Перевод слова rouse

Related topics:

1. Перевод слова campCamp — лагерь Перевод слова Open camp — лагерь на открытом воздухе summer camp — летний лагерь to serve time in a camp — отбывать срок в лагере He fired his Camp. Он поджег свой лагерь. The cliffs rim the Camp. Утесы окружают лагерь. Life in the Camp drained him. Жизнь в лагере истощила его ... Читать далее...
2. Перевод слова bellBell — колокол, колокольчик Перевод слова Tom bell — большой колокол death bell — похоронный звон dinner bell — звонок к обеду The Bell called to dinner. Позвонили к обеду. The great Bell fetches us in. Звон колокола приглашает нас войти. The big Bell bonged. Огромный колокол издал протяжный низкий звук. Примеры из жизни Jingle ... Читать далее...
3. Перевод слова arouseArouse — будить, пробуждать Перевод слова To arouse bigotry — возбуждать нетерпимость to arouse derision — вызывать насмешки to arouse a desire — возбуждать желание I fell asleep. My friend, however, soon Aroused me. Я заснул. Однако вскоре мой друг разбудил меня. The nation must Arouse from its unwillingness to work. Страна должна пробудиться от ... Читать далее...
4. Фразовый глагол get up (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: get up (2) Перевод: разбудить, поднять Пример: Ahmed got Abdul up at 5:30 in the morning by turning the music up really loud. Ахмед разбудил Абдулу в 5.30 утра, очень громко включив музыку....
5. Перевод слова wakenWaken — просыпаться, будить; поднимать, разжигать Перевод слова To waken from sleep — пробудиться от сна to waken the wind — поднять ветер to waken a war — разжигать войну to waken fire — раздувать огонь Is still capable to Waken interest of the Trainer good equipment. Еще способно пробудить интерес Тренера хорошее снаряжение. Midnight ... Читать далее...
6. Перевод слова actionAction — действие, деятельность, поступок, работа Перевод слова Clarion call to action — громкий призыв к действию a coherent plan for action — согласованный план действий to compromise an action — закончить дело миром consecution of action — последовательность действий Lights, camera, Action! Свет, камера, мотор! Now’s the time for Action. Пришло время действовать. The ... Читать далее...
7. Перевод слова promptPrompt — проворный, быстрый, исполнительный; побуждать Перевод слова Prompt assistant — исполнительный помощник prompt action — немедленные действия prompt decisions — быстрые решения he was prompted by mercy — он действовал из жалости Lunch is at two. Try to be Prompt. Обед в два. Постарайтесь быть вовремя. What Prompted you to buy that suit? Что ... Читать далее...
8. Перевод слова hutHut — хижина, лачуга Перевод слова Cable hut — кабельная будка bamboo hut — бамбуковая хижина log hut — бревенчатый домик, сруб hut camp — барачный лагерь At the end of the hamlet where we Hutted, I observed a neat little fence. В конце деревушки, где мы квартировали, я заметил аккуратный заборчик. Smoke rose from ... Читать далее...
9. Перевод слова honorHonor — слава, почет, честь Перевод слова To honor a request — выполнять просьбу word of honor — слово чести honor camp — амер. лагерь для «почетных заключенных» I pledge my Honor. Клянусь своей честью. «We plead guilty, Your Honor.» «Мы признаем свою вину, Ваша Честь.» I pledge that I will Honor my wife. Я ... Читать далее...
10. Перевод слова pitchPitch — смола, битум; сооружать, устанавливать; бросать, наброситься Перевод слова A vessel coated with pitch — просмоленное судно as dark as pitch — тьма кромешная to pitch a tent — разбить палатку to pitch camp — разбивать лагерь She Pitched her expectations too high. У нее был завышенный уровень ожиданий. Please Pitch your waste paper ... Читать далее...
11. Перевод слова urgeUrge — подгонять, побуждать, подстрекать Перевод слова To urge to riot — подстрекать к беспорядкам to urge dogs on — науськивать собак urge a claim — выдвинуть претензию The foreman Urged his workers on. Бригадир поторапливал рабочих. Three general purposes have Urged me to the task. Три главных цели заставили меня заняться этим вопросом. I ... Читать далее...
12. Перевод слова refugeeRefugee — беженец Перевод слова Refugee camp — лагерь беженцев refugee status — статус беженца political refugee — политический беженец refugee centre — центр приема беженцев Refugees were streaming across the border. Поток беженцев пересекал границу. Many Refugee servicemen gave their lives to their adopted country. Многие военнослужащие из бывших беженцев отдали свои жизни за ... Читать далее...
13. Перевод слова raidRaid — налет, набег, рейд Перевод слова Commando raid — разведывательно-диверсионный рейд air-raid drill — воздушные учения air raid warning — воздушная тревога air raid — воздушный налет to make a raid into the enemy camp — совершить набег на лагерь противника The Raid began at a given signal. Рейд начался по сигналу. The police ... Читать далее...
14. Перевод слова workWork — работа, труд, дело Перевод слова Work camp — исправительно-трудовой лагерь to cease work — прекращать работу in the course of the work — на протяжении работы I can’t get the heater to Work. Я не могу заставить нагреватель работать. It won’t Work. Этот номер не пройдет. He hates to Work. Он ненавидит работать. ... Читать далее...
15. Перевод слова wakeWake — просыпаться, будить, пробуждать Перевод слова Wake up there! — эй вы там, проснитесь! to wake memories — пробудить воспоминания his conscience woke — в нем проснулась совесть to wake up in a bla mood — проснуться в плохом настроении Please Wake me at 6 AM. Пожалуйста, разбудите меня в 6 утра. His superiority ... Читать далее...
16. Перевод слова tollToll — плата, пошлина, сбор; колокольный звон, звонить Перевод слова Toll through — транзитная пошлина to pay toll — платить дорожную пошлину bridge toll — мост с платным проездом to toll a bell — звонить в колокол for whom the bell tolls — по ком звонит колокол The great bell of St. Peter’s Tolled with ... Читать далее...
17. Перевод слова ringRing — кольцо, окружать; звонок, звук Перевод слова Wedding ring — обручальное кольцо there was a ring at the door — в дверь позвонили the ring of his voice — звук его голоса ringed by enemies — окруженный врагами I’ll Ring you later. Я позвоню тебе позже. His story Rings true. Его рассказ звучит правдоподобно. ... Читать далее...
18. Значение идиомы stir up[stir up] {v.} 1. To bring into being, often by greatexertion or activity; cause. It was a quiet afternoon, and Johntried to stir up some excitement. Bob stirred up a fight betweenTom and Bill. Compare: WHIP UP. 2. To cause to act;incite to action or movement; rouse. The coach’s pep talk stirredup the team to ... Читать далее...
19. Перевод идиомы horse around, значение выражения и пример использованияИдиома: horse around Перевод: валять дурака; играться, дурачиться Пример: The children were horsing around in the school yard when the bell rang for the class. Дети дурачились в школьном дворе, когда зазвонил звонок на урок....
20. A letter to my American teacher — Письмо моему американскому учителюHello, Marty! This is Valentina from Stary Oskol in Russia. Do you remember me? I was in the summer camp in Anapa with my grandmother. How are you? Do you have many students this year? I am very happy because this year my parents gave my a great present – little sister! Her name is ... Читать далее...
21. Перевод слова liftLift — подъем, лифт, поднимать Перевод слова A lift in feeling — подъем чувств to lift a child over a ditch — перенести ребенка через канаву lift operator — лифтер There was so much Lift of sea. Уровень моря очень сильно поднялся. He would not Lift a hand to help. Он пальцем не пошевелит, чтобы ... Читать далее...
22. Фразовый глагол pick up (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: pick up (1) Перевод: поднимать, подбирать Пример: Keep your back straight when you lift the TV up. Держи спину прямо, когда будешь поднимать телевизор....
23. Перевод слова scareScare — пугать, испугаться, паника Перевод слова Baseless scare — беспричинный страх war scare — военный психоз to raise a scare — поднимать панику to be scared by smth. — испугаться чего-л. Your threats don’t Scare me. Твои угрозы не пугают меня. You really gave us a Scare! Ты нас так сильно напугал! Higher coffee ... Читать далее...
24. Перевод слова stimulateStimulate — стимулировать, побуждать Перевод слова To stimulate mentally — стимулировать интеллектуально stimulate emission of radiation — индуцировать излучение stimulate radio wave propagation — способствовать распространению радиоволн This play Stimulates. Эта игра бодрит. These proteins Stimulate the production of blood cells. Эти белки стимулируют производство кровяных клеток. The controversy his book aroused Stimulated its sale. ... Читать далее...
25. Перевод слова meMe — мне, меня, я Перевод слова He did it for me — он это сделал для меня can you see me? — ты видишь меня? it’s me — это я no one there but me — никто, кроме меня Give that book to Me. Дайте мне ту книгу. Who is it? — It’s Me. ... Читать далее...
26. Перевод слова resolutionResolution — решительность, решимость; резолюция, постановление Перевод слова To pass a resolution — выносить резолюцию her resolution never to marry — ее зарок не выходить замуж to show great resolution — проявить большую решимость I remained firmly and irrevocably fixed in my first Resolution. Я остался тверд и непреклонен в своем первоначальном решении. The Resolution ... Читать далее...
27. Перевод слова shakeShake — трясти, сотрясать; встряска, толчок Перевод слова A shake of the hands — рукопожатие to shake with cold — дрожать от холода to shake carpets — трясти ковры He Shook his black chevelure. Он тряхнул своей черной шевелюрой. Shake up the medicine before drinking it. Встряхните лекарство перед употреблением. She Shook him to wake ... Читать далее...
28. Перевод слова compromiseCompromise — компромисс, соглашение Перевод слова To compromise an action — закончить дело миром shotgun compromise — вынужденный компромисс compromise verdict — компромиссное решение She suggested a Compromise to us. Она предложила нам компромиссное решение. She urged me to accept the Compromise. Она убедила меня пойти на компромисс. A Compromise was come to. Был достигнут ... Читать далее...
29. Перевод слова inciteIncite — провоцировать, поощрять, возбуждать Перевод слова Incite a mutiny — подстрекать к мятежу incite counter-revolutionary mutinies — провоцировать контрреволюционные мятежи to incite smb. to work — побуждать кого-л. к работе The leader was charged with Inciting the men to violence. Лидера обвинили в том, что он подстрекал своих людей к насилию. They were charged ... Читать далее...
30. Перевод слова awakeAwake — будить, пробуждать Перевод слова To awake interest in smb. — пробудить в ком-л. интерес to awake fear — вызывать страх to awake from sleep — пробудиться ото сна I hope he’s Awake now. Я надеюсь, что он не спит сейчас. It was midday when she Awoke. Был полдень, когда она проснулась. She fell ... Читать далее...
31. Перевод слова threatThreat — угроза, опасность Перевод слова Idle threat — пустая угроза threats and counterthreats — взаимные угрозы terroristic threat — террористическая угроза There is a Threat of rain. Собирается дождь. Your Threats don’t scare me. Твои угрозы не пугают меня. His action was construed as a Threat. Его действия были истолкованы как угроза. Примеры из ... Читать далее...
32. Значение идиомы ring a bell[ring a bell] {v. phr.} To make you remember something; soundfamiliar. Not even the cat’s meowing seemed to ring a bell withJudy. She still forgot to feed him. When Ann told Jim the name ofthe new teacher it rang a bell, and Jim said, «I went to school with aJames Carson.»...
33. Перевод слова frostFrost — мороз, холод Перевод слова Five degrees of frost — пять градусов мороза ringing frost — трескучий мороз frost resistance — морозостойкость there is a frost in his manner — в его манере есть какая-то холодность The Frost still held. По-прежнему стояли морозы. The streets were iron-bound with Frost. Улицы были скованы морозом. The ... Читать далее...
34. Перевод слова elevatorElevator — лифт Перевод слова To operate an elevator — управлять лифтом to take an elevator — пользоваться лифтом down elevator — лифт вниз up elevator — лифт наверх We’ll have to take the Elevator. Нам придется воспользоваться лифтом. Wait for the Elevator to descend. Подождите лифт, чтобы спуститься. That old Elevator is a death ... Читать далее...
35. Перевод слова localLocal — местный, локальный Перевод слова Local bus — местный автобус local call — местный звонок local dialect — местный диалект local jurisdiction — местная юрисдикция, внутренняя юрисдикция We had dinner at a Local restaurant. Мы поужинали в местном ресторане. The shop sells Local crafts. Магазин торгует ремесленными изделиями местного производства. He writes for the ... Читать далее...
36. Перевод слова independentIndependent — независимый Перевод слова Independent conclusion — самостоятельный вывод independent workman — частный ремесленник independent research — независимое исследование I can understand her wanting to live alone and be Independent. Я могу понять ее желание жить одной и быть независимой. She is a strong-minded, Independent woman. Она сильная, независимая женщина. I determined upon an ... Читать далее...
37. Значение идиомы camp follower[camp follower] {n.} 1. A man or woman who goes with an army, not to fight but to sell something. Nowadays camp followers are not allowed as they were long ago. 2. A person who goes with a famous or powerful person or group in hope of profit. A man who runs for president has ... Читать далее...
38. Перевод слова browBrow — бровь, лоб Перевод слова Unabashed brow — наглое выражение лица to bend the brow — поднимать брови brow-beat — отпугивать; запугивать She knitted her Brow. Она нахмурила брови. Sweat dewed his Brow. У него на лбу выступили капельки пота. Sweat dropped from his Brow. Пот стекал с его лба....
39. Значение идиомы death knell[death knell] {n.}, {formal} 1. The ringing of a bell at a death or funeral. The people mourned at the death knell of their friend. 2. {literary} Something which shows a future failure. Bill’s poor grade on his final examination sounded the death knell of his hope to be a doctor. His sudden deafness was ... Читать далее...
40. Перевод слова outdoorOutdoor — на открытом воздухе, вне дома Перевод слова Outdoor telephone booth — уличная телефонная будка outdoor electrical installation — открытая электроустановка outdoor theatre — театр на открытом воздухе Some horses are specially trained to buck their riders off, to amuse the crowd at an Outdoor performance. Некоторых лошадей специально натаскивают, чтобы они брыкались — ... Читать далее...