Перевод слова scale

Related topics:

1. Перевод слова centigrade Centigrade – стоградусный, разделенный на сто градусов Перевод слова Centigrade scale – стоградусная шкала temperature Centigrade – температура по Цельсию centigrade thermal unit – британская стоградусная тепловая единица The water boils at 100 degrees Centigrade. Вода кипит при ста градусах по Цельсию. The temperature dropped to five degrees Centigrade. Температура упала до пяти градусов по […]...
2. Значение идиомы to scale [to scale] {adv. phr.} In the same proportions as in the true size;in the same shape, but not the same size. The statue was made toscale, one inch to a foot. He drew the map to scale, making oneinch represent fifty miles....
3. Значение идиомы scale down [scale down] {v.} To make smaller or less; decrease. John scaleddown each boy’s share of food after a bear robbed the camp. Tombuilt a scaled down model of the plane. Compare: CUT DOWN....
4. Перевод слова comparison Comparison – сравнение, сопоставление Перевод слова Basis of comparison – основа для сравнения comparison in time – сравнение во времени scale of comparison – сравнительная шкала Your Comparison is not unapt. Ваше сравнение довольно уместно. This bears no Comparison. Это не выдерживает сравнения. It’s obscene to make such a Comparison. Неприлично делать такое сравнение....
5. Перевод слова Fahrenheit Fahrenheit – шкала Фаренгейта Перевод слова Temperature Fahrenheit – температура по Фаренгейту fahrenheit temperature – температура по шкале фаренгейта The freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit. Точка замерзания воды – 32 градуса по Фаренгейту. The boiling point of water is 212° Fahrenheit or 100° Celsius. Температура кипения воды 212 градусов по Фаренгейту или […]...
6. Перевод слова wage Wage – заработная плата; проводить, осуществлять Перевод слова To wage a campaign – проводить кампанию to wage a contest – состязаться, соревноваться wage scale – шкала заработной платы; расценки dismissal wage – выходное пособие He earned a substantial Wage. Он получал приличную зарплату. The Wages of sin is death. Расплата за грехи – смерть. Napoleon […]...
7. Перевод слова scope Scope – пределы, рамки; масштаб, размах; сфера Перевод слова The scope of an inquiry – область исследования the scope for investment – возможности для капиталовложений within the scope of an investigation – в рамках исследования scope for initiative – возможность проявления инициативы I gave full Scope to my imagination. Я дал полную свободу своему воображению. […]...
8. Перевод слова parallel Parallel – параллельно, параллель, аналогичный Перевод слова Coupling in parallel – параллельное соединение to draw a parallel – проводить аналогию, параллель scale in a parallel – масштаб по параллели parallel case – аналогичный случай This trail was Parallel to the border. След шел параллельно границе. Two Parallel bridges span the river. Два моста, расположенных параллельно […]...
9. Перевод слова fish Fish – рыба, ловить рыбу, удить Перевод слова Salt-water fish – морская рыба fish soup – рыбный суп, уха to fish and hunt – быть рыболовом и охотником to catch a fish – поймать рыбу Chris Fished in his pocket for a coin. Крис выудил из кармана монету. Fish bite at bait. Рыба клюет на […]...
10. Фразовый глагол turn out (4) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: turn out (4) Перевод: оказываться Пример: She turned out to be the murderer after all. В конце концов, оказалось, что она убийца....
11. Перевод слова best Best – лучший Перевод слова The best thing – лучше всего the best man for the job – наиболее подходящий человек для этой работы the best friend – самый близкий друг It turned out for the Best. Все оказалось к лучшему. He is Best forgotten. О нем лучше не вспоминать. Is that your Best offer? […]...
12. Перевод слова gallon Gallon – галлон Перевод слова Per gall pounds per gallon – число фунтов на галлон allow a gallon for leakage – скинуть галлон на утечку cost per gallon – стоимость одного галлона The flask holds one Gallon. Фляга вмещает в себя один галлон. We drank Gallons of coffee. Мы выпили литры кофе. The car gets […]...
13. Перевод слова eighty Eighty – восемьдесят Перевод слова Page eighty – восьмидесятая страница eighty-one – восемьдесят один to live to be eighty – дожить до восьмидесяти лет Fred had taken the wise step of depositing the Eighty pounds with his mother. Фред сделал правильный шаг, отдав восемьдесят фунтов на хранение своей матери. He is over Eighty. Ему за […]...
14. Перевод слова difference Difference – различие, разница, несходство Перевод слова Difference of opinion – расхождение во мнениях difference of five pounds – разница в пять фунтов to have a difference with smb. – поспорить с кем-л. It makes no Difference. Какая разница? Can you taste the Difference? Вы можете почувствовать разницу? It makes a vast Difference. Это значительно […]...
15. Перевод слова acre Acre – акр Перевод слова Crop acre – акр посевной площади irrigable acre – акр орошаемой площади God’s Acre – кладбище His land fetched 15 pounds an Acre. Его земля приносила 15 фунтов с акра. The house sits on two Acres of land. Дом расположен на двух акрах земли. Интересные факты Акр первоначально обозначал площадь […]...
16. Feeling small: Fingers can detect nano-scale wrinkles even on a seemingly smooth surface Our sense of touch is clearly more acute than many realize. A new study by Swedish scientists demystifies the “unknown sense” with first-ever measurements of human tactile perception. In a ground-breaking study, Swedish scientists have shown that people can detect nano-scale wrinkles while running their fingers upon a seemingly smooth surface. The findings could lead […]...
17. Перевод идиомы turn out all right, значение выражения и пример использования Идиома: turn out all right Перевод: сойти, закончиться хорошо, благополучно Пример: At first we thought that the weather would be terrible but it turned out fine. Сначала мы думали, что погода будет отвратительной, но все оказалось хорошо....
18. Перевод идиомы save something for a rainy day, значение выражения и пример использования Идиома: save something for a rainy day Перевод: копить, откладывать что-либо (обычно, деньги) на черный день, на крайний случай Пример: She has a couple of thousand pounds kept aside which she’s saving for a rainy day. У нее есть пара тысяч фунтов, которые она отложила, и хранит на крайний случай....
19. Значение идиомы out of kilter [out of kilter] {adj. phr.}, {informal} 1. Not balanced right; notin a straight line or lined up right. The scale must be out ofkilter because when I weighed myself on it, it said 300 pounds. The wheels of my bicycle were out of kilter after it hit the tree. Contrast: IN BALANCE. 2. Needing repair; […]...
20. Перевод слова dial Dial – набирать номер, звонить; круговая шкала, диск Перевод слова Compass dial – роза ветров dial the number – наберите номер to dial the police station – соединиться с полицейским участком I think I Dialed the wrong number. Я думаю, что я набрал неправильный номер. Very clumsily, slowly, she Dialled a number. Очень неуклюже, медленно […]...
21. Ten pounds of pride A Texan bought a round of drinks for all in the bar and announced that his wife had just produced a typical Texas baby, weighing a whopping twenty pounds. “WOW!” was the response from everyone at the bar. Two weeks later the Texan returned to the bar. The bartender recognized him and asked, “Aren’t you […]...
22. Earthquake How plates move When two plates move away from each other lava or magma comes out of the earth. Most of this happens at the bottom of oceans, where the earth’s crust is very thin. Lava cools down when it reaches the water and underwater mountains are formed. When plates push towards each other-one of […]...
23. Перевод идиомы other fish to fry / bigger fish to fry, значение выражения и пример использования Идиома: other fish to fry / bigger fish to fry Идиома: other fish to fry / bigger fish to fry разг. Перевод: другие дела, вещи, о которых нужно позаботиться (как правило, более важные) Пример: I think that the man has other fish to fry and will not be happy to continue with his present job. […]...
24. Перевод слова beginner Beginner – новичок, начинающий Перевод слова Not bad for a beginner – для новичка неплохо English for beginners – курс английского языка для начинающих beginner’s luck – новичкам везет Not a bad effort for a Beginner! Не плохая попытка для новичка! “A Beginner who has just started” is a tautology. “Новичок, который только что начал” […]...
25. Пословица / поговорка there are plenty of other fish in the sea / there are plenty of more fish in the sea – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: there are plenty of other fish in the sea / there are plenty of more fish in the sea Перевод: свет клином не сошелся Пример: There are plenty of other fish in the sea, I told my friend when she separated from her boyfriend. На нем свет клином не сошелся, сказала я […]...
26. Перевод слова advanced Advanced – передовой, современный, продвинутый Перевод слова Advanced chemistry – высшая химия the advanced price of grain – увеличенная цена на зерновые advanced instruction – обучение на продвинутом этапе Coal Advanced. Цена на уголь повысилась. Advanced Research Projects Agency Управление перспективных исследований Примеры из жизни Существует общепринятая шкала оценки уровня владения английским языком, где Advanced […]...
27. Перевод слова inefficient Inefficient – неэффективный Перевод слова Inefficient workman – неумелый работник inefficient labour – непроизводительный труд inefficient statistic – неэффективная статистика They were an Inefficient lot. Они были никудышными людьми. The system is economically Inefficient and politically anarchic. Система экономически невыгодна и политически беспорядочна. Local government was Inefficient. Местное управление оказалось неэффективным. Происхождение слова inefficient Образовано […]...
28. Перевод слова formula Formula – формула, рецепт Перевод слова Chemical formula – химическая формула a legal formula – юридическая формулировка patented formula – запатентованный рецепт the formula of faith – догмат веры There’s no Formula for a happy marriage. Рецепта счастливого брака не существует. The Formula for water is H2O. Формула воды Н2О. This has proven to be […]...
29. Перевод идиомы educated guess, значение выражения и пример использования Идиома: educated guess Перевод: предположение, основанное на знаниях и / или фактах, и, поэтому, вполне вероятно, соответствующее действительности Пример: “How did you know that?” “I just made an educated guess, and it turned out to be right.” Откуда ты это знал? – Просто я сделал предположение, основываясь на фактах, и оно оказалось верным. My educated […]...
30. Перевод слова prove Prove – доказывать, оказываться Перевод слова To prove a charge – доказать обвинение to prove a deposit – проводить разведку месторождения failing to prove – неубедительный, бездоказательный the report proved false – сообщение оказалось ложным You’re wrong, and I can Prove it. Вы не правы, и я могу это доказать. She Proved to be right. […]...
31. Перевод слова cheque Cheque – банковский чек Перевод слова Bad cheque – фальшивый чек fat cheque – чек на кругленькую сумму to cash a cheque – получить деньги по чеку You forgot to sign the Cheque. Вы забыли подписать чек. They sent me a Cheque for £100. Они мне прислали банковский чек на 100 фунтов стерлингов. Can I […]...
32. Перевод слова earthquake Earthquake – землятресение Перевод слова Disastrous earthquake – разрушительное землетрясение to record an earthquake – зарегистрировать землетрясение magnitude of an earthquake – сила землетрясения The Earthquake generated a tsunami Землетрясение стало причиной цунами. The city is in an Earthquake zone. Город находится в сейсмически активной зоне. A terrible tsunami followed the Earthquake. За землетрясением последовало […]...
33. Значение идиомы fish fry [fish fry] {n.} An outdoor party or picnic at which fish are friedand eaten. The guests at the fish fry caught and cooked their ownfish....
34. Перевод слова salesman Salesman – продавец, торговец Перевод слова He is a born salesman – он прирожденный коммерсант aggressive salesman – напористый торговый агент car salesman – продавец машин I really dislike this Salesman. Мне категорически не нравится этот продавец. The Salesman measured off three metres of the wood. Продавец отмерил три метра дерева. The Salesman will call […]...
35. Перевод слова skeleton Skeleton – скелет, каркас, набросок, костяк Перевод слова The metal skeleton of a building – металлический каркас здания human skeleton – скелет человека skeleton map – контурная карта the skeleton of a play – канва пьесы She was a Skeleton after her illness. После болезни она была худая, как скелет. It turns out I’ve got […]...
36. Перевод слова helper Helper – помощник Перевод слова God being my helper – с божьей помощью a voluntary helper at the school – добровольный помощник в школе a lay helper – неквалифицированный подсобный рабочий I was a classroom Helper at the local primary school. Я был классным помощником в местной начальной школе. The carpenter measured the wall while […]...
37. Уроки по английскому языку – Урок 136 Conversions The hotel was fine: small but comfortable and only thirty-five pounds a night1 with breakfast. I checked in, put* my case in my room and set* out to discover London. Tony interrupted: “You were lucky, you know. Thirty-five pounds a night is very cheap. You could have paid up to sixty pounds – and […]...
38. Experiencing an Earthquake Jamal: Did you feel that? Keisha: Was that an Earthquake? Jamal: Yes, I think so. Turn on the news. Newscaster: “Reports are coming in about an earthquake that Occurred at 4:35 p. m. in the downtown area. We spoke with a Seismologist at the Earthquake Center and learned that the earthquake had a Magnitude of […]...
39. Перевод слова million Million – миллион Перевод слова To count by the million – считать миллионами a quarter of a million men – четверть миллиона человек millions of people – миллионы людей He is worth over a Million. Его состояние больше миллиона. Armed robbers netted £316 Million. Вооруженные грабители захватили 316 млн. фунтов. The record sold a Million […]...
40. Перевод слова amount Amount – величина, количество Перевод слова Amount of business – торговый оборот amount of housing – жилищный фонд fair amount – изрядное количество The bill Amounts to £40. Счет составляет сумму в 40 фунтов стерлингов. What is the Amount of this? Сколько это составляет? This Amounts to a refusal. Это равносильно отказу....