Перевод слова Russian

Related topics:

1. Перевод слова poemPoem — стихотворение, поэма Перевод слова To put a poem into Russian — перевести стихотворение на русский язык symphonic poem — симфоническая поэма heroic poem — эпическая поэма immortal poem — бессмертное стихотворение She knew the Poem by heart. Она знала стихотворение наизусть. The Poem alternates fear and hope. В стихотворении чередуются страх и надежда. ... Читать далее...
2. Перевод слова readRead — читать Перевод слова Destructive read-out — считывание информации с разрушением to read down to the last page — дочитать до последней страницы to read an instrument — снимать показание прибора to know how to read — уметь читать He likes to Read. Он любит читать. Can you Read French? Ты умеешь читать по-французски? ... Читать далее...
3. The Russian Federation — Российская Федерация (2)The largest nation in the world is the Russian Federation. It has an area of 17,075,400 square kilometres, almost twice that of the second largest country Canada. A train 10,000 km trip between Moscow in the west and Vladivostok in the east takes seven days and passes through eight time zones, including that of Moscow. ... Читать далее...
4. Перевод слова translateTranslate — переводить; перемещать Перевод слова To translate a book — переводить книгу to translate a frequency — сдвигать частоту to translate into English — переводить на английский язык Poetry cannot be Translated. Поэзию невозможно адекватно перевести. We have Translated the report. Мы перевели доклад. This poem has been Translated from Old English. Это стихотворение ... Читать далее...
5. The Russian FederationThe Russian Federation is the largest country in the world. Its total area is about 17 million square kilometers. It occupies most of Eastern Europe and Northern Asia. Russia is bordered by Finland, Estonia, Latvia, Litva, Belarus, the Ukraine, Azerbaijan and China. Russian Federation is located on two plains, the Great Russian Plain and the ... Читать далее...
6. Перевод слова aloudAloud — вслух, громко Перевод слова To read aloud — читать вслух to laugh aloud — громко смеяться cry aloud — громко кричать; орать He read the poem Aloud. Он читает стихотворение вслух. The pain made him cry Aloud. Боль заставила его плакать вслух. Oh, sorry. I was thinking Aloud. Ох, извините. Я думал вслух. ... Читать далее...
7. The Russian Federation — Российская Федерация (1)The Russian Federation is the largest country in the world. It occupies about one-seventh of the earth’s surface. It covers the eastern part of Europe and the northern part of Asia. Its total area is about 17 million square kilometres. The country is washed by 12 seas of 3 oceans: the Pacific, the Arctic and ... Читать далее...
8. Русский язык/ Russian LanguageНа английском языке Перевод на русский язык Russian Language Русский язык Russian language is considered to be one of the richest and most complex languages in the world. It is a Slavic language with Sanskrit, Greek and Latin origins. It is widely spoken in many countries of Eastern Europe and in the former Soviet countries. ... Читать далее...
9. Русская еда/ Russian FoodНа английском языке Перевод на русский язык Russian Food Русская еда Every country has its own culture, traditions, holidays and, of course, cuisine. That makes each nation unique and authentic. Learning about Russian cuisine can help to understand better the nature of the country. Being the largest country by its area, Russia has a diverse ... Читать далее...
10. Перевод слова composeCompose — сочинять, писать; успокаивать Перевод слова To compose differences — улаживать разногласия to compose music — сочинять, писать музыку to compose poetry — писать стихи Beethoven Composed nine symphonies. Бетховен сочинил девять симфоний. She Composed a poem. Она сочинила стихотворение. He Composeed himself. Он успокоился....
11. Перевод слова constituteConstitute — составлять, основывать Перевод слова To constitute a committee — учредить комитет twelve months constitute a year — двенадцать месяцев составляют год to constitute a link — установить связь The rise in crime Constitutes a threat to society. Рост преступности, представляет угрозу для общества. The Federation was Constituted in 1949. Федерация была создана в ... Читать далее...
12. Русский музей/ Russian MuseumНа английском языке Перевод на русский язык Russian Museum Русский музей The State Russian Museum is the largest museum of Russian art in the world. It is situated in Saint Petersburg in the Mikhailovsky Palace. The building of the museum is another example of Saint Petersburg’s posh architecture. It was first built by Nicholas II ... Читать далее...
13. Перевод слова prizePrize — приз, награда, премия Перевод слова Give a prize — награждать, вручать приз to receive a prize — получить премию prize poem — стихотворение, удостоенное премии Nobel Prize — Нобелевская премия Fame was the Prize. Наградой была слава. They gave us first Prize. Они вручили нам первый приз. Her book won the Pulitzer Prize. ... Читать далее...
14. Перевод слова reciteRecite — декламировать, излагать Перевод слова To recite dull cases — распространяться о всяких скучных случаях to recite poetry — декламировать стихи, читать стихи наизусть to recite dull anecdotes — рассказывать скучные истории He began to Recite from the Koran. Он начал цитировать Коран. Do you know the poem well enough to Recite it? Достаточно ... Читать далее...
15. Sports in the Russian FederationRussian people have always paid much attention to sport. Sport keeps people fit and healthy and makes them better disciplined in their daily activities. Numerous kinds of sports, both winter and summer are popular in the Russian Federation. Millions of citizens of Russia engage in some sporting activities and even in competitions. «Physical training» is ... Читать далее...
16. «Русская кухня» (Russian cuisine)Russia is a huge country and that is why Russian cuisine is a rich collection of diverse cooking traditions. Russian food has its own peculiarities due to the country’s severe climate in winter and its forests rich in berries, mushrooms in summer. Traditional Russian dishes are often made of vegetables, different crops, dairy products, fresh-water ... Читать далее...
17. Русские праздники и традиции/ Russian Holidays and TraditionsНа английском языке Перевод на русский язык Russian Holidays and Traditions Русские праздники и традиции There are lots of holidays and celebrations Russia both national and foreign. Even though many Russians celebrate world holidays, such as St. Valentine’s Day, April Fools, Halloween and others, there are a number of purely Russian national holidays, which are ... Читать далее...
18. Russian space scienceТопик Российская космическая наука познакомит вас с самыми знаменательными историческими вехами весьма длительного и успешного процесса освоения космического пространства учеными и космонавтами СССР и России. Сейчас Россия занимает ведущее место среди стран, также стремящихся внести свою лепту в космическую науку. Наша страна произвела запуск более 2300 космических транспортных средств, выполняющих различные функции. В отряде космонавтов ... Читать далее...
19. Значение идиомы Russian roulette[Russian roulette] {n.} A game of chance in which one bullet isplaced in a revolver, the cartridge cylinder is spun, and the playeraims the gun at his own head and pulls the trigger. Only a foolwould risk playing Russian roulette....
20. Reading Comic BooksLee: What are you reading? Stan: It’s a Graphic novel. Lee: Graphic novel? You mean a Comic book? I thought you were too old for that sort of thing. Stan: For your information, this is a graphic novel and it’s a Literary art form. Graphic novels are written for Mature audiences, not kids. Lee: Really? ... Читать далее...
21. The Russian BalletТопик Русский балет рассказывает об истории становления знаменитого русского балета, завоевавшего всемирную славу и признание. Русский балет «начинался» только в 1847 году, когда Мариус Петипа принял приглашение от руководства Большого театра Санкт-Петербурга: он считал Россию единственной страной, где развитие балета идет в правильном направлении. В развитии русского балета был очень заинтересован царь Николай I. Русский ... Читать далее...
22. A Russian, an Italian and an Irishman got out of workA Russian, an Italian and an Irishman got out of work and were deciding where to go for a drink. The Irishman said «Let’s all go to O’Learys. With every third round, the bartender will give each of us a free Guiness.» The Italian said «That sounds good, but if we go to Baldini’s with ... Читать далее...
23. Перевод слова tombTomb — могила, гробница Перевод слова Tomb raider — расхититель гробниц to unseal the family tomb — вскрыть семейный склеп the Sabbath of the tomb — покой могилы He slumbers underneath this Tomb. Он покоится под этим надгробием. You, lying in your marble Tomb. И ты, в своем мраморном склепе лежащий. The Tomb was inscribed ... Читать далее...
24. WANT TO BE AN ASTRONAUT? LEARN HOW TO SPEAK RUSSIANA fire breaks out on the International Space Station while the orbiting complex is over Russian mission control. How, as an English-speaking astronaut, would you keep up with instructions? The answer is years of Russian training. In between time in simulators, jet airplanes and underwater, neophyte astronauts spend hours learning to read Cyrillic characters and ... Читать далее...
25. Праздники России (Russian holidays), лексика и слова по темеNew Year’s Day – Новый Год Christmas – Рождество Shrovetide (Maslenitsa) – Масленица Palm Sunday – Вербное воскресенье Easter – Пасха Russia Day – День России International Women’s Day – Международный Женский День Apple Spas – Яблочный Спас Spring and Labour Day – День Весны и Труда Victory Day – День Победы Defender of the ... Читать далее...
26. Перевод слова cheapCheap — дешевый, недорогой Перевод слова Cheap and nasty — дешево, да гнило cheap rouble — обесценившийся рубль cheap success — дешевый, легкий успех Words are Cheap. Слова ничего не стоят. This old chair is Cheap. Этот старый стул дешев. In times of war, life is Cheap. Во время войны жизнь ничего не стоит....
27. «Праздники России» (Russian holidays)Like the whole world, Russian people love celebrating their holidays. Celebrations in Russia reflect many aspects of its history, culture and traditions. Some Russian festivities are official public holidays and government offices, schools and banks have their days off. These are New Year (January, 1st – 5th), Orthodox Christmas (January, 7th), Defender of the Motherland ... Читать далее...
28. Моя любимая страна/ My Favourite CountryНа английском языке Перевод на русский язык My Favourite Country Моя любимая страна There are many noteworthy countries in the world and I’d be happy to visit all of them someday. However, my favourite country is Russia. It’s not only my motherland, but it’s the largest and one of the most beautiful countries in the ... Читать далее...
29. Russian Country-LifeRussia has always been a great agricultural country. Russian agriculture produces almost all the farm crops known in the world. The total area under cultivation is largely occupied by grain crops such as wheat, maize, barley, rye, oats, etc. The rest is occupied by potatoes and other vegetables, legumes, fruits and industrial crops. In the ... Читать далее...
30. Famous russian generals — Известные русские генералыAll Russian people know these names, Alexander Suvorov and Michael Kutuzov. They are two famous generals. Alexander Vasilyevich Suvorov was born in 1729. He was a noble, honest man, devoted to his country and his people. Suvorov took part in many wars. He had a lot of victories because he knew army life very well. ... Читать далее...
31. Education in Moscow — Образование в МосквеMoscow has about 75 institutes of higher education. Two of them are universities — Moscow State University and the Russian University of People’s Friendship. The others are specialised institutes that train students in specific fields, such as engineering or medicine. Moscow State University ranks as the largest university in Russia. Established in 1755, it has ... Читать далее...
32. Russian scientists — Российские ученыеRussia’s contribution to the world’s science can hardly be overestimated. People all over the world know the names of Russian scientists, Nobel prize winners and authors of important discoveries and inventions. Russia’s first world-famed scientist was Mikhail Lomonosov (1711-1765). Eager to get an education, he left his home village Kholmogory and walked to Moscow on ... Читать далее...
33. Russian Cuisine — Русская кухняTo my mind, delicious food is one of the greatest pleasures in our life. I’ve been living in St. Petersburg since my birth and can tell you many interesting things about its restaurants of Italian, French, Chinese, Japanese and Indian cuisine. However, first of all I’d like to share some secrets of typical Russian cuisine ... Читать далее...
34. Перевод слова wellWell — колодец, кладезь; хорошо, отлично; здоровый Перевод слова To feel well — чувствовать себя хорошо, здоровым the work is well done — работа сделана отлично he is a well of information — он кладезь знаний He was Well spoken of. О нем хорошо отзывались. I’ll nothing speak of you but Well. Я ничего не ... Читать далее...
35. Перевод слова likeLike — любить, предпочитать; желать; подобный, похожий, как Перевод слова How do you like it? — как вам это нравится? I will come if you like — если хотите, я приду I would like — я хотел бы, мне бы хотелось men of like disposition — люди со сходными характерами it was just like you ... Читать далее...
36. Art In Moscow — Искусство в МосквеMoscow has long been a centre of Russian and world culture. The Bolshoi Theatre presents operas and ballets. The Bolshoi Ballet has become internationally known and admired. Dancers from all over the country are trained at the Bolshoi Theatres school. The Moscow State Symphony and other orchestras perform at the Tchaikovsky Concert Hall in Moscow. ... Читать далее...
37. Cultural Life in Moscow Arts Museums and Libraries — Культурная жизнь в искусстве Москвы Музеи и библиотекиMoscow has long been a centre of Russian and world culture. The Bolshoi Theatre presents operas and ballets. The Bolshoi Ballet has become internationally known and admired. Dancers from all over the country are trained at the Bolshoi Theatres school. The Moscow State Symphony and other orchestras perform at the Tchaikovsky Concert Hall in Moscow. ... Читать далее...
38. Фразовый глагол get across — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: get across Перевод: четко изложить Пример: It’s difficult to get humor across in another language. Трудно четко перевести шутку на другой язык....
39. Russian traditionsВ топике Русские традиции проводится сравнение традиций, присущих британцам и русским. Главное, что выделяет русских людей – их открытые сердца и гостеприимство, их золотые руки и трудолюбие, их терпеливость и вера в лучшее. Россия открыла миру тысячи имен всемирно известных поэтов, писателей, композиторов и ученых. Наша страна славится традиционными русскими ремеслами: палехскими шкатулками, красочными платками ... Читать далее...
40. Перевод слова productiveProductive — продуктивный, производственный, плодовитый Перевод слова Productive relations — производственные отношения productive influence — благотворное влияние productive imagination — творческая фантазия I am most Productive in the morning. Наиболее эффективно я работаю утром. Love is not always Productive of felicity. Любовь не всегда приносит блаженство. How can we shunt the talks onto more Productive ... Читать далее...