Перевод слова reference

Related topics:

1. Значение идиомы in reference to[in reference to] or [with reference to] or [in regard to ] or[with regard to] {prep.} In connection with; from the standpoint of;concerning; regarding; about. I am writing with reference to yourlast letter. He spoke in reference to the Boy Scouts. I spoketo him with regard to his low marks. In regard to the testtomorrow, ... Читать далее...
2. Перевод слова mentionMention — упоминание, ссылка, упоминать Перевод слова To deserve mention — заслужить упоминание to mention smb. by name — назвать кого-л. по имени not to mention — не говоря уже о She Mentioned the book to me. Она сказала мне об этой книге. Now you Mention it I do remember. Теперь, когда вы упомянули об ... Читать далее...
3. Перевод слова submitSubmit — подчиняться, подавать на рассмотрение Перевод слова To submit to terms — подчиниться условиям, принять условия I’ll never submit to indignity — я не потерплю унижения to submit a case to the court — представить дело на рассмотрение суда to submit an application — подать заявление They Submitted their report to us. Они представили ... Читать далее...
4. Перевод слова giveGive — давать, дарить Перевод слова I can give you half an hour tomorrow — я смогу уделить вам полчаса завтра to give smb. a present — сделать кому-л. подарок to give alms — подавать милостыню God Give you joy! Дай Бог вам счастья! Give me your word. Дай мне слово. Give him my regards. ... Читать далее...
5. Перевод слова crossCross — крест; пересекать Перевод слова Maltese cross — мальтийский крест to cross the Atlantic — пересечь Атлантический океан criss-cross of canals — сеть каналов He Crossed himself. Он перекрестился. I’ll Cross your name off. Я тебя вычеркну. Look both ways before you Cross the street. Смотрите в обе стороны, прежде чем пересечь улицу. Примеры ... Читать далее...
6. Перевод слова considerationConsideration — размышление, рассмотрение Перевод слова Under consideration — на рассмотрении, на обсуждении to take into consideration — принять во внимание consideration on the merits — рассмотрение по существу дела It requires careful Consideration. Это требует тщательного рассмотрения. Cost must also enter into Consideration. Цену тоже надо принимать во внимание. Both ideas merit further Consideration. ... Читать далее...
7. Перевод слова conveyanceConveyance — сообщение, передача Перевод слова Conveyance factor — пропускная способность public conveyance — перевозка пассажиров conveyance of patent — передача права на патент The pipes are for the Conveyance of gas. Эти трубы предназначены для транспортировки газа. An aperture at the top, for the Conveyance of smoke. Отверстие наверху — чтобы уходил дым. Facial ... Читать далее...
8. Перевод слова feedbackFeedback — обратная реакция, отзыв, обратная связь Перевод слова Feedback from readers — читательские отклики feedback circuit — цепь обратной связи feedback channel — канал обратной связи The Feedback about the new product was all negative. Отзыв о новом продукте был целиком негативный. Positive Feedback creates path dependence. Положительная обратная связь является причиной эффекта зависимости ... Читать далее...
9. Перевод слова proofProof — доказательство, подтверждение Перевод слова Proof by contradiction — доказательство от противного detailed proof — подробное доказательство proof from a hypothesis — доказательство с помощью гипотезы Can you check these Proofs? Вы можете проверить эти доказательства? For my Proof I refer to your letter. В качестве доказательства я ссылаюсь на твое письмо. You’ll need ... Читать далее...
10. Перевод слова communicationCommunication — общение, связь, передача информации Перевод слова Communication satellite — спутник связи to disrupt radio communication — нарушать радиосвязь lack of communication — отсутствие общения He majored in Communications in college. Он специализировался в области связи в колледж. Thanks for your favourable Communication. Спасибо за ваше любезное послание. We live in an era of ... Читать далее...
11. Перевод слова lendLend — давать взаймы, давать на время Перевод слова To lend a helping hand — протягивать руку помощи to lend long — предоставлять долгосрочную ссуду to lend one’s ears — уделить внимание, выслушать She Lent the money to him. Она дала ему денег взаймы. Could you Lend me 50p, please? Не могли бы вы одолжить ... Читать далее...
12. Перевод слова moreMore — больше, более, еще Перевод слова You need to sleep more — вам надо больше спать once more — еще раз more intensely — более напряженно We saw no More of him. Мы его больше не видели. The More the better. Чем больше, тем лучше. I hope to see More of you. Надеюсь чаще ... Читать далее...
13. Перевод слова adviceAdvice — совет, рекомендация Перевод слова Legal advice — консультация юриста to dish out advice — давать ненужные советы under due advice — при соответствующем уведомлении I’ll defer to your Advice. Я последую вашему совету. Let me give you some Advice. Позвольте мне дать вам несколько советов. Do you want some good Advice? Хочешь хороший ... Читать далее...
14. Перевод слова negativeNegative — отрицательный, негативный Перевод слова Negative answer — отрицательный ответ negative sign — знак минус negative evidence — отсутствие положительных доказательств negative influence — дурное влияние The feedback about the new product was all Negative. Отзыв о новом продукте был целиком негативный. The pregnancy test was Negative. Тест на беременность был отрицательным. A Negative ... Читать далее...
15. Перевод слова specificSpecific — особый, конкретный, характерный Перевод слова Specific use of a word — особое употребление слова specific mention — особое упоминание specific proposals — конкретные предложения disease specific to horses — болезнь, поражающая только лошадей She wove the story around a Specific theme. Ее рассказ крутился вокруг одной темы. Failing Specific instructions he could not ... Читать далее...
16. Перевод слова indicationIndication — указание, признак, симптом Перевод слова An indication of an approaching storm — признак надвигающейся грозы an indication of weariness — признак усталости to give an indication — давать указание surgical indication — показания к хирургическому вмешательству He gave no Indication of his own feelings at all. Он совсем не показал своих чувств. The ... Читать далее...
17. Перевод слова reviewReview — обзор, рассмотрение, пересмотр Перевод слова To come under review — рассматриваться, изучаться to take a review of the war — рассмотреть основные события войны to pass one’s life in review — вспоминать о том, что было review by appeal — пересмотр в порядке апелляции She sent us her Review of the research. Она ... Читать далее...
18. Перевод слова lessonLesson — урок, занятие, задание Перевод слова Lesson book — учебник to give lessons — давать уроки to skip a lesson — пропускать урок The Lesson is over. Урок окончен. Lessons start at 9 o’clock. Уроки начинаются в 9 часов. I skived off a Lesson once. Однажды я прогулял урок....
19. Перевод слова suggestionSuggestion — предложение, совет, намек Перевод слова To adopt a suggestion — принять предложение to reject a suggestion — отклонить предложение a suggestion of weariness — следы усталости practical suggestion — практический совет Could I make a Suggestion? Могу ли я внести предложение? The Suggestion has some merit. Данное предложение имеет некоторые преимущества. I’ll look ... Читать далее...
20. Фразовый глагол cross out / cross off — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: cross out / cross off Перевод: вычеркивать Пример: In some exercises, you are asked to cross out the incorrect word. В некоторых упражнениях сказано вычеркнуть неправильное слово....
21. Перевод слова warrantyWarranty — гарантия, ручательство Перевод слова Covenant of warranty — гарантия спокойного пользования титулом warranty is valid for — срок гарантии составляет to give a warranty — давать гарантию, ручаться warranty expires — гарантийный срок истекает breach of warranty — нарушение гарантии The new car is still under Warranty. Новая машина все еще на гарантии. ... Читать далее...
22. Перевод слова interviewInterview — интервью, собеседование Перевод слова To conduct an interview — проводить интервью to give an interview — давать интервью to obtain an interview — взять интервью taped interview — беседа, записанная на пленку telephone interview — собеседование по телефону We Interviewed the job candidates. Мы провели собеседование с соискателями. The Interview was conducted in ... Читать далее...
23. Перевод слова examinationExamination — осмотр, обследование, экспертиза, экзамен Перевод слова Examinations for teachers’ certificate — экзамены на получение права преподавать competitive examination — конкурсный экзамен examination of a claim — рассмотрение претензии The Examination lasted two hours. Экзамен шел два часа. How did he make out at the Examination? Как он сдал экзамен? The Examination was very ... Читать далее...
24. Перевод слова signSign — знак, признак; подписывать Перевод слова A sign of weakness — свидетельство слабости a sign of the cross — крестное знамение to sign a contract — подписать контракт Please Sign here. Подпишите, пожалуйста, здесь. Wait until I give the Sign. Ждите, пока я не подам знак. She Signed for us to go inside. Она ... Читать далее...
25. Перевод слова exileExile — изгнание, ссылка, изгнанник Перевод слова To go into exile — эмигрировать из страны to condemn to exile — осудить на изгнание an exile from the paternal roof — изгнанник из отчего дома It is a severe punishment to be Exiled from one’s native land. Быть изгнанным из родной страны — тяжкое наказание. She ... Читать далее...
26. Перевод слова mortgageMortgage — ипотека, закладная Перевод слова Chattel mortgage — продажа-залог движимого имущества to give a mortgage — выдавать закладную to lend on mortgage — давать деньги под закладную mortgage borrower — заемщик по ипотеке She Mortgaged her house in order to buy the restaurant. Она заложила свой дом, чтобы купить ресторан. He will have to ... Читать далее...
27. Перевод слова delegationDelegation — делегация Перевод слова On a delegation — в составе делегации official delegation — официальная делегация delegation of authority — передача прав и ответственности подчиненному He’s been chosen to lead the Delegation to the conference. Он избран, чтобы возглавить делегацию на конференции. He addressed the members of the Delegation with a formal greeting. Он ... Читать далее...
28. Перевод слова swiftSwift — быстро, поспешный Перевод слова Swift to react — быстро реагирующий swift growth — быстрый рост swift trial — безотлагательное рассмотрение дела The Swift does not flap its wings so often as the swallow. Стриж машет крыльями реже, чем ласточка. Our Swift frigate cleaved through the water. Наш быстрый фрегат рассекал водные просторы. Hungry ... Читать далее...
29. Перевод слова surnameSurname — фамилия, прозвище Перевод слова George surnamed the Boaster — Джордж по прозвищу Хвастун Christian name and surname — имя и фамилия surname pass — давать прозвище William I had the Surname ❝the Conqueror❞. Вильгельм I носил прозвище «Завоеватель». Judging from your Surname, I’d guess that your family is Italian. Судя по вашей фамилии, ... Читать далее...
30. Перевод слова especialEspecial — особый, исключительный, конкретный Перевод слова A matter of especial importance — дело особой важности an especial case — частный случай especial aversion — особое отвращение I repeat this for your Especial benefit. Я повторяю это специально для вас. This has no Especial reference to any person. Это ни к кому конкретно не относится....
31. Перевод слова forfeitForfeit — расплата; штраф; поплатиться, лишаться, утрачивать Перевод слова To pay the forfeit — уплачивать штраф his life was the forfeit for his carelessness — он поплатился жизнью за свою беспечность to forfeit one’s life — поплатиться жизнью to forfeit liberty — лишиться свободы He Forfeited his right to a trial by jury. Он лишился ... Читать далее...
32. Перевод слова transferTransfer — переносить, перенос, перемещение Перевод слова Transfer of radioactivity — перенос радиоактивных веществ transfer of a call — переадресация вызова conditional transfer of control — условная передача управления He Transferred my call to another line. Он перевел мой звонок на другую линию. Students may Transfer to other colleges. Студенты могут переходить в другие колледжи. ... Читать далее...
33. Перевод слова rationalizeRationalize — рационализировать, давать разумное объяснение Перевод слова Rationalize the denominator — уничтожать иррациональность в числителе rationalize prices — упорядочить цены to rationalize a prejudice — пытаться как-то оправдать предрассудок It’s difficult to Rationalize his behaviour. Трудно объяснить его поведение с рациональной точки зрения. We Rationalized the factory’s production and raised profits. Мы рационализовали производство ... Читать далее...
34. Перевод слова thanThan — чем, чтобы Перевод слова Relation greater than — отношение «больше чем» more than half dead with fear — чуть живой от страха to know better than to… — быть не настолько глупым, чтобы… The beach is more Than a mile away. До пляжа больше мили. He is older Than me. Он старше меня. ... Читать далее...
35. Перевод слова enableEnable — давать возможность, делать возможным Перевод слова Leisure enabled him to read more — досуг позволил ему больше читать electricity enables rapid transit — электричество создает условия для быстрых перевозок exercise enables the body — физические упражнения укрепляют тело The loan Enabled Jan to buy the house. Кредит предоставлен Яну, чтобы купить дом. The ... Читать далее...
36. Перевод слова adviseAdvise — советовать, уведомлять Перевод слова Advise on — консультироваться по this is to advise you — настоящим извещаем to advise on interior decoration — давать консультации по оформлению интерьера He Advised us what to do. Он дал нам совет, что делать. This is to Advise that… Настоящим уведомляю, что… I will do just as ... Читать далее...
37. Перевод слова linkLink — ссылка, связь, связывать Перевод слова The link between past and future — связь между прошлым и будущим inextricable link — неразрывная связь weak link — слабая связь remote control link — канал дистанционного управления The railway line Links the two towns together. Два города связаны железной дорогой. A love of nature Links the ... Читать далее...
38. Перевод слова entitleEntitle — озаглавливать, называть, давать право Перевод слова To be entitled to a leave — иметь право на отпуск to entitle an article — озаглавливать статью I am entitled to say — я управомочен заявить Membership Entitles you to the monthly journal. Членство дает право на получение ежемесячного журнала. The card Entitles my grandmother to ... Читать далее...
39. Перевод слова recommendRecommend — советовать, рекомендовать Перевод слова To recommend strongly — настоятельно рекомендовать highly recommend — давать отличную рекомендацию; строго рекомендовать recommend for — выдвигать на должность He Recommended waiting. Он посоветовал подождать. Your behaviour will not Recommend you. Твоим поведением не стоит гордиться. I Recommend you to buy this book. Рекомендую вам приобрести эту книгу....
40. Перевод слова failFail — потерпеть неудачу, не иметь успеха Перевод слова To fail in life — быть неудачником all our plans failed — все наши планы рухнули to fail an examination — завалить экзамен My project Failed. Моя затея не удалась. All our plans Failed. Все наши планы рухнули. Take care not to Fail me. Постарайся не ... Читать далее...