Перевод слова rural

Related topics:

1. Перевод слова mostly Mostly – обыкновенно, главным образом Перевод слова Work mostly in the morning – работать главным образом по утрам be mostly out – почти не бывать дома mostly orthogonal – в основном ортогональный There were about fifteen people in the lounge, Mostly women. В фойе находилось около пятнадцати человек, преимущественно женщины. Green teas are Mostly from […]...
2. A rural Frenchman was on trial A rural Frenchman was on trial for killing his wife when he found her with a neighbor. Upon being asked why he shot her instead of her lover, he replied, “Ah, m’sieur, is it not better to shoot a woman once than a different man every week?”...
3. Two drunks sitting at the rural area bar, lamenting Two drunks sitting at the rural area bar, lamenting their lack of a sex life. One looks out the window, and across the road is a sheep stuck half way thru a fence, with its butt facing the tavern. One drunk says he sure wishes that sheep were Marilyn Monroe. The other says, “I just […]...
4. Перевод слова atmosphere Atmosphere – атмосфера, обстановка Перевод слова Casual atmosphere – неофициальная атмосфера the chemical composition of the atmosphere – химический состав атмосферы to enter atmosphere – входить в атмосферу free atmosphere – непринужденная атмосфера The house has a cheerful Atmosphere. В доме царила веселая атмосфера. The inn has a rustic Atmosphere. Отель в загородном стиле. A […]...
5. Перевод слова round Round – круглый, сферический, пухлый; раунд, тур Перевод слова As round as a ball – круглый как шар the round world – земной шар round cheeks – пухлые щеки second round – второй тур She works all year Round. Она работает круглый год. The wheel turns Round. Колесо вращается. The men closed Round him. Люди […]...
6. Urban and rural life: advantages and disadvantages – Жизнь в городе и в деревне: преимущества и недостатки Some people prefer hustle and bustle of big cities, while others prefer peaceful lifestyle of rural areas. Tastes differ. There is no definite answer which lifestyle is better. In my opinion, everything depends on personality. Let us examine more thoroughly some advantages and disadvantages of both rural and urban life. Living in a city can […]...
7. Перевод сленгового выражения vibe, значение и пример использования Сленговое выражение: vibe Перевод: чувство; атмосфера Пример: I’m getting a strange vibe from him. У меня о нем странное ощущение. (= Он странно себя ведет.) This place has a really cool vibe. В этом месте очень классная атмосфера....
8. Перевод слова attractive Attractive – привлекательный, очаровательный Перевод слова Attractive smile – очаровательная улыбка attractive package – привлекательная упаковка attractive girl – очаровательная девушка sexually attractive – соблазнительный I must say, it’s a very Attractive offer. Я должен сказать, это очень привлекательное предложение. Women seem to find him Attractive. Женщины находят его привлекательным. Происхождение слова attractive Образовано от […]...
9. Excerpts from the rural life A farmer goes out one day and buys a brand new stud rooster for his chicken coop. The young rooster walks over to the old rooster and says “Ok, old fellow, time to retire.” The old rooster says “You can’t handle all these chickens….look at what it did to me!” The young rooster replies, “Now, […]...
10. Перевод слова countryside Countryside – сельская местность, деревня Перевод слова Depopulation of the countryside – бегство из деревни wander over the countryside – исходить всю местность amenities of the countryside – преимущества сельской жизни Her college is set in the Countryside. Ее колледж находится в сельской местности. I keep a car in the Countryside. Я держу автомобиль в […]...
11. Перевод слова tone Tone – тон, звук, атмосфера Перевод слова Heart tones – тоны сердца a tone of contempt – презрительный тон a school with a good, healthy tone – школа, где существует хорошая, здоровая атмосфера thin tone – высокий звук Pianos are Toned. Фортепиано настроены. His Tone was bland. Его тон был равнодушным. Their Tone was friendly. […]...
12. Перевод слова barter Barter – бартер, товарообмен Перевод слова Barter broker – бартерный брокер barter partner – партнер по бартерной сделке barter ware for ware – обмениваться товарами We used cigarettes for Barter. Мы использовали сигареты для бартера. They Bartered their grain for salt. Они обменивали зерно на соль. The women are Bartering with their neighbours. Женщины торгуются […]...
13. Перевод слова subordinate Subordinate – подчиненный, зависимый, второстепенный Перевод слова Subordinate concept – подчиненное понятие subordinate legislation – подзаконные нормативные акты subordinate interests – второстепенные интересы He plays a Subordinate part. Он играет второстепенную роль. Women were Subordinate to men. Женщины были зависимы от мужчин. In painting colour is Subordinate to form. В живописи цвет подчиняется форме....
14. Перевод слова sympathetic Sympathetic – сочувствующий, благожелательный, симпатичный Перевод слова Sympathetic smile – сочувственная улыбка sympathetic audience – благожелательная аудитория sympathetic face – симпатичное лицо He mouthed some Sympathetic platitudes. Он изрек пару милых банальностей. Women often feel men are too direct and not Sympathetic enough. Женщины часто чувствуют, что мужчины слишком прямолинейные и не умеют сочувствовать. It […]...
15. Перевод слова republic Republic – республикиа Перевод слова To establish a republic – основать республику democratic republic – демократическая республика people’s republic – народная республика Today Trinidad and Tobago is celebrating its twenty-eighth anniversary as a Republic. Сегодня Тринидад и Тобаго отмечает двадцать восьмую годовщину провозглашения республики. We care about everything that affects the Republic. Нам есть дело […]...
16. Перевод слова proportion Proportion – пропорция, соотношение Перевод слова Considerable proportion – значительная доля converse proportion – обратная пропорция out of proportion to – несоразмерно, несоизмеримо Weight increases in Proportion to height. Вес увеличивается пропорционально росту. The Proportion of the plucks to the passes is very sad. Отношение числа сдавших экзамен к числу тех, кто его не сдал, […]...
17. Перевод слова here Here – здесь, тут, в этот момент Перевод слова He lives here – он живет здесь here! – здесь! (при перекличке) I don’t belong here – я не отсюда, я не здешний from here – отсюда Here he stopped reading and looked up. В этот момент он перестал читать и поднял глаза. Here we agree. […]...
18. Перевод сленгового выражения around the bend / round the bend, значение и пример использования Сленговое выражение: around the bend / round the bend Перевод: сумасшедший, ненормальный (часто используется в выражениях Drive someone (a)round the bend, и Send someone (a)round the bend) Пример: She sounds like she’s round the bend already. Она говорит так, будто у нее уже не все дома....
19. Перевод слова parity Parity – равенство, паритет Перевод слова The parity of years – одинаковый возраст parity of treatment – равенство обращения on parity basis – на паритетной основе a call for parity – призыв к равенству parity of the dollar – паритет доллара Women workers are demanding Parity with their male colleagues. Женщины-рабочие требуют равенства с их […]...
20. Перевод слова equality Equality – равенство, равноправие Перевод слова Sovereign equality – суверенное равенство the equality of men – равенство людей equality between the sexes – равноправие мужчин и женщин Many women are campaigning for sexual Equality. Многие женщины выступают за равноправие полов. Laws affirming the racial Equality of all peoples. Закон уравнивает в правах людей всех рас. […]...
21. Перевод слова climate Climate – климат; обстановка, атмосфера Перевод слова Humid climate – влажный климат temperate climate – умеренный климат tropical climate – тропический климат plant, intolerant of dry climate – растение, не приспособленное к сухому климату The Climate there is very harsh. Климат там очень суровый. Small businesses are finding it hard to survive in the present […]...
22. Перевод слова hide Hide – прятать(ся), скрывать(ся) Перевод слова Hide yourself! – прячься! she hid her face in her hands – она закрыла лицо руками I have nothing to hide – мне нечего скрывать Muslim women Hide their faces. Мусульманские женщины скрывают свои лица. They Hid me from the police in their attic. Они спрятали меня от полиции […]...
23. Перевод слова viewpoint Viewpoint – точка зрения Перевод слова Catholicity of viewpoint – широта взглядов prospective viewpoint – ожидаемая точка зрения chemist’s viewpoint – точка зрения химика From our Viewpoint, those are bad practices, which must be eliminated. С нашей точки зрения, это недостойная практика, которой нужно положить конец. From the legal Viewpoint, women have the same employment […]...
24. Готовые фразы о настроении Everything’s cool – Все здорово I couldn’t care less – Мне совершенно безразлично I had a complete fit – Меня не на шутку разозлили I haven’t got a care in the world – Меня ничто не тревожит I’m having a really good time – Я превосходно провожу время I’m really buzzing – У меня все […]...
25. Slow golfers ahead Joe decides to take his boss Phil to play 9 holes on their lunch. While both men are playing excellent they are often held up by two women in front of them moving at a very slow pace. Joe offers to talk to the women and see if they can speed it up a bit. […]...
26. Women – Женщины Fat women with flabby, double chins. Moon-faced, pop-eyed women in little flat hats. Women with starchy faces and thin vermilion lips. Man-shy, suspicious women, shrinking into their clothes every time a wet, caressing eye alights upon them. Women soured and robbed of their souls by Christian Endeavour. Women who would probably be members of Conference […]...
27. Пословица / поговорка variety is the spice of life – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: variety is the spice of life Перевод: перемены придают остроту жизни Пример: The three women believe that variety is the spice of life and they are always traveling to new places and trying new things. Эти три женщины считают, что перемены придают остроту жизни, и они всегда путешествуют по разным местам, и […]...
28. Перевод сленгового выражения hillbilly, значение и пример использования Сленговое выражение: hillbilly Перевод: “деревенщина”, человек родом из деревни, села, с, как правило, грубыми манерами, речью, и внешним видом Синоним: hick; redneck Пример: When I stepped onto his property, the hillbilly came out of his shack, grabbed his shotgun, and yelled “Yeehaw!” Когда я зашел на собственность этого деревенщины, он вышел из своей хижины, схватил […]...
29. О настроении по-английски I’m totally over the moon. – Я безумно счастлива! I haven’t got a care in the world. – Меня ничто не тревожит (мне не о чем беспокоиться). I couldn’t care less. – Мне совершенно безразлично (наплевать). She threw a wobbly. – Она не в себе. I had a complete fit. – Меня не на шутку […]...
30. Перевод идиомы in dribs and drabs, значение выражения и пример использования Идиома: in dribs and drabs Перевод: по крохам, по мелочам; маленькими порциями, по чуть-чуть Пример: Many came to the sale, but they arrived in dribs and drabs. Многие пришли на торги, но они прибывали по чуть-чуть....
31. Значение идиомы come round [come round] or [come around] {v.} 1. To happen or appear again and again in regular order. And so Saturday night came around again. I will tell him when he comes round again. 2. {informal} To get back health or knowledge of things; get well from sickness or a faint. Someone brought out smelling salts […]...
32. Перевод слова man Man – человек, мужчина Перевод слова A blond man – блондин man of character – человек с характером considerable man – человек, пользующийся уважением He’s a very kind Man. Он – очень добрый человек. The average Man is taller and stronger than the average woman. Среднестатистический мужчина выше и сильнее среднестатистической женщины. Man cannot live […]...
33. Перевод слова country Country – страна, местность, деревня Перевод слова Country of origin – страна происхождения country speech – просторечие country town – провинциальный город country bumpkin – деревенщина The two Countries have a lot in common. У этих двух стран много общего. I’m just a Country boy. Я простой деревенский парень. The Country is opposed to war. […]...
34. Перевод слова liable Liable – ответственный; подверженный, склонный; вероятный, возможный Перевод слова To be liable for one’s children – нести ответственность за своих детей liable to ague-fit – подверженный приступам лихорадки liable to taxes – подлежащий налогообложению it’s liable to rain today – сегодня, вероятно, пойдет дождь Is a man Liable for his wife’s debts? Отвечает ли муж […]...
35. Перевод слова rally Rally – собрание, митинг; собираться; ралли Перевод слова Boy scouts’ rally – слет бойскаутов a peace rally – митинг в защиту мира the party rallied round their leader – партия сплотилась вокруг своего лидера to rally round the flag – собираться под знаменем He took the corner like a Rally driver. Он завернул за угол, […]...
36. Перевод слова electric Electric – электрический, наэлектризованный Перевод слова Electric light – электричество, электрическое освещение electric current – электрический ток electric atmosphere – наэлектризованная атмосфера Can you work an Electric drill? Вы можете работать электродрелью? The Electrical cord is damaged. Электрический шнур поврежден. It plugs into any Electric socket. Он подключается к любой электрической розетке. rel=”nofollow”>...
37. Перевод идиомы fight tooth and nail, значение выражения и пример использования Идиома: fight tooth and nail Перевод: бороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего Пример: Canadian women fought tooth and nail for the right to vote. Канадские женщины сражались до последнего за право голосовать....
38. Перевод слова compass Compass – компас; окружать Перевод слова The needle of a compass – стрелка компаса liquid compass – жидкостный компас to align the compass – выверять компас The enemy troops have Compassed them in. Вражеские войска взяли их в кольцо. The Compass needle points north. Стрелка компаса указывает на север. We were Compassed round by a […]...
39. Перевод слова college College – колледж Перевод слова College diploma – диплом об окончании колледжа college graduate – выпускник колледжа the cloistered atmosphere of a small college – замкнутая атмосфера маленького колледжа He studied film in College. Он изучал кино в колледже. I started College last week. Я поступил в колледж на прошлой неделе. We met each other […]...
40. New Zealand Way of Life New Zealand have a high standard of living. New Zealanders eat more butter and meat per person than do the people of any other country. The government’s medical program provides excellent health care. About 70% of New Zealand people own their houses. Almost every family has a car. Most New Zealanders live in single family […]...