Перевод слова reconcile

Related topics:

1. Перевод слова standard Standard – стандарт, норма, эталон; нормальный, стандартный Перевод слова Standards of international law – нормы международного права standard conditions – нормальные условия standard film – стандартная кинопленка We paid them the Standard rate. Мы заплатили им по стандартному тарифу. Standard examples were drummed into students’ heads. Типичные примеры вдалбливались в головы студентов. His photographs set […]...
2. Перевод слова maybe Maybe – может быть Перевод слова Maybe yes, maybe no – может быть так, а может быть и нет I don’t mean maybe – обязательно; и никаких разговоров Maybe we shall meet him somewhere. Мы, может быть, его где-нибудь встретим. He looked like he was thirty, Maybe thirty-five years old. Он выглядел на тридцать, может, […]...
3. Перевод слова teaching Teaching – обучение, преподавание Перевод слова Teaching machine – обучающая машина the teachings of experience – то, что подсказывает опыт teaching profession – преподавательская деятельность Peter switched over to Teaching. Питер перешел на преподавательскую работу. Jan has a vocation for Teaching. У Яна есть склонность к преподаванию. Teaching adolescents can be quite a challenge. Обучение […]...
4. Перевод слова people People – люди, народ, население Перевод слова Distinctive people – необычные люди the people of London – жители Лондона the best people in the town – лучшие люди в городе English-speaking peoples – народы, говорящие на английском языке Power to the People! Власть народу! People say we look alike. Люди говорят что мы похожи. She […]...
5. Перевод слова difficult Difficult – трудный, сложный Перевод слова It is difficult to imagine – трудно вообразить difficult problem – серьезная проблема difficult climb – тяжелое восхождение How Difficult was the test? Насколько сложным был тест? At first it was some Difficult. Поначалу было довольно трудно. Typing is Difficult for me. Мне трудно печатать на машинке....
6. Перевод слова merge Merge – сливаться, соединять, поглощать Перевод слова Twilight merged into darkness – сумерки сменились темнотой the place where the roads merge – место, где соединяются дороги merge point – точка слияния Memories seemed to Merge with reality. Воспоминания сливались с реальностью. Our bank Merged with theirs. Наш банк слился с их банком. The five state […]...
7. Перевод слова reality Reality – действительность, реальность, подлинность Перевод слова In reality – в действительности, фактически, на самом деле we must stick to the realities – давайте придерживаться фактов the reality of our experience – истинность нашего опыта He has a tenuous grasp on Reality. Он имеет слабое представление о реальности. We in Reality confuse wealth with money. […]...
8. Перевод слова living Living – жилой, живущий; средства к существованию Перевод слова Living languages – живые языки the greatest living poet – крупнейший из современных поэтов living conditions – жилищные условия to make an honest living – честным трудом зарабатывать на жизнь He made a Living wrangling horses. Он зарабатывал на жизнь выпасом лошадей. Father never talked about […]...
9. Перевод слова dose Dose – доза, порция, дозировать Перевод слова To measure out a dose – отмерять дозу to take a dose – принимать дозу a dose of hard luck – полоса невезения He needs a good Dose of reality. Ему нужна хорошая доза реальности. Start with a low Dose and increase it. Начинать с низких доз и […]...
10. Перевод слова according According – в соответствии, следовательно Перевод слова According to an itinerary – по плану маршрута according to the law – в соответствии с законом according to the survey – по данным опроса Salary will be fixed According to experience. Зарплата будет назначена соответсвенно опыту работы. Cook the rice According to the instructions Приготовьте рис согласно […]...
11. Перевод идиомы the reality of the situation, значение выражения и пример использования Идиома: the reality of the situation Перевод: действительность, реальность того, что происходит Пример: The reality of the situation is that it is very difficult to enter that university. Реальность такова, что в этот университет очень сложно поступить....
12. Перевод слова slogan Slogan – лозунг, слоган, девиз Перевод слова Under the slogan – под лозунгом, девизом slogan mark – товарный знак в виде рекламного девиза catchy political slogan – броский политический лозунг Also the principle of good neighbourliness, far from being a simple Slogan, is for us a living and daily reality. Принцип добрососедства – это также […]...
13. Перевод идиомы be all things to all people, значение выражения и пример использования Идиома: be all things to all people Перевод: быть всем, чего хотят все люди Пример: The politician tries to be all things to all people and it is difficult to know what she really believes. Этот политик пытается угодить всем, и трудно понять, чему она действительно верит....
14. Перевод слова living-room Living-room – гостиная, столовая, общая комната Перевод слова Living-room interview – интервью с имитацией домашних условий kitchen living room – кухня-столовая living room spaces – жилые помещения He squired them to the Living-room. Он проводил их в гостиную. When the Living-room door opened, he could hear the bath filling. Приоткрыв дверь гостиной, он услышал шум […]...
15. Пословица / поговорка the fat is in the fire – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: the fat is in the fire Перевод: подлить масла в огонь Эквивалент в русском языке: дело сделано; дело скверно, быть беде Пример: The woman said that her colleague was stealing office materials. Now, the fat is in the fire and a serious problem may be developing. Эта женщина сказала, что ее сослуживец […]...
16. Перевод слова fetch Fetch – принести, привести, заезжать; издать, испустить; уловка Перевод слова To fetch a doctor – привести врача come and fetch him on your way home – зайдите за ним по дороге домой to fetch a deep sigh – глубоко вздохнуть every little fetch of wit – все ухищрения ума It is a mere Fetch to […]...
17. Appearance: Beauty – Внешность: красота How important is your appearance? Although everyone wants to tf good-looking, are beautiful people always happier people? For example, must be a problem to be a really beautiful woman, because some men ma: be more interested in looking at you than talking to you. They think of you as a picture rather than a person. […]...
18. Перевод слова obtain Obtain – получать, приобретать, добиваться Перевод слова To obtain experience – приобретать опыт to obtain a position – добиться положения to obtain an interview – взять интервью These conditions no longer Obtain. Эти условия больше не соблюдаются. We managed to Obtain another pin of beer. Нам удалось приобрести еще один бочонок пива. The information may […]...
19. Перевод слова rate Rate – норма, показатель; ставка, расценка; скорость, темп Перевод слова Crime rate – показатель преступности rate of duty – ставка таможенной пошлины rate of growth – темп роста cut rate – сниженный тариф dependable rate of return – стабильный уровень доходности People work at different Rates. Люди работают в разном темпе. Children learn at different […]...
20. Перевод слова per Per – количество на единицу; по, через; в соответствии Перевод слова How much is it per pair? – сколько за пару? per post – по почте as per instructions – согласно инструкциям as per invoice – в соответствии с накладной He was driving at 50 miles Per hour. Он ехал со скоростью пятьдесят миль в […]...
21. Перевод слова being Being – жизнь, существование, бытие Перевод слова To come into being – возникнуть, появиться на свет to call into being – вызвать к жизни; создать a living being – живое существо Children Being what they are. Дети таковы, каковы они есть. I knew it was true in the core of my Being. Я понял, что […]...
22. Перевод слова swear in Swear in – приводить к присяге; ругаться Перевод слова To empanel, swear in a jury – приводить к присяге присяжного to swear in a witness – привести свидетеля к присяге swear in company – браниться во всеуслышание He was elected but not yet sworn in. Он избран, но еще не приведен к присяге. She doesn’t […]...
23. Перевод слова intestines Intestines – кишечник Перевод слова Suturing intestines – сшивание кишок intestines of fish – кишечник рыб large intestine – толстая кишка small intestine fistula – свищ тонкой кишки The tapeworm is an inhabitant of the Intestine. Ленточный червь обитает в кишечнике. The infection can cause perforation of the Intestine. Инфекция может привести к перфорации кишечника....
24. Перевод слова actual Actual – фактический, реальный Перевод слова Actual data – фактические данные, реальные данные actual immunity – реальный, фактически действующий иммунитет actual intent – действительное намерение I’m not joking. Those were his Actual words. Я не шучу. Таковы были его слова. The Actual turnout was over one million a year. Реальный объем выпускаемой продукции составил больше […]...
25. Перевод слова social Social – общественный, социальный Перевод слова Social elite – сливки общества social evolution – развитие общества social expenditure – затраты на общественные нужды The old Social order has gone forever. Старый общественный порядок ушел навсегда. At the age of ten I was a Social bust. В десятилетнем возрасте я был изгоем. Social drinking may lead […]...
26. Перевод слова legend Legend – легенда, предание Перевод слова The legend of King Arthur – предание о короле Артуре famed in legends – легендарный, прославленный в легендах popular legend – народное сказание She is a true living Legend. Она – настоящая живая легенда. The reality is embroiled with fable and Legend. Реальность переплетается с мифом и легендой. He […]...
27. Перевод слова inability Inability – неспособность Перевод слова Inability to pay – неплатежеспособность inability to borrow – невозможность получить ссуду inability to continue mission – неспособность к дальнейшему выполнению задачи Alcoholism can result in an Inability to cope. Алкоголизм может привести к недееспособности. She has shown an Inability to concentrate. Она показала неспособность концентрироваться. Происхождение слова inability Образовано […]...
28. Перевод идиомы in the air, значение выражения и пример использования Идиома: in the air Перевод: витать в воздухе; быть повсюду вокруг, быть у всех на устах, в головах, в мыслях, и т. п.; кроме того, данное выражение может выражать скорое наступление чего-либо Пример: There was excitement in the air as people gathered for the festival. В воздухе витало восхищение, когда люди собирались на фестиваль. Spring […]...
29. Перевод слова fact Fact – обстоятельство, факт, истина Перевод слова Dry facts – голые факты fixed fact – твердо установленный факт but this is a fact! – но ведь это правда! This Fact speaks for itself. Этот факт говорит сам за себя. I have already alluded to the Fact. Я уже ссылался на это. Space exploitation is now […]...
30. Перевод слова tend Tend – склоняться к чему-либо; ухаживать, заботиться Перевод слова To tend the fire – поддерживать огонь he tends to exaggerate – он склонен преувеличивать fruit tends to decay – фрукты начинают гнить She Tends to the children Она присматривает за детьми. It is difficult to say where society is Tending. Трудно сказать, в какую сторону […]...
31. Перевод слова communist Communist – коммунист Перевод слова Communist revolution – коммунистическая революция communist dictatorships – страны с коммунистической диктатурой communist ideals – коммунистические идеалы He professes to be a Communist. Он утверждает что он коммунист. ‘I am not a Communist,’ he exclaimed. “Я не коммунист, – воскликнул он. She went into exile after the Communist takeover of […]...
32. Перевод слова rationalize Rationalize – рационализировать, давать разумное объяснение Перевод слова Rationalize the denominator – уничтожать иррациональность в числителе rationalize prices – упорядочить цены to rationalize a prejudice – пытаться как-то оправдать предрассудок It’s difficult to Rationalize his behaviour. Трудно объяснить его поведение с рациональной точки зрения. We Rationalized the factory’s production and raised profits. Мы рационализовали производство […]...
33. Хорошо ли быть знаменитым?/ Is It Good To Be Famous? На английском языке Перевод на русский язык Is It Good To Be Famous? Хорошо ли быть знаменитым? As children a lot of people dream of being famous and popular. They watch their idols on TV and think this is the life they would like to have. Being famous normally means being wealthy and having a […]...
34. Перевод слова helpless Helpless – беспомощный, не получающий помощи, нуждающийся Перевод слова Helpless infant – беспомощный младенец helpless ship – судно, потерявшее управление helpless orphan – беззащитный сирота to render helpless – делать беспомощным Depression can render a person Helpless. Депрессия может привести человека в беспомощное состояние. He was Helpless with rage. Он был беспомощным в гневе. She […]...
35. Перевод слова those Those – те, та, то, который Перевод слова Those distempered times – те смутные времена those who were external to Christianity – люди, не относящиеся к христианскому миру those oxen, yoked in this manner – эти быки, впряженные таким образом I am That I am. Я тот, кто я есть. We need more people like […]...
36. Перевод слова elementary Elementary – элементарный, простой, начальный Перевод слова Elementary colours – основные цвета this is elementary – это элементарно elementary school – начальная школа You’ve made a very Elementary mistake. Вы сделали элементарную ошибку. The town is raising money for the Elementary school. Города ведет сбор средств для начальной школы. Very few could pass even the […]...
37. Пословица / поговорка one man’s meat is another man’s poison – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: one man’s meat is another man’s poison Перевод: что полезно одному, то вредно другому Эквивалент в русском языке: что русскому хорошо, то немцу смерть Пример: One man’s meat is another man’s poison and while some people like to eat something, other people may hate the same thing. Что полезно одному, то вредно […]...
38. Dream and reality – Мечта и реальность Despite the fact that words “dream” and “reality” have different meanings, they are inseparably linked with each other. As it is known, dream can become reality if you make necessary efforts. For example, trying to do our best, we can reach wanted results. Moreover, dreams give us energy and essential emotions to fulfil the plans […]...
39. Перевод слова seaman Seaman – моряк, мореплаватель, матрос Перевод слова Merchant seaman – моряк торгового флота leading seaman – старший матрос ordinary seaman – простой матрос The captain of a ship is above a Seaman. Звание капитана корабля выше звания матроса. They offered three guineas ahead to the crimps for every good able Seaman. Они платили вербовщикам по […]...
40. Перевод слова muscle Muscle – мышца, сила Перевод слова To have muscle – быть сильным man of muscle – силач to relax a muscle – расслаблять мускул temporal muscle – височная мышца Muscles ache. Мышцы болят. He pulled his Muscle in the game. Во время игры он растянул мышцу. Muscle tension can be a sign of stress. Напряжение […]...