg — длинноногий to make a leg — расшаркиваться to run off one’s leg — сбиться с ног Leg it, the police are coming! Сматываемся, полиция! One Leg of the chair is cracked. Одна ножка стула треснула. A little boy was Legging the boat along. ... Читать далее...
25. Перевод слова clarifyClarify — очищать, прояснять Перевод слова Clarify your meaning — поясните свою мысль clarify a matter — вносить ясность в вопрос clarify a position — уточнять положение Can you Clarify exactly what it is you’re proposing? Не могли бы вы пояснить, что именно вы говорите? Her explanation did not Clarify matters much. Ее объяснение ничего ... Читать далее...
26. Перевод слова artilleryArtillery — артиллерия, артиллерийский Перевод слова Artillery fire — артиллерийский обстрел horse artillery — конная артиллерия antiaircraft artillery — противовоздушная артиллерия The troops were being bombarded by Artillery. Войска были обстреляны артиллерией. Our Artillery was lobbing shells into enemy positions. Наша артиллерия обстреливала позиции врага....
27. Persistency ActA guy hears a knocking on his door. He opens it up, and no one is there. He looks all around and he finally sees a little snail sitting on the doormat. He picks it up and throws it across the street into a field. Ten years go by, and one day he hears a ... Читать далее...
28. Значение идиомы count one’s chickens before they’re hatched[count one’s chickens before they’re hatched] {v. phr.}, {informal} To depend on getting a profit or gain before you have it; make plans that suppose something will happen; be too sure that something will happen. Usually used in negative sentences. When Jim said that he would be made captain of the team, John told him ... Читать далее...
29. Перевод слова huntHunt — охота, преследование; охотиться, ловить Перевод слова Fox hunt — охота на лис the hunt is up — преследование началось to hunt for wolf — охотиться на волков The police are still Hunting the killer. Полиция все еще разыскивает убийцу Wolves Hunt in packs. Волки охотятся стаями. The kids were Hunting for shells on ... Читать далее...
30. Перевод слова ridRid — избавлять, освобождать Перевод слова To rid oneself of superstitions — освободиться от суеверий to rid oneself of debt — расплатиться с долгами to rid a building of rats — очистить здание от крыс I doubt if London will ever be Rid of its terrible housing shortage. Я сомневаюсь, что в Лондоне когда-нибудь решат ... Читать далее...
31. Перевод слова usedUsed — подержанный, использованный; привыкший (used to) Перевод слова Used shell case — стреляная гильза to buy a used car — купить подержанный автомобиль you’ll soon get used to it — вы скоро к этому привыкнете He Used to smoke this brand of cigarettes, but he switched. Раньше он обычно курил эту марку сигарет, но ... Читать далее...
32. Перевод слова failureFailure — неудача, провал, отказ, сбой Перевод слова Dead failure — полный провал bitter failures — горькие неудачи there was a failure of electricity — отключилось электричество She has a dread of Failure. Она боялась возможной неудачи. The play was voted a Failure. Пьеса была признана неудачной. Engine Failure cracked the plane up. Самолет потерпел ... Читать далее...
33. A clear moralOne day at the end of class little Billy’s teacher has the class go home and think of a story and then conclude the moral of that story. The following day the teacher asks for the first volunteer to tell a story. Suzy said, «Sunday we load the chicken eggs on the truck and drive ... Читать далее...
34. A life-long city man, tired of the rat raceA life-long city man, tired of the rat race, decided he was going to give up the city life, move to the country, and become a chicken farmer. He found a nice, used chicken farm, which he bought. Turns out that his next door neighbor was also a chicken farmer. The neighbor came for a ... Читать далее...
35. Перевод слова peaPea — горох Перевод слова Green peas — зеленый горошек sweet peas — душистый горошек pea soup — гороховый суп to shell peas — лущить горох We’re growing tomatoes and Peas in our garden this year. Мы выращиваем помидоры и зеленый горошек в нашем саду в этом году. I can’t believe my little «princess and ... Читать далее...
36. Перевод слова looseLoose — свободный, освобождать, дать волю Перевод слова To let loose one’s indignation — дать волю своему негодованию to loose one’s hold — выпустить из рук, отпустить his tongue was loosed by drink — вино развязало ему язык loose cash — свободные деньги She gave a Loose to her tears. Она дала волю слезам. She ... Читать далее...
37. Значение идиомы put all one’s eggs in one basket[put all one’s eggs in one basket] {v. phr.} To place all yourefforts, interests, or hopes in a single person or thing. Goingsteady in high school is putting all your eggs in one basket toosoon. To buy stock in a single company is to put all your eggs inone basket. He has decided to specialize ... Читать далее...
38. Перевод слова surrenderSurrender — капитуляция, сдача, сдаваться Перевод слова Surrender at discretion — безоговорочная капитуляция the surrender of a fort — сдача крепости I surrender! — я сдаюсь! The terrorists were given ten minutes to Surrender. Террористам дали десять минут, на то чтобы сдаться. It was shameful of them to Surrender. С их стороны было позором сдаться. ... Читать далее...
39. Значение идиомы crack a smile[crack a smile] {v. phr.}, {informal} To let a smile show on one’s face; permit a smile to appear. Bob told the whole silly story without even cracking a smile. Scrooge was a gloomy man, who never cracked a smile. When we gave the shy little boy an ice cream cone, he finally cracked a ... Читать далее...
40. Eat oystersA lady went running to a doctor with a badly spoiled stomach. «What did you eat for dinner last night?» asked the doctor. «Oysters,» she said. «Fresh oysters?» asked the doctor. «How should I know?» said the lady «Well,» asked the doctor, «couldn’t you tell when you took off the shells?» «My Gosh,» gasped the ... Читать далее...