Перевод слова sacrifice

Related topics:

1. Перевод слова goat Goat – коза, козел Перевод слова Goat’s milk – козье молоко he stinks like an old goat – от него несет как от старого козла dairy goat breeding – молочное козоводство Goat’s cheese adds extra bite to any pasta dish. Козий сыр придает особый вкус любому блюду из макарон. You should have seen me run […]...
2. Значение идиомы sacrifice fly [sacrifice fly] {n.} A baseball hit high in the air that helps arunner score after it is caught. Mantle drove in two runs with asingle and a sacrifice fly....
3. Перевод слова victim Victim – жертва, потерпевший Перевод слова The victim of malice – жертва недоброжелательства the victim of his own folly – жертва собственной глупости earthquake victim – жертва землетрясения He was the Victim of an error. Он был жертвой ошибки. He was the Victim of a freak accident. Он стал жертвой странного происшествия. The Victim was […]...
4. Перевод слова family Family – семья Перевод слова Family likeness – семейное сходство family friend – друг семьи, друг дома family commitments – семейные обязанности My Family comes first. Для меня семья на первом месте. Ours is a large Family. Наша семья большая. The Family is very posh. Это превосходная семья....
5. Перевод слова lamb Lamb – барашек, ягненок Перевод слова To sacrifice a lamb to the gods – принести в жертву богам ягненка like a lamb – покорно, безропотно to lead like a lamb to the slaughter – повести как агнца на заклание A young sheep is a Lamb. Детеныш овцы – ягненок. She’s as gentle as a Lamb. […]...
6. Перевод слова price Price – цена Перевод слова Price concession – скидка с цены covering price – цена, в которую включены все услуги to pay a dear price for smth. – дорого заплатить за что-л. The Price came down. Цена снизилась. The Price is not negotiable. Цена не подлежит обсуждению. He can be had for a Price. Его […]...
7. Значение идиомы get one’s goat [get one’s goat] {v. phr.}, {informal} To make a person disgustedor angry. The boy’s laziness all summer got his father’s goat. The slow service at the cafe got Mr. Robinson’s goat....
8. Перевод сленгового выражения goat, значение и пример использования Сленговое выражение: goat Перевод: кто-либо, кого винят, когда что-нибудь не получается, когда что-нибудь идет не так Синоним: fall guy; patsy Пример: Sarah made Michael the goat for the broken lamp. Сара свалила всю вину на Майкла за разбитый светильник. The goalie was the goat in the 1-0 soccer match. За проигрышный матч, закончившийся со счетом […]...
9. Перевод идиомы like one of the family, значение выражения и пример использования Идиома: like one of the family Перевод: как если бы кто-то был частью семьи Пример: My sister’s friend is like one of the family and we invite her to come with us wherever we go. Подруга моей сестры для нас как часть семьи, и мы всегда приглашаем ее с нами, куда бы мы ни пошли....
10. Перевод слова pear Pear – груша Перевод слова Pear relish – аромат груши shaped like a pear – грушевидный pear tree – грушевое дерево, груша The Pear was rotten right through. Груша была целиком сгнившей. It is a great mistake to allow Pear trees to overbear. Допускать, чтобы грушевые деревья давали слишком много плода – это большая ошибка. […]...
11. Перевод слова large Large – большой, крупный Перевод слова Large powers – широкие полномочия large discretion – большая свобода действий large population – большое население Ours is a Large family. Наша семья большая. He hooked a Large fish. Он поймал крупную рыбу. She works for a Large firm. Она работает в большой фирме....
12. Перевод слова bid Bid – предложение цены (на аукционе) заявка Перевод слова Last bid – окончательная цена to advance a bid – делать предложение цены opening bid – стартовая цена He made the opening Bid. Он открыл торги. He made a Bid of $100 for the painting. Он сделал ставку $100 за картину. Decide how high you’re willing […]...
13. Перевод слова treat Treat – угощать, лечить; удовольствие, наслаждение; обращаться, относиться Перевод слова A treat in store – предстоящее удовольствие don’t treat me as a child – не обращайтесь со мной как с ребенком to treat a patient – лечить больного She Treated me to tea. Она угостила меня чаем. She Treats me like one of the family. […]...
14. Пословица / поговорка penny wise and pound foolish – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: penny wise and pound foolish Перевод: рискующий большим ради малого; обращающий внимание на мелочи, а не на основное; экономный в мелочах и расточительный в крупном Пример: The woman was penny wise and pound foolish and would hesitate to spend money on fruits and vegetables for her family but would buy very expensive […]...
15. Перевод слова sale Sale – продажа, сбыт, торговля, сделка Перевод слова Cash sale – продажа за наличный расчет sale on credit – продажа в кредит to put up for sale – продавать с молотка to advertise for sale – помещать объявление о продаже The books offered for Sale are unpriced. На книгах, выставленных на продажу, не указана цена. […]...
16. Перевод слова retail Retail – розничный, розничная продажа Перевод слова Retail trade – розничная торговля retail price – розничная цена to sell by retail – продавать в розницу This book Retails at $10 overseas. Розничная цена этой книги за границей – 10 долларов. Retail sales fell in November by 5%. Розничные продажи в ноябре упали на 5%. The […]...
17. Перевод слова object Object – объект, предмет; возражать Перевод слова To set antenna to bear on an object – наводить антенну на объект composite object – составной объект an object of envy – предмет зависти do you object to smoking? – вы против курения? They Objected that the price was too high. Они возражали, что цена слишком высока. […]...
18. Where is my goat There were these two guys out hiking when they came upon an old, abandoned mine shaft. Curious about its depth they threw in a pebble and waited for the sound of it striking the bottom, but they heard nothing. They went and got a bigger rock, threw it in and waited. Still nothing. They searched […]...
19. Перевод слова too Too – слишком, тоже Перевод слова Too quickly – слишком быстро to play and sing too – и играть и петь I went there, too – я тоже пошел туда Can I come Too? Могу я тоже прийти? Take this book Too. Возьмите и эту книгу. The soup is Too hot. Суп слишком горячий....
20. Перевод слова murder Murder – убийство Перевод слова To break a murder case – распутать дело об убийстве charge of murder – обвинение в убийстве deliberate murder – преднамеренное убийство to discover a murder weapon – обнаружить орудие убийства He was on trial for Murder. Его судили за убийство. The rush hour traffic is Murder. Ездить на машине […]...
21. Перевод слова member Member – участник, член, представитель Перевод слова Full member – полноправный член permanent member – постоянный член member of a family – член семьи Wolves and domestic dogs are Members of the same species. Волки и собаки являются представителями одного вида. Turkey is not yet a full Member of the EU. Турция пока не является […]...
22. Перевод слова noisy Noisy – шумный, галдящий Перевод слова Noisy crowd – кричащая толпа noisy market – рыночный галдеж noisy celebration – шумное празднование London is a Noisy place. Лондон – шумный город. It was so Noisy it was hard to carry on a conversation. Было так шумно, что сложно было продолжать беседу. The children were too Noisy […]...
23. Перевод слова thank Thank – благодарить, благодарность Перевод слова Thank offering – благодарственная жертва, подарок to thank one and all – поблагодарить всех вас thank you in advance – я заранее благодарю вас Thank him for me. Поблагодарите его за меня. Did you Thank him for coming? Вы поблагодарили его за то, что он пришел? Please Thank him […]...
24. Перевод слова stake Stake – кол, столб; застолбить, загораживать; делать ставку Перевод слова To tether a horse to a stake – привязать лошадь к столбу to stake a claim – застолбить участок to stake out – отмечать границу вехами to stake money on a race – поставить на лошадь I will Stake my good reputation for this. Ради […]...
25. Перевод слова advanced Advanced – передовой, современный, продвинутый Перевод слова Advanced chemistry – высшая химия the advanced price of grain – увеличенная цена на зерновые advanced instruction – обучение на продвинутом этапе Coal Advanced. Цена на уголь повысилась. Advanced Research Projects Agency Управление перспективных исследований Примеры из жизни Существует общепринятая шкала оценки уровня владения английским языком, где Advanced […]...
26. Перевод слова opening Opening – открытие; начало Перевод слова Opening of a career – начало карьеры to watch the opening of a flower – наблюдать за тем, как распускается цветок opening bid – стартовая цена The ship entered the Opening of the sea. Корабль зашел в морскую бухту. It was the Opening day of the exhibition. Это был […]...
27. Перевод слова cloudy Cloudy – облачный, туманный Перевод слова Cloudy knowledge – туманные познания cloudy appearance – дымка cloudy sky – облачное небо The night was breezy and Cloudy. Ночь была ветреной и облачной. Tomorrow, it will be Cloudy and cool. Завтра будет облачно и прохладно. The weather was too Cloudy to take any observations. Погода была слишком […]...
28. Перевод слова offer Offer – предлагать, выражать; предложение Перевод слова A job offer – предложение о найме to offer opinion – выражать мнение to offer a free pardon – обещать полное прощение He Offered to marry her. Он предложил ей выйти за него замуж. Can I Offer you something to drink? Могу ли я предложить вам что-нибудь выпить? […]...
29. Перевод слова tough Tough – жесткий, крепкий, прочный Перевод слова Tough meat – жесткое мясо tough wood – прочная древесина tough metal – твердый металл get-tough policy – жесткая политика Tough it out! Держись!, Крепись!, Не падай духом! My mother was very Tough on my sister. Моя мать была очень суровой по отношению к моей сестре. It was […]...
30. Перевод слова wealthy Wealthy – богатый Перевод слова To envy a wealthy man – завидовать богатому человеку painting wealthy in details – живопись, богатая деталями come from a wealthy background – родиться в богатой семье She’s hoping to snare a Wealthy husband. Она надеется заполучить богатого мужа. He is a Wealthy entrepreneur. Он состоятельный предприниматель. She is from […]...
31. Перевод слова burden Burden – ноша, груз, тяжесть Перевод слова Financial burden – финансовые затруднения tax burden – бремя налогов to share a burden – разделять трудности I don’t want to Burden you with my troubles. Я не хочу обременять тебя своими проблемами. He became a Burden to his family. Он стал обузой для своей семьи. He is […]...
32. Перевод слова surname Surname – фамилия, прозвище Перевод слова George surnamed the Boaster – Джордж по прозвищу Хвастун Christian name and surname – имя и фамилия surname pass – давать прозвище William I had the Surname ❝the Conqueror❞. Вильгельм I носил прозвище “Завоеватель”. Judging from your Surname, I’d guess that your family is Italian. Судя по вашей фамилии, […]...
33. Перевод слова harvest Harvest – урожай, собирать урожай Перевод слова A bumper harvest – небывалый урожай to harvest wheat – убирать пшеницу to harvest the fruit of one’s evil acts – расплачиваться за свои дурные поступки The apple trees yielded an abundant Harvest. Яблони принесли обильный урожай. Harvest is extremely backward this year. Уборка урожая в этом году […]...
34. Перевод слова head Head – голова, ум; главный, старший Перевод слова Taller by a head – на голову выше a clear head – ясный ум head nurse – старшая медицинская сестра the head of the family – глава семьи My Head is spinning. У меня кружится голова. He’s a hot Head. Он горячая голова, горячий человек. My Head […]...
35. Перевод идиомы for one’s (own) sake, значение выражения и пример использования Идиома: for one’s (own) sake Перевод: ради кого-либо Пример: I told my aunt that for her own sake she must stop smoking. Я сказал тете, что ради нее же самой она должна бросить курить....
36. Перевод слова lonely Lonely – одинокий Перевод слова To feel lonely – чувствовать себя одиноким lonely wood – глухой лес a lonely life in the country – деревенское уединение She had a Lonely childhood. У нее было одинокое детство. It was Lonely living out in the country. Жить за городом, было довольно одиноко. She felt Lonely and insecure […]...
37. Перевод слова come Come – приходить, приезжать Перевод слова To come home – приходить домой pleasure to come – предвкушаемое удовольствие to come into power – приходить к власти What’s Come over her? Что на нее нашло? She Comes of a good family. Она происходит из хорошей семьи. Come on! Живей! Интересные факты В английском языке существует масса […]...
38. Перевод слова shadow Shadow – тень, полумрак, теневой; следить Перевод слова To cast shadow – отбрасывать тень without a shadow of a doubt – без тени сомнения shadow government – теневое правительство The police are Shadowing her. Полиция следит за ней. A bear Shadowed the man. За человеком неотступно следовал медведь. Most of the lake was in Shadow. […]...
39. Перевод слова stain Stain – пятно, позорящий факт Перевод слова To remove a stain – выводить пятно rust stain – пятно ржавчины, ржавое пятно to wipe off the stain of a former defeat – смыть позор понесенного поражения She has a Stain on her shirt. У нее пятно на рубашке. Will those grass Stains wash out? Эти пятна […]...
40. Перевод слова shy Shy – застенчивый, стыдливый, робкий Перевод слова Shy glance – робкий взгляд publicity-shy – стесняющийся своей известности a shy boy – застенчивый мальчик He is Shy of cameras. Он избегает фотокамер. She was very Shy with strangers. Она была очень застенчива с незнакомыми людьми. He was too Shy to come sit by me in class. […]...