Перевод слова rebate

Related topics:

1. Перевод слова discountDiscount — скидка Перевод слова Deep discount — большая скидка cash discount — скидка при оплате наличными to claim a discount — требовать скидку Seniors can get a 10% Discount. Пожилые люди могут получить 10% скидку. Members get a 15% Discount. Участники получают скидку 15%. Patrons receive a $50 Discount. Постоянные покупатели получают скидку в ... Читать далее...
2. Перевод слова pricePrice — цена Перевод слова Price concession — скидка с цены covering price — цена, в которую включены все услуги to pay a dear price for smth. — дорого заплатить за что-л. The Price came down. Цена снизилась. The Price is not negotiable. Цена не подлежит обсуждению. He can be had for a Price. Его ... Читать далее...
3. Перевод слова grant-in-aidGrant-in-aid — дотация, субсидия Перевод слова Grant-in-aid system — система субсидий grant-in-aid for scientific research — предоставление гранта для проведения научных исследований We receive Grant-in-aid to cover our basic running costs. Мы получили финансовую помощь для покрытия наших основных эксплуатационных затрат. The Grant-in-aid to individual museums is no longer earmarked. Гранты для частных музеев больше ... Читать далее...
4. Перевод слова entitleEntitle — озаглавливать, называть, давать право Перевод слова To be entitled to a leave — иметь право на отпуск to entitle an article — озаглавливать статью I am entitled to say — я управомочен заявить Membership Entitles you to the monthly journal. Членство дает право на получение ежемесячного журнала. The card Entitles my grandmother to ... Читать далее...
5. Перевод слова grantGrant — дарить, даровать, жаловать; грант, субсидия Перевод слова Research grant — субсидия на проведение исследования to put in a claim for a grant — ходатайствовать о субсидии to grant lands — даровать землю, жаловать землей to grant an allowance of… — назначать денежное содержание в размере… This bill Grants us new rights. Этот законопроект ... Читать далее...
6. Перевод слова charterCharter — хартия, грамота, право, льгота; чартерный Перевод слова To grant a charter — предоставить право charter flight — чартерный рейс to revoke a charter — лишать привелегии This travel firm specializes in Charter. Это бюро путешествий специализируется на групповом туризме. The legislature hesitated to Charter the corporation. Законодательное собрание не решилось дать разрешение на ... Читать далее...
7. Перевод слова receiveReceive — получить, принимать, претерпевать Перевод слова To receive orders to march — получить приказ о выступлении to receive a black eye — заработать синяк to receive citizenship — получить гражданство to receive abuse — подвергаться нападкам We have Received your letter of the 15th May. Мы получили ваше письмо от 15 мая. How soon ... Читать далее...
8. Перевод слова frequentFrequent — частый, обычный, постоянный Перевод слова Frequent pulse — учащенный пульс frequent disease — распространенная болезнь frequent visitor — постоянный посетитель This bus makes Frequent stops. Этот автобус часто останавливается. Their treasury exhausted by so Frequent evacuations. Из-за таких частых опустошений их сокровища истощились. Frequent guests receive a discount. Постоянные посетители отеля получают скидку....
9. Перевод слова abateAbate — уменьшать, ослаблять, утихать Перевод слова To abate taxes — снижать налоги abate a law — отменить закон abate of the price — делать скидку; снижать цену The storm Abated. Буря утихла. We waited for the wind to Abate. Мы ждали, когда ветер стихнет. Interest in the author’s home Abated. Заинтересованность домом автора утихла....
10. Перевод слова competitionCompetition — соревнование, состязание, конкуренция Перевод слова Chess competition — шахматный турнир diving competition — соревнования по прыжкам в воду to meet with competition — сталкиваться с конкуренцией Who won the Competition? Кто выиграл конкурс? Competition should beat the price down. Цены должны упасть из-за конкуренции. Has Jim entered for the Competition? Джим будет участвовать ... Читать далее...
11. Перевод слова VATVAT — НДС Перевод слова Mike thinks his quotes don’t include VAT. Майк считает, что в его расценки не включен НДС. Prices for 1 minute without VAT. Цены на звонки приведены за минуту разговора и указаны без НДС. The prices above include VAT tax. Указанные цены на услуги включают в себя НДС. Происхождение слова VAT ... Читать далее...
12. Перевод слова prepayPrepay — предоплата, оплачивать заранее Перевод слова To prepay the loan — досрочно погашать заем to prepay for goods or services — внести предоплату за товары или услуги prepay expenses — оплачивать расходы заранее The veteran has the right to Prepay the loan without any penalties. Ветеран имеет право досрочно погасить заем без уплаты каких-л. ... Читать далее...
13. Перевод слова patronPatron — патрон, покровитель, шеф; постоянный клиент Перевод слова Patron of the arts — покровитель искусств, меценат known as a patron of arts — известный как покровитель искусств architectural patron — покровитель архитектуры patron card — карта постоянного клиента The car park is for the use of Patrons only. Стоянка только для гостей. Patrons receive ... Читать далее...
14. Перевод слова succeedSucceed — добиться, достичь, процветать; наследовать Перевод слова The attack succeeded — атака прошла успешно he succeeded in life — он преуспел в жизни a right to succeed — право наследовать She doubted his ability to Succeed. Она усомнилась в его способности добиться успеха. There is little probability that he will Succeed. Маловероятно, что он ... Читать далее...
15. Перевод слова fluctuationFluctuation — качание, колебание, неустойчивость Перевод слова Fluctuation of prices — колебание цен fluctuation of population — текучесть населения climatic fluctuation — климатические колебания Prices are subject to Fluctuation. Цены указаны с учетом колебаний. He kept a record of price Fluctuations. Он вел учет ценовых колебаний. In the desert, the temperature Fluctuates dramatically. В пустыне ... Читать далее...
16. Перевод слова bidBid — предложение цены (на аукционе) заявка Перевод слова Last bid — окончательная цена to advance a bid — делать предложение цены opening bid — стартовая цена He made the opening Bid. Он открыл торги. He made a Bid of $100 for the painting. Он сделал ставку $100 за картину. Decide how high you’re willing ... Читать далее...
17. Перевод слова independenceIndependence — независимость Перевод слова To win independence — добиться независимости to live a life of independence — жить самостоятельно the War of Independence — война за независимость (в Америке 1775-1783 гг.) All its Independence was gone. Вся его независимость исчезла. Cath was most reluctant to surrender her Independence. Кэт сильнее всего сопротивлялась отказу от ... Читать далее...
18. Перевод слова retailRetail — розничный, розничная продажа Перевод слова Retail trade — розничная торговля retail price — розничная цена to sell by retail — продавать в розницу This book Retails at $10 overseas. Розничная цена этой книги за границей — 10 долларов. Retail sales fell in November by 5%. Розничные продажи в ноябре упали на 5%. The ... Читать далее...
19. Перевод слова steepSteep — крутой, чрезмерный Перевод слова Steep climb — крутой набор высоты steep demands — завышенные требования steep prices — завышенные цены The rocks were Steep and slippery. Скалы были крутыми и скользкими. They climbed the Steep slope. Они взобрались по крутому склону. Their rates are pretty Steep. У них весьма завышенные цены....
20. Фразовый глагол come forward — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: come forward Перевод: откликаться Пример: The police have asked any witnesses to come forward. Полиция попросила откликнуться свидетелей....
21. Перевод слова leagueLeague — лига, союз, группа Перевод слова To be not in the same league — не идти ни в какое сравнение top of the league — самый лучший в своем классе (в своей профессии, деятельности и т. п.) the League of Nations — Лига Наций He leads the League in rebounds. Он лидер лиги по ... Читать далее...
22. Перевод слова leapLeap — прыжок, резкое изменение, скачок Перевод слова Large leaps — длинные прыжки prices went up with a leap — цены внезапно подскочили his heart gave a leap — сердце у него дрогнуло to leap over a fence — прыгать через забор The dolphin Leaped out of the water. Дельфин выскочил из воды. Prices will ... Читать далее...
23. Перевод слова quoteQuote — цитировать, ссылаться; кавычка; назначать цену Перевод слова To quote from a book — приводить цитату из книги may I quote you on that? — можно при этом сослаться на вас? single quote — одинарная кавычка forward quote — открывающая кавычка quote a price — котировать цену quote the price — назначать цену Many ... Читать далее...
24. Перевод слова tariffTariff — тариф, пошлина Перевод слова Tariff concessions — тарифные уступки statutory tariff — установленный законом тариф to pay a tariff — платить по тарифным ставкам This service is not Tariffed. Эта услуга нетарифицирована. America wants to eliminate Tariffs on items such as electronics. Америка хочет отменить пошлину на такие товары, как электроника. A stiff ... Читать далее...
25. Перевод слова tagTag — этикетка, ярлык, метка Перевод слова A tag with a price on it — ярлык с указанием цены, ценник to tag for identification — снабжать идентификационной меткой marking on a tag — маркировка на бирке Each bird was Tagged and released into the wild. Каждую птицу окольцевали, а затем отпустили на свободу. Sheep were ... Читать далее...
26. Перевод слова immediateImmediate — незамедлительный, непосредственный, прямой Перевод слова Immediate contact — непосредственный контакт the immediate future — ближайшее будущее to provide the immediate relief — предоставить неотложную помощь immediate needs — неотложные потребности He was sitting to my Immediate right. Он сидел справа, рядом со мной. He’s too busy with Immediate concerns to worry about the ... Читать далее...
27. Пословица / поговорка flattery will get you nowhere — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: flattery will get you nowhere Перевод: лестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет Пример: «Flattery will get you nowhere,» the woman said to the man who was giving her compliments. «Лестью ничего не добиться,» сказала женщина мужчине, который делал ей комплименты....
28. Перевод слова proposePropose — предлагать, намереваться Перевод слова To propose a scheme — предложить план to propose an alternative — предоставить выбор to propose an amendment — внести поправку They Propose to buy a new house. Они намериваются купить новый дом. The scientists Proposed a new theory. Ученые выдвинули новую теорию. If I were to Propose, would ... Читать далее...
29. Being Socially PopularRosa: Has the mail come yet? Grant: We didn’t get any mail today. Rosa: Damn it! Grant: What’s the matter? Rosa: I’m waiting for an invitation from Joanna to her birthday party. I heard that she’s having a big Bash and it’s going to be the party of the season. Grant: You’re Worked up over ... Читать далее...
30. Перевод слова nonsmokerNonsmoker — некурящий Перевод слова Smoker and nonsmoker mortality tables — таблицы смертности по курящим и некурящим лицам nonsmoker discount — скидка для некурящих лиц I’m a Nonsmoker, good credit, no pets, call me back. Я некурящий, хорошая кредитная история, нет животных, перезвоните мне. A world where smokers and Nonsmokers live together in perfect harmony. ... Читать далее...
31. Перевод слова fixFix — налаживать, чинить, закреплять; сделать на скорую руку Перевод слова To fix a lid on a box — закрепить крышку на ящике to fix a broken lock — починить сломанный замок to fix a problem — уладить проблему to fix breakfast — приготовить завтрак Let me Fix you a drink. Давай я сделаю тебе ... Читать далее...
32. Перевод слова furnishFurnish — оснащать, снабжать, мебилировать Перевод слова To furnish supplies — поставлять продовольствие to furnish a flat — обставлять квартиру to furnish blankets for the refugees — снабжать беженцев одеялами Can you Furnish us with the necessary information? Ты можешь предоставить нам необходимую информацию? The proof which you desire has been already Furnished. Нужное вам ... Читать далее...
33. Касса, продажиBank card — кредитная карточка Bar code — штриховой код Bulk — изделия, которые продаются большими партиями, в больших количествах Cash — наличные деньги, монеты и бумажные деньги Cash register — кассовый аппарат Change — сдача Coins / change — монеты, мелочь Counterfeit — поддельные, фальшивые деньги Coupon — купон, талон, дающий право на заранее ... Читать далее...
34. Пословица / поговорка a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyone — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyone Перевод: небольшой труд еще никому не навредил Пример: The mother said that a little hard work never hurt anyone and asked her son to clean the kitchen. Мать сказала, что немного труда еще никому не вредило, и попросила ... Читать далее...
35. Перевод слова kiteKite — воздушный змей, пробный шар; резко повышатьcz Перевод слова To fly a kite — пускать пробный шар, зондировать почву air kite-borne jammer — передатчик помех на воздушном змее the prices of necessities continue to kite — цены на предметы первой необходимости лезут вверх The children were flying Kites. Дети запускали воздушных змеев. The extent ... Читать далее...
36. Перевод слова achieveAchieve — добиваться, достигать Перевод слова To achieve victory — одержать победу to achieve the impossible — добиться невозможного to achieve harmony — достигать согласия His words Achieved their object. Его слова достигли своей цели. A diet that Achieves dramatic results Диета, которая помогает достичь значительных результатов. He hoped to Achieve fame and fortune. Он ... Читать далее...
37. Перевод слова textbookTextbook — учебник, руководство Перевод слова Surgical textbook — учебник по хирургии textbook on chemistry — учебник по химии textbook example — хрестоматийный пример I like the design of the Textbook. Мне нравится дизайн учебника. A Textbook entitled «Human rights» was published in 1997. В 1997 году издан учебник «Права человека». Well, we are getting ... Читать далее...
38. Пословица / поговорка money talks — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: money talks Перевод: когда деньги говорят, все молчит; с деньгами всего можно добиться Пример: We learned that money talks when the rich couple got a reservation at the famous restaurant although we could not. Мы узнали, что с деньгами всего можно добиться, когда богатая пара забронировала столик в знаменитом ресторане, несмотря на ... Читать далее...
39. Перевод слова successSuccess — успех, удача, процветание Перевод слова Military successes — военные успехи to achieve success — добиться успеха to have great success in life — преуспеть в жизни He is sure of Success. Он уверен в успехе. His plan was a Success. Его план удался. The Success repays hard work. Успех — это вознаграждение за ... Читать далее...
40. Перевод слова resultResult — результат, следствие Перевод слова Without result — безрезультатно in the result — в конце концов to obtain good results — добиться хороших результатов A lot depends on the Result of this match. Многое зависит от результата этого матча. I am delighted by the Result. Я в восторге от результата. Nothing has Resulted from ... Читать далее...