Перевод слова railroad

Related topics:

1. Перевод слова railwayRailway — железнодорожный путь, железная дорога Перевод слова Railway guide — железнодорожный путеводитель railway time-table — расписание поездов railway board — управление железной дороги double-track railway — двухколейная железная дорога Does the Railway come near the town? Железная дорога близко от города? Jim’s uncle retired from the Railway company. Дядя Джима уволился из железнодорожной компании. ... Читать далее...
2. Перевод слова trendTrend — тенденция, направление, мода Перевод слова To set a new trend — ввести новую моду the hills have a western trend — горы идут на запад the trend of events — направление развития событий The railroad Trended to the right. Железная дорога отклонялась вправо. A disturbing Trend is that victims of violence are getting ... Читать далее...
3. Перевод слова bridgeBridge — мост Перевод слова Bridge span — пролет моста bridge member — звено моста arch bridge — арочный мост He leaped off the Bridge. Он прыгнул с моста. The Bridge is in need of reinforcement. Мост нуждается в укреплении. The enemy exploded the Bridge. Враг взорвал мост. rel=»nofollow»>...
4. Перевод слова roadRoad — дорога, путь, направление Перевод слова Dusty road — пыльная дорога road embankment — дорожная насыпь equipment for road construction — оборудование для дорожного строительства at a fork in the road — на распутье Are we on the right Road? Мы по той дороге едем? Redd the Road! Дорогу! The college is easily accessible ... Читать далее...
5. Перевод слова underlineUnderline — подчеркивание Перевод слова Double underline — двойное подчеркивание flashing underline — светящееся подчеркивание underline bridge — железнодорожный мост underline character — символ подчеркивания His name was Underlined in the book. Его имя было подчеркнуто в книге. This tragic incident Underlines the need for immediate action. Этот трагический случай подчеркивает необходимость немедленных действий. Underline ... Читать далее...
6. A big-city lawyer was representing the railroad in a lawsuitA big-city lawyer was representing the railroad in a lawsuit filed by an old rancher. The rancher’s prize bull was missing from the section through which the railroad passed. The rancher only wanted to be paid the fair value of the bull. The case was scheduled to be tried before the justice of the peace ... Читать далее...
7. Перевод слова trackTrack — дорожка, след, путь Перевод слова Bear tracks — следы медведя the track of a comet — путь кометы far from track of men — вдали от людских дорог sound track — звуковая дорожка Wipe your feet or you’ll Track up the kitchen. Вытирайте ноги, а то вы наследите в кухне. We took a ... Читать далее...
8. Перевод слова cableCable — канат, трос, кабель Перевод слова To bury a cable — прокладывать кабель в земле cable way — канатная дорога, фуникулер submarine cable — подводный кабель I Cabled Mary the good news. Я телеграфировал Марии благую весть. The bridge is held up by Cables. Мост держится на троссах. Cable TV reaches a huge audience. ... Читать далее...
9. Значение идиомы railroad[railroad] {v.} To force through; push through by force. Thebill was railroaded through the state legislature due to the influenceof some very wealthy sponsors....
10. Перевод слова pilePile — куча; свая, столб Перевод слова Bridge pile — свая моста built on piles — построенный на сваях pile of stones — груда камней pile of logs — штабель бревен A Pile of sandbags held the bridge. Груда мешков с песком поддерживала мост. Scrape the dead leaves together into a Pile. Соберите сухие листья ... Читать далее...
11. Значение идиомы section gang[section gang] or [section crew] {n.} A group of railroad workerswho watch and repair a number of miles of track. The section crewwas called out to fix the broken bridge....
12. Перевод слова trunkTrunk — ствол, магистральный, главный Перевод слова Trunk line — магистральная железнодорожная линия trunk connector — междугородный линейный искатель crooked trunk — искривленный ствол high-usage trunk — загруженный канал связи The woodpecker dabbed at the tree Trunk. Дятел легонько долбил ствол дерева. The Trunk is often converted into canoes. Из стволов деревьев часто делают каноэ....
13. Перевод слова achievementAchievement — достижение, успех Перевод слова The achievements of science — достижения науки scholastic achievement — успехи в учебе achievement game — игра на выигрыш goal achievement — достижение цели The bridge was an epic Achievement. Этот мост был грандиозным достижением. We try to celebrate the Achievements of our students. Мы стараемся отмечать достижения наших ... Читать далее...
14. Перевод слова engineeringEngineering — технический, инженерный, прикладной; техника, технология Перевод слова Engineering industry — машиностроение engineering data — технические данные electrical engineering — электротехника The bridge is an Engineering triumph. Мост — технический триумф. How did genetic Engineering come about? Как возникла генная инженерия? She found work with an Engineering firm. Она нашла работу с инженерной фирме....
15. Перевод слова cartCart — повозка, тележка Перевод слова To push a cart — толкать повозку refuse cart — мусоровоз cart track — проселочная дорога Spoke your Cart! Попридержи свою тележку! He Carted the bags Away. Он унес сумки. The Cart rattled along the stony road. Телега загремела по каменистой дороге....
16. Перевод слова lineLine — линия, черта, ряд Перевод слова To draw a line from A to B — провести линию от A до B a long line of low hills — длинный ряд невысоких холмов long-distance line — междугородная или международная линия Hold the Line! Не вешайте трубку! He stood second in Line. Он был вторым в ... Читать далее...
17. Перевод слова goldenGolden — золотистый, золотой Перевод слова Golden hair — золотистые волосы golden days — золотые дни, счастливое время the golden fleece — золотое руно I took the print of the Golden age. Я получил представление о том, что такое золотой век. The big red curtain was caught up with a Golden rope. Большая красная штора ... Читать далее...
18. Перевод слова riverRiver — река, поток Перевод слова To throw a bridge across a river — перекинуть мост через реку to move by the river side — идти вдоль реки a river of lava — поток лавы The River floods. Река поднимается. They sailed down the River. Они поплыли вниз по реке. The River recedes. Вода в ... Читать далее...
19. Перевод слова kingKing — король Перевод слова The King of England — английский король king of beasts — царь зверей, лев king-size cigarette — очень длинная сигарета The King wills it. Такова воля короля. Long live the King! Да здравствует Король! The King is in check. Королю объявлен шах. Интересные факты «Король Лев» (The Lion King) — ... Читать далее...
20. Перевод слова linkLink — ссылка, связь, связывать Перевод слова The link between past and future — связь между прошлым и будущим inextricable link — неразрывная связь weak link — слабая связь remote control link — канал дистанционного управления The railway line Links the two towns together. Два города связаны железной дорогой. A love of nature Links the ... Читать далее...
21. Перевод слова decadeDecade — десяток, десятилетие, декада Перевод слова Previous decade — предыдущая декада next decade — следующий десятичный разряд in the past decade — за последнее десятилетие The bridge was built a Decade ago. Мост был построен десять лет назад. The war lasted nearly a Decade. Война продолжалась почти десять лет. He has been in office ... Читать далее...
22. Перевод слова temporaryTemporary — временный Перевод слова Temporary cease-fire — временное прекращение огня temporary custody — временное содержание под стражей temporary filling — временная пломба The delay is only Temporary. Это всего лишь временная заминка. The Temporaries are paid at $6.50 an hour. Временные сотрудники получают 6,5 долл. в час. The bridge was erected as a Temporary ... Читать далее...
23. Перевод слова mediaMedia — СМИ Перевод слова Media king — медиа-магнат local media — местные средства массовой информации the power of the media — власть средств массовой информации media advisory — оповещение через СМИ The Media were present in large numbers. Журналисты присутствовали в большом количестве. The Media are engaging in sensationalism. СМИ заняты погоней за сенсациями. ... Читать далее...
24. Перевод слова throwThrow — бросать, кидать, бросок Перевод слова Throw from standing position — бросок из стойки to throw a bridge across a river — перекинуть мост через реку throw with the hammer — метание молота The horse Threw its rider. Лошадь сбросила своего седока. She Threw herself down on the sofa. Она плюхнулась на диван. He ... Читать далее...
25. Дорожное движение, вождение автомобиля, лексика и слова по темеA driver – водитель A passenger — пассажир Highway patrol – дорожно-патрульная служба A traffic warden – инспектор ДПС a pedestrian – пешеход A driver’s license – водительские права A car insurance — автостраховка An alley – узкий переулок An avenue – авеню, проспект A boulevard — бульвар a bridge — мост a roundabout (a ... Читать далее...
26. Перевод слова mainlandMainland — материк Перевод слова Mainland ice — материковый лед mainland pipeline — магистральный трубопровод mainland shore — материковый берег A long bridge links Venice and the Mainland. Длинный мост соединяет Венецию с материком The island was ceded to the Mainland nation by its former owners. Прежние владельцы острова передали права на его управление материковому ... Читать далее...
27. Перевод слова rebuildRebuild — перестраивать Перевод слова To rebuild a war-torn city — заново отстроить пострадавший от войны город to rebuild society — переустроить общество to rebuild an impaired bridge — восстановить поврежденный мост rebuild stocks — восстанавливать запасы They want to knock the house down and Rebuild it. Они хотят снести здание и отстроить его заново. ... Читать далее...
28. Перевод слова surfaceSurface — поверхность, внешность Перевод слова The Earth’s surface — поверхность Земли to keep on the surface — держаться на поверхности it is all on the surface — это все показное his politeness is only on the surface — он только внешне вежлив He looks at the Surface only. Он обращает внимание только на внешнюю ... Читать далее...
29. Перевод слова spanSpan — пролет, интервал; охватывать, соединять берега Перевод слова A memory that spans half a century — память, охватывающая полстолетия in a span of twenty years — за двадцатилетний период multiple-span bridge — многопролетный мост His eye Spanned the intervening space. Он глазами смерил расстояние. The novel Spans three centuries. Роман охватывает три столетия. Two ... Читать далее...
30. Перевод слова bottleneckBottleneck — горлышко бутылки, узкое место Перевод слова Bottleneck problem — проблема узких мест bottleneck commodity — дефицитный товар traffic bottleneck — скопление транспорта Right by the bridge, the road Bottlenecks. Перед мостом дорога сужается. Understaffing has caused a real Bottleneck. Неукомплектованность стала узким местом. His laziness has Bottlenecked our efforts to reform the system. ... Читать далее...
31. Перевод слова gulfGulf — пучина, бездна, морской залив Перевод слова A fiery gulf — пучина огня to bridge a gulf — перекинуть мост через пропасть gulf that swallowed all his fortune — бездна, поглотившая все его состояние Gulf of Siam — Сиамский залив There is a growing Gulf between rich and poor. Существует все увеличивающаяся пропасть между ... Читать далее...
32. Перевод слова tollToll — плата, пошлина, сбор; колокольный звон, звонить Перевод слова Toll through — транзитная пошлина to pay toll — платить дорожную пошлину bridge toll — мост с платным проездом to toll a bell — звонить в колокол for whom the bell tolls — по ком звонит колокол The great bell of St. Peter’s Tolled with ... Читать далее...
33. Перевод слова forkFork — вилка, вилы; разветвляться Перевод слова The road forks here — здесь дорога разветвляется to dig a fork into the steak — воткнуть вилку в бифштекс at a fork in the road — на распутье He set down his knife and Fork. Он отложил нож и вилку. Use a Fork to break up the ... Читать далее...
34. Перевод слова rightRight — правильный, верный, правый; право; направо Перевод слова Right account of the matter — правильное изложение дела civil rights — гражданские права right step! — шаг вправо! to be right — быть правым Do you feel all Right? Вы нормально себя чувствуете? What is the Right time? Каково точное время? They defend the Right. ... Читать далее...
35. Перевод идиомы reach an impasse, значение выражения и пример использованияИдиома: reach an impasse Перевод: зайти в тупик Пример: The negotiations on where to build the new bridge have reached an impasse. Переговоры о том, где построить новый мост, зашли в тупик....
36. Значение идиомы line[line] See: BLOW ONE’S LINES or FLUFF ONE’S LINES, CHOW LINE, DOWNTHE LINE, DRAW A LINE or DRAW THE LINE, DROP A LINE, END OF THE ROADor END OF THE LINE, FOUL LINE, GOAL LINE, GOAL LINE STAND, HOLD THELINE, HOOK, LINE AND SINKER, IN LINE, IN LINE WITH, INTO LINE, LAY ONTHE LINE or ... Читать далее...
37. Перевод слова bankBank — банк Перевод слова Bank borrowings — займы, получаемые в банке counterfeit bank-note — фальшивый банкнот to deposit money in a bank — внести деньги в банк My Bank balance isn’t good. Состояние моего банковского счета оставляет желать лучшего. The Bank bounced the cheque. Банк вернул чек. Our Bank merged with theirs. Наш банк ... Читать далее...
38. Значение идиомы track[track] See: COVER ONE’S TRACKS, IN ONE’S TRACKS, INSIDE TRACK, JUMP THE TRACK, KEEP TRACK, LOSE TRACK, MAKE TRACKS, OFF THE BEATENTRACK, ON THE TRACK OF, THE TRACKS....
39. Перевод слова himHim — его, ему, он Перевод слова The clock strikes for him — настал его час the nickname stuck to him — прозвище пристало к нему to strike him a blow — нанести ему удар It can’t be Him. Это не может быть он. I brought Him a book. Я принес ему книгу. I want ... Читать далее...
40. Значение идиомы keep track[keep track] {v. phr.} To know about changes; stay informed orup-to-date; keep a count or record. What day of the week is it? Ican’t keep track. — Usually used with «of». Mr. Stevens kept trackof his business by telephone when he was in the hospital. Thefarmer has so many chickens, he can hardly keep track ... Читать далее...